Operating Instructions

113
VQT2N58
Před otevřením balíčku s CD-ROM si pozorně přečtěte následující informace.
Můžete (“uživatel licence”) používat licenci
pro software stanovený v tomto ujednání pro
finálního uživatele licence (“ujednání”) za
předpokladu, že souhlasíte s náležitostmi a
podmínkami tohoto ujednání. Když jako
uživatel licence nesouhlasíte s náležitostmi
nebo podmínkami tohoto ujednání, co
nejdříve vraťte software společnosti
Panasonic Corporation (“Panasonic”), jejímu
distributorovi nebo prodejci, u kterého jste
software zakoupil.
Článek 1 Licence
Uživatel licence má právo používat software
včetně informací zaznamenaných nebo
popsaných na CD-ROM, návodů k použití a
jakýchkoli dalších médií, která mu byla
poskytnuta (souhrnně “Software”), na
uživatele licence se však neprovádí žádné z
práv aplikovatelných na patenty, autorská
práva, ochranné značky a obchodní
tajemství v softwaru.
Článek 2 Použití třetími osobami
Uživatel licence nesmí používat, kopírovat,
měnit, převádět nebo umožňovat třetím
osobám, a to bez ohledu na to, zda za
úplatu nebo bez ní, používat, kopírovat nebo
měnit software, s výjimkou případů přesně
vymezených v tomto ujednání.
Článek 3 Omezení týkající se kopírování
softwaru
Uživatel licence může udělat jednu kopii
softwaru jako celku nebo jeho části pouze
pro účely zálohování.
Článek 4 Počítač
Uživatel licence může používat software
pouze na jednom počítači a nemůže jej
používat na více než jednom počítači.
Článek 5 Zpětné rozbory, dekompilace
nebo rozebírání
Uživatel licence nemůže provádět zpětné
rozbory, dekompilaci nebo rozebírání
softwaru, s výjimkou případů, kdy to
dovoluje zákon nebo právní úprava v zemi,
ve které uživatel licence žije. Panasonic
nebo její distributoři nebo prodejci nebudou
odpovědní za vady v softwaru nebo
poškození způsobená uživatelem licence
následkem zpětných rozborů, dekompilace
nebo rozebírání softwaru.
Článek 6 Identifikace
Software je dodáván “TAK, JAK JE”, bez
vyjádřené nebo předpokládané záruky
jakéhokoli druhu, přičemž zahrnuje záruky
nezasahování, zpeněžitelnosti a/nebo
způsobilost pro zvláštní účely, avšak
neomezuje se na ně. Panasonic dále
nezaručuje, že činnost softwaru nebude
vystavena přerušením nebo že je bez chyb.
Panasonic ani žádný z jejích distributorů
nebo prodejců nebude odpovědný za žádné
poškození, které utrpěl uživatel licence
následkem nebo v souvislosti s použitím
softwaru uživatelem licence.
Článek 7 Kontrola exportu
Uživatel souhlasí s tím, že se software
nebude v žádné své podobě exportovat ani
zpětně exportovat do žádné země bez
vhodné vývozní licence v souladu s právními
předpisy země, ve které uživatel licence žije,
je-li vyžadována.
Článek 8 Ukončení platnosti licence
Práva zaručená uživateli licence v rámci
tohoto ujednání budou automaticky zrušena
v případě porušení kterékoli náležitosti nebo
podmínky tohoto ujednání ze strany
uživatele licence. V takovém případě je
uživatel licence povinen na vlastní náklady
zneškodnit software a související
dokumentaci spolu se všemi jejich kopiemi.
Ujednání pro finálního uživatele licence