Operating Instructions

VQT3N98 53
Du kan radera oönskade delar av scener.
(Att bara spela upp i horisontellt läge)
1 Peka på .
2 Peka på .
3 Skjut A eller B medan du
pekar på den för att fastställa
det oönskade partiet C.
≥ När du pekar på A eller B, visas
/ . När du pekar på
/ , kan du bläddra fram eller
tillbaka bland bilderna.
≥ Peka på [AVSLUTA] för att stänga
redigeringsskärmen.
4 (För att kontrollera scenen utom C )
Peka på .
≥ Uppspelningsåtgärden under förhandsvisning kan du utföra genom att
peka på uppspelningsfältet.
≥ Kameran går tillbaka till föregående skärm när du trycker på .
5 Peka på [ANGE].
6 Peka på [ANGE].
≥ Peka på [AVBRYT] för att gå tillbaka till föregående skärm.
7 Peka på alternativet.
Att radera oönskade delar av en videobild
[SPARA SOM NY] Den sparas separat från originalscenen.
[SKRIV ÖVER] Skriver över originalscenen.
[SPARA INTE] Lämna utan att radera.

00m00s00 m 0 0 s03m20s
Start End

HMTA20&TA2_EC-VQT3N98_swe.book 53 ページ ２０１１年４月２２日 金曜日 午後１時１２分