Operating Instructions

44 VQT3N98
∫ Uppspelningsåtgärder
Ikon/
Uppspelningsåtgärder
Operativa steg
Uppspelnings-
data
Miniatyr-visning
(Att bara spela upp i horisontellt
läge)
Peka på under paus.
(l 45)
Alla
Paus
Peka på under uppspelning. Scener/
Röster
/
Justera ljudstyrkan
Peka på eller under
uppspelning.
: Ljudstyrkan ökar
: Ljudstyrkan minskar
Alla
/
Snabbsökning framåt/
bakåt under
uppspelning
Peka på (snabb
uppspelning framåt) eller
(uppspelning bakåt) under
uppspelning eller paus.
Scener/
Röster
Uppspelning
Peka på under paus.
≥
Att spela upp bildspel/
kontinuerlig uppspelning (
l 48)
Alla
/
Hoppa över
uppspelning (till start
av scen/röst)
Till nästa (föregående)
stillbilder
Peka på eller under
uppspelning eller paus.
Alla
Direkt uppspelning
Peka på rutan för Direkt
uppspelning eller peka på och
dra den.
≥ Uppspelningen pausar tillfälligt
och hoppar till den position du
pekade på eller drog till medan
du pekade.
≥ Uppspelningen startar när du
tar bort fingret du pekat eller
dragit med.
Scener/
Röster
HMTA20&TA2_EC-VQT3N98_swe.book 44 ページ ２０１１年４月２２日 金曜日 午後１時１２分