Operating Instructions

VQT3P19 67
FONCTIONNEMENT AVANCÉ/PRISE DE VUE
MENU D’ENREGISTREMENT 2
Pour accéder à et utiliser le menu d’écran, reportez-vous aux page 31 à 32.
Réglage de la compensation du mouvement
(stabilisateur d’images) (page 36)
Votre appareil photo peut améliorer une image floue en compensant le
mouvement involontaire des mains.
CONSEIL
Si la compensation du mouvement semble ne pas fonctionner...
i En raison des caractéristiques mécaniques de cette fonction, il est
possible que l’appareil photo ne puisse pas compenser les mouvements
brusques.
i En cas d’utilisation du zoom numérique (page 38), le facteur
d’agrandissement peut rendre le fonctionnement correct de la
compensation du mouvement difficile.
i Lorsque le mode scène sélectionné est portrait nocturne , basse
lumière , paysage nocturne ou feu d’artifice , il est possible
que l’effet de compensation du mouvement ne soit pas perceptible.
i Lors de l’utilisation du zoom optique ou lors du fonctionnement de la mise
au point automatique, l’image peut vaciller ; il ne s’agit pas d’une anomalie
de fonctionnement.
Lorsque la compensation du mouvement est activée
i Les icônes suivantes s’affichent sur l’écran LCD :
001:00:05
1080-30 p
La stabilisation vidéo est activée
La stabilisation photo est activée
La stabilisation vidéo et la stabilisation photo sont
activées