Operating Instructions
36
VQT2B36
ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺓﺮﻳﺎﻌﻣ
ﻱﺬﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻑﺪﻫ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺓﺮﻳﺎﻌﻤﺑ ﻢﻗ
.ﻪﺴﻤﻟ ﻢﺗ
(27 R) .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ 1
[ﻢﻌﻧ] [ﺓﺮﻳﺎﻌﻣ] [ﺩﺍﺪﻋﺇ]
.[ﻝﺎﺧﺩﺇ] ﺲﻤﻟﺍ
ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﻢﻠﻘﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ [+] ﺔﻣﻼﻋ ﺲﻤﻟﺍ 2
.ﺓﺮﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،stylus
(ﻊﺿﺍﻮﻣ 5) .ﻪﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ [] ﺔﻣﻼﻋ ﺲﻤﻟﺍ
.[ﻝﺎﺧﺩﺇ] ﺲﻤﻟﺍ 3
180 ﺎﻫﺭﺪﻗ ﺔﻳﻭﺍﺰﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺪﻨﻋ ﺓﺮﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.ﺔﺟﺭﺩ
LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺮﻴﻴﻐﺗ
(27 R) .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
[ﻱﺩﺎﻋ] ﻭﺃ [ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺩ] [ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺗ] [ﺩﺍﺪﻋﺇ]
:[ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺩ]
ﻢﺘﻳ .ﺔﻳﻮﻴﺣﻭ ﺔﺤﺿﺍﻭ LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺢﺒﺼﺗ
ﻢﺘﻳ .ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﺜﻤﻟﺍ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍﻭ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻞﻳﺪﻌﺗ
.ﺔﻌﻣﻻﻭ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺭﻮﺻ ﺽﺮﻋ
:[ﻱﺩﺎﻋ]
.ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻢﺘﻳ
ﻰﻠﻋ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻢﺘﻳ ،
+2
ﻭﺃ
+1
ﻰﻠﻋ [ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻉﻮﻄﺳ] ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ
ﻢﺘﻳ ،
A
ﻭﺃ
-
1
ﻰﻠﻋ [ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻉﻮﻄﺳ] ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ،[ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺩ]
.ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻﻭ ،[ﻱﺩﺎﻋ] ﻰﻠﻋ ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﻚﺴﻔﻨﻟ ﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ
. ﻰﻟﺇ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ LCD ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗ
ﻲﻓ ﻚﺴﻔﻧ ﺪﻫﺎﺸﺗ ﺖﻨﻛ ﻮﻟ ﺎﻤﻛ ،ﻲﻘﻓﺃ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﺳﻮﻜﻌﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ
ﻪﻴﻠﻋ ﻭﺪﺒﻳ ﺎﻤﻟ ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ،ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ) .ﺓﺁﺮﻤﻟﺍ
(.ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﺾﻌﺑ ﻯﻮﺳ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻻ
ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ ﻢﺛ ،ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﺪﻋﺃ ،°
(128 R) .ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ/ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ