Operating Instructions

VQT3N93 53
Si possono eliminare le parti indesiderate di determinate scene.
(Riproduzione solo in orizzontale)
1 Sfiorare .
2 Sfiorare .
3 Sfiorare A o B e farlo
scorrere per definire la parte
non desiderata
C .
≥ Sfiorando A eller B,
/ . Sfiorare / , per
svolgere o riavvolgere fotogrammi.
≥ Sfiorare [ESCI] per chiudere la
schermata di modifica.
4 (Per controllare la scena senza C )
Sfiorare .
≥ È possibile eseguire una riproduzione in modalità Anteprima sfiorando
la barra di riproduzione diretta.
≥ Verrà nuovamente visualizzata la schermata precedente quando si
preme .
5 Sfiorare [ENTER].
6 Sfiorare [ENTER].
≥ Sfiorare [ANNULLA] per tornare alla schermata precedente.
7 Sfiorare la voce.
Eliminazione di parti indesiderate di filmati
[Salva con Nome] Memorizzazione separata dalla scena originale.
[Sovrascrivere] Sovrascrittura della scena originale.
[NON SALVARE] Uscita senza eliminazione.

00m00s
0 0 m 0 0 s
03m20s
Start End

HMTA20&TA2_EG-VQT3N93_ita.book 53 ページ ２０１１年４月２２日 金曜日 午前１１時５２分