Operating Instructions
57
VQT2B36
:ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺮﻴﻏ ﻕﺍﺮﺷﻹﺍ ﻥﺎﻛ ﻭﺃ ،
ً
ﺍﺪﺟ ﺔﻗﺮﺸﻣ ﻭﺃ ﺔﻤﻠﻈﻣ ءﺍﺰﺟﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.ﺢﺿﺍﻭ ﺮﻴﻏ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻤﺑﺮﻓ ،
ٍ
ﻑﺎﻛ
:ﻝﺅﺎﻀﺘﻟﺍ
ﻝﺅﺎﻀﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻠﻟ ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺢﺒﺼﺗ
.(ءﺎﻀﻴﺑ ﻭﺃ) ءﺍﺩﻮﺳ
:ﺔﻨ
ّ
ﺴﺤﻤﻟﺍ ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ
ﺔﻬﺑﺎﺸﻣ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺧﺁ ﺮﺼﻨﻋ ﻱﺄﺑ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺎﺑ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.
ً
ﺎﻀﻳﺃ ﺔﻨ
ّ
ﺴﺤﻣ ﺮﻬﻈﺘﺴﻓ ،ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟ
ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺮﻴﻏ ﻕﺍﺮﺷﻹﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.ﺍ
ً
ﺪﻴﺟ ﺔﻨ
ّ
ﺴﺤﻤﻟﺍ
ﺮﻴﻏ ﺭﻮﺼﻤﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺪﻴﻌﺑ ﺺﺨﺷ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻨﻋ
ﺮﻴﺒﻜﺘﺑ ﻢﻗ ﻭﺃ ،ﺔﻨ
ّ
ﺴﺤﻤﻟﺍ ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ﺢﺿﺍﻭ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ (ﺔﺑﺮﻘﻣ ﺔﻄﻘﻟ) ﻪﺟﻮﻟﺍ
:ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﻴﺨﻀﺗ
ﺮﻴﺒﻜﺗ ﻝﺪﻌﻣ ﺢﺒﺼﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﻴﺨﻀﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ءﺎﻐﻟﺇ ﻢﺘﻳ
.16 ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﻡﻭﺰﻟﺍ
:ﻥﺍﻮﻟﻷﺎﺑ ﻲﻠﻴﻠﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ
.ﺕﺍﺭﺎﻃﺇ ﻼﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﻮﻟ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﺽ
َ
ﺮﻌ
ُ
ﺗ
ﻥﻮﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻗﺮﺸﻣ ﺓءﺎﺿﺇ ﻱﺫ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻂﺒﺿ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ
.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎ
ً
ﺑﺭﺎﺿ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻥﺃ ﺮﻴﻏ ،ﺓﺩﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺮﻣ ﻦﻜﺗ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻀﻤﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻗ
.ﻲﻔﻴﻇﻭ ﻞﻠﺧ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﻳ ﻻ ﻚﻟﺫ
.ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﻞﻣﺎﺣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ
ﺮﺜﻛﻷﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ ءﻲﺸﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺎ
َ
ً
ﺌﻴﻄﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺢﺒﺼﻳ ﺪﻗ
.ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻣﺃ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ .ﺎ
ً
ﻣﺎﺘﻋﺇ