Operating Instructions

12
VQT2B36
(23 R) [OPEN] SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺢﺘﻓ ﻉﺍﺭﺫ 13
[A/V] ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ-ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻑﺮﻃ 14
(108، 92 R)
.(ﻂﻘﻓ ﻖﺤﻠﻤﻟﺍ ﻞﺒﻜﻟﺍ) ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ 
(92 R) [COMPONENT] ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻑﺮﻃ 15
(97 ،92 R) [HDMI] ﺮﻴﻐﺻ HDMI ﻞﺻﻮﻣ 16
(23 ،9 R) [ACCESS] ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻥﺎﻴﺑ ﺡﺎﺒﺼﻣ 17
(23 R) ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣ 18
(23 R) SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ءﺎﻄﻏ 19
(65 R) ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ 20
(LEICA DICOMAR) ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ 21
 ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ءﺎﻄﻏ
ﻂﻤﻧ  ﻲﻓ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻳ
(24 R) .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻲﻗﺍﻭ 22
،ﻲﻗﺍﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ .ﻪﻋﺰﻨﻟ  ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﺲﻜﻋ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻲﻗﺍﻭ ﻒﻠﺑ ﻢﻗ
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ ﻪﻔﻠﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ، ﻪﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﻞﺧﺪﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻌﺿ
.
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ  ﻦﻤﺿ ND ﺢﺷﺮﻣ ﻭﺃ MC ﻲﻗﺍﻭ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻲﻗﺍﻭ ﻡﺎﻣﺃ (ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ؛VW-LF43NE)
؛  VW
-T4314H) ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺔﺳﺪﻋ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
؛VW-W4307H) ﺔﻀﻳﺮﻌﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺔﺳﺪﻋ ﻭﺃ (ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
.
ً
ﻻﻭﺃ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻲﻗﺍﻭ ﻉﺰﻧﺍ ،(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
.ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻟ ﻪﺒﺘﻧﺍ
ﺔﺳﺪﻋﻭ ND ﺢﺷﺮﻣ ﻞﺜﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﻦﻣ ﻦﻴﻨﺛﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ
ﻲﻓ (ﻡﻭﺯ) ﺩﺎﻌﺑﻹﺍ/ﺐﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍﻭ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺐﻧﺍﻮﺟ ﻢﻴﺘﻌﺗ ﻢﺘﻳ ،(ﺔﻀﻳﺮﻋ ﺔﻳﻭﺍﺰﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ) W ﺐﻧﺎﺟ
(ﺐﻧﺍﻮﺠﻟﺍ ﻢﻴﺘﻌﺗ) .ﺔﻌﺑﺭﻷﺍ
،
ً
ﻻﻭﺃ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻲﻗﺍﻭ ﻉﺰﻧﺍ ،ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺕﺎﻘﻠﺤﻣ ﻦﻣ ﻦﻴﻨﺛﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ)
.(ﻦﻴﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻦﻳﺬﻫ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ
ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﺐﻴﻛﺮﺗ
؛VW-LF43NE) ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻤﺿ ﺮﻓﻮﺘﻣ)
((ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
،  (ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ؛VW-LF43NE) ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ
ءﺎﻄﻏ ﻊﺿﻮﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﺔﻳﺎﻤﺤﺑ ﻢﻗ
.ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻤﺿ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ
ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﻑﺮﻄﺑ ﻪﻜﺴﻣﺍ ،ﻪﻋﺰﻧ ﻭﺃ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ 
.ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟﺍ ﻼﻛ ﻦﻣ ﺪﻴﻟﺍ ﻡﺎﻬﺑﺇﻭ
(38 R) ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ 23
(29 R) ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻥﺎﻴﺑ ﺡﺎﺒﺼﻣ 24
(54 R) ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺡﺎﺒﺼﻣ 25
20 21
22
23
2425