Operating instructions

Ostatní
137
VQT1G64
Jestliže se například během záznamu nebo úprav z nějakého důvodu přeruší napájení, nemusí být
zápis normálně dokončen.
V případě nalezení informace o poruchové zprávě během přístupu na disk nebo SD kartu může být
zobrazeno následující hlášení. (Oprava může v závislosti na chybě vyžadovat určitou dobu).
¬Režim HD
Při připojení síť ového adaptéru nebo při dostatečné kapacitě akumulátoru:
[HOTOVO]
Při nízké zbývající kapacitě akumulátoru:
[NELZE OPRAVIT KONTROLNÍ DATA Z DŮVODU NÍZKÉ KAPACITY AKUMULÁTORU.]
Při připojení síť ového adaptéru nebo při dostatečné kapacitě akumulátoru:
[DATA MINIATUR BYLA ÚSPĚŠNĚ OPRAVENA.]
Při nízké zbývající kapacitě akumulátoru:
[NELZE OPRAVIT KONTROLNÍ DATA Z DŮVODU NÍZKÉ KAPACITY AKUMULÁTORU.]
¬Režim STD
≥ Použijte dostatečně nabitý akumulátor nebo síť ový adaptér.
≥ Úplná oprava dat se nemusí podařit - záleží na jejich stavu.
≥
V případě, že obnova selže, nebudete již moci přehrávat zaznamenaná data dříve, než dojde napájení.
≥ Když jsou data zaznamenána na jiném zařízení, může se stát, že jejich přehrávání na tomto zařízení
nebo na jiném zařízení nebude možné.
≥ V případě obnovení informace týkající se miniatur se jejich zobrazování může stát pomalejším.
STISKNĚTE RESET.
Byla zjištěna chyba tohoto zařízení. Stisknutím tlačítka RESET
přístroj restartujte. (l 145)
Na straně záznamu/přehrávání disku se pravděpodobně vyskytují
škrábance nebo špína. V případě výskytu špíny vyčistěte disk dodaným
hadříkem. (
l 26) Když je disk poškrábán, vložte nový disk.
PO STISKU TLAČÍTKA
RESET PRO OPRAVU
DISKU TENTO DISK
ZKONTROLUJTE.
NELZE NASTAVIT
Menu [POMOC.MŘÍŽKA], [ZOBR.PŘEPALŮ], [MF POMOCNĺK],
[ÚROVEŇ MIKR.] a [POTL.ČER.OČÍ] nemohou být nastavena,
jakmile je nastavena lišta barev .
ODPOJTE USB KABEL.
Toto zařízení nemůže správně vytvořit spojení s počítačem nebo
tiskárnou. Odpojte a znovu zapojte USB kabel.
(režim HD) ODPOJTE USB
KABEL.
Napájení zařízení nemůže být vypnuto, když je zařízení připojeno k
počítači.
(režim STD) OPERACE
NENÍ MOŽNÁ BĚHEM
PŘIPOJENÉHO USB.
Obnovení
BYLA ZJIŠTĚNA CHYBA KONTROLY DAT.
U ČÁSTI DAT BYLA ZJIŠTĚNA CHYBA.
DOŠLO K VÝSKYTU CHYBY DISKU.
PROBÍHÁ OPRAVA DISKU...
HDC-SX5-VQT1G64_cze.book 137 ページ ２００７年７月２６日 木曜日 午前１０時１８分