Operating Instructions

25
SQT1200
Noms et fonctions des composants
1 Surface de l’objectif
2 Parasoleil coulissant intégré
(P27)
3 Bague de mise au point
Tournez la mise au point pour prendre des photos avec la
mise au point manuelle (MF).
4 Bague de verrouillage du zoom
Lorsque vous transportez l'objectif, tournez cette bague
pour verrouiller la bague de zoom afin d'éviter que l'objectif
se déploie sous son propre poids.
• Ne faites pas tourner la bague de zoom lorsque la bague
de verrouillage du zoom est réglée sur [LOCK].
5 Bague de zoom
Tournez la bague de réglage du zoom pour une prise de vue
rapprochée (téléobjectif) ou à grand-angle.
6 Monture pour trépied (P28)
7 Bouton de verrouillage de l’orientation (P28)
8 Commutateur O.I.S. (S.O.I.)
Lorsque l’objectif est fixé à l’appareil photo, la fonction de
stabilisation optique de l’image est activée si le
commutateur O.I.S. (S.O.I.) est réglé sur [ON] (OUI).
• Nous vous conseillons de régler le commutateur O.I.S.
(S.O.I.) sur [OFF] (NON) lorsque vous utilisez un trépied.
9 Commutateur [AF/MF] (MPA/MP)
Ceci vous permet de basculer entre la mise au point
automatique (AF) et la mise au point manuelle (MF).
• Si le commutateur [AF/MF] de l'objectif ou le paramètre de
l'appareil photo est sur [MF], la mise au point manuelle
(MF) est activée.
10 Sélecteur de la plage de distance de la mise au point
[FULL] : La mise au point se fait dans une plage allant de
1,3 m (4.27 pi) à ¶.
[5m-¶] : La mise au point se fait
dans une plage allant de
5,0 m (16.4 pi) à ¶ . La vitesse de mise au point avec
la mise au point automatique sera plus rapide.
11 Repère pour la mise en place de l’objectif
12 Garniture en caoutchouc de l’objectif
13 Points de contact
1 2 3 4 5 6 7 8
9
10
11
13
12
[LOCK] : Verrouille la bague de zoom.
[UNLOCK] : Déverrouille la bague de zoom.
SQT1200_E.book 25 ページ ２０１９年６月１０日 月曜日 午後５時５６分