Operating Instructions
VQT3P19 27
RÉGLAGE
RÉGLAGE DE LA DATE ET DE L’HEURE
L’appareil photo enregistre la date et l’heure de prise d’une image ou d’un 
enregistrement audio de sorte à pouvoir afficher ces éléments lors de la 
lecture. C’est pourquoi, avant de capturer des images, assurez-vous que la 
date et l’heure sont correctement réglées.
h Si l’écran de réglage de la date et de l’heure s’affiche lorsque vous allumez 
l’appareil photo, passez à l’étape 3 et respectez la procédure pour régler la 
date et l’heure.
h Pour corriger le réglage de la date et de l’heure, veuillez consulter la 
section CONSEIL de la page 29.
Exemple : pour régler l’horloge sur 19:30, le 20 décembre 2011
1 Allumez l’appareil photo (page 25) et affichez le menu Réglage 
d’option 1 (page 96).
2 Sélectionnez [RÉGLAGE 
HORLOGE] et appuyez sur la 
touche de réglage SET.
h L’écran de réglage de l’horloge 
s’affiche.
h
Respectez les procédures ci-dessous pour 
activer ou désactiver l’affichage de la date 
lors de la lecture, définir le format 
d’affichage de la date et régler la date et 
l’heure
.
3 Réglez la date.
1 Sélectionnez [DATE].
2 Appuyez sur la touche de 
réglage SET.
h L’écran de réglage de la date 
s’affiche.
3
Réglez la date sur “20/12/2011”
.
h
La date est réglée dans l’ordre 
suivant : le jour 
→
 le mois 
→
 l’année
.
h
Déplacez la touche de réglage SET vers 
la gauche ou la droite pour sélectionner 
le jour, le mois ou l’année. Déplacez la 
touche de réglage SET vers le haut ou le 
bas pour augmenter ou réduire le nombre
.
4
Appuyez sur la touche de réglage SET
.
SET
01/01/2011
00:00
RÉGLAGE HORLOGE
DATE
HEURE
AFFICH. J / M / A
ACCÈS
SET
20/12/2011
RÉGLAGE HORLOGE
ACCÈS
DATE










