Operating Instructions

106

VQT2B36

ﺥﻮﺴﻨﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺽﺮﻋ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻫﺅﺎﺸﻧﺇ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻭﺃ  DVD ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺔﺨﺳﺎﻨﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﺨﺴﻧ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ

.ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻭﺃ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﺨﺴﻧ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺪﻗ .ﻂﻘﻓ HD Writer AE 1.0



(VW-BN1 ﻊﻣ ﻖﺤﻠﻣ) ﺮﻴﻐﺻ AB USB ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻛ 

(100 R) .ﺽﺮﻌﻠﻟ ﺩﺍﺪﻋﻺﻟ DVD ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺔﺨﺳﺎﻨﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ 1

.  AV ﺓﺭﻮﺻﻭ ﺕﻮﺻ ﻞﺒﻛ ﻭﺃ ﻥﻮﻜﻣ ﻞﺒﻛ ﻭﺃ ﺮﻴﻐﺻ HDMI ﻞﺒﻛ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

(92 R)

.ﺽﺮﻌﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﺎﻬﺿﺮﻋ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ 2

ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ  ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﺲﻔﻨﺑ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﺘﺗ

(79 ،72 R) .ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ

ﻲﻓ ،[ﻉﻮﺟﺭ] ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ ،  101 ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ 5 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻮﻌﺘﺳ

.ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﺲﻤﻟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻄﻴﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺽﺮﻋ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﺎ

ﻀﻳﺃ ﻰﻨﺴﺘﻳ 

.DVD ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺔﺨﺳﺎﻧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ [ﺓﺭﻮﺻ/ﺹﺮﻘﻟﺍ] ﻭﺃ [ﻮﻳﺪﻴﻓ/ﺹﺮﻘﻟﺍ] ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ

.  4:3 ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻊﻣ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻨﻴﻤﻳﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺭﺎﺴﻳ ﻰﻠﻋ ءﺍﺩﻮﺳ ﻁﻮﻄﺧ ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻗ