Operating Instructions
93
VQT2B36
.ﺔﻨﻜﻤﻣ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﺼﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺲﺑﺍﻮﻘﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ، RP-CDHM30،RP-CDHM15) Panasonic ﺝﺎﺘﻧﺇ ﻦﻣ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ HDMI ﻞﺒﻛ ﺍﺪﻋ ﺎﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﻼﺒﻛ ﺔﻳﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﻖﺤﻠﻤﻟﺍ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻯﻮﺳ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﺕﻼﺒﻛ ﺔﻳﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺎ
ً
ﻀﻳﺃ AV ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ﺍﺬﻟ ،ﻂﻘﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﻹ ﺺﺼﺨﻣ ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻑﺮﻃ
.(ﺮﻔﺻﻷﺍ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺲﻴﻟ)
.ﻖﺤﻠﻤﻟﺍ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻯﺮﺧﺃ AV ﺓﺭﻮﺻﻭ ﺕﻮﺻ ﺕﻼﺒﻛ ﺔﻳﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﺧﺩ ﺮﺘﺧﺍ 2
:ﻝﺎﺜﻣ
.ﺮﻴﻐﺻ HDMI ﻞﺒﻛ ﻊﻣ [HDMI] ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
.ﻥﻮﻜﻣ ﻞﺒﻛ ﻊﻣ [Component] ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺩﺪﺣ
.AV ﺓﺭﻮﺻﻭ ﺕﻮﺻ ﻞﺒﻛ ﻊﻣ [Video 2] ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺩﺪﺣ
.(ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ ﺎ
ً
ﻌﺒﺗ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ)
.ﺽﺮﻌﻠﻟ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ 3
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ
ﺕﻼﺒﻜﻟﺍﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ
(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺮﻴﻐﺻ HDMI ﻞﺒﻛ ( 95 R) ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ HDMI ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
( 96 R) 5.1 ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺕﻮﺼﺑ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
( HDAVI Control
™
ﺔﻔﻴﻇﻭ) VIERA Link "ﺍﺮﻴﻴﻓ" ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺽﺮﻌﻟﺍ
(97 R)
(ﻖﺤﻠﻣ) ﻥﻮﻜﻣ ﻞﺒﻛ ( 96 R) ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺺﺤﻔﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻨﻜﻤﻣ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﺼﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺲﺑﺍﻮﻘﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ) .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺧﺩ ﺩﺍﺪﻋﺇﻭ (ﻞﺧﺪﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ) ﻞﺧﺪﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺺﺤﻔﺑ ﻢﻗ
(.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ
( 96 ،95 R) .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺺﺤﻔﺑ ﻢﻗ