Operating Instructions
VQT3P19 163
MESSAGES IMPORTANTS ET ALERTES
Connexion 
à un 
téléviseur
Aucune image 
ou aucun son
L’appareil 
photo n’est 
pas 
correctement 
connecté au 
téléviseur.
Suivez les 
instructions 
pour procéder 
correctement à 
la connexion.
142, 144
Le réglage de 
l’entrée TV est 
incorrect.
Réglez 
correctement 
l’entrée TV.
Le bord de 
l’image est 
coupé.
Il s’agit d’une 
caractéristique 
du téléviseur.
Il ne s’agit pas 
d’une anomalie 
de 
fonctionnement.
—
Modifica-
tion 
d’images
Vous ne 
parvenez pas 
à modifier ou à 
faire pivoter 
une image.
Le mode de 
protection est 
activé.
Annulez le 
mode de 
protection. 39, 80
Durée de 
charge
Le bloc-pile ne 
charge pas.
L’adaptateur 
secteur n’est 
pas 
correctement 
connecté.
Connectez 
correctement 
l’adaptateur 
secteur.
20
Divers
Le message 
“Ce fichier est 
protégé” 
s’affiche et le 
fichier ne peut 
être supprimé.
Vous avez 
tenté de 
supprimer un 
fichier protégé 
contre 
l’effacement 
accidentel.
Réglez la 
protection du 
fichier sur 
DÉVERROU.
39, 80
La capacité 
d’enregistrement 
est inférieure à 
celle indiquée 
dans les 
tableaux des 
pages 174 à 
177.
La capacité 
d’enregistrement 
est inférieure à 
la valeur 
spécifiée pour la 
carte.
Selon la carte, 
la capacité peut 
être inférieure à 
la valeur 
spécifiée. 
Reportez-vous 
aux instructions 
fournies avec la 
carte.
—
Problème Cause Solution
Page de 
référence










