Operating Instructions
154 VQT3P19
MESSAGES IMPORTANTS ET ALERTES
Visualisation 
d’images
Pourquoi l’image 
agrandie n’est-elle 
pas nette ?
En raison des 
caractéristiques de 
l’appareil photo, les 
images agrandies 
semblent moins 
nettes.
Il ne s’agit pas d’une 
anomalie de 
fonctionnement.
Pourquoi l’image 
capturée n’est-
elle pas nette ?
L’image a été 
capturée à l’aide du 
zoom numérique.
Il ne s’agit pas d’une 
anomalie de 
fonctionnement.
Puis-je lire des 
fichiers image et 
audio que j’ai 
modifiés sur mon 
ordinateur ?
— Veuillez noter que la 
lecture des fichiers 
traités avec un 
logiciel autre que 
l’application HD 
Writer VE 1.0 ne 
peut être garantie.
Pourquoi un son 
de moteur est-il 
émis pendant la 
lecture d’une 
vidéo ?
Le son du 
fonctionnement 
mécanique de 
l’appareil photo a été 
enregistré (le son du 
mouvement de zoom 
optique ou de la mise 
au point automatique, 
par exemple).
Il ne s’agit pas d’une 
anomalie de 
fonctionnement.
Des taches 
blanches rondes, 
qui ressemblent à 
des bulles, 
apparaissent sur 
les photos.
Lorsque le flash 
est utilisé à 
l’intérieur ou dans 
des lieux 
sombres, la 
poussière 
présente dans l’air 
peut réfléchir la 
lumière du flash et 
apparaître sous 
forme de points 
blancs ronds.
Il ne s’agit pas d’une 
anomalie de 
fonctionnement. Il 
est fréquent que la 
position et le 
nombre de points 
ronds changent à 
chaque prise.
Connexion 
à un 
téléviseur
Pourquoi n’y a-t-il 
aucun son ?
Le volume du 
téléviseur est réglé 
au minimum.
Réglez le volume du 
téléviseur.
Question Réponse Solution










