Operating Instructions
VQT3P19 7
TABLE DES MATIÈRES
À PROPOS DE LA CARTE ..................................................................11
Cartes pouvant être utilisées avec l’appareil photo (à compter du 
mois de février 2011)  ................................................................11
 RÉGLAGE
NOM DES PIÈCES ...............................................................................13
CHARGE DU BLOC-PILE  ....................................................................16
À propos de l’icône d’alerte relative à la température   ...........22
INSTALLATION DE LA CARTE ............................................................23
ALLUMAGE ET EXTINCTION DE L’APPAREIL PHOTO .....................25
Allumage de l’appareil photo .........................................................25
Extinction de l’appareil photo ........................................................26
Allumage de l’appareil photo en mode d’inactivité  ........................26
RÉGLAGE DE LA DATE ET DE L’HEURE  ..........................................27
Sauvegarde de la date et de l’heure .............................................29
PERMUTATION ENTRE LE MODE D’ENREGISTREMENT ET LE 
MODE DE LECTURE .......................................................................30
ÉCRAN DE MENU ................................................................................31
Pour accéder à/quitter l’écran de menu ........................................31
Utilisation du menu ........................................................................32
Vue d’ensemble de l’écran de menu  .............................................33
MODE AUTOMATIQUE INTELLIGENT (HX-DC10) .............................41
 FONCTIONNEMENT DE BASE
PRISE DE VUE
AVANT DE PRENDRE DES PHOTOS .................................................44
Pour des résultats optimaux ..........................................................44
Procédure d’utilisation des accessoires  ........................................45
ENREGISTREMENT VIDÉO ................................................................46
PRISE DE VUE .....................................................................................47
Prise d’une photo lors de l’enregistrement d’une vidéo .................49
MACROPHOTOGRAPHIE (ZOOM)  .....................................................50
LECTURE
LECTURE DE VIDÉOS ET DE PHOTOS .............................................52
Procédure d’enregistrement d’une image d’une vidéo en tant que 
photo .........................................................................................55
SUPPRESSION DE FICHIERS ............................................................56
Effacer une/Effacer tout/Supprimer dossier ..................................56
Effacer sélect. ................................................................................57










