Operating Instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsAV ProductsHDCTM20

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻭﺪﻴﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ

Model No. HDC-SD20

HDC-TM20

HDC-HS20

VQT2B36-1

.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳُُ

Summary of content (148 pages)

PAGE 1
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻴﺪﻭ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﻗﺔ‬ ‫‪HDC-SD20‬‬ ‫‪HDC-TM20‬‬ ‫‪HDC-HS20‬‬ ‫ُُﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪.‬‬ ‫‪VQT2B36-1‬‬ ‫‪Model No.
PAGE 2
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻟﺴﻼﻣﺘﻚ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪:‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ ﻧﺸﻮﺏ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺣﺪﻭﺙ ﺗﻠﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪،‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﺗﻌﺮﺽ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻠﻤﻄﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺃﻭ ﺗﺴﺎﻗﻂ ﺍﻟﻘﻄﺮﺍﺕ ﺃﻭ‬ ‫ﺗﻨﺎﺛﺮ ﺍﻟﺮﺫﺍﺫ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﺪﻡ ﻭﺿﻊ ﺃﺷﻴﺎء ﻣﻤﻠﻮءﺓ ﺑﺎﻟﺴﻮﺍﺋﻞ‬ ‫ﻛﺎﻟﺰﻫﺮﻳﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺗﺠﻨﺐ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻐﻄﺎء )ﺃﻭ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ( ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﺇﺫ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﺃﺟﺰﺍء ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻪ‪ .‬ﻹﺟﺮﺍء‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‪ ،‬ﻧﻨﺼﺢ ﺑﺎﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﻣﻮﻇﻔﻲ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﺆﻫﻠﻴﻦ‪.
PAGE 3
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﻤﺼﻬﺮ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺘﻐﻴﺮ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺼﻬﺮ ً‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻨﻮﻉ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﻤﺄﺧﺬ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪) AC‬ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺸﻜﻠﻴﻦ ‪ A‬ﻭ‪.(B‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﻤﺄﺧﺬ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪ ،AC‬ﺛﻢ ﺍﺗﺒﻊ‬ ‫ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﺃﺩﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻣﻈﻬﺮ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﻟﻤﺄﺧﺬ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ ﻟﻠﻤﺘﺮﺩﺩ ‪AC‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﻴﻦ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﻴﻦ ﻋﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺃﻣﺎﻣﻚ‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪.‬‬ ‫‪ (1‬ﺍﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﻤﺼﻬﺮ ﺑﻤﻔﻚ‪.‬‬ ‫‪ (2‬ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﺍﻟﻤﺼﻬﺮ‪ ،‬ﺛﻢ ﺃﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎءﻩ ﺃﻭ ﺭﻛﺒﻪ‪.
PAGE 4
‫‪ ‬ﺍﻟﺘﺮﺍﺧﻴﺺ‬ ‫‪ ‬ﺷﻌﺎﺭ ‪ SDHC‬ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ّ ‬‬ ‫ﺇﻥ ”‪ “AVCHD‬ﻭﺷﻌﺎﺭ ”‪ “AVCHD‬ﻋﻼﻣﺘﺎﻥ ﺗﺠﺎﺭﻳﺘﺎﻥ ﺧﺎﺻﺘﺎﻥ‬ ‫ﺑﺸﺮﻛﺔ ‪ Panasonic Corporation‬ﻭﺷﺮﻛﺔ‬ ‫‪.Sony Corporation‬‬ ‫‪ ‬ﻣﺼﻨﻌﺔ ﺑﺘﺼﺮﻳﺢ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻣﻞ ﺩﻭﻟﺒﻲ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﻟﺒﻲ ﻭﻋﻼﻣﺔ ﺩ ‪ -‬ﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺟﺔ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻟﻤﻌﺎﻣﻞ ﺩﻭﻟﺒﻲ‪.‬‬ ‫‪ّ ‬‬ ‫ﺇﻥ ‪ HDMI‬ﻭﺷﻌﺎﺭ ‪ HDMI‬ﻭ‪High-Definition‬‬ ‫‪ Multimedia Interface‬ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ‪.HDMI Licensing LLC‬‬ ‫‪ HDAVI Control™ ‬ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫‪.Panasonic Corporation‬‬ ‫‪ ‬ﺗﻌﺘﺒﺮ"‪ "x.v.
PAGE 5
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫]‪[2‬‬ ‫]‪[3‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫]‪[3‬‬ ‫]‪[4‬‬ ‫]‪[5‬‬ ‫]‪[6‬‬ ‫]‪[7‬‬ ‫]‪[8‬‬ ‫]‪[5‬‬ ‫]‪[6‬‬ ‫]‪[7‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ(‬ ‫]‪ [1‬ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪55 .........‬‬ ‫ﺃﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪55 ........................................‬‬ ‫]‪ [2‬ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ‪58 ...................‬‬ ‫]‪ [3‬ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ ‪68 .......................................‬‬ ‫ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻷﺑﻴﺾ‪69 .................................
PAGE 6
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫]‪ [1‬ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ‪72 ..............................‬‬ ‫ﺇﻧﺸﺎء ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻣﻦ ﺻﻮﺭﺓ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ‪75 ................‬‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺔ ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺣﺴﺐ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ‪75 .................‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ‪76 ..............‬‬ ‫ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺪ‪76 ................................‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺓ ‪77 ...............................‬‬ ‫ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺮﺽ ‪78 .........................................‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺌﻨﺎﻑ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‪78 ...............................‬‬ ‫]‪ [2‬ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪79 ...
PAGE 7
‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻓﺤﺺ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫ﺣﺰﻣﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫‪VW-VBG070‬‬ ‫ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪AC‬‬ ‫‪VSK0698‬‬ ‫ﻛﺒﻞ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪AC‬‬ ‫‪K2CT3CA00004 ‬‬ ‫‪K2CQ2CA00006 ‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ‪.
PAGE 8
‫ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺍﺕ‬ ‫‪ ‬ﺻﻮﺭ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﻮﺿﻮﺡ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮﺭ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﻭﻛﺜﻴﺮﺓ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺻﻮﺭ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ )‪(576720‬‬ ‫‪ ‬ﻋﺪﺩ ﺧﻄﻮﻁ ﺍﻟﻤﺴﺢ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ‪ً 576‬‬ ‫ﺧﻄﺎ‬ ‫*‬ ‫ﺻﻮﺭ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﻗﺔ )‪(10801920‬‬ ‫‪ ‬ﻋﺪﺩ ﺧﻄﻮﻁ ﺍﻟﻤﺴﺢ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ‪ً 1080‬‬ ‫ﺧﻄﺎ‬ ‫* ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻠﻰ ‪HA/HG/HX‬‬ ‫ﻣﺎﺫﺍ ُﻳٌﻘﺼﺪ ﺑـ ‪) AVCHD‬ﺍﻟﺪﻗﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﺮﻣﻴﺰ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ(؟‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺧﺘﺼﺎﺭ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮﺭ ﺫﺍﺕ ﺩﻗﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻭﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻛﺜﻴﺮﺓ ﻭﻋﺮﺿﻬﺎ‪.
PAGE 9
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ )‪(HDD‬‬ ‫]‪[HDC-TM20/HDC-HS20‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺗﺄﺗﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﺬﺍﻛﺮﺓ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ ﺳﻌﺔ ‪ 16‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‪ .‬ﺍﻧﺘﺒﻪ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻜﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺗﺄﺗﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﻘﺮﺹ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﺳﻌﺔ ‪ 80‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‪ .‬ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻋﻠﻰ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻛﻤﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺑﻌﺾ‬ ‫ﺍﻷﻣﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﺍﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﺇﻟﻴﻬﺎ‪ .‬ﺍﻧﺘﺒﻪ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻜﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.
PAGE 10
‫ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ]‪[HDC-HS20‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻼﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﻭﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺮﺍ ﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﻇﺮﻭﻑ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺘﻌﺮﺽ ﺃﺟﺰﺍء ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫ً‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﺘﻠﻒ‪ ،‬ﺑﻞ ﺭﺑﻤﺎ ﻳﺘﻌﺬﺭ ﻗﺮﺍءﺓ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻭﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻼﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﻀﻮﺿﺎء ﻛﺎﻟﻨﻮﺍﺩﻱ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺪﻳﺎﺕ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻦ ﺟﺮﺍء ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SD‬ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ‪.
PAGE 11
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻥ ﺃﺟﺰﺍء ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‬ ‫]‪[HDC-SD20/HDC-TM20‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2 3 45 6 7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪A/V‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪14 15 16‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ‪) LCD‬ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻤﺲ( )‪(35 ,26 R‬‬ ‫‪ ‬ﻳﻤﻜﻦ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺰﺍﻭﻳﺔ ﻗﺪﺭﻫﺎ ‪ 90‬ﺩﺭﺟﺔ ﻛﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻒ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺰﺍﻭﻳﺔ ﻗﺪﺭﻫﺎ ‪ 180‬ﺩﺭﺟﺔ ﻛﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ‪ ‬ﻓﻲ‬ ‫ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﺃﻭ ‪ 90‬ﺩﺭﺟﺔ ﻛﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ‪ ‬ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﻛﺲ‪.
PAGE 12
‫‪ 13‬ﺫﺭﺍﻉ ﻓﺘﺢ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪(23 R) [OPEN] SD‬‬ ‫‪ 14‬ﻃﺮﻑ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪-‬ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ]‪[A/V‬‬ ‫)‪(108، 92 R‬‬ ‫‪ ‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ )ﺍﻟﻜﺒﻞ ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ﻓﻘﻂ(‪.‬‬ ‫‪ 15‬ﻃﺮﻑ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﻜﻮﻥ ]‪(92 R) [COMPONENT‬‬ ‫‪ 16‬ﻣﻮﺻﻞ ‪ HDMI‬ﺻﻐﻴﺮ ]‪(97 ،92 R) [HDMI‬‬ ‫‪ 17‬ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ]‪(23 ،9 R) [ACCESS‬‬ ‫‪ 18‬ﻣﺪﺧﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ )‪(23 R‬‬ ‫‪ 19‬ﻏﻄﺎء ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪(23 R) SD‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪20‬‬ ‫ﺍﻧﺘﺒﻪ ﻟﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪.
PAGE 13
‫‪30‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪ 26‬ﺯﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )‪(44 R‬‬ ‫‪ 27‬ﻣﺆﺷﺮ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ )‪(24 R‬‬ ‫‪ 28‬ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ )‪(24 R‬‬ ‫[ )‪(48 R‬‬ ‫‪ 29‬ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ]‬ ‫‪ 30‬ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺰﻭﻡ ]‪) [W/T‬ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ( )‪(51 R‬‬ ‫‪[‬ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻋﺮﺽ‬ ‫ﺫﺭﺍﻉ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ]‪/VOL‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ )ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻌﺮﺽ( )‪(73 R‬‬ ‫‪ 31‬ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ )ﺩﻋﻢ ﻗﻨﺎﺓ ‪(5.1‬‬ ‫‪ 32‬ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﺤﻤﻞ‬ ‫ﺍﺿﺒﻂ ﻃﻮﻝ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻨﺎﺳﺐ ﻳﺪﻙ‪.
PAGE 14
‫]‪[HDC-HS20‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2 3 45 6 7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪A/V‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪14 15 16‬‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ‪) LCD‬ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻤﺲ( )‪(35 ،26 R‬‬ ‫‪ ‬ﻳﻤﻜﻦ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺰﺍﻭﻳﺔ ﻗﺪﺭﻫﺎ ‪ 90‬ﺩﺭﺟﺔ ﻛﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻒ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺰﺍﻭﻳﺔ ﻗﺪﺭﻫﺎ ‪ 180‬ﺩﺭﺟﺔ ﻛﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ‪ ‬ﻓﻲ‬ ‫ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﺃﻭ ‪ 90‬ﺩﺭﺟﺔ ﻛﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ‪ ‬ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﻛﺲ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺮﺍ ﻟﺒﻌﺾ ﺃﻭﺟﻪ ﺍﻟﻘﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻨﻄﻮﻱ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺷﺎﺷﺎﺕ‬ ‫ً‬ ‫‪ ،LCD‬ﻓﻘﺪ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺒﻘﻊ ﻣﺘﻨﺎﻫﻴﺔ ﺍﻟﺼﻐﺮ ﻭﺗﻜﻮﻥ ﺇﻣﺎ‬ ‫ﺳﺎﻃﻌﺔ ﺃﻭ ﻣﻌﺘﻤﺔ‪ .
PAGE 15
‫‪21‬‬ ‫‪20‬‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‬ ‫)ﻣﺘﻮﻓﺮ ﺿﻤﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻤﺮﺷﺢ )‪VW-LF43NE‬؛‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ((‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻤﺮﺷﺢ )‪VW-LF43NE‬؛ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(‪ ،‬ﻗﻢ‬ ‫ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ﺳﻄﺢ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻮﺿﻊ ﻏﻄﺎء‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺿﻤﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻤﺮﺷﺢ‪.‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪ 20‬ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ )‪(65 R‬‬ ‫‪ 21‬ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ )‪(LEICA DICOMAR‬‬ ‫‪ ‬ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﺃﻭ ﻧﺰﻋﻪ‪ ،‬ﺍﻣﺴﻜﻪ ﺑﻄﺮﻑ ﺃﺣﺪ ﺍﻷﺻﺎﺑﻊ‬ ‫ﻭﺇﺑﻬﺎﻡ ﺍﻟﻴﺪ ﻣﻦ ﻛﻼ ﺍﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻏﻄﺎء ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ‪‬‬ ‫‪ ‬ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪(24 R) .
PAGE 16
‫‪32‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪ 26‬ﺯﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )‪(44 R‬‬ ‫‪ 27‬ﻣﺆﺷﺮ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ )‪(24 R‬‬ ‫‪ 28‬ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ )‪(24 R‬‬ ‫‪ 29‬ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ]‪[ACCESS HDD‬‬ ‫)‪(10 R‬‬ ‫[ )‪(48 R‬‬ ‫‪ 30‬ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ]‬ ‫‪ 31‬ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﺰﻭﻡ ]‪) [W/T‬ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ( )‪(51 R‬‬ ‫‪[‬ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻋﺮﺽ‬ ‫ﺫﺭﺍﻉ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ]‪/VOL‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ )ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻌﺮﺽ( )‪(73 R‬‬ ‫‪ 32‬ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ )ﺩﻋﻢ ﻗﻨﺎﺓ ‪(5.
PAGE 17
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻹﻣﺪﺍﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪ ‬ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻫﻲ ‪.VW-VBG070/VW-VBG130/VW-VBG260/VW-VBG6‬‬ ‫‪ ‬ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺗﺘﻴﺢ ﺗﻤﻴﻴﺰ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ؛ ﻋﻠﻤًﺎ ﺑﺄﻥ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ )‪VW-VBG070/VW-VBG130/‬‬ ‫‪ (VW-VBG260/VW-VBG6‬ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪) .‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪(.
PAGE 18
‫‪ ‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ‪.(20 ،19 ،7 R) Panasonic‬‬ ‫‪ ‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﻦ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺷﺮﻛﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﻤﺎﻥ ﺟﻮﺩﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﺗﺴﺨﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟﻤﺼﺪﺭ ﺍﺷﺘﻌﺎﻝ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﺗﺘﺮﻙ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ )ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ( ﺩﺍﺧﻞ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻣﻌﺮﺿﺔ ﻷﺷﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ ،‬ﻣﻊ ﻏﻠﻖ ﺍﻷﺑﻮﺍﺏ ﻭﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬ‪.‬‬ ‫ﺇﺩﺧﺎﻝ‪/‬ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺈﺩﺧﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﻮﺿﺢ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ‪.‬‬ ‫ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻭﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﺷﺮ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺃﺧﺮﺝ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻤﺴﻜﺎ ﺑﻬﺎ ﺧﺸﻴﺔ ﺃﻥ ﺗﺴﻘﻂ ﻣﻦ ﻳﺪﻳﻚ‪.
PAGE 19
‫ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻭﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫‪ ‬ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺸﺤﻦ‪/‬ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫‪ ‬ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‪ 25 :‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‪/‬ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‪60% :‬‬ ‫‪HDC-SD20‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﻃﺮﺍﺯ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫]ﺍﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ‪/‬ﺍﻟﺴﻌﺔ )ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ([‬ ‫ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬ ‫ﺃﻗﺼﻰ ﻭﻗﺖ ﻣﺘﺎﺡ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺻﻞ‬ ‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺔ‪/‬‬ ‫‪) VW-VBG070‬ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(‬ ‫]‪ 7.2‬ﻓﻮﻟﺖ‪ 725/‬ﻣﻠﻲ ﺃﻣﺒﻴﺮ[‬ ‫‪ 1‬ﺳﺎﻋﺎﺕ ﻭ‪ 35‬ﺩﻗﻴﻘﺔ‬ ‫‪ 1‬ﺳﺎﻋﺎﺕ ﻭ‪ 20‬ﺩﻗﻴﻘﺔ‬ ‫‪ 50‬ﺩﻗﻴﻘﺔ‬ ‫‪) VW-VBG130‬ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ(‬ ‫]‪ 7.
PAGE 20
‫‪HDC-HS20‬‬ ‫ﺭﻗﻢ ﻃﺮﺍﺯ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫]ﺍﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ‪/‬ﺍﻟﺴﻌﺔ )ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ([‬ ‫ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺔ‪/‬‬ ‫‪) VW-VBG070‬ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(‬ ‫]‪ 7.
PAGE 21
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻤﺄﺧﺬ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪AC‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪ .AC‬ﻭﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ "ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ"‪ ،‬ﻃﺎﻟﻤﺎ ﺃﻥ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ﻣﻮﺻﻞ‬ ‫ﺑﻤﺄﺧﺬ ﻟﻠﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﻫﺎﻡ‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻮﺻﻼ ﺑﻤﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪ ،AC‬ﻓﻌﻨﺪﺋ ٍﺬ ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ‪DC‬‬ ‫‪ ‬ﻳﺤﻈﺮ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪ AC‬ﻣﻊ ﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ‪ ،‬ﺇﺫ ﺃﻧﻪ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﺤﺴﺐ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﺤﻈﺮ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ‬ ‫‪ AC‬ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺄﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.
PAGE 22
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ‪SD‬‬ ‫ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ )ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ‪ (SDHC‬ﻣﻊ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ‪ SD‬ﻭﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ‪ .SDHC‬ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ‪SDHC‬‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ‪ ،‬ﻓﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺩﻋﻤﻪ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ‪ SD‬ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻓﺌﺔ ‪ Class 4‬ﺃﻭ ﻓﺌﺔ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻓﺌﺔ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ‪ *SD‬ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‪.
PAGE 23
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ‪/‬ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ‪SD‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SD‬ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﺇﻧﺘﺎﺝ ‪ ،Panasonic‬ﺃﻭ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ‪ ،‬ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻴﺌﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪ (91 R) .SD‬ﻋﻨﺪ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ ،SD‬ﻳﺘﻢ ﻣﺴﺢ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻭﻣﺎ ﺇﻥ ﻳﺘﻢ ﻣﺴﺢ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﻌﺬﺭ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺗﻬﺎ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﻨﺴﺦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻭﻗﺮﺹ ‪ DVD‬ﺃﻭ ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ‪ ،‬ﻗﺒﻞ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‪(112 ،100 R) .
PAGE 24
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﺣﺪ ﺍﻷﻧﻤﺎﻁ‬ ‫)ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ(‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪ ،‬ﺃﻭ ‪.OFF‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪ ،‬ﺃﻭ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻘﻔﻞ ‪.‬‬ ‫‪HDC-SD20‬‬ ‫‪HDC-TM20‬‬ ‫‪HDC-HS20‬‬ ‫‪OF‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻘﻔﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻦ ﻧﻤﻂ ‪ OFF‬ﺇﻟﻰ ﻧﻤﻂ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻣﺆﺷﺮ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ‪‬‬ ‫ﻳﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ ‪.
PAGE 25
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺇﻳﻘﺎﻓﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺎﺷﺔ ‪LCD‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﻭﻳﺘﻢ ﺇﻳﻘﺎﻓﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫‪HDC-HS20‬‬ ‫‪HDC-SD20‬‬ ‫‪HDC-TM20‬‬ ‫‪ ‬ﻳﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫‪HDC-HS20‬‬ ‫‪HDC-SD20‬‬ ‫‪HDC-TM20‬‬ ‫‪ ‬ﻳﻨﻄﻔﺊ ﻣﺆﺷﺮ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﺇﻟﻰ ‪) OFF‬ﺇﻳﻘﺎﻑ(‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.
PAGE 26
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻤﺲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻤﺲ ﺷﺎﺷﺔ ‪) LCD‬ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻤﺲ( ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺑﺄﺻﺎﺑﻌﻚ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻷﺳﻬﻞ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﻠﻢ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ‪) stylus‬ﻣﻠﺤﻖ(‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﻜﺜﺮﺓ ﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻬﺎ‪ ،‬ﺃﻭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺃﺻﺎﺑﻌﻚ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺍﻟﻠﻤﺲ‬ ‫‪ ‬ﺣﻮﻝ ﺃﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺃﻭ ﺻﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻤﺲ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺗﺮﻛﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪: / / /‬‬ ‫ُﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﺻﻔﺤﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻐﺮﺓ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻭﺍﻟﻀﺒﻂ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‪.
PAGE 27
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪.MENU‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ‪.‬‬ ‫‪ 5‬ﻗﻢ ﺑﻠﻤﺲ ]ﺇﻧﻬﺎء[‪ ،‬ﺃﻭ ﺯﺭ ‪ MENU‬ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬ ‫‪ ‬ﺣﻮﻝ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺗﻮﺿﻴﺤﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﻟﻠﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﻟﻤﺴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ 3‬ﻭ‪.4‬‬ ‫ﻹﻟﻐﺎء ﺿﺒﻂ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.
PAGE 28
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺯﺭ ‪ ،MENU‬ﺛﻢ ﺍﻟﻤﺲ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ ← ]‪.[LANGUAGE‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ]ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ[‪.‬‬ ‫ﺳﺮﺩ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﺰء ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻋﺘﻤﺎ ًﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪(130 R) .‬‬ ‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫*‪1‬‬ ‫*‪2‬‬ ‫*‪3‬‬ ‫*‪4‬‬ ‫*‪5‬‬ ‫*‪6‬‬ ‫*‪7‬‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ‬ ‫ﻓﻘﻂ‪.
PAGE 29
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ‬ ‫]ﺟﻮﺩﺓ[‬ ‫)‪(49 R‬‬ ‫]ﻟﻘﻄﺎﺕ ﺳﺮﻳﻌﺔ[‬ ‫)‪(64 R‬‬ ‫*‪1‬‬ ‫]ﻣﺆﻗﺖ ﺫﺍﺗﻲ[‬ ‫)‪(65 R‬‬ ‫]ﻓﻼﺵ[‬ ‫]ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻓﻼﺵ[‬ ‫]ﻋﺮﺽ[‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ‬ ‫ﺃﺩﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‬ ‫]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‬ ‫)‪(65 R‬‬ ‫‪R 1h20m‬‬ ‫)‪(65 R‬‬ ‫*‪1‬‬ ‫]ﺧﻔﺾ ﺍﻹﺣﻤﺮﺍﺭ [‬ ‫*‪1‬‬ ‫]ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ[‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺳﺎﺋﻂ‬ ‫‪1h30m‬‬ ‫‪A‬‬ ‫)‪(66 R‬‬ ‫)‪(66 R‬‬ ‫*‪3* 2‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻠﻰ ]ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ[‪،‬‬ ‫ﺃﻭ ]ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪.
PAGE 30
‫]ﻧﻐﻤﺔ ﺍﻟﺰﺭ[‬ ‫]ﻋﺮﺽ ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ[‬ ‫ﺑﺴﻤﺎﻉ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ ،‬ﻳﺘﺄﻛﺪ ٌ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻤﺲ‪ ،‬ﻭﺑﺪء‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭﺇﻳﻘﺎﻓﻪ‪ ،‬ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺇﻳﻘﺎﻓﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﺼﺪﺭ ﻧﻐﻤﺘﺎﻥ ‪ 4‬ﻣﺮﺍﺕ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮﺭ ﺧﻄﺄ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻘﺮﺍءﺓ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫)‪(128 R‬‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﻟﺘﻮﺿﻴﺢ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.
PAGE 31
‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫*‪1‬‬ ‫*‪2‬‬ ‫*‪3‬‬ ‫*‪4‬‬ ‫*‪5‬‬ ‫*‪6‬‬ ‫*‪7‬‬ ‫)]‬ ‫ﻻ ﻳﻈﻬﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﺮﺽ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺮﺹ‪ ،‬ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻨﺎﺳﺨﺔ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ ،DVD‬ﺃﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺫﻛﻲ ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺪ[ )‪.(76 R‬‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﺮﺽ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺮﺹ‪ ،‬ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻨﺎﺳﺨﺔ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪.DVD‬‬ ‫ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ‬ ‫ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪/SD‬ﻓﻴﺪﻳﻮ[ ﺃﻭ ]ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪/SD‬ﺻﻮﺭﺓ[‪.
PAGE 32
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺗﻄﻠﺐ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬ ‫ﺣﺪﺩ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻧﻌﻢ[‪ ،‬ﻭﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮﺍء ﺍﻟﺨﻄﻮﺗﻴﻦ ‪ 2‬ﻭ‪ 3‬ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺗﻴﻦ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(R 27) .‬‬ ‫]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ ‪] ‬ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ[ ‪] ‬ﻧﻌﻢ[‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻟﻀﺒﻄﻪ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ‬ ‫‪. /‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻤﻂ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .
PAGE 33
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺻﻴﻐﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .‬‬ ‫]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ ‪] ‬ﺻﻴﻐﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ[ ‪ ‬ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‬ ‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫]ﺱ‪/‬ﺵ‪/‬ﻱ[‬ ‫‪2009. 11. 15‬‬ ‫]ﺵ‪/‬ﻱ‪/‬ﺱ[‬ ‫‪11 15 2009‬‬ ‫]ﻱ‪/‬ﺵ‪/‬ﺱ[‬ ‫‪15. 11. 2009‬‬ ‫‪ ‬ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺼﺒﺢ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺽ ]‪ ،[- -‬ﻓﺈﻥ ﻫﺬﺍ ﻳﻌﻨﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ‪ .‬ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺷﺤﻦ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ‬ ‫ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪ ،AC‬ﺃﻭ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ .
PAGE 34
‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ )ﻋﺮﺽ ﺗﻮﻗﻴﺖ ﻭﺟﻬﺔ ﺍﻟﺴﻔﺮ(‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻓﻲ ﻭﺟﻬﺔ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺑﻠﺪﻙ ﻭﻭﺟﻬﺔ ﺍﻟﺴﻔﺮ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .‬‬ ‫]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ ‪] ‬ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺗﻮﻗﻴﺖ[ ‪] ‬ﻧﻌﻢ[‬ ‫‪ ‬ﺍﺿﺒﻂ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻏﻴﺮ ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ‪.‬‬ ‫)‪(32 R‬‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﺿﺒﻂ ]ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻨﺰﻟﻚ[ )ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻴﻢ ﻓﻴﻬﺎ(‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺗﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ‪ .‬ﺍﻟﻤﺲ ]ﺇﺩﺧﺎﻝ[ ﻭﺗﺎﺑﻊ ﻟﻠﺨﻄﻮﺓ ﺭﻗﻢ ‪.3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫)ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻨﺰﻟﻚ(‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ]ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻨﺰﻟﻚ[‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺍﻟﻤﺲ ]ﺇﺩﺧﺎﻝ[‪.
PAGE 35
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫‪7‬‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺷﺎﺷﺔ ‪LCD‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﺗﺆﺛﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺿﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺇﺷﺮﺍﻕ ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﻭﻣﺴﺘﻮﻯ ﺃﻟﻮﺍﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺷﺎﺷﺔ ‪LCD‬‬ ‫ﺗﻘﻮﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺷﺮﺍﻕ ﻭﻛﺜﺎﻓﺔ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﻟﺸﺎﺷﺔ ‪.LCD‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ ‬ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﺇﺿﺎءﺓ ﺷﺎﺷﺔ ‪LCD‬‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺃﻛﺒﺮ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﺴﺎﻃﻌﺔ‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .
PAGE 36
‫ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻤﺲ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻤﻌﺎﻳﺮﺓ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻤﺲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻫﺪﻑ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﺗﻢ ﻟﻤﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .‬‬ ‫]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ ‪] ‬ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ[ ‪] ‬ﻧﻌﻢ[‬ ‫‪ ‬ﺍﻟﻤﺲ ]ﺇﺩﺧﺎﻝ[‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﻋﻼﻣﺔ ]‪ [+‬ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻘﻠﻢ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ ‫‪ ،stylus‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﺮﺓ‪.‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪LCD‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .‬‬ ‫]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ ‪] ‬ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ[ ‪] ‬ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ[ ﺃﻭ ]ﻋﺎﺩﻱ[‬ ‫]ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ[‪:‬‬ ‫ﺗﺼﺒﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ‪ LCD‬ﻭﺍﺿﺤﺔ ﻭﺣﻴﻮﻳﺔ‪ .
PAGE 37
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‬ ‫‪8‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .‬‬ ‫]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ ‪] ‬ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ[ ‪] ‬ﺗﺸﻐﻴﻞ[‬ ‫‪ ‬ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻫﻮ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ]ﺟﻬﺎﺯ ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ[ ﻋﻠﻰ ]ﺇﻳﻘﺎﻑ[؛ ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺑﻄﺮﻳﻖ ﺍﻟﺨﻄﺄ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﺣﺎﺟﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‪.
PAGE 38
‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺴﺘﺪﻳﺮﺓ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺑﻌﻴ ًﺪﺍ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‪ .‬ﻳُﺤﻈﺮ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺴﺘﺪﻳﺮﺓ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻢ ً‬ ‫ﻣﻄﻠﻘﺎ‪ .‬ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﻄﺒﻴﺐ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺑﺘﻼﻋﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻻﺗﺠﺎﻫﺎﺕ‪ /‬ﺯﺭ ‪OK‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ ‬ﻧﻄﺎﻕ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻻﺗﺠﺎﻫﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪STILL ADV‬‬ ‫‪PAUSE‬‬ ‫‪STILL ADV‬‬ ‫‪SKIP‬‬ ‫‪STOP‬‬ ‫‪SKIP‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫‪ّ ‬‬ ‫ﺇﻥ ﻟﻮﻥ ﺍﻟﺒﻨﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺪ ﺗ ّﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻩ ﻳﺼﺒﺢ ﺃﺻﻔﺮ‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﺄﻳﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺧﻼﻝ ‪ 5‬ﺛﻮﺍﻥ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً‪ ،‬ﺳﻴﺨﺘﻔﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺻﻔﺮ‪.
PAGE 39
‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫)ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ(‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫‪ ‬ﻭﺿﻌﻴﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﻄﻠﻖ‪ ،‬ﻳﺮﺍﻋﻰ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺿﻮء ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺧﻠﻔﻚ‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺇﺿﺎءﺓ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻭﺭﺍء ﺍﻟﻬﺪﻑ‪ ،‬ﻓﺴﺘﻈﻬﺮ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻣﻌﺘﻤﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺗﺄﻛﺪ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻦ ﺛﺒﺎﺕ ﻗﺪﻣﻴﻚ‪ ،‬ﻭﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﻱ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻟﻼﺻﻄﺪﺍﻡ ﺑﺸﺨﺺ ﺃﻭ ﺷﻲء ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺃﻣﺴﻚ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻜﻠﺘﺎ ﻳﺪﻳﻚ‪.‬‬ ‫ﺿﻊ ﻳﺪﻙ ﺩﺍﺧﻞ ﺣﺰﺍﻡ ﺍﻟﺤﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻐﻄﻴﺔ ﺍﻟﻤﺎﻳﻜﺮﻭﻓﻮﻧﺎﺕ ‪.‬‬ ‫ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺿﻢ ﺫﺭﺍﻋﻴﻚ ﺇﻟﻰ ﺟﺴﺪﻙ‪.
PAGE 40
‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻛﻲ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻷﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔ ﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻀﺒﻮﻃﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺷﺮﺍء ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻛﻲ‬ ‫ﺯﺭ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻛﻲ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﺭ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻛﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻂ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ‪/‬ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‬ ‫ﺷﺨﺼﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻬﺪﻑ‬ ‫ً‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻭﺟﻪ ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻹﺷﺮﺍﻕ؛ ﻟﻴﺘﻢ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺑﻮﺿﻮﺡ‪.
PAGE 41
‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﻋﻠﻰ ﺇﻳﻘﺎﻑ‪:‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ؛ ﻟﻴﺘﻢ ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ ‫ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻀﻮء ﻭﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‪ ،‬ﻭﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻐﻠﻖ؛ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺇﺿﺎءﺓ ﻣﻤﻜﻦ‪ً ،‬‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺇﺷﺮﺍﻕ ﺍﻟﻬﺪﻑ‪ ،‬ﻭﻏﻴﺮﻩ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻀﻮء ﻭﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ ،‬ﻭﻳﺘﻮﻗﻒ ﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻳﻠﺰﻡ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻳﺪﻭﻳًﺎ‪(68 R) .
PAGE 42
‫‪3‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺪء ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﺳﺘﺴﺘﺄﻧﻒ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻧﻤﻂ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﻌﺪ ‪ 0.6‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻓﺘﺢ ﺷﺎﺷﺔ ‪.LCD‬‬ ‫‪ ‬ﺃﺛﻨﺎء ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﻟﻠﺒﺪء ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ‪ 60%‬ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬ ‫‪ :‬ﺣﻮﺍﻟﻲ ‪ 70%‬ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ( ﻣﻦ‬ ‫‪/‬‬ ‫)‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﻓﺘﺢ ﺷﺎﺷﺔ ‪.LCD‬‬ ‫‪HDC-SD20‬‬ ‫‪HDC-TM20‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .‬‬ ‫]ﺇﻋﺪﺍﺩ[ ‪] ‬ﺑﺪء ﺳﺮﻳﻊ[ ‪] ‬ﺗﺸﻐﻴﻞ[‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺃﻏﻠﻖ ﺷﺎﺷﺔ ‪ ،LCD‬ﺃﺛﻨﺎء ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.
PAGE 43
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫)ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SD‬ﺃﻭ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ(‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﻟﻤﺪﺓ ‪ 1.9‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪.OFF‬‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪ ‬ﻟﻦ ﻳﻘﻞ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺒﺪء‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪.SD‬‬ ‫ﻳﻘﻞ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺒﺪء‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ[ ﻣﻦ ]ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺳﺎﺋﻂ[‪،‬‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪.SD‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SD‬ﻛﻮﺳﻴﻄﺔ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .‬‬ ‫]ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺳﺎﺋﻂ[ ‪] ‬ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪[SD‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .
PAGE 44
‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫)ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ(‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‬ ‫ﺗﻘﻮﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮﺭ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪.AVCHD‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪.Dolby Digital 5.1 Creator‬‬ ‫‪ ‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SD‬ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‪(22 R) .‬‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺳﻴﻄﺔ‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .
PAGE 45
‫‪4‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺑﺪء‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻟﺒﺪء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺑﺪء‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻣﺆﻗ ًﺘﺎ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﻘﺪﻣﻪ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﻏﻼﻕ ﺷﺎﺷﺔ ‪.LCD‬‬ ‫ﺣﻮﻝ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‬ ‫‪ ‬ﻻ ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﻊ ﺃﻱ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺳﻮﻯ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪ .AVCHD‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻻ ﻳﺪﻋﻢ ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪AVCHD‬‬ ‫)ﻣﺴﺠﻼﺕ ‪ DVD‬ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ(‪ .‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻳﺪﻋﻢ ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪ AVCHD‬ﺑﺎﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.
PAGE 46
‫ﺃﻧﻤﺎﻁ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪/‬ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻲ ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .
PAGE 47
‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ‪) PRE-REC‬ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ(‬ ‫ﺗﺠﻨﺒﻚ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺃﻱ ﻟﻘﻄﺔ‪.‬‬ ‫ﺛﻮﺍﻥ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺑﺪء ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﻗﺒﻞ ﺛﻼﺙ ٍ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺑﺪء‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪) PRE-REC‬ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ(‪.‬‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺳﺮﻳﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .‬‬ ‫]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ[ ‪] ‬ﺩﻟﻴﻞ ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ[ ‪] ‬ﺗﺸﻐﻴﻞ[‬ ‫‪ ‬ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻫﻮ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‪.‬‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ‪ PRE-REC‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.
PAGE 48
‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫)ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ(‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫ﻋﺪﺩ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺒﻜﺴﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻫﻮ ] ‪ .(9:16) [10801920 2.1 M‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‪.‬‬ ‫‪HDC-HS20‬‬ ‫‪HDC-SD20‬‬ ‫‪HDC-TM20‬‬ ‫‪OF‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻘﻔﻞ‬ ‫‪ ‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻦ ﻧﻤﻂ ‪ OFF‬ﺇﻟﻰ ﻧﻤﻂ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻓﺘﺢ ﺷﺎﺷﺔ ‪.LCD‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﺘﻨﻮﻥ ﻃﺮﺍﺯ‬ ‫ﻓﺎﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪.
PAGE 49
‫‪ ‬ﺣﻮﻝ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬ ‫ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬ ‫‪) ‬ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻳﻮﻣﺾ(‪:‬‬ ‫ﺟﺎﺭﻱ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬ ‫‪) ‬ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﻳﻀﻲء(‪:‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬ ‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻋﻼﻣﺔ‪:‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻌﺬﺭ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ )ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻤﺤﺼﻮﺭﺓ ﺑﻴﻦ ﻗﻮﺳﻴﻦ(‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺁﺧﺮﻩ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮﺭ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺃﻓﻀﻞ ‪ ،‬ﻳﺰﻳﺪ ﺇﺷﺮﺍﻕ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺁﺧﺮﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫‪ ‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪.
PAGE 50
‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﺰﺍﻣﻦ‬ ‫)ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮﺭ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ(‬ ‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺟﻮﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺁﺧﺮﻩ )ﺍﺿﻐﻂ ﺇﻟﻰ ﺃﺳﻔﻞ( ﻻﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ‪PRE-REC‬‬ ‫)ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ(‪ ،‬ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ؛ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮﻥ‬ ‫ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺃﻓﻀﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪.
PAGE 51
‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫)ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ(‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺐ‪/‬ﺍﻹﺑﻌﺎﺩ‬ ‫ﻳﺒﻠﻎ ﺃﻗﺼﻰ ﻣﻌﺪﻝ ﺯﻭﻡ ﺑﺼﺮﻱ ‪.16‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪/ VOL‬‬ ‫‪T‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺰﻭﻡ ‪ ،16‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ‬ ‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‪.‬‬ ‫‪W‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .‬‬ ‫]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ[ ‪] ‬ﺯﻭﻡ ﺭﻗﻤﻲ[ ‪ ‬ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‬ ‫ﺍﻟﺰﻭﻡ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﻓﻘﻂ )ﺣﺘﻰ ‪(16‬‬ ‫]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‪:‬‬ ‫ﺣﺘﻰ ‪40‬‬ ‫]‪:[40‬‬ ‫]‪ :[1000‬ﺣﺘﻰ ‪1000‬‬ ‫‪ ‬ﺗﻘﻞ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‪ ،‬ﻛﻠﻤﺎ ﺯﺍﺩ ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‪.
PAGE 52
‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ(‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻣﺜﺒﺖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻣﺜﺒﺖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻗﺪﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻄﺎﻉ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪O.I.S.‬‬ ‫ﺯﺭ ﻣﺜﺒﺖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﺭ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻣﺜﺒﺖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫‪ :O.I.S.‬ﻣﺜﺒﺖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ‬ ‫‪ ‬ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻫﻮ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‪ ،‬ﻗﺒﻞ ﺿﺒﻂ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻣﺜﺒﺖ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‪.
PAGE 53
‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ(‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺗﻌﻘﺐ ‪AF‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻭﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻀﻮء ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻤﺲ‪.‬‬ ‫ﻳﺴﺘﻤﺮ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻭﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﻀﻮء ﻓﻲ ﺗﻌﻘﺐ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺤﺮﻛﻪ‪) .‬ﺍﻟﺘﻌﻘﺐ ﺍﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ(‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﻬﺪﻑ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﻳﻘﻮﻡ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺑﺘﻌﻘﺐ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﻤﺤﺎﻁ ﺑﺈﻃﺎﺭ ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ﺣﺴﺐ ﺍﻷﻭﻟﻮﻳﺔ )ﺑﺮﺗﻘﺎﻟﻲ ﺍﻟﻠﻮﻥ( ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫)ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻮﺟﻪ(‪.
PAGE 54
‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ )ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ(‬ ‫‪7‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﻤﺼﺒﺎﺡ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫‪ ‬ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺘﻴﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻠﺘﻘﻄﺔ ﻓﻲ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﻣﻌﺘﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪LIGHT‬‬ ‫ﺯﺭ ‪LIGHT‬‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ ﻳﺘﻢ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪ ،LIGHT‬ﺗﺘﻐﻴﺮ‬ ‫ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻭﺍﺣﺪ ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻳﺘﻢ ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫‪/‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ :‬ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﻀﻲء‬ ‫‪ :‬ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺍﻹﻃﻔﺎء ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻤﺼﺒﺎﺡ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫‪/‬‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫‪/‬‬ ‫‪ ‬ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻫﻮ‬ ‫‪.
PAGE 55
‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫)ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ(‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺃﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ؛ ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫‪F‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻟﻌﺮﺽ ﺃﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫)ﻣﺜﺎﻝ‪ :‬ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ(‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪ ‬ﺍﻟﻤﺲ ► ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪F‬‬ ‫ﻟﻌﺮﺽ‪/‬ﻹﻟﻐﺎء ﻋﺮﺽ‬ ‫‪ ‬ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻹﻟﻐﺎء ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‪.
PAGE 56
‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‬ ‫ً‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻮﺭ ﺩﺍﻛﻨﺎ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺧﻠﻔﻴﺘﻪ‬ ‫ﺗﺰﻳﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻣﻦ ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ؛ ﻟﻤﻨﻊ ﻇﻬﻮﺭ ﺍﻟﻬﺪﻑ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻀﺎءﺓ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺍﻟﺬﻛﻲ‬ ‫ﺗﺰﻳﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻣﻦ ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻈﻞ ﻭﺗﺼﻌﺐ ﺭﺅﻳﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺗﺤﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻓﻲ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻤﺸﺮﻗﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺫﺍﺗﻪ‪ .‬ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻤﺸﺮﻗﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻈﻠﻤﺔ ﺑﻮﺿﻮﺡ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻀﺎﺅﻝ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪/‬ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺗﺪﺭﻳﺠﻴًﺎ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪) .‬ﻇﻬﻮﺭ ﺗﺪﺭﻳﺠﻲ(‬ ‫ﺗﺨﺘﻔﻲ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪/‬ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺗﺪﺭﻳﺠﻴًﺎ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﺆﻗ ًﺘﺎ‪) .
PAGE 57
‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺍﻟﺬﻛﻲ‪:‬‬ ‫‪ ‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﺟﺰﺍء ﻣﻈﻠﻤﺔ ﺃﻭ ﻣﺸﺮﻗﺔ ﺟﺪﺍً‪ ،‬ﺃﻭ ﻛﺎﻥ ﺍﻹﺷﺮﺍﻕ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻛﺎﻑ‪ ،‬ﻓﺮﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻏﻴﺮ ﻭﺍﺿﺢ‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫ﺍﻟﺘﻀﺎﺅﻝ‪:‬‬ ‫‪ ‬ﺗﺼﺒﺢ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺼﻐﺮﺓ ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻀﺎﺅﻝ‬ ‫ﺳﻮﺩﺍء )ﺃﻭ ﺑﻴﻀﺎء(‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺴﻨﺔ‪:‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺒﺸﺮﺓ‬ ‫ّ‬ ‫‪ ‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﺑﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭ ﺑﺄﻱ ﻋﻨﺼﺮ ﺁﺧﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ‬ ‫ﻣﺤﺴﻨﺔ ﺃﻳﻀﺎً‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻮﻥ ﺍﻟﺒﺸﺮﺓ‪ ،‬ﻓﺴﺘﻈﻬﺮ ّ‬ ‫‪ ‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻹﺷﺮﺍﻕ ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺒﺸﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺴﻨﺔ ﺟﻴ ًﺪﺍ‪.
PAGE 58
‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫)ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ(‬ ‫ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﻭﺿﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‪/‬ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮﺭ ﻓﻲ ﻣﻮﺍﻗﻒ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺿﻌﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﺒﻂ ﺳﺮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ ﻭﻓﺘﺤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻣﺜﻞ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .
PAGE 59
‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‪/‬ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﻮﺍء ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪ ،‬ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺃﻭ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﻭﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪ .‬ﻭﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‪(40 R) .‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .‬‬ ‫]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ[ ‪] ‬ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ[ ‪ ‬ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‬ ‫)ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‪ ،‬ﺃﺛﻨﺎء ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫]ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻓﻴﺪﻳﻮ[ ‪] ‬ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ[ ‪ ‬ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‬ ‫‪((72 R) .
PAGE 60
‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺗﺮﺣﻴﻞ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‪/‬ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SD‬ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .‬‬ ‫]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ[ ‪] ‬ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻭﺏ[ ‪] ‬ﺗﺸﻐﻴﻞ[‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻧﻔﺎﺩ ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﺑﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭﺑﺪء‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ .‬ﻭﺗﺨﺘﻔﻲ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪.SD‬‬ ‫‪ ‬ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SD‬ﻣﻦ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﺣﻴﻞ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻘﻂ‪.
PAGE 61
‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‪/‬ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺑﻨﻤﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻛﻲ‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻷﻭﺟﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪.‬‬ ‫]ﺇﻳﻘﺎﻑ[‪:‬‬ ‫ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫]ﺭﺋﻴﺴﻲ[‪:‬‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻘﻂ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺣﺴﺐ ﺍﻷﻭﻟﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫]ﺟﻤﻴﻊ[‪:‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺟﻤﻴﻊ ﺇﻃﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻷﻭﺟﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .‬‬ ‫ﺃﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ً‬ ‫ﺇﺷﺮﺍﻗﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻘﻨﻴﺔ ™‪.x.v.
PAGE 62
‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‪/‬ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺿﺠﻴﺞ ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻚ ﺣﺴﺐ‬ ‫ﻗﻮﺓ ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‪(40 R) .‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .‬‬ ‫]ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ[ ‪] ‬ﻭﻗﻒ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ [ ‪] ‬ﺗﺸﻐﻴﻞ[‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‬ ‫]ﺻﻮﺕ ﻣﺤﻴﻂ[‪:‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻣﺤﻴﻂ‬ ‫‪ 5.1‬ﻗﻨﺎﺓ‪.‬‬ ‫]ﺍﻟﺰﻭﻡ[‪:‬‬ ‫ﻳﺘﺪﺍﺧﻞ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻣﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺰﻭﻡ‪ .
PAGE 63
‫ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‪/‬ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺩﺧﻞ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭﻃﺮﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ‪.‬‬ ‫]ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ[‪:‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺴﺐ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ‪ ،AGC‬ﻭﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺿﺒﻂ [‪]/‬ﺿﺒﻂ[‪:‬‬ ‫]‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‪.‬‬ ‫‪ :AGC‬ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺴﺐ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‪(40 R) .‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .
PAGE 64
‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻟﻘﻄﺎﺕ ﻣﺘﻮﺍﺻﻠﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫]ﺻﻮﺭ‪/‬ﺛﺎﻧﻴﺔ‪:[25‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ‪ 72‬ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻣﺘﻮﺍﺻﻞ ﺑﻤﻌﺪﻝ ‪ 25‬ﺻﻮﺭﺓ ﻟﻜﻞ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ‪2.1 M‬‬ ‫)‪.(10801920‬‬ ‫]ﺻﻮﺭ‪/‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ‪:[50‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ‪ 180‬ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻣﺘﻮﺍﺻﻞ ﺑﻤﻌﺪﻝ ‪ 50‬ﺻﻮﺭﺓ ﻟﻜﻞ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ‪0.9 M‬‬ ‫)‪.(7201280‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‪/‬ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﻮﺍﺻﻞ ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪ 25‬ﺃﻭ ‪ 50‬ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻟﻜﻞ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻫﺪﻑ ﺳﺮﻳﻊ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪.
PAGE 65
‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‪/‬ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .‬‬ ‫]ﺍﻟﺼﻮﺭ[ ‪] ‬ﻣﺆﻗﺖ ﺫﺍﺗﻲ[ ‪ 10] ‬ﺛﻮﺍﻧﻲ[ ﺃﻭ ]‪ 2‬ﺛﺎﻧﻴﺔ[‬ ‫]‪ 10‬ﺛﻮﺍﻧﻲ[‪:‬‬ ‫ﺛﻮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﻌﺪ ‪ٍ 10‬‬ ‫]‪ 2‬ﺛﺎﻧﻴﺔ[‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﻌﺪ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ‬ ‫‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺑﻌﺪ ﻋﺮﺽ ‪ Ø10‬ﺃﻭ ‪ ،Ø2‬ﻭﻳﻮﻣﺾ ﻣﺆﺷﺮ‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻟﻠﻤﺪﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺿﺒﻄﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ‪.
PAGE 66
‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﻇﺎﻫﺮﺓ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‪/‬ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﻇﺎﻫﺮﺓ ﺇﺣﻤﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﻴﻦ؛ ﺑﺴﺒﺐ ﺿﻮء ﺍﻟﻔﻼﺵ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪ ‬ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‪(40 R) .‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .‬‬ ‫]ﺍﻟﺼﻮﺭ[ ‪] ‬ﺧﻔﺾ ﺍﻹﺣﻤﺮﺍﺭ[ ‪] ‬ﺗﺸﻐﻴﻞ[‬ ‫ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺻﻮﺕ ﻟﻠﻐﺎﻟﻖ ﻋﻨﺪ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .‬‬ ‫]ﺍﻟﺼﻮﺭ[ ‪] ‬ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ[ ‪] ‬ﺗﺸﻐﻴﻞ[‬ ‫‪ ‬ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻫﻮ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‪.
PAGE 67
‫ﺍﻟﺤﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣﻀﺒﻮﻃﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ,‬ﻳﺘﻢ‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻛﻲ‬ ‫ﺿﺒﻂ ]ﻭﻗﻒ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ [ ﻋﻠﻰ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[‪ ،‬ﻭﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﺪ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻨﺸﻴﻂ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻋﻨﺪ ﻫﺒﻮﺏ‬ ‫ﺭﻳﺎﺡ ﻗﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‪:‬‬ ‫‪ ‬ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮﺕ ﺑﺠﻮﺩﺓ ﺃﻋﻠﻰ؛ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺤﺎﻛﻲ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‪ :‬ﻋﻨﺪ ﺗﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺣﻔﻠﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ‪ ،‬ﻧﻮﺻﻲ ﺑﻀﺒﻂ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ[ ﻋﻠﻰ ]ﺻﻮﺕ‬ ‫ﻣﺤﻴﻂ[‪.
PAGE 68
‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫)ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ(‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻭﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ ﻭﺍﻟﻘﺰﺣﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪.MANUAL‬‬ ‫‪ ‬ﺗﻈﻬﺮ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ‬ ‫‪MNL‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫‪MANUAL‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮﺍء ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻟﻤﺲ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﻟﻀﺒﻄﻪ‪.
PAGE 69
‫ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻷﺑﻴﺾ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺬﺭ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺑﺄﻟﻮﺍﻧﻬﺎ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻊ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻚ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺃﻭ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻹﺿﺎءﺓ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻳﺪﻭﻳًﺎ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮﺭ ﺑﺄﻟﻮﺍﻥ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺃُﺗﻴﺢ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﻲ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪(68 R) .MANUAL‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ ‬ﻟﻀﺒﻂ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻷﺑﻴﺾ ﻳﺪﻭﻳًﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ]‪.[WB‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫‪/‬‬ ‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﻤﻂ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻷﺑﻴﺾ‪.
PAGE 70
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻻﻟﺘﻘﺎﻁ‪/‬ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ ﻳﺪﻭﻳﺎً‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ‪:‬‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺃﻫﺪﺍﻑ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻘﺰﺣﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺳﺎﻃﻌﺔ ﺃﻭ ﻣﻌﺘﻤﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪(68 R) .MANUAL‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ]‪ [SHTR‬ﺃﻭ ]‪.[IRIS‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫‪/‬‬ ‫ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‪.
PAGE 71
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻳﺪﻭﻳًﺎ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻳﺪﻭﻳًﺎ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺗﻌﺬﺭ ﺿﺒﻄﻪ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ؛ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪(68 R) .MANUAL‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺟﻮﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮﺍء ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪ ،‬ﺃﺛﻨﺎء‬ ‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪(68 R) .MANUAL‬‬ ‫)ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ‪(MF‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .
PAGE 72
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‬ ‫‪HDC-HS20‬‬ ‫‪HDC-SD20‬‬ ‫‪HDC-TM20‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻘﻔﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻦ ﻧﻤﻂ ‪ OFF‬ﺇﻟﻰ ﻧﻤﻂ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫‪‬ﺯﺭ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻘﻔﻞ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪OF‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﻗﺮﺹ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻘﻔﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻦ ﻧﻤﻂ ‪ OFF‬ﺇﻟﻰ ﻧﻤﻂ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺯﺭ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻘﻔﻞ‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺑﻤﺆﺷﺮ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﻋﺮﺿﻪ‪.
PAGE 73
‫‪ ‬ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‪/‬ﺍﻟﺘﺮﺟﻴﻊ ﻟﻠﻌﺮﺽ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺣﺪﺩ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻟﻤﺲ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ‪ ‬ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻟﻠﺘﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‪.‬‬ ‫)ﺍﻟﻤﺲ ‪ ‬ﻟﻠﺘﺮﺟﻴﻊ‪(.‬‬ ‫‪0h00m00s‬‬ ‫‪ :/‬ﻋﺮﺽ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ‬ ‫‪ :‬ﺗﺮﺟﻴﻊ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫‪ :‬ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﻠﻌﺮﺽ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻭﺇﻇﻬﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺼﻐﺮﺓ‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺇﻇﻬﺎﺭ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‪(74 R) .‬‬ ‫►‪:‬‬ ‫ﺛﻮﺍﻥ‬ ‫‪ ‬ﺗﺨﺘﻔﻲ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺇﺟﺮﺍء ﺃﻱ ﻋﺮﺽ ﻟﻤﺪﺓ ﺛﻼﺙ ٍ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪ .‬ﻭﺗﻈﻬﺮ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻟﻤﺲ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.
PAGE 74
‫‪ ‬ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺻﻮﺭﺓ ﺑﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺑﻤﻌﺪﻝ ﺻﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺮﺓ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻣﺆﻗ ًﺘﺎ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻔﺎء ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻌﺮﺿﻬﺎ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫‪ 2‬ﺍﻟﻤﺲ ‪.‬‬ ‫)ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ ﺻﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺮﺓ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﻛﺲ‪(.‬‬ ‫‪ ‬ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺮﺟﺎﻉ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﻟﻤﺲ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺍﻻﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻌﻜﺴﻲ ﺑﻤﻌﺪﻝ ﺻﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﺑﻔﻮﺍﺻﻞ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻣﻘﺪﺍﺭﻫﺎ ‪ 0.5‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺑﻴﻦ ﻛﻞ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‪.
PAGE 75
‫ﺇﻧﺸﺎء ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻣﻦ ﺻﻮﺭﺓ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺣﻔﻆ ﺻﻮﺭﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﻛﺼﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﻔﻈﻪ ﻛﺼﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻌﺮﺽ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻣﻦ ﺍﻷﻧﺴﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻄﻲء‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﺮﺽ ﺻﻮﺭﺓ ﺑﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺁﺧﺮﻩ‪.‬‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺔ ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺣﺴﺐ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺻﻮﺭ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﻛﺼﻮﺭ ﻣﺼﻐﺮﺓ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻔﺎﺻﻞ ﺍﻟﺰﻣﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﻣﻦ ﺃﻱ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺇﻥ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻓﻲ ﻭﺳﻄﻪ‪.
PAGE 76
‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺘﺎﺑﻊ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﺍﳌﺲ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻛﺼﻮﺭ ﻣﺼﻐﺮﺓ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﻋﺮﺿﻪ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻋﺮﺽ ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﻣﺠﻤﻌﺔ ﻛﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻭﺇﻥ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻴﻮﻡ‪.
PAGE 77
‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺓ‬ ‫ﻳُﺴﺘﺨﺮﺝ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ ﺑﻮﺿﻮﺡ ﻣﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻃﻮﻳﻞ‪ ،‬ﻭﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺿﻪ‬ ‫ﻟﻤﺪﺓ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻗﺼﻴﺮﺓ ﻣﻊ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ]ﺇﺑﺮﺍﺯ[‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ‬ ‫‪ (1‬ﺍﻟﻤﺲ ]ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻟﻠﻤﺸﻬﺪ[ ﺃﻭ ]ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻟﻠﺘﺎﺭﻳﺦ[‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪) (2‬ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻟﻠﻤﺸﻬﺪ[(‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﻋﺮﺿﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ 99‬ﻣﺸﻬ ًﺪﺍ ﺑﺎﻟﺘﺘﺎﺑﻊ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﻟﻤﺲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻩ ﻭﻋﺮﺽ ﻋﻼﻣﺔ ] [‪ .‬ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ‬ ‫ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻹﻟﻐﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.
PAGE 78
‫‪ ‬ﺿﺒﻂ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫‪ (1‬ﺍﻟﻤﺲ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻟﻀﺒﻄﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﻳﺒﺪﺃ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻷﻭﻝ ﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎء ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻷﺧﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .‬‬ ‫]ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻓﻴﺪﻳﻮ[ ‪] ‬ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﺮﺽ[ ‪] ‬ﺗﺸﻐﻴﻞ[‬ ‫‪ ‬ﻳﺒﻠﻎ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻓﻲ ﻧﻤﻂ ]ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ[ ‪ 5‬ﺩﻗﺎﺋﻖ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﺪ ﻳﺼﺒﺢ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺃﻗﺼﺮ ﻣﻦ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ ،‬ﺑﻞ ﻗﺪ ﻻ ﻳُﻌﺮﺽ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻷﺻﻞ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ ﺑﻮﺿﻮﺡ ﻗﺼﻴﺮ ﺍﻟﻤﺪﻯ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ‬ ‫‪(1‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻔﻀﻠﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺇﺷﺎﺭﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‪.
PAGE 79
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫‪HDC-HS20‬‬ ‫‪HDC-SD20‬‬ ‫‪HDC-TM20‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻘﻔﻞ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻦ ﻧﻤﻂ ‪ OFF‬ﺇﻟﻰ ﻧﻤﻂ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫‪‬ﺯﺭ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻘﻔﻞ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻮﺳﻴﻄﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﻋﺮﺽ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺍﻟﻤﺲ ]ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪/SD‬ﺻﻮﺭﺓ[ ﻟﻌﺮﺽ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪.
PAGE 80
‫‪ ‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻟﻤﺲ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ (1‬ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ (2‬ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﻔﺎﺻﻞ ﺍﻟﺰﻣﻨﻲ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‪.‬‬ ‫‪ :/‬ﺍﻟﺒﺪء ‪/‬ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ )ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ ﺭﻗﻤﻲ(‪.‬‬ ‫‪ :‬ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫‪ :‬ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻭﺇﻇﻬﺎﺭ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺼﻐﺮﺓ‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ﺛﻮﺍﻥ‬ ‫‪ ‬ﺗﺨﺘﻔﻲ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺇﺟﺮﺍء ﺃﻱ ﻋﺮﺽ ﻟﻤﺪﺓ ﺛﻼﺙ ٍ‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪ .‬ﻭﺗﻈﻬﺮ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻟﻤﺲ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.
PAGE 81
‫ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫‪ ‬ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﻤﻮﺣﺪﺓ ‪DCF‬‬ ‫)‪ (Design rule for Camera File system‬ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﺑﺘﻜﺮﺗﻬﺎ ‪Japan Electronics and) JEITA‬‬ ‫‪Information Technology Industries‬‬ ‫‪.(Association‬‬ ‫‪ ‬ﺗﺪﻋﻢ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ‪) .JPEG‬ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺃﻥ ﺫﻟﻚ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ‪(.
PAGE 82
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﺣﺬﻑ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ‪/‬ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ‪/‬ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺣﺬﻓﻬﺎ؛ ﻟﺬﺍ ﺗﺄﻛﺪ ﺟﻴ ًﺪﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻗﺒﻞ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺍﻟﺤﺬﻑ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺬﻑ ﺑﺘﺄﻛﻴﺪ ﺻﻮﺭ ﺟﺎﺭﻱ ﻋﺮﺿﻬﺎ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺣﺬﻓﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮﺭ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ ]ﻧﻌﻢ[‪.‬‬ ‫‪0h00m00s‬‬ ‫‪ ‬ﺣﺬﻑ ﻣﺸﺎﻫﺪ‪/‬ﺻﻮﺭ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻋﺪﻳﺪﺓ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺼﻐﺮﺓ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻐﺮﺓ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ]ﺍﺧﺘﺮ[ ﺃﻭ ]ﻛﻞ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ[‪.
PAGE 83
‫)ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ]ﺍﺧﺘﺮ[ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪(2‬‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﺣﺬﻑ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺃﻋﺪ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ‪ 3‬ﻭ‪.4‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺤﺬﻑ ﻗﺒﻞ ﺍﻧﺘﻬﺎﺋﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ]ﺭﺟﻮﻉ[ ﺃﻭ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪ MENU‬ﺃﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺤﺬﻑ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺣﺬﻓﻬﺎ ﻓﻌﻠﻴًﺎ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺇﻟﻐﺎء ﺍﻟﺤﺬﻑ‪.‬‬ ‫ﻻﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪.MENU‬‬ ‫‪ ‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ً‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﺣﺬﻑ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪ ،MENU‬ﻭﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫]ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﺸﻬﺪ[ ‪] ‬ﺣﺬﻑ[ ‪] ‬ﻛﻞ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ[ ﺃﻭ ]ﺍﺧﺘﺮ[‪.
PAGE 84
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻣﺸﻬﺪ ﺑﻐﺮﺽ ﺍﻟﺤﺬﻑ‬ ‫ﻟﺤﺬﻑ ﺟﺰء ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻏﻮﺏ ﻣﻦ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ‪ ،‬ﻗﻢ ً‬ ‫ﺃﻭﻻ ﺑﺘﻘﺴﻴﻢ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺣﺬﻑ ﺍﻟﺠﺰء ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻮﺳﻴﻄﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﻐﺮﺽ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ‪(72 R) .‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .‬‬ ‫]ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﺸﻬﺪ[ ‪] ‬ﺗﻘﺴﻴﻢ[ ‪] ‬ﺿﺒﻂ[‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺗﻘﺴﻴﻤﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﺘﻘﺴﻴﻢ‪.
PAGE 85
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ‪/‬ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ‪/‬ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ؛ ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺘﻌﺮﺽ ﻟﻠﺤﺬﻑ ﺑﻄﺮﻳﻖ ﺍﻟﺨﻄﺄ‪.‬‬ ‫)ﻳﺆﺩﻱ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺇﻟﻰ ﺣﺬﻑ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ‪/‬ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﻤﻴﺔ‪(.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .‬‬ ‫]ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻓﻴﺪﻳﻮ[ ﺃﻭ ]ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺻﻮﺭﺓ[ ‪] ‬ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ[ ‪] ‬ﻧﻌﻢ[‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ‪/‬ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ‪/‬ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻠﻤﺲ‪ ،‬ﻭﺗﻈﻬﺮ ﺇﺷﺎﺭﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺼﻐﺮﺓ‪ .
PAGE 86
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ‪DPOF‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪﺩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻋﺪﺩ ﺍﻟﻨﺴﺦ )ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ‪ (DPOF‬ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪.SD‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﻟﻤﺲ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪/SD‬ﺻﻮﺭﺓ[‪(79 R) .‬‬ ‫‪ ‬ﻣﺎ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩ ﺑـ ‪DPOF‬؟‬ ‫ﺇﻥ ‪ DPOF‬ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ ﻟﻌﺒﺎﺭﺓ )‪(Digital Print Order Format‬؛‬ ‫ﻭﻫﻮ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﺘﻘﻄﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SD‬ﻭﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻣﻊ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻋﺪﺩ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪) .
PAGE 87
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺦ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SD‬ﻭﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‪/‬ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫]‪[HDC-TM20/HDC-HS20‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻧﺴﺦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﻭﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻴﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SD‬ﺍﻟﻤﺪﺭﺟﺔ ﺑﻬﺎ ﻭﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‪/‬ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺍﻟﺴﻌﺔ ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻬﺔ ﺍﻟﻨﺴﺦ‬ ‫‪ ‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺳﻌﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SD‬ﻭﺍﺣﺪﺓ‪ ،‬ﻋﻨﺪﺋ ٍﺬ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺇﻟﻰ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ‪ SD‬ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺑﻌﺪ ﻇﻬﻮﺭ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.
PAGE 88
‫ﺍﻟﻨﺴﺦ‬ ‫‪ ‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺳﻌﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻣﺘﺒﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ ،SD‬ﺗﻈﻬﺮ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺗﻄﻠﺐ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺑﻌﺪ ﺣﺬﻑ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪SD‬؛ ﻋﻠﻤًﺎ ﺑﺄﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺬﻭﻓﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻛﺎﻑ ﺃﻭ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪.AC‬‬ ‫‪ ‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺸﻜﻞ ٍ‬ ‫‪2‬‬ ‫)ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻓﻴﺪﻳﻮ[‪]/‬ﺻﻮﺭﺓ[ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪(3‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .
PAGE 89
‫)ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻟﻠﺘﺎﺭﻳﺦ[ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪(4‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﻧﺴﺨﻪ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺇﺣﺎﻃﺘﻪ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﻋﻨﺪ ﻟﻤﺴﻪ‪ .‬ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻹﻟﻐﺎء ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﺎ ﺑﺎﻟﺘﺘﺎﺑﻊ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪99‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫)ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻟﻠﻤﺸﻬﺪ[‪]/‬ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻟﻠﺘﺎﺭﻳﺦ[ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪(4‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ]ﺇﺩﺧﺎﻝ[‪]/‬ﺇﺩﺧﺎﻝ[‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮﺭ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ ]ﻧﻌﻢ[‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﻠﺰﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺑﻄﺎﻗﺘﻲ ‪ SD‬ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ ﻹﺟﺮﺍء ﺍﻟﻨﺴﺦ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.
PAGE 90
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟ ُﻤ ﱠ‬ ‫]‪[HDC-TM20‬‬ ‫ُﺮﺣﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺻﻞ ﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SD‬ﻟﺘﺨﺰﻳﻨﻪ ﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪.SD‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﻤ ﱠ‬ ‫ُﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﻤ ﱠ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻭﺏ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ‬ ‫‪ ‬ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪SD‬‬ ‫‪ ‬ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻨﺎﻭﺏ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SD‬ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﺮﺣﻴﻞ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .
PAGE 91
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫‪7‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺑﺄﻧﻪ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﻫﺬﺍ ﻳﻌﻨﻲ ﻣﺴﺢ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻋﺪﻡ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﺳﺘﺮﺟﺎﻋﻬﺎ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﻌﻤﻞ ﻧﺴﺦ‬ ‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺃﻭ ﻗﺮﺹ ‪ DVD‬ﺃﻭ ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ ﺫﻟﻚ‪(112 ،100 R) .‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫‪ ,‬ﺛﻢ ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻮﺳﻴﻄﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﺘﻬﻴﺌﺘﻬﺎ‪(72 ،44 R) .‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .
PAGE 92
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪/‬ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫ً‬ ‫ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ً‬ ‫ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺎ ﻣﻊ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻛﺒﻼ‬ ‫ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺗﺒﻌًﺎ ﻷﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺟﻮﺩﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪ ‬ﻃﺮﻑ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪HDMI‬‬ ‫‪ ‬ﻃﺮﻑ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﻜﻮﻥ‬ ‫‪ ‬ﻃﺮﻑ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫‪ ‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﻤﻜﻮﻥ ﻭﻛﺒﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ‪ AV‬ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﻴﻦ‪ .‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺒﻼﺕ ‪ HDMI‬ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﻭﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫‪ Panasonic‬ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﻄﺮﻑ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ‪.
PAGE 93
‫‪ ‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻘﻮﺍﺑﺲ ﺇﻟﻰ ﺃﻗﺼﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻳﺔ ﻛﺒﻼﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﺎ ﻋﺪﺍ ﻛﺒﻞ ‪ HDMI‬ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ ﺍﻷﺻﻠﻲ ﻣﻦ ﺇﻧﺘﺎﺝ ‪ ،RP-CDHM30،RP-CDHM15) Panasonic‬ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻳﺔ ﻛﺒﻼﺕ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﺳﻮﻯ ﺍﻟﻜﺒﻞ ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻃﺮﻑ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﻜﻮﻥ ﻣﺨﺼﺺ ﻹﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻘﻂ‪ ،‬ﻟﺬﺍ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ‪ً AV‬‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ‪.‬‬ ‫)ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺍﻷﺻﻔﺮ(‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻳﺔ ﻛﺒﻼﺕ ﺻﻮﺕ ﻭﺻﻮﺭﺓ ‪ AV‬ﺃﺧﺮﻯ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻜﺒﻞ ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺩﺧﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 94
‫‪ ‬ﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺎﺩﻱ )‪ ،(4:3‬ﺃﻭ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﻇﻬﻮﺭ ﺣﺎﻓﺘﻲ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪) .‬ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺺ ﺇﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪(.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .
PAGE 95
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻜﺒﻞ ‪ HDMI‬ﺻﻐﻴﺮ‬ ‫ﻣﺎ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩ ﺑـ ‪HDMI‬؟‬ ‫ﺇﻥ ‪ HDMI‬ﻫﻮ ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺈﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﻭﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ‪ ،HDMI‬ﺛﻢ ﻗﻤﺖ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﻌﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻓﺒﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺍﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺪﻗﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻭﺻﻮﺕ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ‪ Panasonic‬ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ "ﻓﻴﻴﺮﺍ" ‪ ،VIERA Link‬ﻳﻤﻜﻦ ﻋﻨﺪﺋ ٍﺬ ﺇﺗﻤﺎﻡ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫)ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ "ﻓﻴﻴﺮﺍ" ‪(97 R) .(VIERA Link‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺧﺮﺝ ‪ HDMI‬ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪.
PAGE 96
‫ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺑﺼﻮﺕ ﻗﻨﺎﺓ ‪5.1‬‬ ‫ﻣﺎ ﺯﺍﻝ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﻟﻰ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ‪ 5.1‬ﺍﻟﻤﺴﺠﻞ ﻣﻦ ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻧﺎﺕ ﺩﺍﺧﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﻤﻜﺒﺮ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ‪ AV‬ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﻘﻨﺎﺓ ‪ 5.1‬ﺃﻭ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻛﺒﻞ ‪ HDMI‬ﺻﻐﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﺑﻜﻞ ﻣﻦ ﻣﻜﺒﺮ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ‪ AV‬ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ؛ ﻟﻠﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻜﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ‪.
PAGE 97
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ "ﻓﻴﻴﺮﺍ"‬ ‫‪) VIERA Link‬ﻭﻇﻴﻔﺔ ™‪(HDAVI Control‬‬ ‫ﻣﺎ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ "ﻓﻴﻴﺮﺍ" ‪VIERA Link‬؟‬ ‫‪ ‬ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ‪Panasonic‬؛ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﻴﺴﻴﺮ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺃﺛﻨﺎء‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ "ﻓﻴﻴﺮﺍ" ‪ ،VIERA Link‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺒﻞ ‪ HDMI‬ﺻﻐﻴﺮ )ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ( ﺑﻬﺪﻑ ﺍﻻﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‪) .‬ﻟﻴﺴﺖ ﻛﻞ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻣﻤﻜﻨﺔ(‪.
PAGE 98
‫‪3‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪.‬‬ ‫)‪2‬‬ ‫)‪1‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ (1‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﺃﻭ ﺍﻷﻳﺴﺮ ﺃﻭ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﻋﺮﺿﻪ‪/‬ﻋﺮﺿﻬﺎ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻷﻭﺳﻂ‬ ‫ﻟﻠﻀﺒﻂ‪.‬‬ ‫‪ (2‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺸﻴﻂ ﺃﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣًﺎ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‪.
PAGE 99
‫‪ ‬ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪:‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ً‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻺﺩﺧﺎﻝ‪:‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺒﻞ ‪ HDMI‬ﺻﻐﻴﺮ‪ ،‬ﻭﻗﻤﺖ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ؛ ﻓﺈﻥ ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺗﺘﺤﻮﻝ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ )ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ ]‪ [Set‬ﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ]‪.
PAGE 100
‫ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﻊ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻧﺎﺳﺨﺔ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ DVD‬ﻟﻨﺴﺦ‪/‬ﻋﺮﺽ‬ ‫ﻗﺮﺹ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻧﺴﺦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ DVD‬ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻧﺎﺳﺨﺔ‬ ‫ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪) DVD VW-BN1‬ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ( ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ AB USB‬ﺻﻐﻴﺮ )ﻣﻠﺤﻖ ﻣﻊ ‪ .(VW-BN1‬ﻭﻳﻤﻜﻦ ً‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﻋﺮﺽ ﻗﺮﺹ‬ ‫‪ DVD‬ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﻧﺴﺨﻪ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﺎﺳﺨﺔ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ DVD‬ﻟﻠﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪.
PAGE 101
‫‪1‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪) AC‬ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ﻣﻊ ‪ (VW-BN1‬ﺑﻨﺎﺳﺨﺔ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪.DVD‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻣﺪﺍﺩ ﻧﺎﺳﺨﺔ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ DVD‬ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻤﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪ AC‬ﻭﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻨﺎﺳﺨﺔ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ DVD‬ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻛﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ AB USB‬ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ )ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ﻣﻊ‬ ‫‪.(VW-BN1‬‬ ‫‪ ‬ﻛﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ AB USB‬ﺻﻐﻴﺮ )ﻣﻠﺤﻖ ﻣﻊ ‪(VW-BN1‬‬ ‫‪ ‬ﻧﺎﺳﺨﺔ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪) DVD‬ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(‬ ‫‪ ‬ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﻘﻮﺍﺑﺲ ﺇﻟﻰ ﺃﻗﺼﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﻓﻲ ﻧﺎﺳﺨﺔ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪.
PAGE 102
‫ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‬ ‫‪ ‬ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﻣﻦ ﻋﺪﺓ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ‪ SD‬ﺇﻟﻰ ﻗﺮﺹ ﻭﺍﺣﺪ‪) .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻹﺿﺎﻓﻲ ﻓﻘﻂ ﺇﻟﻰ ‪(DVD-RAM‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻧﺴﺦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻣﻌًﺎ ﺇﻟﻰ ﻗﺮﺹ ﻭﺍﺣﺪ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ]ﺗﺸﻐﻴﻞ[ ﻗﺒﻞ ﻧﺴﺦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻧﺴﺦ ﻣﺸﻬﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻣﺸﻬ ًﺪﺍ ﺗﻢ ﺗﺮﺣﻴﻞ ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ً‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﻧﺴﺦ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺻﻞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SD‬ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻨﺎﺳﺨﺔ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ DVD‬ﻟﻺﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﻟﻠﻨﺴﺦ‪(100 R) .
PAGE 103
‫‪5‬‬ ‫)ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻟﻠﺘﺎﺭﻳﺦ[ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪(5‬‬ ‫)ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ]ﻓﻴﺪﻳﻮ[‪]/‬ﺻﻮﺭﺓ[ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪(3‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‪.‬‬ ‫]ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ[‪:‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻧﺴﺦ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ]ﺗﺎﻟﻲ[ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪.8‬‬ ‫]ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻟﻠﻤﺸﻬﺪ[‪:‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﻟﻨﺴﺨﻬﺎ‪.‬‬ ‫]ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻟﻠﺘﺎﺭﻳﺦ[‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺦ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ ﻧﺴﺨﻪ‪.‬‬ ‫)ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ]ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻟﻠﻤﺸﻬﺪ[ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪(5‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ ﻧﺴﺨﻪ‪.
PAGE 104
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺤﺬﻑ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺑﻌﺪ ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻨﺴﺦ‪ ،‬ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺮﺽ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪(106 R) .‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻧﺎﺳﺨﺔ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ DVD‬ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻨﺴﺦ ﺃﺣﺪ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‪ ،‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﻗﺮﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﺻﻮﺭ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺑﺠﻮﺩﺓ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺪﻗﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺪﻋﻢ ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪ .AVCHD‬ﻓﻘﺪ ﻳﻠﺘﺼﻖ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ‪ .‬ﻋﻠﻤًﺎ ﺑﺄﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺪﻋﻢ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ‪.
PAGE 105
‫‪ ‬ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺇﻟﻴﻪ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻨﺎﺳﺨﺔ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪(106 R) .DVD‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻭ ﻧﺎﺳﺨﺔ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ ،DVD‬ﺃﻭ ﻧﺰﻉ ﻛﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ AB USB‬ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ ﺃﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻨﺴﺦ‪ .‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﻛﺬﻟﻚ ﺑﺘﻌﺮﻳﺾ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﺃﻭ ﻧﺎﺳﺨﺔ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ DVD‬ﻟﻼﻫﺘﺰﺍﺯ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﻗﺒﻞ ﺍﻧﺘﻬﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻤﺖ ﺑﻪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻧﺴﺦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ‪.
PAGE 106
‫ﻋﺮﺽ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻤﻨﺴﻮﺥ‬ ‫‪ ‬ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻧﺴﺨﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻨﺎﺳﺨﺔ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ DVD‬ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺇﻧﺸﺎﺅﻫﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫‪ HD Writer AE 1.0‬ﻓﻘﻂ‪ .‬ﻗﺪ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻧﺴﺨﻬﺎ ﺃﻭ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺃﻭ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﻛﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ AB USB‬ﺻﻐﻴﺮ )ﻣﻠﺤﻖ ﻣﻊ ‪(VW-BN1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻨﺎﺳﺨﺔ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ DVD‬ﻟﻺﻋﺪﺍﺩ ﻟﻠﻌﺮﺽ‪(100 R) .‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﻋﺮﺿﻬﺎ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻌﺮﺽ‪.
PAGE 107
‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻤﻨﺴﻮﺥ‬ ‫)ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‪ ،‬ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬ﻋﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻘﺮﺹ(‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻨﺎﺳﺨﺔ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ ،DVD‬ﺛﻢ ﺍﻟﻤﺲ ]ﻋﺮﺽ ﻗﺮﺹ[‪(100 R) .‬‬ ‫‪ ‬ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺍﻷﻗﺮﺍﺹ‬ ‫ﻳﺨﺘﺺ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﺰء ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ DVD-RAM‬ﻭ‪.DVD-RW‬‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺘﻢ ﻣﺴﺢ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻘﺮﺹ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻨﺴﻴﻘﻪ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﻌﻤﻞ ﻧﺴﺦ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺃﻭ ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻬﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪(27 R) .‬‬ ‫]ﺇﻋﺪﺍﺩ ﻗﺮﺹ[ ‪] ‬ﺗﻨﺴﻴﻖ ﻗﺮﺹ[ ‪] ‬ﻧﻌﻢ[‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮﺭ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺲ ]ﻧﻌﻢ[‪.
PAGE 108
‫ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬ ‫ﻣﻊ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺩﺑﻠﺠﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺩﺑﻠﺠﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺠﻞ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ DVD‬ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﻓﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺗﺘﻢ ﺩﺑﻠﺠﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﺠﻮﺩﺓ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪ AC‬ﻭﺟﻨﺐ ﻧﻔﺴﻚ ﺍﻟﻘﻠﻖ ﻣﻦ ﻧﻔﺎﺩ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺩﺧﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻭﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻤﺘﺼﻼﻥ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺳﺘﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻤﻀﺒﻮﻃﺔ ً‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺭﺍﺟﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪.
PAGE 109
‫ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻝ‪a‬ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬ ‫ﻣﻊ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻣﻊ ﻃﺎﺑﻌﺔ )‪(PictBridge‬‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮﺭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪) .PictBridge‬ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪(.‬‬ ‫ﻳﻌﺪ ‪ PictBridge‬ﺃﺣﺪ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺕ ﻭﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ )‪ (CIPA‬ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓ‪ .‬ﻳﺘﻴﺢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.
PAGE 110
‫‪3‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻷﻳﻘﻮﻧﺔ‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﻈﻬﺮ ﺇﺷﺎﺭﺓ ]‪ [PictBridge‬ﺃﻭ ﺍﺳﺘﻤﺮﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻣﻴﺾ‪ ،‬ﻓﻘﻢ‬ ‫ﺑﻨﺰﻉ ﻛﺒﻞ ‪ USB‬ﻭﺃﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ‬ ‫‪ ‬ﺍﻟﻤﺲ ]ﺇﺩﺧﺎﻝ[‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺿﺒﻂ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ 9‬ﻧﺴﺦ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻹﻟﻐﺎء ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ ]‪.[0‬‬ ‫‪ ‬ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ 99‬ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺑﺎﻟﺘﺘﺎﺑﻊ‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻟﺘﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪.
PAGE 111
‫‪8‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ ]ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻮﺭﻕ[ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺣﺠﻢ‬ ‫ﺍﻟﻮﺭﻕ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻤﻌﻴﻦ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫]ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ[‪:‬‬ ‫ﺣﺠﻢ ‪L‬‬ ‫]‪ 5x4‬ﺑﻮﺻﺔ[‪:‬‬ ‫ﺣﺠﻢ ‪2L‬‬ ‫]‪ 7x5‬ﺑﻮﺻﺔ[‪:‬‬ ‫ﺣﺠﻢ ‪Postcard‬‬ ‫]‪ 6x4‬ﺑﻮﺻﺔ[‪:‬‬ ‫ﺣﺠﻢ ‪A4‬‬ ‫]‪:[A4‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺃﺣﺠﺎﻡ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺪﻋﻤﻬﺎ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻛﺘﻤﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ]ﺇﻟﻐﺎء[‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺗﻈﻬﺮ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺗﺄﻛﻴﺪ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ]ﻧﻌﻢ[‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺇﻟﻐﺎء ﻋﺪﺩ ﻣﺮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻭﺗﻌﻮﺩ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ‪ .
PAGE 112
‫ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻊ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻧﺴﺦ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‪/‬ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺃﻭ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺗﺨﺰﻳﻦ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ Blu-ray‬ﺃﻭ‬ ‫ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ DVD‬ﺃﻭ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SD‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ HD Writer AE 1.0 for HDC‬ﺍﻟﻤﺜﺒﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ‪.‬‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ‬ ‫ﻧﺴﺦ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪:‬‬ ‫‪ ‬ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‪/‬ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﻗﺮﺹ ﻣﻀﻐﻮﻁ )ﻣﻠﺤﻖ(‪:‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫*‪1‬‬ ‫‪HD Writer AE 1.
PAGE 113
‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺻﻮﺭ ﺛﺎﺑﺘﺔ‬ ‫ﻧﺴﺦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )‪(121 R‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ HD Writer AE 1.0‬ﺃﻭ‬ ‫ﻋﺎﺭﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ Windows‬ﺃﻭ ﻋﺎﺭﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﺗﺠﺎﺭﻳًﺎ‬ ‫‪Windows Explorer‬‬ ‫ﺭﺍﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ ‪ 123‬ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪.Macintosh‬‬ ‫*‪ 1‬ﺭﺍﺟﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪) HD Writer AE 1.0‬ﻣﻠﻒ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ‪ (PDF‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‪.
PAGE 114
‫ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻓﺘﺢ ﺣﺰﻣﺔ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﺧﻴﺼﺎ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺹ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻣﻨﺤﻚ )"ﺍﻟﻤُﺮﺧـﱠﺺ ﻟﻪ"(‬ ‫ً‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻫﺬﻩ )"ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ"( ﺣﺎﻝ ﻣﻮﺍﻓﻘﺘﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ ﻭﺍﻷﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻤُﺮﺧـﱠﺺ‬ ‫ﻓﻮﺭﺍ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻭﻁ ﻭﺃﺣﻜﺎﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻼ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ً‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ‪ ،(“Panasonic”) Panasonic Corporation‬ﺃﻭ ﺃﻱ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻮﺯﻋﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺎﺟﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺷﺮﺍء ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻨﻪ‪.
PAGE 115
‫ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ ‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻓﺎء ﺑﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﻩ‪ ،‬ﻫﻨﺎﻙ ﺑﻌﺾ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ؛ ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺔ‪) .‬ﻛﻤﺎ ﻳﺠﺐ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﺤﺮﻙ ﺃﻗﺮﺍﺹ‪ DVD/BD‬ﻭﻭﺳﺎﺋﻂ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪.(DVD/BD‬‬ ‫‪ ‬ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﻀﻤﻮﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.
PAGE 116
‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ :Windows Vista SP1‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪) DirectX 10.1‬ﻣﺜﺒّﺖ ﺳﺎﺑﻘﺎً ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪(Windows Vista SP1‬‬ ‫ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪) DirectX 10 :Windows Vista‬ﻣﺜﺒّﺖ ﺳﺎﺑﻘﺎً ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪(Windows Vista‬‬ ‫ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪) DirectX 9.0c :Windows XP/2000‬ﻣﺜﺒّﺖ ﺳﺎﺑﻘﺎً ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪(Windows XP SP2‬‬ ‫‪ ‬ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ ،DirectX 9.0c‬ﻓﻘﺪ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ً‬ ‫ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺎ ﺃﻡ ﻻ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻼﺋﻢ‪ .
PAGE 117
‫ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺤﺴﺎﺏ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﺃﻭ ﺑﺎﺳﻢ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ﻳﺤﻈﻰ ﺑﺘﺨﻮﻳﻞ ﻣﻜﺎﻓﺊ‪) .‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﺪﻳﻚ ﺗﺨﻮﻳﻞ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﺬﻟﻚ‪،‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﻣﺪﻳﺮﻙ‪(.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻏﻼﻕ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﺟﺮﺍء ﺃﻳﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺇﻻ ﺑﻌﺪ ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪:Windows Vista‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻇﻬﻮﺭ ]‪ ،[User Account Control‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ]‪.
PAGE 118
‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪ ،‬ﺳﻮﻑ ﺗﻈﻬﺮ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‪ ،‬ﺛﻢ ﺃﻏﻠﻖ ﺍﻹﻃﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ]‪Yes, I want to restart my‬‬ ‫‪ ،[.computer now‬ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ]‪.[Finish‬‬ ‫‪ ‬ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪HD Writer AE 1.0‬‬ ‫ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺃﻱ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻴﻬﺎ‪.
PAGE 119
‫ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺃﺧﺮﺝ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻤﻀﻐﻮﻁ ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻛﺒﻞ ‪) USB‬ﻣﻠﺤﻖ(‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻤﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪.AC‬‬ ‫‪ ‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﻜﻮﻥ ﺑﻮﺳﻌﻚ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺑﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻧﻤﺎﻁ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.
PAGE 120
‫‪ ‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺍﺳﺘﻌﻦ ﺑﺎﻟﻄﺮﻕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ‪:1‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻌًﺎ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﺮﺓ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ‪:2‬‬ ‫ﺃﺧﺮﺝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ ،SD‬ﺛﻢ ﺣﺎﻭﻝ ﺍﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ‪:3‬‬ ‫ﺣﺎﻭﻝ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻟﻔﺼﻞ ﻛﺒﻞ ‪ USB‬ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺁﻣﻨﺔ‬ ‫)‬ ‫( ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺸﺮﻳﻂ‬ ‫ﻣﺰﺩﻭﺟﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ‬ ‫‪ 1‬ﺍﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮًﺍ‬ ‫ً‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.
PAGE 121
‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﺎ ﻣﺤﺮﻙ ﺃﻗﺮﺍﺹ ﺧﺎﺭﺟﻲ‪.‬‬ ‫( ﻓﻲ ])‪) [My Computer (Computer‬ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ )ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ((‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻳﻈﻬﺮ ﻗﺮﺹ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻺﺯﺍﻟﺔ )ﻣﺜﻞ‪:‬‬ ‫ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ HD Writer AE 1.0‬ﻟﻨﺴﺦ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻛﺘﺎﺑﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﺆﺩﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪ Windows Explorer‬ﺃﻭ ﺃﻳﺔ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺃﺧﺮﻯ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﻨﺴﺦ ﺃﻭ ﻧﻘﻞ ﺃﻭ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺠﻠﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ؛ ﺇﻟﻰ ﺟﻌﻠﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫‪.HD Writer AE 1.
PAGE 122
‫ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻊ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪HD Writer AE 1.0‬‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪ HD Writer AE 1.0‬ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Windows XP/2000‬ﻗﻢ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻭﺿﻊ‬ ‫‪) Administrator‬ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝ( )ﺃﻭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﺳﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺩﺧﻮﻝ ﻟﻪ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺘﺨﻮﻳﻞ(‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﺳﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺩﺧﻮﻝ ﻏﻴﺮ‬ ‫‪) Administrator‬ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝ(‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ HD Writer AE 1.
PAGE 123
‫ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻊ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪Macintosh‬‬ ‫ﻣﺘﺎﺣﺎ ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪.Macintosh‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ‪ً HD Writer AE 1.0‬‬ ‫‪ ‬ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ iMovie’08 7.1.2‬ﺃﻭ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺃﺣﺪﺙ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ ،iMovie’08‬ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺸﺮﻛﺔ‬ ‫‪.Apple Inc.‬‬ ‫‪ ‬ﺑﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ ﻗﺎﺭﺉ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ )ﻭﺣﺪﺓ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺍﻟﺴﻌﺔ(‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫‪Mac‬‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪Mac OS X 10.4‬‬ ‫‪Mac OS X 10.5‬‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ‬ ‫‪ PowerPC G5‬ﺟﻴﺠﺎ )‪ 1.
PAGE 124
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ‬ ‫*‪ 1‬ﻃﺮﺍﺯ‬ ‫*‪ 2‬ﻃﺮﺍﺯ‬ ‫ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ )‪(34 R‬‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ )‪(46 R‬‬ ‫‪ ‬ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻧﻤﻂ ‪HA‬‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‬ ‫ﻧﻤﻂ ‪HG‬‬ ‫‪0h00m00s‬‬ ‫‪1h30m‬‬ ‫‪R 1h20m‬‬ ‫‪HG1920‬‬ ‫‪PRE-REC‬‬ ‫ﻧﻤﻂ ‪HX‬‬ ‫‪+1‬‬ ‫ﻧﻤﻂ ‪HE‬‬ ‫‪MF‬‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬ ‫‪1/100‬‬ ‫‪OPEN‬‬ ‫‪0dB‬‬ ‫‪12:34‬‬ ‫‪15. 11.
PAGE 125
‫‪AWB‬‬ ‫ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻷﺑﻴﺾ )‪(69 R‬‬ ‫ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ )‪(56 R‬‬ ‫ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻷﺑﻴﺾ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺴﻨﺔ )‪(56 R‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺒﺸﺮﺓ‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﻤﺸﻤﺲ‬ ‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻐﻴﻮﻡ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ‪1‬‬ ‫ﺗﻀﺨﻴﻢ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺒﻌﻴﺪﺓ )‪(56 R‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻠﻴﻠﻲ ﺑﺎﻷﻟﻮﺍﻥ )‪(56 R‬‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ‪2‬‬ ‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ‬ ‫‪1/100‬‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ )‪(70 R‬‬ ‫‪F2.
PAGE 126
‫‪ ‬ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﻋﺮﺽ )‪(80 ،73 R‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻣﺆﻗﺖ )‪(80 ،73 R‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ )ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ(‬ ‫)‪(119 R‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ‪/‬ﺗﺮﺟﻴﻊ ﺍﻟﻌﺮﺽ )‪(73 R‬‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ )ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫*‪1‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ( )‪(119 R‬‬ ‫‪/‬‬ ‫ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻠﻤﺸﻬﺪ ﺍﻷﺧﻴﺮ‪/‬ﺍﻷﻭﻝ‬ ‫‪/‬‬ ‫ﺗﺨﻄﻲ ﺍﻟﻌﺮﺽ )‪(73 R‬‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ )ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫*‪2‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ( )‪(119 R‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻄﻲء )‪(73 R‬‬ ‫‪/‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺻﻮﺭﺓ ﺑﺼﻮﺭﺓ
PAGE 127
‫‪ ‬ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪﻳﺔ‬ ‫– – )ﻋﺮﺽ‬ ‫ﺍﻟﻮﻗﺖ(‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻣﻨﺨﻔﺾ‪(33 R) .‬‬ ‫‪°‬‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﻋﻨﺪ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﻌﺪﺳﺔ‪ .‬ﺃﻋﺪ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮ‪/‬ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪/SD‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ‪.
PAGE 128
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺃﻫﻢ ﺭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ‪/‬ﺍﻟﺨﻄﺄ ﺍﻟﻨﺼﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻌﻤﻞ ﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺩﻭﺭﻳﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻌﻤﻞ ﻧﺴﺦ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﻭﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﺑﺼﻔﺔ ﺩﻭﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺃﻭ ﻗﺮﺹ ‪ DVD‬ﻭﻧﺤﻮﻫﻤﺎ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺗﺸﻴﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫*‪2*1‬‬ ‫*‪2‬‬ ‫ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻌﻤﻞ ﻧﺴﺨﺔﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ‪.‬‬ ‫ﻓﻮﺭﺍ ﺑﻨﺴﺦ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﻭﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺇﻟﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺃﻭ ﻗﺮﺹ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ‪ .
PAGE 129
‫ﺣﻮﻝ ﺍﻻﺳﺘﻌﺎﺩﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﻈﻬﺮ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‪) .‬ﻗﺪ ﺗﺴﺘﻐﺮﻕ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺻﻼﺡ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﺍﻋﺘﻤﺎ ًﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺨﻄﺄ(‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗ ّﻢ ﺍﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤ ّﻜﻢ‪) .‬ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪(SD‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗ ّﻢ ﺍﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤ ّﻜﻢ‪) .‬ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ(‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗ ّﻢ ﺍﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤ ّﻜﻢ‪) .‬ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ(‬ ‫*‪1‬‬ ‫*‪2‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻐﺮﺍﺕ‪.
PAGE 130
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﻣﻔﻴﺪﺓ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻭﻇﺎﺋﻒ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻭﺍﺣﺪ‬ ‫ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﻌﻄﻠﺔ ﺃﻭ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻫﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.
PAGE 131
‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫‪AGS‬‬ ‫ﺃﺳﺒﺎﺏ ﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻧﻤﻂ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻼﺣﻘﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻐﺎﻟﻖ‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻧﻤﻂ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻼﺣﻘﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺿﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻠﻴﻠﻲ ﺑﺎﻷﻟﻮﺍﻥ‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻘﺰﺣﻴﺔ‪/‬ﺍﻟﻜﺴﺐ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﺍﻟﺬﻛﻲ‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻠﻴﻠﻲ ﺑﺎﻷﻟﻮﺍﻥ‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻘﺰﺣﻴﺔ‪/‬ﺍﻟﻜﺴﺐ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺴﻨﺔ‬ ‫ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺒﺸﺮﺓ‬ ‫ّ‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻛﻲ‬ ‫ﺗﻀﺨﻴﻢ
PAGE 132
‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺃﺳﺒﺎﺏ ﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ‪MF‬‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ )‪ 16‬ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ(‬ ‫ﻧﻤﻂ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻼﺣﻘﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﺰﻭﻡ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﻋﻠﻰ ]‪ [40‬ﺃﻭ ]‪[1000‬‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺗﻌﻘﺐ ‪AF‬‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻛﻲ‬ ‫‪ ‬ﺃﺛﻨﺎء ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪) PRE-REC‬ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ(‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻠﻴﻠﻲ ﺑﺎﻷﻟﻮﺍﻥ‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻧﻤﻂ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻠﻘﻄﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻼﺣﻘﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﻤﻂ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻟﻐﺮﻭﺏ ﺃﻭ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﻨﺎﺭﻳﺔ ﻟ
PAGE 133
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﻣﻔﻴﺪﺓ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻻ ﺗﻈﻞ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻔﺘﺮﺓ‬ ‫ﻛﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻳﻨﻔﺪ ﺑﺴﺮﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﻔﺤﺺ‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪(17 R) .AC‬‬ ‫‪ ‬ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺛﻮﺍﻥ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﻤﺮﺕ ﻋﺪﻡ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪ AC‬ﻟﻤﺪﺓ ‪ 5‬ﺇﻟﻰ ‪ٍ 10‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻗﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﱠ‬ ‫ﺩﻝ ﺫﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﻋﻴﺐ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‪.
PAGE 134
‫ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﻔﺤﺺ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻻ ﻳﺒﺪﺃ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺗﺰﻭﻳﺪ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪SD‬‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺮﺍ‬ ‫‪ ‬ﺗﻈﻬﺮ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻭﻳﺘﻌﺬﺭ ﻋﻠﻴﻚ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ؛ ً‬ ‫ﻟﻼﺭﺗﻔﺎﻉ ﺃﻭ ﺍﻻﻧﺨﻔﺎﺽ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﺃﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩ‪ ،‬ﺃﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻏﻼﻕ ﻏﻄﺎء ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SD‬ﺑﺴﺒﺐ ﺧﻠﻞ ﺑﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺑﺪء‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻟﻌﺮﺽ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻮﺳﻴﻄﺔ؛‬ ‫ﻣﻤﺎ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭﺳﻴﻄﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.
PAGE 135
‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﻏﺮﻳﺒًﺎ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﻣﺜﻞ ﺻﺎﻻﺕ‬ ‫ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﺨﻄﻴﻬﺎ‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬ ‫ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﻔﺤﺺ‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﻨﻤﻂ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺤﺎﻭﻝ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﺸﻬﺪ ﻳﺼﻌﺐ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻧﻤﻂ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‪(71 ،40 R) .
PAGE 136
‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﻔﺤﺺ‬ ‫ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺃﻭ ﺩﺭﺟﺔ ﺇﺷﺮﺍﻗﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺃﻭ ﻗﺪ ﺗﻈﻬﺮ ﺧﻄﻮﻁ ﺃﻓﻘﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﺪ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺃﻭ ﺩﺭﺟﺔ ﺇﺷﺮﺍﻗﻬﺎ‪ ،‬ﺃﻭ ﻗﺪ ﻳﻈﻬﺮ ﺧﻄﻮﻁ ﺃﻓﻘﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺗﺤﺖ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻟﻔﻠﻮﺭﺳﻨﺖ ﺃﻭ ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﺍﻟﺰﺋﺒﻖ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻮﺩﻳﻮﻡ‪ ،‬ﻭﻏﻴﺮ ﺫﻟﻚ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻹﺿﺎءﺓ؛ ﻭﻻ ﻳﻌﺪ ﺫﻟﻚ ً‬ ‫ﺧﻠﻼ ﻭﻇﻴﻔﻴًﺎ‪ .
PAGE 137
‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﻔﺤﺺ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻛﺒﻞ ‪ ،USB‬ﻻ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺍﺧﺘﺮ ﻃﺮﻑ ﺗﻮﺻﻴﻞ ‪ USB‬ﺁﺧﺮ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺍﻓﺤﺺ ﺑﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪(115 R) .‬‬ ‫‪ ‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺒﻞ ‪ USB‬ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺑﻌﺪ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫)‬ ‫( ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻓﺼﻞ ﻛﺒﻞ ‪ ،USB‬ﺗﻈﻬﺮ ﺭﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﺧﻄﺄ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﺰﺩﻭﺟﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻳﻘﻮﻧﺔ‬ ‫ﻧﻘﺮﺍ‬ ‫‪ ‬ﻟﻔﺼﻞ ﻛﺒﻞ ‪ USB‬ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺁﻣﻨﺔ‪ ،‬ﺍﻧﻘﺮ ً‬ ‫ً‬ ‫ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.
PAGE 138
‫‪ ‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺑﺴﻼﺳﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ‬ ‫ﺛﻮﺍﻥ ﻓﻲ ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻻﻧﻀﻤﺎﻡ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﺗﻈﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻟﻌﺪﺓ ٍ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻣﺪﻯ ﺳﻼﺳﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪ .‬ﻭﺍﻋﺘﻤﺎ ًﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻋﻦ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﻭﺗﻈﻞ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻟﻤﺪﺓ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻓﻲ ﻇﻞ ﻋﺪﻡ ﺗﺤﻘﻖ ﺃﻳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺑﺴﻼﺳﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ ،HD Writer AE 1.
PAGE 139
‫‪ ‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺬﻑ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ‬ ‫‪ ‬ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺣﺬﻓﻪ‬ ‫ﺛﻮﺍﻥ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺣﺬﻑ ﻣﺸﻬﺪ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺗﻈﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻟﻌﺪﺓ ٍ‬ ‫‪ ‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺻﻮﺭ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﻤﺘﺘﺎﺑﻌﺔ ﺑﺴﻼﺳﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺗﻠﻮ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺣﺎﻻﺕ ﺣﺬﻑ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﻧﺴﺦ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﺑﻴﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SD‬ﻭﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‪/‬ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ‪ ،‬ﺃﻭ ﻋﻨﺪ ﻧﺴﺦ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺮﺹ ﻓﻲ ﻧﺎﺳﺨﺔ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ DVD‬ﻣﺘﺼﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ ‬ﺇﺫﺍ ﻗﻤﺖ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺸﻬﺪ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻟﻠﺤﻈﺔ ﻓﻲ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺪ‪.
PAGE 140
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺑﻄﺎﻗﺔ ‪ SD‬ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪ .‬ﻭﻻ‬ ‫ﺗﺮﺗﻔﻊ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ٍ‬ ‫ﻳﻌﺪ ﺫﻟﻚ ً‬ ‫ﺧﻠﻼ ﻭﻇﻴﻔﻴًﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﺑﻌﻴ ًﺪﺍ ﻋﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻤﻮﺟﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ )ﻣﺜﻞ ﺃﻓﺮﺍﻥ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻭﻳﻒ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﻭﺃﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻭﻧﺤﻮﻫﺎ‪(.‬‬ ‫‪ ‬ﻓﻔﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻨﻪ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﺤﺪﺙ ﺗﺸﻮﺵ ﻟﺼﻮﺭ ﻭﺻﻮﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻹﺷﻌﺎﻉ ﺍﻟﻤﻮﺟﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‪.
PAGE 141
‫ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻟﻮﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻭﻻﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﺰﺍﻧﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ ،‬ﻳﻮﺻﻰ‬ ‫ﺑﻮﺿﻊ ﻣﺎﺩﺓ ﻣﺠﻔﻔﺔ )ﺟﻴﻞ ﺍﻟﺴﻴﻠﻴﻜﺎ( ﻣﻊ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪.‬‬ ‫‪/‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺘﻐﻨﺎء ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻻﺣﻆ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪ ‬ﻻ ﺗﺆﺩﻱ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻭﺍﻟﺤﺬﻑ ﺳﻮﻯ ﺇﻟﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ؛‬ ‫ﻓﻼ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﻤﺎ ﻟﻤﺴﺢ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻣﺴﺤﺎ ﺗﺎﻣًﺎ‪ .‬ﺑﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ً‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻟﻠﺘﺪﺍﻭﻝ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻭﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ ﺫﻟﻚ‪.
PAGE 142
‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻭﻗﺖ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻗﺼﻴﺮًﺍ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺷﺤﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻬﺬﺍ‬ ‫ﻳﻌﻨﻲ ﺍﻧﺘﻬﺎء ﻋﻤﺮﻫﺎ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‪ .‬ﻟﺬﺍ ﻳﺮﺟﻰ ﺷﺮﺍء ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪.‬‬ ‫ﺣﻮﻝ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪AC‬‬ ‫‪ ‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺃﻭ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻘﺪ ﺗﺴﺘﻐﺮﻕ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺃﻭ ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﻤﺮ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻣﻴﺾ‪ ،‬ﻓﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺧﻠﻮ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪ AC‬ﻣﻦ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﺃﻭ ﺍﻷﺷﻴﺎء‬ ‫ﺍﻟﻐﺮﻳﺒﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﺗﺮﺑﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺃﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﻤﺎ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪.
PAGE 143
‫ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺘﻜﺜﻒ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻜﻮّﻥ ﺍﻟﺘﻜﺜﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‪ ،‬ﻳﺤﺪﺙ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻐﻴﻮﻡ ﺑﺎﻟﻌﺪﺳﺔ؛ ﻭﻗﺪ ﻻ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩﺓ‪ .‬ﺍﺣﺮﺹ ﺑﺸﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ‬ ‫ﺗﻜﻮّﻥ ﺍﻟﺘﻜﺜﻒ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻜﻮّﻧﻪ‪ ،‬ﺍﺗﺨﺬ ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﺃﺩﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﺃﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘﻜﺜﻒ‬ ‫ﻳﺤﺪﺙ ﺍﻟﺘﻜﺜﻒ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺘﻐﻴﺮ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻘﺪﻭﻡ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﻦ ﺃﺟﻮﺍء ﺑﺎﺭﺩﺓ ﺑﺎﻟﺨﺎﺭﺝ )ﻛﺎﻟﺘﺰﺣﻠﻖ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺠﻠﻴﺪ( ﺇﻟﻰ ﻏﺮﻓﺔ ﺩﺍﻓﺌﺔ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﻣﻦ ﺳﻴﺎﺭﺓ ﻣﻜﻴﻔﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍء‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻐﺮﻓﺔ ﺑﺎﺭﺩﺓ ﻭﺗﻢ ﺗﺪﻓﺌﺘﻬﺎ ﺑﺴﺮﻋﺔ‪.
PAGE 144
‫ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﻗﺔ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻟﺴﻼﻣﺘﻚ‬ ‫ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪:‬‬ ‫‪ 9.3‬ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺴﺘﻤﺮ ‪) DC‬ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪(AC‬‬ ‫‪ 7.2‬ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺴﺘﻤﺮ ‪) DC‬ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ(‬ ‫ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪:‬‬ ‫‪ 5.6‬ﻭﺍﻁ‬ ‫‪ 5.7‬ﻭﺍﻁ‬ ‫‪ 6.
PAGE 145
‫‪HDC-SD20‬‬ ‫‪HDC-HS20‬‬ ‫‪HDC-TM20‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻣﻊ ﻣﻮﺻﻞ‬ ‫‪ HDMI‬ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ‬ ‫)‪HDMI™ (x.v.Colour™) 1125i (1080i)/625p (576p‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻊ ﻃﺮﻑ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ‪) AV‬ﺧﻂ(‬ ‫‪ 316‬ﻣﻠﻲ ﻓﻮﻟﺖ‪ ،600  ،‬ﺛﻨﺎﺋﻲ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬ ‫ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻊ ﻣﻮﺻﻞ ‪HDMI‬‬ ‫ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ‬ ‫‪ 5.
PAGE 146
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‬ ‫‪HDC-SD20‬‬ ‫ﻭﺳﺎﺋﻂ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪SD‬‬ ‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬ ‫‪HDC-TM20‬‬ ‫‪HDC-HS20‬‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ‪:SD‬‬ ‫‪ 1‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‪ 2 ،‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ )ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ ‪ FAT12‬ﻭ‪(FAT16‬‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ‪:SDHC‬‬ ‫‪ 4‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‪ 6 ،‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‪ 8 ،‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‪ 12 ،‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‪ 16 ،‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‪ 32 ،‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ )ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ‬ ‫ﻣﻊ ﻧﻈﺎﻡ ‪(FAT32‬‬ ‫–‬ ‫ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫‪ 16‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫‪ 80‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻂ‬ ‫‪MPEG-4 AVC/H.
PAGE 147
‫ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ‪AC‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻟﺴﻼﻣﺘﻚ‬ ‫ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪:‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪:‬‬ ‫ﺧﺮﺝ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ‪:DC‬‬ ‫ﻣﻦ ‪ 110‬ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ ‪ AC‬ﺇﻟﻰ ‪ 240‬ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ ‪ 50/60 ،‬ﻫﻴﺮﺗﺰ‬ ‫‪ 19‬ﻭﺍﻁ‬ ‫‪ 9.3‬ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺴﺘﻤﺮ ‪ 1.2 ،DC‬ﺃﻣﺒﻴﺮ )ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ(‬ ‫‪ 8.4‬ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺴﺘﻤﺮ ‪ 0.65، DC‬ﺃﻣﺒﻴﺮ )ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ(‬ ‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬ ‫)ﺍﻟﺴﻤﻚ(‬ ‫‪ 92‬ﻣﻢ )ﺍﻟﻌﺮﺽ(‪ 33‬ﻣﻢ )ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ(‪ 61‬ﻣﻢ ُ‬ ‫ﺍﻟﻮﺯﻥ‬ ‫ﺣﻮﺍﻟﻲ ‪ 115‬ﺟﺮﺍﻡ‬ ‫ﺗﺨﻀﻊ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺩﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻣﺴﺒﻖ‪.
PAGE 148
Panasonic Corporation Web site: http://panasonic.