Operating Instructions
VQT3P19 125
CONNEXION À UN ORDINATEUR
CE QUE VOUS POUVEZ FAIRE 
AVEC UN ORDINATEUR
Contenu du CD-ROM fourni
HD Writer VE 1.0
Vous pouvez copier des données vidéo/photo sur le disque dur d’un ordinateur ou sur des 
supports tels que des disques DVD ou des cartes SD à l’aide de l’application HD Writer VE 1.0.
Reportez-vous aux consignes d’utilisation de l’application HD Writer VE 1.0 
(fichier PDF) pour plus de détails concernant le mode de fonctionnement.
* Les vidéos modifiées à l’aide de l’application HD Writer VE 1.0 peuvent être lues sur cet 
appareil photo. Elles ne peuvent cependant pas être modifiées à l’aide de cet appareil photo.
* Les fichiers de plus de 4 Go sont automatiquement divisés en fichiers de 4 Go et enregistrés.
*Il n
’
est pas possible de copier des fichiers depuis l
’
ordinateur (disque dur, etc.) vers la 
mémoire interne de l
’
appareil photo ou la carte insérée.
Smart wizard (Assistant intelligent)
L’écran Smart wizard (Assistant intelligent) s’affiche automatiquement 
lorsque vous connectez l’unité à un ordinateur sur lequel l’application HD 
Writer VE 1.0 est installée (page 116).
Copy to PC :
vous pouvez copier des données vidéo/photo sur le disque dur d’un ordinateur.
Copy to disc :
vous pouvez copier les données sur un disque, en qualité d’image standard 
traditionnelle (format MPEG2). 
Online sharing :
vous pouvez partager des vidéos et des photos sur Internet.










