Operating Instructions

117
VQT2B36
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
1
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ 1
 My] ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
ﻢﺛ ،((ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ) [(Computer) Computer
.ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻙﺮﺤﻣ ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﺟﻭﺩﺰﻣ ﺍ
ً
ﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧﺍ
.(ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ) [Next] ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧﺍ 2
.[Next] ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻥﺎﻜﻣ ﺩﺪﺣ 3
.ﺭﺎﺼﺘﺧﺍ ءﺎﺸﻧﻹ [No] ﻭﺃ [Yes] ﺮﺘﺧﺍ 4
ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ﻢﺛ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺶﻴﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺪﻠﺒﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ 5
.[Next]
.[  PAL Area] ﺮﺘﺧﺍ ،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺪﻠﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺬﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.[  YES] ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺭﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺪﺒﻟ [Install] ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ 6
ءﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺍ
ً
ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺽﺮﻌﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻗ 
.ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ [OK] ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ .ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﻦﻣ ﺪﺑ ﻼﻓ ،  Windows 2000 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻰﺘﺣ ؛Microsoft DirectX 9.0c ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺪﻗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺑ ﻰﻠﻋ ﺍ
ً
ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ .HD Writer AE 1.0 ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺑ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺈﻓ .DirectX 9.0c ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻴﻌﺘﻳ
.ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،[Yes] ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،ﻚﻟﺫ ﺐﻠﻄﺘﺗ
ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
ﺍﺫﺇﻭ .ﻢﺋﻼﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺪﻘﻓ ،DirectX 9.0c ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻻ ﻡﺃ ﺎ
ً
ﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻣ ﺍ
ً
ﺪﻛﺄﺘﻣ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ
.ﻪﻟ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
،ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﻞﻳﻮﺨﺗ ﻚﻳﺪﻟ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ) .ﺊﻓﺎﻜﻣ ﻞﻳﻮﺨﺘﺑ ﻰﻈﺤﻳ ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻢﺳﺎﺑ ﻭﺃ ﻝﻭﺆﺴﻣ ﺏﺎﺴﺤﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻨﻋ
(.ﻙﺮﻳﺪﻣ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻕﻼﻏﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ 
.ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻳﺃ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ 
:W
indows Vista ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
.[Continue] ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،[User Account Control] ﺭﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ