Operating Instructions
63
VQT2B36
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ/ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ
:[ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ]
ﺐﺴﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺘﻳ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗﻭ ،AGC ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ
.ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
:[ﻂﺒﺿ]/[ ﻂﺒﺿ
]
.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺐﺴﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ :AGC
ﻑﺮﻃﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺎﻧﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﻞﺧﺩ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ
.ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ
.
ﻰﻟﺇ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ
(40 R) .ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ
(27 R) .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ 1
[ﻂﺒﺿ]/[ ﻂﺒﺿ ] [ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ] [ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ]
.ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ [ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ] ﻰﻠﻋ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ
.ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻞﺧﺩ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ / ﺲﻤﻟﺍ 2
ﻂﺳﻮﻟﺍ
ﻲﻣﺎﻣﺃ ﺭﺎﺴﻳ
ﻲﻔﻠﺧ ﺭﺎﺴﻳ
ﻲﻣﺎﻣﺃ ﻦﻴﻤﻳ
ﻲﻔﻠﺧ ﻦﻴﻤﻳ
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻞﺧﺩ ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺔﻧﻮﻘﻳﻷﺍ ﻁﺎﺤ
ُ
ﺗ ، AGC ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺪﻨﻋ .AGC ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟﺇ/ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﺲﻤﻟﺍ
ﻦﻜﻤﻳ ،AGC ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟﺇ ﺪﻨﻋ .ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺶﻳﻮﺸﺗ ﺓﺪﺣ ﻒﻴﻔﺨﺗ ﻦﻜﻤﻳﻭ ،ﺮﻔﺻﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ
.ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ
ﻞﻛ ﻞﺧﺩ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ) .ﺔﺴﻤﺨﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺗﻻﺍ ﻦﻣ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻞﻜﻟ ﺐﺴﻜﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ
(.ﺓﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ
ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺐﺴﻜﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻣ ﻥﺍﺮﻴﺧﻷﺍ ﻥﺎﻄﻳﺮﺸﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ ﻻ ﻰﺘﺣ ؛ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻞﺧﺩ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿﺍ
.ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻞﺧﺩ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟ ﻞﻗﺃ ﺍ
ً
ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﺘﺧﺍ (.ﺎ
ً
ﺷﻮﺸﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﻻﺇﻭ) .ﺮﻤﺣﻷﺍ
.[ءﺎﻬﻧﺇ] ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻞﺧﺩ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [ﻝﺎﺧﺩﺇ] ﺲﻤﻟﺍ 3
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻞﺧﺩ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺩﺍ
ﱠ
ﺪﻋ