Operating Instructions

102
VQT2B36
ﺩﺍﺪﻋﻺﻟ DVD ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺔﺨﺳﺎﻨﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ 1
(100 R) .ﺦﺴﻨﻠﻟ
ﻢﻘﻓ ،  ﺯﺍﺮﻃ ﻥﻮﻨﺘﻘﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
.3 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟﺎﺑ
2
.ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺔﻄﻴﺳﻭ ﺲﻤﻟﺍ
.ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺔﻄﻴﺳﻭ ﺲﻤﻟﺍ
.ﻪﺨﺴﻨﻟ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ 3
ﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﺍ
ً
ءﺪﺑ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺦﺴﻧ ﻢﺘﻳ ،[ﺭﻮﺻﻭ ﻮﻳﺪﻴﻓ] ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ
.ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺛ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ
ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﺨﺴﻧ ﻢﺘﻳ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍﻭ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ
ً
ﻼﻛ ﻥﻷ ﺍ
ً
ﺮﻈﻧ)
.(ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻦﻴﺻﺮﻗ ﺩﻮﺟﻭ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺈﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ
.  ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﺲﻤﻠﺑ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻮﻌﺘﺳ
(3 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ [ﻮﻳﺪﻴﻓ]/[ﺭﻮﺻﻭ ﻮﻳﺪﻴﻓ] ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ)
4
.ﺦﺴﻨﻠﻟ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺲﻤﻟﺍ
:[ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻗﺩ]
ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺭﻮﺻ ﺓﺩﻮﺠﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺦﺴﻧ ﻢﺘﻳ
.ﻲﻫ ﺎﻤﻛ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
:[ (SP)ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ]/[(XP) ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ]
.ﺎﻬﺨﺴﻧ ﻢﺘﻳ ﻢﺛ ،ﻲﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺎﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻰﻟﺇ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻢﺘﻳ
ﻡﺎﻈﻨﺑ
ً
ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ XP ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﻰﻠﻋﺃ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻥﻷ ﺍ
ً
ﺮﻈﻧ
ﺩﺪﻋ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺪﻗ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧﻭ ؛ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻌﺳ ﺮﺒﻜﺗ ،SP ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺽﺮﻐﺑ SP ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻪﺟﺎﺘﺤﺗ ﺎﻤﻣ ﺮﺒﻛﺃ ﺹﺍﺮﻗﺃ
.ﺦﺴﻨﻟﺍ
ﻲﻓ [ﺭﻮﺻﻭ ﻮﻳﺪﻴﻓ] ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ  8 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ [ﻲﻟﺎﺗ] ﺲﻤﻟﺍ
.3 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺦﺴﻨﻟﺍ
(  DVD-RAM ﻰﻟﺇ ﻂﻘﻓ ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ) .ﺪﺣﺍﻭ ﺹﺮﻗ ﻰﻟﺇ SD ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﺓﺪﻋ ﻦﻣ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ
.ﺪﺣﺍﻭ ﺹﺮﻗ ﻰﻟﺇ ﺎ
ً
ﻌﻣ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺦﺴﻧ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ 
.ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺦﺴﻧ ﻞﺒﻗ [ﻞﻴﻐﺸﺗ] ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ 
ﻞﺻﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﺦﺴﻧ ﺎ
ً
ﻀﻳﺃ ﻢﺘﻳ ،ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﻞﻴﺣﺮﺗ ﻢﺗ ﺍ
ً
ﺪﻬﺸﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻬﺸﻣ ﺦﺴﻧ ﺪﻨﻋ 
.ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ