Operating Instructions
VQT3P19 111
RÉGLAGES D’OPTION
Formatage (initialisation) (page 100)
Les cartes doivent être formatées avec l’appareil photo :
i À l’achat, lorsqu’elles sont utilisées pour la première fois ou
i Si elles ont été formatées à l’aide d’un ordinateur PC ou autre 
périphérique.
Le formatage de la carte n’est pas possible lorsque le commutateur de 
verrouillage est réglé sur la position “VERROUILL.” Procédez au formatage 
après avoir placé le commutateur de verrouillage sur la position déverrouillée 
(page 12).
CONSEIL
Précautions à prendre lors du formatage
i N’éteignez pas l’appareil photo et n’éjectez pas la carte pendant le 
formatage.
Le formatage de la carte entraîne l’effacement des fichiers
i Lors du formatage d’un support de stockage, tous les fichiers enregistrés 
sur le support sont effacés. Les données protégées (page 80) sont 
également effacées. Par conséquent, avant de formater une carte, veillez 
à copier toutes les données que vous souhaitez conserver sur le disque 
dur de votre ordinateur ou sur un autre support de stockage.
Lors de la mise au rebut ou du transfert de la carte SD, exécutez la 
procédure [SUPPRIMER DONNÉES] à partir du menu de formatage.
i Si une carte est reformatée ou si les données sont effacées de la carte à 
l’aide de l’appareil photo ou d’un ordinateur, les données de contrôle de la 
carte peuvent être simplement modifiées et les données proprement dites 
peuvent ne pas être complètement effacées de la carte.
i Dans certains cas, il peut être possible de récupérer les données d’une 
carte reformatée à l’aide d’un logiciel spécial prévu à cet effet. Toutefois, si 
l’appareil photo est utilisé pour effacer les données, il sera impossible de 
récupérer les données, même à l’aide d’un logiciel de récupération de 
données.
i Si vous mettez une carte au rebut, nous vous recommandons de la 
détruire physiquement. Si vous donnez la carte à quelqu’un d’autre, nous 
vous recommandons d’utiliser l’appareil photo pour effacer les données ou 
d’utiliser un logiciel permettant d’effacer les données de la carte 
(disponible dans le commerce). L’utilisateur est responsable de la gestion 
des données.
Impossible de sélectionner l’option [SUPPRIMER DONNÉES] ?
i Connectez l’adaptateur secteur à l’appareil photo. L’option [SUPPRIMER 
DONNÉES] ne peut être sélectionnée lorsque l’appareil photo est alimenté 
à l’aide de la pile.










