Operating Instructions

94
VQT2B36
ﻭﺃ ،(  4:3) ﻱﺩﺎﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﺘﻓﺎﺣ ﺭﻮﻬﻇ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ
ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺺﺤﻔﺑ ﻢﻗ) .ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ
(.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
(27 R) .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
[4:3]  [ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﻬﻈﻣ ]  [ﺩﺍﺪﻋﺇ]
ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ 16:9 ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﺕﺍﺫ ﺭﻮﺼﻠﻟ ﺔﻠﺜﻣﺃ
(4:3) ﻱﺩﺎﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ
[ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﻬﻈﻣ ] ﺩﺍﺪﻋﺇ
[16:9][4:3]
ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻀﻳﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻱﺫ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ 
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺟﺍﺭ) .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ
.(ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ  ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ
ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ EXT DISPLAY ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ءﺎﻐﻟﺇ/ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺪﻌﺑ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ (ﺎﻤﻫﻮﺤﻧﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺩﻮﻛﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ)
.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻨﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ 
ﻞﺧﺩ ﻑﺮﻃ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ  ﺪﻛﺄﺗ ،ﺮﻴﻐﺻ HDMI ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻣ HDMI ﺝﺮﺧ ﻑﺮﻄﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .HDMI
.ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﻞﺒﻛﻭ ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻊﻣ ﺮﻴﻐﺻ  HDMI
ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ
ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ AV ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﻞﺒﻛﻭ ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ HDMI ﻞﺒﻛ ﻦﻣ
ٍ
ﻞﻜﻟ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺍ ﺐﺴﺣ
.AV ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺒﻛﻭ
SEARCH
STILL ADV STILL ADV
SEARCH
/VOL
DATE/TIME
STOP
EXT DISPLAY
PLAY
STOPSKIP SKIP
PAUSE
ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ،Panasonic ﺔﻛﺮﺷ ﺕﺎﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ؛ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻊﺟﺍﺭ
.ﺎﻬﺗﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺽﺮﻋ ﻢﺛ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍﻭ ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
http://panasonic.net/
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻥﺄﺸﺑ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ 