VQT4Y06_Cover.fm 1 ページ ２０１２年１２月２８日 金曜日 午後１時５０分 Інструкція з експлуатації ЗМІННИЙ ОБ’ЄКТИВ ДЛЯ ЦИФРОВОЇ КАМЕРИ Модель № H-FS1442A Перед використанням цього продукту уважно прочитайте ці інструкції і збережіть посібник для подальшого використання.
VQT4Y06_Ukr.fm 2 ページ ２０１３年１月２１日 月曜日 Зміст Інформація для вашої безпеки ............................ 2 Запобіжні заходи ................................................. 3 Приладдя, що постачаються в комплекті............ 4 Встановлення/зняття об’єктива ........................... 5 Назви та призначення компонентів ..................... 7 Запобіжні заходи щодо використання ................. 8 Усунення несправностей .................................... 9 Технічні характеристики ...........................
VQT4Y06_Ukr.fm 3 ページ ２０１３年１月２１日 月曜日 ≥ Four ThirdsTM і емблеми-позначки Four Thirds є товарними знаками або зареєстрованими товарними знаками корпорації Olympus Imaging Corporation в Японії, США, Європейському Союзі та інших країнах. ≥ G MICRO SYSTEM — це система цифрових камер LUMIX із змінними об’єктивами, заснована на стандарті системи Micro Four Thirds.
VQT4Y06_ukr.book 4 ページ ２０１２年１１月３０日 金曜日 ∫Про конденсацію (запотівання об’єктива) ≥ Конденсація трапляється тоді, коли є різниця у температурі та вологості, як описано нижче.
VQT4Y06_ukr.book 5 ページ ２０１２年１１月３０日 Встановлення/зняття об’єктива ≥ Дивись також інструкції з використання камери для правильного встановлення та виймання об’єктива. ∫ Встановлення об’єктива ≥ Перевірте, що камеру відключено. 1 Поверніть задню кришку об’єктива, щоб зняти її. A: Задня кришка об’єктива 2 Сумістіть позначки для кріплення об’єктива B (червоні позначки) на корпусі камери з позначками об’єктива та поверніть об’єктив у напрямку стрілки, доки не почуєте клацання.
VQT4Y06_Ukr.fm 6 ページ ２０１３年１月１８日 金曜日 ∫Встановлення бленди (Приладдя, що входить до комплекту поставки) Тримайте бленду об’єктива пальцями, розташуйте їх так, як показано на рисунку. • Не тримайте бленду об’єктива в такий спосіб, що вона може скрутитися чи зігнутися. 1 Сумістіть позначку для кріплення на короткому боці бленди об'єктива E з позначкою на краю об'єктива. 2 Поверніть бленду об'єктива до повної зупинки в напрямку, показаному стрілкою.
VQT4Y06_Ukr.fm 7 ページ ２０１３年１月１８日 金曜日 ∫ Встановлення фільтрів ≥ При використанні двох або більше багатошарових захисних фільтрів (постачаються окремо: DMW-LMC46), поляризаційних фільтрів (постачаються окремо: DMW-LPL46) або фільтрів ND (постачаються окремо: DMW-LND46) або при використанні товстих захисних пристроїв та (або) фільтрів може виникнути віньєтування.
VQT4Y06_ukr.book 8 ページ ２０１２年１１月３０日 金曜日 Примітка ≥ При виконанні зйомки з фотоспалахом об’єктів, що розташовані на близькій відстані, світло від фотоспалаху буде закриватися об’єктивом, і тому частина зображення буде темною. Виконуючи зйомку перевіряйте відстань до об’єкта. ≥ При масштабуванні після фокусування можуть виникнути помилки фокусування. Після масштабування виконайте фокусування знову. 午後８時７分 Запобіжні заходи щодо використання Намагайтеся не впускати та не вдаряти об’єктив.
VQT4Y06_ukr.book 9 ページ ２０１２年１１月３０日 – Біля обігрівачів, кондиціонерів і зволожувачів повітря – Там, де вода може потрапити на пристрій і зробити його вологим – Там, де є вібрація – У транспортному засобі ≥ Див. також інструкції з експлуатації цифрової камери. ≥ Якщо ви плануєте не використовувати пристрій протягом тривалого часу, рекомендується зберігати його разом із десикантом (силіконовим гелем). Невиконання цієї рекомендації може призвести до несправної роботи пристрою завдяки пліснявінню тощо.
VQT4Y06_Ukr.fm 10 ページ ２０１２年１２月１０日 月曜日 午前１１時１８分 Технічні характеристики ЗМІННИЙ ОБ’ЄКТИВ ДЛЯ ЦИФРОВОЇ КАМЕРИ “LUMIX G VARIO 14–42 мм/F3.5–5.6 II ASPH./MEGA O.I.S.” Фокусна відстань Тип діафрагми Діапазон діафрагм Мінімальне значення діафрагми Конструкція об’єктива Фокусна відстань Максимальне збільшення зображення Оптичний стабілізатор зображення Перемикач [O.I.S.] Кріплення Кут огляду Діаметр фільтра Макс.
VQT4Y06_Ukr.fm 11 ページ ２０１３年１月２１日 月曜日 午後１時３６分 Інформація для покупця Назва виробу: ЗМІННИЙ ОБ’ЄКТИВ ДЛЯ ЦИФРОВОЇ КАМЕРИ Країна виробника: Китай Назва виробника: Панасонік Корпорейшн Зареєстрований офіс: 1006 Кадома, Осака, Японія Дата виробництва: ви можете знайти рік і місяць виробництва у серійному номері, вказаному на табличці. Приклад позначення — Серійний № XX1AXXXXXXX (X-будь-яка цифра або літера) Рік: третя цифра у серійному номері (1—2011, 2—2012, ...
VQT4Y06_ukr.book 12 ページ ２０１２年１１月３０日 金曜日 午後８時７分 Декларація про Відповідність Вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в електричному та електронному обладнанні (затвердженого Постановою №1057 Кабінету Міністрів України) Виріб відповідає вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в електричному та електронному обладнанні (ТР ОВНР).
