Návod k použití Duální kamera Model č. HX-DC3 Před použitím tohoto produktu si pečlivě přečtěte tyto pokyny a celý návod si uložte pro pozdější použití.
Především si přečtěte následující informace ∫ Informace o způsobu záznamu a kompatibilita tohoto zařízení ≥ Zařízení představuje kameru s formátem MP4 (standard souboru MPEG-4 AVC) pro záznam filmů s vysokým rozlišením. ≥ Filmy AVCHD a MPEG2 mají odlišné formáty, a proto nejsou podporovány tímto zařízením.
∫ Kondenzace (Když dochází k zamlžení objektivu nebo LCD monitoru) K výskytu kondenzace dochází při změně teploty nebo vlhkosti, jako například v případě, že je zařízení přeneseno zvenku nebo z chladu do teplé místnosti. Postupujte, prosím, opatrně, protože by mohlo dojít ke znečištění, zplesnivění nebo poškození objektivu nebo LCD monitoru.
Obsah Především si přečtěte následující informace .................................. 2 Příprava Názvy a funkce hlavních částí .......................................................... 7 Napájecí zdroj................................................................................... 10 Vložení/Vyjmutí akumulátoru ...................................................... 10 Nabíjení akumulátoru .................................................................. 12 Doba nabíjení a doba záznamu .................
Pokročilé funkce (Záznam) Použití zoomu................................................................................... Zoom s dvojitým rozsahem ......................................................... Režim zoomu .............................................................................. Stabilizátor obrazu........................................................................... Dávkový záznam ..............................................................................
Kopie/Kopírování Kopírování z vestavěné paměti na kartu SD ............................... 111 Kopírování snímků na jiná video zařízení.................................... 113 Použití s PC Co si přejete dělat s PC ................................................................. Ujednání pro finálního uživatele licence.................................... Operační prostředí......................................................................... Instalace ....................................................
Příprava Názvy a funkce hlavních částí 1 2 3 4 1 LCD monitor (l 26) Vzhledem k omezením vyplývajícím z výrobní technologie LCD displejů se mohou na displeji LCD monitoru objevit malé světlé nebo tmavé body. Nejedná se však o poruchu a tento jev nemá na zaznamenaný obraz žádný vliv. ≥ Monitor lze vyklopit a o 90o. ≥ Můžete jej natočit o 180o A směrem k objektivu nebo o 105o B v opačném směru.
6 7 8 5 9 10 11 12 14 5 Úchyt závěsného poutka 15 13 6 Tlačítko rozsahu zoomu [ ] (l 53) 7 Tlačítko fotografického snímání [ ] (l 30) 8 Tlačítko SET [SET] (l 39, 43, 77, 84) ≥ Pro volbu funkcí záznamu nebo přehrávání a dále při použití menu používejte tlačítko SET. ≥ V tomto návodu k použití je činnost tlačítka SET označena níže uvedeným způsobem.
16 17 18 19 20 21 16 Objektiv ≥ Když zařízení nepoužíváte, nezapomeňte nasadit ochranu objektivu kvůli jeho ochraně. ≥ Víčko objektivu ukládejte mimo dosah dětí, aby ho nemohly spolknout. 17 Reproduktor 18 Indikátor stavu (l 2, 12, 18, 155) 19 Interní stereo mikrofony 20 Vestavěný blesk (l 70) 21 Objímka stativu ≥ Když připevníte stativ se šroubem 5,5 mm nebo větším, může dojít k poškození tohoto zařízení. Utažení šroubu může být v závislosti na druhu použitého stativu obtížné.
Příprava Napájecí zdroj ∫ Akumulátory, které lze použít v tomto zařízení V tomto zařízení může být použit akumulátor VW-VBX070. Bylo zjištěno, že na některých trzích jsou dostupné nepravé akumulátory, které jsou značně podobné originálním výrobkům. Některé z těchto akumulátorů nejsou patřičně chráněné vnitřní ochranou, která splňuje požadavky bezpečnostních standardů. Existuje možnost, že tyto akumulátory budou příčinou požáru nebo výbuchu.
2 Vložte akumulátor a dávejte pozor na odpovídající značky konektorů. A označení konektoru ≥ Vložte akumulátor, a to tak, aby byla označení koncových svorek obrácena směrem nahoru. Akumulátor se dá omylem vložit obráceně, takže se pečlivě ujistěte, zda je natočen správně. 3 Zavřete kryt akumulátoru/karty. ≥ Bezpečně jej zavřete, dokud neuslyšíte cvaknutí. Vyjmutí akumulátoru Stisknutím a podržením tlačítka napájení přístroj vypněte a pak vysuňte a vyjměte akumulátor.
Nabíjení akumulátoru Při koupi tohoto zařízení není akumulátor nabitý. Před použitím zařízení nabijte akumulátor. Když je připojen síťový adaptér, zařízení se nachází v pohotovostním stavu. V případě připojení síťového adaptéru k síťové zásuvce je primární obvod stále “živý” (pod napětím). Důležitá informace: ≥ Síťový adaptér a USB kabel jsou určeny výhradně pro použití s tímto zařízením. Nepoužívejte je s jiným zařízením.
1 Připojte USB kabel k síťovému adaptéru. ≥ Zkontrolujte, zda zástrčková část síťového adaptéru není nevyrovnaná vůči adaptéru. 2 3 Připojte síťový adaptér k síťové zásuvce. Připojte USB kabel k zařízení. ≥ Připojení USB kabelu v chybném směru může způsobit poškození zásuvky USB/AV zařízení. Když je zásuvka poškozena, může se stát, že nebude fungovat správně a nerozezná kabel v případě jeho připojení.
Doba nabíjení a doba záznamu ∫ Doba nabíjení/záznamu ≥ Teplota: 25 oC/relativní vlhkost: 60%RH (Při použití síťového adaptéru) Číslo modelu akumulátoru [Napětí/Kapacita (Minimální)] Dodaný akumulátor/ VW-VBX070 (volitelné příslušenství) [3,7 V/700 mAh] Maximální Doba Režim doba nabíjení záznamu nepřetržitého záznamu 2h Aktuální doba záznamu 50 min 30 min 55 min 35 min 50 min 30 min 1 h 5 min 35 min 1 h 25 min 45 min 1 h 5 min 40 min 1 h 30 min s ≥ Tyto doby jsou přibližné.
Indikace o kapacitě akumulátoru ≥ Displej se změní po snížení kapacity akumulátoru. # # # # (červený) Při nízké úrovni nabití dojde k zobrazení . ≥ Z důvodu charakteristiky akumulátoru nemusí být možné správně zobrazit jeho zbývající kapacitu. Například za nízkých teplot se může indikátor zapnout dříve. Protože se stav indikátoru zbývající kapacity mění v souladu s okolní teplotou, podmínkami používání apod., je nutné indikátor považovat za přibližný ukazatel.
Příprava Záznam na kartu Toto zařízení může zaznamenávat filmy, statické snímky nebo zvuk na kartu SD nebo do vestavěné paměti. Postup záznamu na kartu SD naleznete v následujících informacích. Toto zařízení (zařízení kompatibilní s SDXC) je kompatibilní s paměťovými kartami SD, s paměťovými kartami SDHC a paměťovými kartami SDXC. Při použití paměťové karty SDHC/paměťové karty SDXC na jiném zařízení zkontrolujte, zda je kompatibilní s těmito paměťovými kartami.
≥ Potvrďte si, prosím, nejnovější informace o paměťových kartách SD/ paměťových kartách SDHC/paměťových kartách SDXC, které lze používat pro záznam filmu, na následující internetové stránce. http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam (Tato internetová stránka je k dispozici pouze v angličtině.) ≥ Chcete-li používat funkci přenosu Eye-Fi (l 134), je nutné použít kartu SD řady Eye-Fi X2. ≥ Fungování paměťových karet SD s kapacitou 256 MB nebo nižší není zaručen.
Vložení/vyjmutí karty SD Při použití karty SD, která není od firmy Panasonic nebo byla předtím použita v jiném zařízení, tuto kartu před jejím prvním použitím v tomto zařízení naformátujte. (l 48) Při formátování karty SD budou všechna zaznamenaná data vymazána. Po vymazání dat již jejich obnova nebude možná. Upozornění: Zkontrolujte, zda došlo ke zhasnutí indikátoru stavu. 1 Otevřete kryt akumulátoru/karty.
3 Zavřete kryt akumulátoru/karty. ≥ Bezpečně jej zavřete, dokud neuslyšíte cvaknutí. ≥ Nedotýkejte se kontaktů na zadní straně SD karty. ≥ A kartou neházejte, neohýbejte ji a nepouštějte kartu SD na zem. ≥ Působením elektrického šumu, statické elektřiny nebo v důsledku závady tohoto zařízení nebo SD karty se mohou data na ní uložená poškodit nebo smazat.
Příprava Zapnutí/vypnutí zařízení Zapněte zařízení otevřením LCD monitoru a stisknutím tlačítka napájení. LCD monitor se zapne. Vypnutí napájení Držte stisknuté tlačítko napájení až do zhasnutí LCD monitoru. ≥ Stisknutí tlačítka napájení na krátkou dobu způsobí přepnutí zařízení do Pohotovostního režimu. (l 20) Automatický režim Když je LCD monitor zavřený se zapnutou jednotkou, tak zařízení přejde do pohotovostního režimu, který spotřebovává velmi málo energie.
≥ Když toto zařízení nebude při zapnutí napájení v činnosti přibližně 5 minut (nastavení v době zakoupení), funkce SPOŘIČ aktivuje zařízení a přepne jej do Pohotovostního režimu za účelem omezení spotřeby energie v určitých situacích, např. když uživatel zapomene vypnout toto zařízení. j Když se zařízení nachází v Pohotovostním režimu, můžete jej zapnout stisknutím tlačítka napájení. j Dobu potřebnou na přechod zařízení do Pohotovostního režimu lze změnit.
Příprava Volba režimu Změňte režim na záznam nebo přehrávání. Stiskněte tlačítko REC/ . ≥ Každé stisknutí tlačítka REC/ změní režim.
Příprava Nastavení data a času Pokud se při zapnutí zařízení zobrazí obrazovka pro nastavení data a času, přejděte na krok 2 a postupujte dle kroků pro nastavení data a času. 1 Zvolte menu. (l 43) [MENU]: 1 # [NASTAVENÍ HODIN] 2 Vyberte položku ([DATUM]/[ČAS]/[DISPLEJ]) pomocí tlačítka SET a pak nakloňte tlačítko SET doprava nebo tlačítko SET stiskněte.
(Když je zvoleno [DISPLEJ]) Zvolte způsob zobrazení formátu data s použitím tlačítka SET. 4 5 Stiskněte tlačítko SET. Zvolte možnost [NAST. DATUM A ČAS] prostřednictvím tlačítka SET a pak stiskněte tlačítko SET. ≥ Chcete-li se vrátit na obrazovku záznamu nebo obrazovku přehrávání, stiskněte tlačítko MENU. ≥ V okamžiku nákupu není možnost [NASTAVENÍ HODIN] nastavena.
Základní použití Před záznamem ∫ Základní způsob držení kamery Příklad 1: Uchopte zařízení ukazováčkem pravé ruky nad objektivem a prostředníčkem až malíčkem okolo těla zařízení. Příklad 2: Uchopte zařízení ukazováčkem až malíčkem pravé ruky kolem těla. ≥ Nechcete-li zařízení upustit, nezapomeňte připevnit poutko na ruku. ≥ Při snímání se ujistěte, že jste stabilně opřeni nohama na zemi a že vám nehrozí kolize s jinými osobami nebo předměty. ≥ Při natáčení v exteriéru mějte slunce za zády.
∫ Základní způsob záznamu filmu ≥ Toto zařízení je třeba obvykle při záznamu pevně držet. ≥ Když pohybujete tímto zařízením při záznamu, pohybujte jím pomalu a udržujte přitom konstantní rychlost. ≥ Činnost zoomu je užitečná při záznamu subjektů, které nemůžete snímat zblízka, avšak výsledkem přehnaného použití zoomového přiblížení a oddálení může být méně pěkný film při sledování. ∫ Snímání sebe sama Natočte LCD monitor směrem k objektivu.
Základní použití Filmový záznam ≥ Před zapnutím zařízení odstraňte krytku objektivu. ≥ Pokud je karta SD vložena, jsou na ni filmy ukládány. Pokud není karta SD vložena, dojde k záznamu filmů do vestavěné paměti. 1 2 Otevřete LCD monitor. Zahajte snímání stisknutím spouštěcího/ zastavovacího tlačítka záznamu. 000:00:00 A Při zahájení záznamu se zobrazí ikona ¥. 3 Opakovaným stisknutím tlačítka spuštění/zastavení záznamu přerušte záznam.
∫ Informace na displeji při záznamu filmu 000:00:15 Režim záznamu (l 62) Indikátor činnosti v režimu filmu (l 140) μ (červená) 000:00:15 Během režimu záznamu filmu Pokud zbývající čas záznamu poklesne na přibližně 30 sekund nebo méně, tak ikona μ začne blikat. Během záznamu: Uplynulý čas záznamu Při každém přerušení záznamu se zobrazení počítadla zařízení vynuluje na hodnotu 000:00:00.
≥ Když je zařízení vystaveno nárazu během zapnutí napájení, může dojít k rozostření záznamu. V takovém případě podržte tlačítko napájení stisknuté až do vypnutí LCD monitoru a tím i napájení celého zařízení, a poté napájení znovu zapněte. ≥ Maximální počet záznamů na kartu SD soubory : 899100 adresáře : 900 ≥ Podrobnější informace o přibližné době možného záznamu najdete na straně 159. Kompatibilita zaznamenaných filmů ≥ Nejsou kompatibilní s jinými zařízeními než s těmi, která podporují MP4.
Základní použití Snímání statických snímků ≥ Před zapnutím zařízení odstraňte krytku objektivu. ≥ Pokud je vložena, jsou statické snímky ukládány na kartu SD. Pokud není karta SD vložena, dojde k záznamu statických snímků do vestavěné paměti. 1 2 Otevřete LCD monitor. (Pouze pro automatické zaostřování) Namáčkněte tlačítko . F3.5 1/30 A Zaostřovaná plocha (oblast uvnitř závorek) 3 Stiskněte tlačítko až na doraz.
∫ Informace o zobrazení pohotovostní obrazovky záznamu Zorné pole obrazu zobrazené na LCD monitoru se liší od záznamu filmu a záznamu statických snímků. V okamžiku nákupu zobrazuje pohotovostní obrazovka záznamu zobrazení videa. Chcete-li změnit zobrazení fotografie, namáčkněte tlačítko . ≥ Pokud je možnost [FOTO REŽIM] nastavena na hodnotu (ZAP.), tak můžete změnit zobrazení pohotovostní obrazovky záznamu na zobrazení fotografií.
∫ Zaostřovaná plocha ≥ Pokud je možnost [REŽIM OSTŘENÍ] (l 75) nastavena na hodnotu 16M (9-BOD. AUTOFOKUS), (oblast zaostřování A) se zobrazí v místě, kde dojde k zaostření. Zařízení automaticky určí polohu, ve které bylo dosaženo zaostření pomocí devíti zaostřovacích bodů v oblasti záznamu. Pokud se oblast zaostřování nezobrazí v požadované poloze, zkuste upravit úhel kamery apod. a zaostřování opakujte. Po dosažení zaostření v širokém rozsahu ve středu obrazovky se zobrazí velká oblast zaostřování.
Informace o záznamu statických snímků v režimu záznamu filmu a záznamu zvuku Při záznamu filmu nebo záznamu zvuku můžete provádět záznam statických snímků. (souběžný záznam) Nasnímejte snímek stisknutím tlačítka (zatlačte jej směrem dolů). až na doraz ≥ Když doba záznamu poklesne na přibližně 30 sekund nebo méně, tak zařízení nebude moci provádět záznam statických snímků při záznamu filmu nebo záznamu zvuku.
Základní použití Záznam zvuku ≥ Pokud je vložena karta SD, je zvuk ukládán na kartu. Pokud není karta SD vložena, dojde k záznamu zvuku do vestavěné paměti. 1 2 Otevřete LCD monitor. Zvolte menu. (l 43) [MENU]: 1 # [REŽIM NAHR.] # [ (NAHRÁVÁNÍ HLASU)] 3 Spusťte záznam stisknutím tlačítka spuštění/ zastavení záznamu. 4 Opakovaným stisknutím tlačítka spuštění/zastavení záznamu zastavte záznam.
∫ Informace o zobrazení na obrazovce pro záznam zvuku 000:00:15 Indikátor zvukové činnosti (l 139) (Červená) 000:00:15 Během zvukového záznamu Pokud zbývající čas záznamu poklesne na přibližně 30 sekund nebo méně, tak ikona μ začne blikat. Během záznamu zvuku: Uplynulý čas záznamu Při každém zastavení záznamu se indikátor vrátí na hodnotu 000:00:00.
Základní použití Inteligentní automatický režim Následující režimy (vhodné pro příslušnou situaci) lze nastavit jednoduše zaměřením zařízení na to, co má být zaznamenáno. Zvolte menu. (l 43) [MENU]: 1 # [INTELIGENTNÍ AUTO] # [ (ZAP.)] MENU ≥ Podrobnější informace o manuálním režimu najdete na straně 81. Režim Efekt Portrét Tváře jsou detekovány a zaostřeny automaticky a jas je doladěn tak, aby umožňoval zřetelný záznam.
*1 Platí pouze pro režim záznamu filmů *2 Platí pouze pro režim záznamu statických snímků ≥ Může se stát, že zařízení s ohledem na podmínky záznamu neaktivuje požadovaný režim. ≥ V režimu Noční portrét/Noční scenerie/Nízké světlo doporučujeme používat stativ. ≥ V závislosti na podmínkách záznamu, např. při určitých velikostech tváří, při určitém naklonění nebo při použití digitálního zoomu, se může stát, že detekce tváří nebude možná.
∫ Inteligentní automatický režim Po přepnutí do inteligentního automatického režimu bude v činnosti automatické vyvážení bílé a automatické zaostření, které automaticky doladí vyvážení barev a zaostření. V závislosti na jasu subjektu se otevření a rychlost závěrky automaticky nastaví za účelem dosažení optimálního jasu. ≥ Vyvážení barev a zaostření se v závislosti na světelných zdrojích nebo scénách nemusí nastavit automaticky. V takovém případě nastavte tyto hodnoty manuálně.
Základní použití Přehrávání filmu/statických snímků/zvuku 1 Stisknutím tlačítka REC/ přehrávání. 2 Vyberte soubor, který chcete přehrát pomocí tlačítka SET a stiskněte tlačítko SET. přepněte do režimu Zobrazení miniatur A Informace o souboru se zobrazí ve žlutém rámečku. ≥ Nakloňte a podržte tlačítko SET nahoru nebo dolů a zobrazte další (nebo předchozí) stránku.
3 Přehrávání pomocí tlačítka SET. Přehrávání filmů/zvuku Přehrávání/přerušení Rychlé přehrávání dozadu Rychlé přehrávání dopředu Zastavení přehrávání a zobrazení miniatur. B Ikona ovládání* * Pokud ikona ovládání zmizí, můžete ji zobrazit stisknutím tlačítka SET.
∫ Změňte zobrazení miniatur Při zobrazení miniatur se při použití páčky zoomu na straně straně bude zobrazení měnit v následujícím pořadí. 21 soubory () 8 souborů () 1 soubor nebo na ≥ Pokud posunete páčku zoomu na stranu z režimu zobrazení 21 souborů, tak zařízení přejde na obrazovku výběru složky přehrávání. (l 50) ≥ Pokud posunete páčku zoomu na stranu ve stavu zobrazení jednoho souboru statického snímku, přejde zařízení do režimu zoomu přehrávání (l 87).
≥ Když velikost zaznamenávaného souboru překročí 4 GB, soubor bude uložen jednou a zbytek bude uložen do nového souboru. V tomto případě dojde k zobrazení na straně s miniaturami pro 8 souborů. Proto při záznamu souboru, který překračuje 4 GB, na jedinou kartu v podobě více souborů budou tyto vzájemně odlišeny zobrazením ikony ve 4 barvách (zelené, modré, žluté a červené). ≥ Zavřením LCD monitoru zastavíte přehrávání a přepnete jednotku do pohotovostního režimu.
Základní použití Používání menu 1 2 3 Stiskněte tlačítko MENU. Nakloňte tlačítko SET doleva. Zvolte záložku A prostřednictvím tlačítka SET a nakloňte tlačítko SET doprava nebo stiskněte tlačítko SET. 4 Z položek menu vyberte možnost B pomocí tlačítka SET a nakloňte tlačítko SET doprava nebo tlačítko SET stiskněte.
5 Zvolte požadovaný obsah prostřednictvím tlačítka SET a proveďte nastavení stisknutím tlačítka SET. ∫ Informace o platném ukazateli režimu V režimu záznamu se zobrazí režim záznamu, který odpovídá aktuálnímu zobrazenému nastavení. C Platný indikátor režimu : Nastavení bude použito na záznam statických snímků a filmů. : Nastavení bude použito na záznam statických snímků. : Nastavení bude použito na záznam filmů. Návrat na předchozí zobrazení Stiskněte tlačítko MENU.
Základní použití Používání nabídky Možnosti Zvolte menu. [MENU]: 1 1, 2 nebo 3 # požadované nastavení NABÍDKA VOLEB 1 [NASTAVENÍ HODIN] Podrobnější informace najdete na straně 23. [RYCHLÝ START] Otevřením LCD monitoru dojde k přepnutí z Pohotovostního režimu do Pohotovostního stavu záznamu přibližně v průběhu 0,5 sekundy (pouze v režimu Záznamu).
≥ Pohotovostní stav rychlého startu bude odemčený přibližně po uplynutí 5 minut a dojde k přepnutí do Pohotovostního režimu. ≥ V případě aktivace [SPOŘIČ] (l 47) a automatického přepnutí zařízení do Pohotovostního stavu rychlého startu způsobí stisknutí kteréhokoli tlačítka přepnutí zařízení do Pohotovostního stavu záznamu. ≥ V závislosti na podmínkách záznamu může být doba rychlého startu v režimu záznamu statických snímků delší než 0,5 sekundy.
[SPOŘIČ] Nastavte pohotovostní dobu na přepnutí zařízení do Pohotovostního režimu (l 20). [BATERIE: NAHR.]: Slouží k nastavení doby, během které se zařízení bude nacházet v režimu Záznamu při použití akumulátoru, dříve než přejde do Pohotovostního režimu ([1 min]/[3 min]/[5 min]/[10 min]). [BATER.: PŘEHR.]: Slouží k nastavení doby, během které se zařízení bude nacházet v režimu Přehrávání při použití akumulátoru, dříve než přejde do Pohotovostního režimu ([1 min]/[3 min]/[5 min]/[10 min]/[30 min]).
[PŮVODNÍ NAST] Slouží k obnovení nastavení zařízení na hodnoty přednastavené při jeho zakoupení. ≥ Nastavení pro [NASTAVENÍ HODIN], [LANGUAGE] a dvojitý rozsah zoomu se nezmění. [FORMÁTOVAT] Uvědomte si, prosím, že při formátování média budou vymazána veškerá na něm zaznamenaná data a nebudou moci být obnovena. Uložte důležitá data do PC, na disk apod. (l 115) ≥ Chcete-li naformátovat vestavěnou paměť, proveďte formát s vyjmutou kartou SD.
3 NABÍDKA VOLEB 3 [SLOŽKA NAHRÁVÁNÍ] Vytvoří nebo vybere složku pro záznam (složku obsahující zaznamenaný soubor). (pouze záznam na kartu SD) ≥ Vložte kartu SD. ≥ Nastavení režimu záznamu. (l 22) 1 Pomocí tlačítka SET zvolte možnost [SLOŽKA NAHRÁVÁNÍ] a stiskněte tlačítko SET. 2 (Při vytváření složky) Vyberte možnost [VYTVOŘIT NOVOU SLOŽKU] pomocí tlačítka SET a stiskněte tlačítko SET. ≥ Vytvořená složka je nastavena jako složka pro záznam.
[SLOŽKA PŘEHRÁVÁNÍ] Pokud karta SD nebo vestavěná paměť obsahuje více složek, můžete vybrat složku pro přehrávání. ≥ Nastavení režimu přehrávání. (l 22) 1 Pomocí tlačítka SET zvolte možnost [SLOŽKA PŘEHRÁVÁNÍ] a stiskněte tlačítko SET. 2 Vyberte složku, kterou chcete přehrát, pomocí tlačítka SET a stiskněte tlačítko SET. ≥ Všechny zaznamenané soubory jsou zobrazeny na straně s miniaturami a žlutý rámeček je zobrazen na prvním souboru ve zvoleném adresáři.
Když je možnost [POKR. SOUBORU Č.] nastavena na hodnotu [ZAP.] a na nově vložené kartě se nachází soubory, tak souboru následně uložené na kartu budou číslovány následujícím postupem. Pokud nově vložená karta obsahuje čísla souborů, která jsou menší než čísla souborů uložená před výměnou karty Číslování bude pokračovat od aktuálně zaznamenaného souboru.
Pokročilé funkce (Záznam) Použití zoomu ≥ Nastavení režimu záznamu. (l 22) Páčka zoomu Strana T: Snímání zblízka (přiblížení) Strana W: Širokoúhlé snímání (oddálení) A Lišta zoomu ≥ Zoom a digitální zoom lze nastavit pod položkou [REŽIM ZOOMU]. (l 54) ∫ Lišta zoomu W T B : Optický zoom C : i.Zoom/Digitální zoom (modrý) ≥ Během operací zoomu se zobrazí panel zoomu. ≥ Zvětšení zobrazené nalevo a napravo panelu zoomu je minimální a maximální zvětšení zoomu.
≥ Zorné pole zobrazené na LCD monitoru se liší od záznamu filmu a záznamu statických snímků. V okamžiku zakoupení zařízení se na obrazovce pohotovostního režimu záznamu zobrazí zorné pole pro záznam filmu. K jeho přepnutí na zorné pole snímku dojde při stisknutí tlačítka do poloviny. (l 31) Při záznamu statického snímku bude operace zoomování hladší, když bude před prováděním samotného zoomování [FOTO REŽIM] nastaveno na (ZAP.) (l 72).
Režim zoomu Nastavení Digitálního zoomu a funkce i.Zoom ≥ Zvolte menu. [MENU]: 1 # [REŽIM ZOOMU] # požadované nastavení (DIGITÁLNÍ ZOOM): Digitální zoom (i.ZOOM): Tato funkce zoomu vám umožňuje dosáhnout kvality obrazu s vysokým rozlišením. (VYP.): Pouze optický zoom ≥ Úměrně s rostoucím digitálním zoomem klesá kvalita snímku. ≥ Při záznamu statických snímků je funkce i.Zoom vyřazena. ∫ Informace o nastavení maximálního zvětšení zoomu.
Pokročilé funkce (Záznam) Stabilizátor obrazu K omezení vlivů pohybu kamery během záznamu použijte stabilizátor obrazu. ≥ Nastavení režimu záznamu. (l 22) ∫ Stabilizátor obrazu pro filmy Zvolte menu. [MENU]: 3 # [E.I.S. (VIDEO)] # požadované nastavení (AKTIVNÍ REŽIM): Toto nastavení umožňuje vyšší stabilizaci a je vhodné pro záznam v pohybu. (ZAP.): Toto nastavení je vhodné pro záznam ve stabilním stavu, jako např. pro záznam scenerie. (VYP.): Zrušení nastavení.
∫ Stabilizátor obrazu pro statické snímky Zvolte menu. [MENU]: 3 # [E.I.S. (FOTO)] # [ (ZAP.)] ≥ Stabilizátor obrazu nepracuje během ovládání zoomu. ≥ Při záznamu se stativem vám doporučujeme vypnout stabilizátor obrazu. ≥ [SCÉN. REŽIMY] bude nastavena na hodnotu (VYP.), když bude možnost [E.I.S. (FOTO)] nastavena na hodnotu (ZAP.), zatímco možnost [SCÉN. REŽIMY] (l 66) bude nastavena na hodnotu (HDR Vyváž. Protisvětla). ≥ V případě silných otřesů fotoaparátu se může stát, že stabilizace nebude možná.
Pokročilé funkce (Záznam) Dávkový záznam Záznam sekvence statických snímků rychlostí 10 snímků za sekundu nebo 1 snímku za sekundu. Tuto funkci použijte k záznamu rychle se pohybujících předmětů. ≥ Nastavení režimu záznamu. (l 22) 1 Zvolte menu. [MENU]: 2 # [SÉRIE SNÍMKŮ] # požadované nastavení 16M (16M SÉRIE SNÍMKŮ): Uloží přibližně 1 statický snímek každou sekundu. Zařízení provádí záznam při podržení tlačítka , a ukončí ho při dosažení maximálního počtu snímků v dávce.
3 Stiskněte tlačítko až na doraz. ≥ Během záznamu se ikona zbarví do červena. ≥ Funkce automatické zaostřování pracuje na pevném nastavení zaostřování při namáčknutí tlačítka . ∫ Maximální počet snímků v dávce Maximální počet snímků v dávce [SÉRIE SNÍMKŮ] nastavení 16M / 16M 8 / 40 ≥ Při provádění záznamu se samospouští bude záznam ukončen po dosažení maximálního počtu snímků v dávce. ≥ Při záznamu v dávce jsou následující funkce zakázány a nelze je použít. j [BLESK] j [HDR Vyváž.
Pokročilé funkce (Záznam) Záznam panoramatických statických snímků Záznamem při panorámování zařízení ve svislém nebo vodorovném směru můžete uložit 180e nebo 360e panoramatický statický snímek. ≥ Nastavení režimu záznamu. (l 22) 1 Zvolte menu. [MENU]: 2 # [PANORAMA] # [ (360e PANORAMA)] nebo [ (180e PANORAMA)] ≥ Na LCD monitoru se zobrazí bílý kříž. 2 Chcete-li zahájit záznam stiskněte tlačítko ≥ Ve středu LCD monitoru se zobrazí červený kříž.
∫ Technika záznamu Posunujte fotoaparát ve směru záznamu a dávejte pozor, aby se netřásl. (Správný záznam není možný, pokud jsou otřesy příliš velké) ∫ Informace o velikosti statických snímků Velikosti panoramatických statických snímků jsou následující.
≥ Zaostření a Vyvážení bílé budou nastaveny na optimální hodnoty pro statický snímek. Proto se může stát, že při výrazné změně zaostření, jasu nebo zdroje světla během záznamu nebude celý panoramatický snímek zaznamenán s optimálním zaostřením nebo barevným tónem. ≥ Jelikož je panoramatický statický snímek složen z více statických snímků, může dojít k situaci, kdy bude předmět zkreslený nebo bude připojení vyčnívat. ≥ V následujících případech nemusí být provedení záznamu možné.
Pokročilé funkce (Záznam) Záznamové funkce menu ≥ Nastavení režimu záznamu. (l 22) 1 NABÍDKA NAHRÁVÁNÍ 1 [REŽIM NAHR.] Mezi záznamem filmů a záznamem zvuku můžete přepínat a přepínat také kvalitu snímku filmu, který chcete nahrát. [MENU]: 1 # [REŽIM NAHR.] # požadované nastavení *1: Záznam pomocí rozlišení 1920k1080 pixelů. (60i) *2: Záznam pomocí rozlišení 1920k1080 pixelů. (30p) : Záznam pomocí rozlišení 1280k720 pixelů. (60p) : Záznam pomocí rozlišení 1280k720 pixelů.
≥ Při nadměrném pohybu zařízení, při jeho příliš rychlém pohybu nebo při snímání rychle se pohybujícího subjektu (zejména při záznamu v režimu ) může při přehrávání dojít k výskytu šumu mozaikového typu. [ROZL. SNÍMKU] Čím vyšší je počet pixelů, tím vyšší bude zřetelnost snímku při tisku. [MENU]: 1 # [ROZL.
[KREATIVNÍ] Při záznamu filmů a statických snímků můžete přidávat různé druhy efektů filtrů. [MENU]: 1 # [KREATIVNÍ] # požadované nastavení (VYP.): Zrušení nastavení. MINI (Efekt miniatury (MINI)): Slouží k záznamu filmů s efekty miniatury jako v případě záznamu modelu miniatury. 1CLR (Jednobodová barva (1CLR)): Slouží k černobílému záznamu při zachování jedné zvolené barvy (l 65). OLD (Starý film (OLD)): Záznam filmů ve stylu retro. INTV (Časosběrné nahr.
*1 *2 Platí pouze pro režim záznamu filmů Platí pouze pro režim záznamu statických snímků ∫ Jednobodová barva Tlačítkem SET zvolte barvu, kterou chcete ponechat, a stiskněte tlačítko SET. ∫ Časosběrný režim Tlačítkem SET zvolte požadované nastavení ([1 s]/[10 s]/ [30 s]/[1 min]/[2 min]) a poté stiskněte tlačítko SET. ≥ Na LCD monitoru se zobrazí INTV (1 s)/ INTV (10 s)/ INTV (30 s)/ INTV (1 min)/ INTV (2 min).
≥ (Časosběrné nahr. (INTV)) j Nedochází k záznamu audia. j Minimální možná doba záznamu filmu je 1 sekunda. j [REŽIM NAHR.] bude mít hodnotu . j [E.I.S. (VIDEO)] je vyřazeno z činnosti. j Vyvážení barev a zaostření se v závislosti na světelných zdrojích nebo scénách nemusí nastavit automaticky. V takovém případě nastavte tyto hodnoty manuálně. (l 81, 83) ≥ (Duch (GHOST)) j Tato funkce není dostupná během záznamu statických snímků (s výjimkou záznamu statických snímků během záznamu filmu). j [E.I.S.
5 (SPORT): Slouží k pořizování scén s rychlým pohybem, trochu kolísajících, s pomalým přehráváním a přerušením přehrávání. (PORTRÉT): Slouží ke snímání osob vpředu před pozadím. (BODOVÉ SVĚTLO): Zlepšená kvalita, pokud je předmět jasně osvícen. (SNÍH): Zlepšená kvalita, pokud snímání probíhá v zasněžených místech. (PLÁŽ): K nasnímání modře moře nebo zářivé oblohy. (ZÁPAD SLUNCE): K nasnímání červeně východu slunce nebo zářivého západu slunce. (OHŇOSTROJ): K nádhernému zachycení ohňostrojů na noční obloze.
≥ (OHŇOSTROJ) j Rychlost závěrky činí 1/30. (záznam filmů) j Při snímání v jasném okolí může dojít ke zbělení obrazu. j (ikona otřesu fotoaparátu) bude neustále zobrazena při záznamu statických snímků, ale to není známka chyby. ≥ (NOČNÍ KRAJINA/NOČNÍ PORTRÉT/HDR Vyváž. Protisvětla) j Doporučuje se použít stativ. ≥ (NOČNÍ REŽIM) j Rychlost závěrky činí 1/15 nebo více. (záznam filmů) ≥ (HDR Vyváž. Protisvětla) j Při záznamu pohyblivého objektu se mohou na snímku zobrazit duchy.
Nastavení Omezení (NOČNÍ KRAJINA) PANORAMA: Nastaveno na (VYP.). KREATIVNÍ: Nastaveno na OFF. ZAOSTŘENÍ: Nastaveno na . BLESK: Nastaveno na . VYHL. OBLIČEJE: Nastaveno na (VYP.). (NOČNÍ PORTRÉT) PANORAMA: Nastaveno na (VYP.). KREATIVNÍ: Nastaveno na OFF. ZAOSTŘENÍ: Nastaveno na . (HDR Vyváž. Protisvětla) (NOČNÍ REŽIM) SÉRIE SNÍMKŮ: Nastaveno na (VYP.). PANORAMA: Nastaveno na (VYP.). KREATIVNÍ: Nastaveno na OFF. ZAOSTŘENÍ: Nastaveno na . BLESK: Nastaveno na . E.I.S. (FOTO): Nastaveno na .
2 NABÍDKA NAHRÁVÁNÍ 2 [SÉRIE SNÍMKŮ] Podrobnější informace najdete na straně 57. [PANORAMA] Podrobnější informace najdete na straně 59. [BLESK] Když dojde ke stisknutí tlačítka , bude blesk aktivován a snímek bude uložen. Chcete-li provádět záznam snímků v tmavých místech, použijte vestavěný blesk. [MENU]: 2 # [BLESK] # požadované nastavení ßA (AUTO): Zařízení určuje jas předmětu a vydává v případě potřeby záblesk. ß (ZAP.): Zařízení spustí blesk bez ohledu na jas předmětu. (VYP.
[SAMOSPOUŠŤ] Časovač lze použít k záznamu snímků nebo zvuku. [MENU]: 2 # [SAMOSPOUŠŤ] # požadované nastavení (VYP.): Zrušení nastavení. Ø2 (2 s): Záznam po 2 sekundách. Ø10 (10 s): Záznam po 10 sekundách. Když je vybrána možnost Ø2 (2 s) Když stisknete tlačítko nebo tlačítko spuštění/zastavení záznamu, bude indikátor stavu blikat červeně po dobu přibližně 2 sekund a pak bude zahájen záznam. Na LCD monitoru se zobrazí indikátor ( # )s oznámením o záznamu pomocí samospouště.
≥ Když provedete libovolnou akci z následujících možností, bude samospoušť zrušena. j Pokud vypnete zařízení j Pokud přepnete na režim přehrávání j Když přepnete zařízení do Pohotovostního režimu [FOTO REŽIM] Vybere požadované zorné pole (zobrazení fotografií nebo zobrazení videa) pro záznam zobrazení pohotovostního displeje. Při výběru zobrazení fotografií, se během záznamu videa zobrazí rámeček pro zobrazení zorného pole. [MENU]: 2 # [FOTO REŽIM] # požadované nastavení (ZAP.
[AUTO PŘEHRÁNÍ] Nastavuje dobu, po kterou se uložený snímek zobrazí na LCD monitoru po stisknutí tlačítka . [MENU]: 2 # [AUTO PŘEHRÁNÍ] # požadované nastavení 1 (1 s): Statické snímky se zobrazí po dobu přibližně 1 sekundy po záznamu. 2 (2 s): Statické snímky se zobrazí po dobu přibližně 2 sekund po záznamu. (VYP.): 3 Statické snímky se po záznamu nezobrazí NABÍDKA NAHRÁVÁNÍ 3 [E.I.S. (VIDEO)] Podrobnější informace najdete na straně 55. [E.I.S.
[ISO] To umožňuje nastavení citlivosti na světlo (citlivosti ISO). Nastavení na vyšší číselnou hodnotu aktivuje možnost nasnímání snímků i v tmavých místech, aniž by byly tmavé. [MENU]: 3 # [ISO] # požadované nastavení AUTO: Citlivost ISO bude automaticky nastavena tak, aby vyhovovala jasu. 50/100/200/400/800/1600: Slouží k nastavení hodnoty pro každou citlivost ISO. ≥ Zobrazená hodnota citlivosti ISO displeje představuje standardní výstupní citlivost.
[REŽIM OSTŘENÍ] Metodu zaostřování můžete vybrat podle umístění předmětu. [MENU]: 4 3 # [REŽIM OSTŘENÍ] # požadované nastavení (9-BOD. AUTOFOKUS): Jednotka určuje zaostřování automaticky pomocí 9 ostřicích bodů ( ) v rozsahu záznamu. (BODOVÉ OSTŘENÍ): Zařízení zaostřuje na předmět nad značkou zaostřování ( ) zobrazenou ve středu LCD monitoru. NABÍDKA NAHRÁVÁNÍ 4 [REŽIM MĚŘENÍ] Metodu měření světla můžete změnit pomocí měření jasu.
[VYHL. OBLIČEJE] Při použití této funkce videokamera provede automatickou detekci tváře osoby. [MENU]: 4 # [VYHL. OBLIČEJE] # [ (ZAP.)] ∫ Informace o prioritách rámečku obličeje Rámeček upřednostněného obličeje se zobrazí žlutou barvou. Pokud bude zařízení nastaveno do režimu Portrét v inteligentním automatickém režimu, zařízení zaostří na rámeček upřednostněného obličeje a příslušným způsobem upraví jas. ≥ Šedé rámečky jsou vyhrazeny pouze pro detekci tváře.
[VĚTRNÝ FILTR] Slouží ke snížení šumu větru zachycovaného vestavěným mikrofonem. [MENU]: 4 # [VĚTRNÝ FILTR] # [ (ZAP.)] ≥ Přednastavení této funkce je [ (ZAP.)]. ≥ V závislosti na podmínkách záznamu se může stát, že neuvidíte plný efekt. [ZKRATKY] Toto nastavení registruje funkce (funkce zkratky) prováděné při naklopení tlačítka SET nahoru, dolů, doleva a doprava se zobrazenou obrazovkou záznamu.
2 Vyberte funkci, kterou chcete zaregistrovat pomocí tlačítka SET a stiskněte tlačítko SET. (ZÁMEK AF): Zamkne zaostřování. (l 79) (ZÁMEK AE): Zamkne expozici . (l 79) (ZAOSTŘENÍ): Nastaví zaostřování. (l 83) (Lze zaregistrovat pouze na hodnotu a ) (BLESK): Nastaví funkci blesku. (l 70) (KOMPENZ. EXP.): Opraví expozici. (l 80) ISO (ISO): Nastaví citlivost ISO. (l 74) Ø(SAMOSPOUŠŤ): Nastaví samospoušť. (l 71) (FOTO REŽIM): Nastaví zobrazení fotografie. (l 72) [VYP.
∫ Zámek AF Pokud zaregistrujete zámek AF jako funkci zkratky (l 77), můžete provádět záznam se zamknutým zaostřováním. ≥ Registrace funkce zkratky. (l 77) Nakloňte tlačítko SET ve směru, ve kterém jste zaregistrovali zámek AF. ≥ Na LCD monitoru se zobrazí ikona . ≥ Pokud je možnost [ZAOSTŘENÍ] nastavena na hodnotu (MANUÁLNÍ), je zámek AF zakázán. ≥ Nastavení zámku AF je zrušeno, pokud je provedena libovolná z následujících operací.
∫ Kompenzace expozice Pokud zaregistrujete kompenzaci expozice jako funkci zkratky (l 77), můžete provádět záznam s přizpůsobeným jasem. ≥ Registrace funkce zkratky (l 77) 1 Nakloňte tlačítko SET ve směru, ve kterém jste zaregistrovali kompenzaci expozice. ≥ Zobrazí se panel kompenzace expozice. 2 Pro opravu expozice nakloňte tlačítko SET doleva nebo doprava. +- 0 ≥ Hodnota kompenzace expozice se zobrazí na levé straně panelu kompenzace expozice.
Pokročilé funkce (Záznam) Manuální záznam Vyvážení bílé V závislosti na scéně nebo podmínkách osvětlení nemusí být výsledkem funkce automatického vyvážení bílé reprodukce přirozených barev. V takovém případě můžete nastavit vyvážení bílé manuálně. 1 Zvolte menu. [MENU]: 2 3 # [VYVÁŽENÍ BÍLÉ] Pomocí tlačítka SET vyberte hodnotu Vyvážení bílé a stiskněte tlačítko SET. (AUTO): Zařízení provede doladění vyvážení bílé automaticky.
∫ Manuální nastavení vyvážení bílé 1 Nasměrujte zařízení na bílý předmět, který vyplní obrazovku. 2 Zvolte (NAST.BÍLÉ) a stiskněte tlačítko SET. ≥ Zobrazení na LCD monitoru na okamžik ztmavne a pak se vrátí do nabídky záznamu. Pokud se v nabídce záznamu zobrazí ikona , došlo k nastavení hodnoty Vyvážení bílé. ≥ Když dojde ke změně jasu nebo místa záznamu a vyvážení barev již není správné, zkontrolujte, zda je nastavení Vyvážení bílé vhodné pro daný zdroj světla.
Nastavení zaostřování a záznamu Nastavení zaostřování v souladu se vzdáleností k objektu. 1 Zvolte menu. [MENU]: 2 3 # [ZAOSTŘENÍ] # požadované nastavení Vyberte položku určenou pro nastavení pomocí tlačítka SET, a poté stiskněte tlačítko SET. (AUTO): zaostřování se nastavuje automaticky. (MANUÁLNÍ): Pokud je obtížné dosáhnout zaostření automaticky, upravte zaostřování manuálně . (MAKRO): Funkci vyberte, pokud snímáte předmět z malé vzdálenosti.
Pokročilé funkce (Přehrávání) Operace spojené s přehráváním Přehrávání pomocí ikony ovládání Podrobnější informace o základních operacích přehrávání najdete na straně 39. Ovládání přehrávání Tlačítko SET/ Zobrazení přehrávání Během přehrávání Rychlé přehrávání dopředu/ dozadu Jednotlivé kroky Pro rychlé přehrávání dopředu nakloňte tlačítko SET během přehrávání doprava (pro rychlé přehrávání dozadu nakloňte tlačítko doleva). ≥ Každé naklonění tlačítka SET změní rychlost přehrávání.
Ovládání přehrávání Tlačítko SET/ Zobrazení přehrávání Zpomalené přehrávání Během pauzy S přerušeným přehráváním nakloňte tlačítko SET doprava přibližně na dobu 3 sekund (jeho nakloněním doleva můžete aktivovat pomalé přehrávání) ≥ Stisknutím tlačítka SET obnovte běžné přehrávání.
Vytvoření statického snímku z filmu Samostatný snímek z uloženého filmu lze uložit jako statický snímek. Velikost vytvářeného statického snímku se bude lišit podle režimu záznamu filmů. 1 Pozastavte přehrávání na místě, které má být uloženo v podobě statického snímku. ≥ Zde může být užitečné použít režim zpomaleného přehrávání a přehrávání po jednotlivých snímcích. ≥ Vytvoření statického snímku při nastavení [KREATIVNÍ] (l 93) umožňuje vytvořit statické snímky s přidanými efekty filtru, které lze uložit.
Vyříznutí části panoramatického statického snímku Část uloženého panoramatického statického snímku můžete vyříznout a uložit. 1 2 Zobrazení panoramatického statického snímku. 3 Stisknutím tlačítka SET pozastavte přehrávání v části, kterou chcete vyříznou. 4 Stiskněte tlačítko Stisknutím tlačítka SET spusťte rolování přehrávání panoramatického statického snímku. až na doraz. ≥ Vyříznutý statický snímek bude uložen ve velikosti snímku 1280k720.
≥ Pokud přiblížíte otočený statický snímek s poměrem stran 4:3 nebo 16:9, zobrazí se statický snímek před otočením. U panoramatického statického snímku se zobrazí otočený snímek. (l 94) 2 190% Posuňte polohu zoomované části s použitím tlačítka SET. T W SET 100% Zoomové oddálení statického snímku Za účelem zoomového oddálení posuňte páčku zoomu směrem na stranu . Stisknutím tlačítka SET obnovte běžné zobrazení (100%) obrazovky.
Pokročilé funkce (Přehrávání) Různé funkce přehrávání Změna nastavení přehrávání a automatické prohlížení (slide show) ≥ Nastavení režimu přehrávání. (l 22) 1 Zvolte soubor, kterým má automatické prohlížení začít, prostřednictvím strany miniatur. ≥ Přesuňte žlutý rámeček na soubor, kterým má být automatické prohlížení zahájeno. ≥ Když je nastaven [KREATIVNÍ] (l 93), je možné automatické prohlížení souborů s aplikovaným efektem filtru. 2 Zvolte menu.
4 (Při výběru [REŽIM]) Vyberte typ souboru, který chcete přehrát pomocí tlačítka SET a stiskněte tlačítko SET. (Při výběru [DIAPROJEKCE]) Vyberte položku pomocí tlačítka SET a stiskněte tlačítko SET. [RYCHLÁ]: přibližně 1 sekunda [BĚŽNÁ]: přibližně 5 sekund [POMALÁ]: přibližně 15 sekund (Při výběru [NAST. EFEKT]) Vyberte požadovaný efekt pomocí tlačítka SET a stiskněte tlačítko SET. ≥ [NAST. EFEKT] je u přehrávání panoramatických statických snímků zakázána.
Zobrazení informací o souboru Pomocí zařízení můžete zobrazit informace o souboru. ≥ Nastavení režimu přehrávání. (l 22) 1 Pomocí tlačítka SET vyberte soubor, pro který chcete zobrazit informace. 2 Stiskněte a podržte tlačítko MENU na 1 sekundu nebo déle. ≥ Chcete-li nechat informace zmizet, stiskněte tlačítko MENU.
1 Režim záznamu Formát záznamu 2 Okamžik a datum spuštění záznamu 3 Stav připojení Eye-Fi 4 Číslo souboru 5 Nastavení ochrany 6 Velikost souboru 7 Doba záznamu 8 Záznamová média - 92 -
Pokročilé funkce (Přehrávání) Použití menu přehrávání ≥ Nastavení režimu přehrávání. (l 22) 1 NABÍDKA PŘEHRÁVÁNÍ 1 [PREZENTACE] Podrobnější informace najdete na straně 89. [KREATIVNÍ] Prostřednictvím této funkce můžete při záznamu filmů i statických snímků přidávat různé druhy efektů filtrů a přehrávat je. 1 Zvolte soubor, na který mají být přidány efekty filtru, prostřednictvím strany miniatur. 2 Zvolte menu. [MENU]: 1 # [KREATIVNÍ] # požadované nastavení (VYP.): Zrušení nastavení.
SOFT (Jemné (SOFT)): Slouží k přehrávání se sníženou ostrostí kvůli dosažení jemnějšího obrazu. * Tato funkce je vyřazena z činnosti během panoramatického přehrávání statických snímků. 3 (pouze v případě volby 1CLR (Jednobodová barva (1CLR))) Nakloňte tlačítko SET nahoru a dolů za účelem volby barvy, která má být zachována, a poté stiskněte tlačítko SET. ≥ Kvalita filmů a statických snímků zaznamenaných s [KREATIVNÍ] (l 64) je odlišná. ≥ Vypnutí napájení nebo přepnutí do režimu záznamu odemkne nastavení.
1 # [OTOČIT] # [VPRAVO] nebo [VLEVO] [MENU]: ≥ Chcete-li otočit další snímek, nakloňte tlačítko SET doleva a doprava a vyberte statický snímek, vyberte možnost [VPRAVO] nebo [VLEVO] a stiskněte tlačítko SET. 3 Stisknutím tlačítka MENU dokončete nastavení. ≥ Statický snímek nelze otáčet, pokud je chráněn. Před zahájením otáčení vypněte ochranu. (l 103) 2 NABÍDKA PŘEHRÁVÁNÍ 2 [ZMĚNIT VELIKOST] Statický snímek můžete zmenšit a uložit jako nový statický snímek.
1 Vyberte statický snímek, u kterého chcete opravit jev červených očí, pomocí obrazovky miniatury. ≥ Posuňte žlutý rámeček nad statický snímek, u kterého chcete opravit jev červených očí. 2 Zvolte menu. [MENU]: 2 # [KOREKCE ČERV. OČÍ] # [KOREKCE] ≥ Na obrazovce se zobrazí potvrzení opravy. Zkontrolujte místo opravy, které je obklopeno červeným rámečkem a stiskněte tlačítko SET. 3 Zvolte metodu ukládání a stiskněte tlačítko SET. [ULOŽ.
3 Určete počáteční polohu scény. ≥ Přehrajte soubor do blízkosti místa, ze kterého chcete scénu zahájit a pak přehrávání pozastavte a určete počáteční polohu přesně pomocí přehrávání po jednotlivých snímcích. Pozastavená poloha bude počáteční polohou scény. ≥ Chcete-li rozdělit scénu ke spuštění od začátku scény, přejděte do kroku 4. Operace Přehrávání S pozastavenou jednotkou spusťte běžné přehrávání nakloněním tlačítka SET doprava na přibližně 2 sekundy a doleva pro spuštění přehrávání v opačném směru.
7 Pomocí tlačítka SET vyberte metodu uložení a stiskněte tlačítko SET. [ULOŽ.JAKO NOVÝ]: [PŘEPSAT]: [PROHLÉDNOUT KLIP]: Rozdělená scéna bude uložena jako nová scéna. Původní scéna bude odstraněna a uloží se pouze rozdělená scéna. Scéna bude přehrána v rozděleném stavu. ∫ Spojení scén 1 Zvolte scénu prostřednictvím strany miniatur. ≥ Přesuňte žlutý rámeček na požadovanou scénu. 2 Zvolte menu.
5 Pomocí tlačítka SET vyberte metodu uložení a stiskněte tlačítko SET. [ULOŽ.JAKO NOVÝ]: [PŘEPSAT]: [PROHLÉDNOUT KLIP]: Spojené scény budou uloženy jako nová scéna. Spojená scéna bude uložena přepsáním původně vybraného souboru. Scéna vzniklá ze spojení bude přehrána. ≥ Během procesu editování filmu zařízení nevypínejte. Pokud je zařízení vypnuté, hrozí riziko, že dojde ke ztrátě upravených souborů a původních souborů. ≥ Po ukončení úprav se zařízení vrátí do zobrazení miniatur.
Pokročilé funkce (Přehrávání) Vymazání souborů/adresářů Pokud je vložena karta SD, budou soubory a složky na kartě SD odstraněny. Pokud není vložena, budou odstraněny soubory a složky ve vestavěné paměti. Vymazané soubory a adresáře nemohou být obnoveny, a proto zahájení vymazání vyžaduje náležité potvrzení. Vymazání zobrazeného souboru ≥ Nastavení režimu přehrávání. (l 22) ≥ Přepněte ze zobrazení miniatur na zobrazení 1 souboru. (l 41) 1 Vyberte soubor, který chcete odstranit pomocí tlačítka SET.
Odstranění více souborů najednou ≥ Nastavení režimu přehrávání. (l 22) 1 Zvolte menu. [MENU]: 2 1 # [SMAZAT] Pomocí tlačítka SET vyberte možnost [SMAZAT VYBRANÉ], [SMAZAT VŠE] nebo [SMAZAT SLOŽKU] a stiskněte tlačítko SET. ∫ Odstranění vybraných souborů 3 (Pokud v kroku 2 vyberete možnost [SMAZAT VYBRANÉ]) Vyberte soubor, který chcete odstranit, pomocí tlačítka SET a stiskněte tlačítko SET. ≥ Na vybraném souboru se zobrazí ikona . Chcete-li zrušit výběr, znovu stiskněte tlačítko SET.
∫ Odstranění všech souborů 3 (Pokud v kroku 2 vyberete možnost [SMAZAT VŠE]) Vyberte pomocí tlačítka SET možnost [SMAZAT] a stiskněte tlačítko SET. ≥ Zobrazí se obrazovka s potvrzením odstranění. 4 Pomocí tlačítka SET zvolte možnost [ANO] a stiskněte tlačítko SET. ≥ Všechny soubory budou odstraněny. ∫ Odstranění složky 3 (Pokud v kroku 2 vyberete možnost [SMAZAT SLOŽKU]) Vyberte složku, kterou chcete odstranit, pomocí tlačítka SET a stiskněte tlačítko SET.
Ochrana souboru Soubory lze chránit, aby nedošlo k jejich náhodnému vymazání. (Formátování média však vymaže i případné chráněné soubory.) ≥ Nastavení režimu přehrávání. (l 22) 1 Zvolte menu. [MENU]: * 1 # [CHRÁNIT] * Pokud používáte kartu Eye-Fi, která již byla nastavena na selektivní přeposílání do počítače, zobrazí se možnost [PŘENOS/OCHRANA]. 2 Pomocí tlačítka SET vyberte soubor, který chcete chránit a stiskněte tlačítko SET. ≥ Zobrazí se ikona SET. 3 .
Pokročilé funkce (Přehrávání) Prohlížení videa/snímků na vašem TV Zkontrolujte zásuvky na vašem televizoru a kabel kompatibilní se zásuvkami. Kvalita obrazu se může měnit v závislosti na připojených zásuvkách. A Vysoká kvalita 1 HDMI zásuvka 2 Video zásuvka ≥ Vždy používejte dodaný AV kabel. ≥ HDMI představuje rozhraní pro digitální zařízení.
B mini kabel HDMI (volitelné příslušenství) ≥ Potvrďte připojení do zásuvky HDMI.
3 Přehrávání ze zařízení ≥ Hlasitost nelze na zařízení upravovat. Upravte hlasitost na televizoru. ≥ Nastavení [TV SYSTÉM] na [NTSC] nezobrazí stranu zařízení během pohotovostního stavu záznamu. (l 108) Kontrolu proveďte, prosím, na displeji televizoru. ≥ Informace o video výstupu Cíl video výstupu se liší podle stavu jednotky.
∫ Sledování obrazu na běžném televizoru (4:3) nebo sledování obrazu, u kterého se na displeji nezobrazí oba okraje Změňte nastavení menu za účelem správného zobrazení obrazu. (Zkontrolujte nastavení televizoru.) [MENU]: 2 # [TV VÝSTUP] # [FORMÁT TV] # [4:3] Příklady snímků s poměrem stran [16:9] na běžném televizoru (4:3) Nastavení [FORMÁT TV] [16:9] [4:3] ≥ Když je připojen širokoúhlý TV, upravte nastavení formátu na TV. (Podrobnosti najdete v návodu k použití TV.
Připojování prostřednictvím mini kabelu HDMI Zvolte požadovaný druh HDMI výstupu. [MENU]: 2 # [TV VÝSTUP] # [HDMI] # [AUTO]/[720p]/[1080i]/[480p] ≥ [AUTO] určí rozlišení výstupu automaticky, na základě informací z připojeného televizoru. Když obraz není vyváděn na TV při nastavení [AUTO], přepněte na metodu – [720p], [1080i] nebo [480p] – která umožňuje zobrazování obrazu na displeji vašeho TV. (Přečtěte si, prosím, návod k použití TV.
Pokročilé funkce (Přehrávání) Přehrávání pomocí připojení VIERA Link Co je to VIERA Link (HDAVI Control™)? ≥ Tato funkce vám umožňuje používat dálkové ovládání televizoru Panasonic k usnadnění ovládání během připojení tohoto zařízení k zařízení kompatibilnímu s funkcí VIERA Link pomocí mini kabelu HDMI (volitelné příslušenství) pro automatické činnosti připojení. (Nelze provádět všechny operace.
3 K ovládání použijte dálkové ovládání TV. (Při volbě scén) (Při přehrávání) A B Funkční ikony zobrazené na displeji Zrušení zobrazování funkčních ikon ∫ Další související operace Vypnutí napájení: Když vypnete televizor prostřednictvím dálkového ovládání, dojde i k vypnutí tohoto zařízení. Automatické přepínání vstupu: Když provedete připojení prostřednictvím mini kabelu HDMI a poté zapnete napájení zařízení, vstupní kanál na televizoru se automaticky přepne na obrazovku tohoto zařízení.
Kopie/Kopírování Kopírování z vestavěné paměti na kartu SD Soubory nahrané pomocí zařízení lze kopírovat z vestavěné paměti na kartu SD vloženou do zařízení. 1 Nastavení režimu přehrávání. (l 22) 2 Zvolte menu. ≥ Použijte dostatečně nabitý akumulátor nebo síťový adaptér. [MENU]: 2 # [KOPÍROVAT] # požadované nastavení [ZKOPÍR. VYBRANÉ]: Zkopíruje vybraný soubor na kartu SD. [ZKOPÍROVAT VŠE]: Zkopíruje všechny soubory uložené ve vestavěné paměti na kartu SD. 3 (Při výběru [ZKOPÍR.
4 (Při výběru možnosti [ZKOPÍR. VYBRANÉ]) Stiskněte tlačítko spuštění/ukončení záznamu na tlačítku . ≥ Po ukončení kopírování se zařízení vrátí do nabídky přehrávání. Pokud chcete po dokončení kopírování odstranit původní soubor, vždy před odstraněním potvrďte správné zkopírování původních souborů. ≥ Pořadí souborů, které byly kopírovány nelze změnit.
Kopie/Kopírování Kopírování snímků na jiná video zařízení Kopírování můžete provést po připojení AV kabelu. ≥ Použijte dostatečně nabitý akumulátor. ≥ Připojení AV kabelu v chybném směru může způsobit poškození zásuvky USB/AV zařízení. Když je zásuvka poškozena, může se stát, že nebude fungovat správně a nerozezná kabel v případě jeho připojení. ≥ Obraz bude kopírován ve standardní kvalitě. Změňte video vstup na video zařízení a televizoru tak, aby bylo připojeno toto zařízení.
2 Na připojeném přístroji zahajte záznam. ≥ Za účelem zastavení záznamu (kopírování) zastavte přehrávání na tomto zařízení po zastavení záznamu na rekordéru. ≥ I když je možnost [DISPLEJ] nastavena na hodnotu [VYP.] tak se ikona, pokud je akumulátor vybitý, zobrazí. Použijte akumulátor, který je dostatečně nabitý. ≥ Když si nepřejete zachovat zobrazení data a času a označení funkce, zrušte jej ještě před kopírováním.
Použití s PC Co si přejete dělat s PC HD Writer VE 3.0 Pomocí softwaru HD Writer VE 3.0, který lze nainstalovat z dodávaného disku CD-ROM, můžete kopírovat filmy/statické snímky na pevný disk počítače nebo je zapisovat na média, například disky Blu-ray, disky DVD nebo karty SD. Podrobnější informace o realizaci jsou uvedeny v návodu HD Writer VE 3.0 (soubor PDF file). ≥ Scény upravené pomocí softwaru HD Writer VE 3.0 lze přehrávat v zařízení. Všimněte si ale, že tyto scény nelze v zařízení upravovat.
Důležitá informace ≥ Při použití paměťové karty SDXC konzultujte příslušnou internetovou stránku jejich podpory. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html ≥ Při vkládání disku obsahujícího filmové záznamy do jiných zařízení by mohlo dojít k zobrazení hlášení vyžadujícího formátování disku. Neformátujte disk, protože vymazaná data již nelze později obnovit. Co lze udělat s HD Writer VE 3.
≥ Data z počítače nelze do zařízení zapisovat. ≥ Filmy, které byly zaznamenány na jiném zařízení, nemohou být zapsány softwarem dodaným s tímto zařízením. ≥ Se zvukovými soubory nelze manipulovat. ≥ Při zápisu dat filmu na kartu SD a čtení dat filmu z karty SD nelze zaručit správnou funkci, pokud bude používán jiný software než software dodaný se zařízením. ≥ Nespouštějte software dodaný s tímto zařízením zároveň s jiným softwarem.
Ujednání pro finálního uživatele licence Před otevřením balíčku s CD-ROM si pozorně přečtěte následující informace. Můžete (“uživatel licence”) používat licenci pro software zadefinovaný v tomto ujednání pro finálního uživatele licence (“ujednání”) za předpokladu, že souhlasíte s náležitostmi a podmínkami tohoto ujednání.
Článek 6 Identifikace Software je dodáván “TAK, JAK JE”, bez vyjádřené nebo předpokládané záruky jakéhokoli druhu, přičemž zahrnuje záruky nezasahování, zpeněžitelnosti a/nebo způsobilost pro zvláštní účely, avšak neomezuje se na ně. Panasonic dále nezaručuje, že činnost softwaru nebude vystavena přerušením nebo že je bez chyb.
Použití s PC Operační prostředí ≥ I při splnění systémových požadavků uvedených v tomto návodu k obsluze nelze některé počítače použít. ≥ K instalaci dodaných softwarových aplikací je potřebná CD-ROM mechanika. (Pro zápis na Blu-ray disk/DVD je potřebná kompatibilní zapisovací mechanika Blu-ray disků/DVD a příslušná media.) ≥ V následujících případech není zaručena činnost. j Při připojení 2 a více zařízení USB k počítači nebo při připojení pomocí rozbočovače USB nebo prodlužovacích kabelů.
RAM Windows 8/Windows 7: 1 GB a více (32 bitů)/2 GB a více (64 bitů) Windows Vista: 1 GB a více Windows XP: 512 MB a více (doporučeno 1 GB a více) Zobrazení Vysoká barevná definice - High Colour (16 bitů) a více (doporučuje se 32 bitů) Rozlišení desktopu 1024k768 pixelů a více (doporučuje se 1920k1080 pixelů a více) Windows 8/Windows 7/Windows Vista: Videokarta kompatibilní s DirectX 9.0c (doporučuje se DirectX 10) Windows XP: Videokarta kompatibilní s DirectX 9.
≥ Pokud používáte operační program Windows XP, tento software může používat pouze uživatel s administrativním účtem. Pokud používáte operační program Windows Vista/Windows 7/Windows 8, tento software mohou používat pouze uživatelé s administrativním a standardním účtem. (Tento software musí instalovat a odinstalovat uživatel s administrativním účtem.) ∫ Použití HD Writer VE 3.0 V závislosti na použitých funkcích budete potřebovat vysoce výkonný PC.
∫ Operační prostředí pro funkci čítače karet (velkokapacitní paměťová média) PC IBM PC/AT kompatibilní PC Operační systém Windows 8 (32 bitů/64 bitů) Windows 7 (32 bitů/64 bitů) nebo SP1 Windows Vista (32 bitů) (SP2) Windows XP (32 bitů) (SP3) Procesor Windows 8/Windows 7/Windows Vista: 1 GHz a vyšší 32-bitový (k86) nebo 64-bitový (k64) procesor (včetně kompatibilní CPU) Windows XP: Intel Pentium III 450 MHz a vyšší nebo Intel Celeron 400 MHz a vyšší RAM Windows 8/Windows 7: 1 GB a více (32 bitů)/2 G
Použití s PC Instalace Při instalaci softwaru se přihlaste na vašem počítači jako administrátor nebo s uživatelským jménem s ekvivalentní autorizací. (Když nevlastníte takovouto autorizaci, obraťte se na vašeho nadřízeného.) ≥ Před zahájením instalace zavřete všechny spuštěné softwarové aplikace. ≥ Během instalace softwaru neprovádějte na vašem počítači žádné jiné úkony. ≥ Vysvětlení operací a stran vychází z Windows 7. 1 Vložte CD-ROM do počítače. ≥ Strana [AutoPlay] je zobrazována automaticky.
Použití s PC Připojení k PC ≥ Po instalaci softwarových aplikací připojte toto zařízení k PC. ≥ Vyberte dodané CD-ROM z vašeho PC. A USB kabel (dodávaný) ≥ Zasuňte konektory na doraz. 1 Zapněte zařízení. ≥ Použijte dostatečně nabitý akumulátor. 2 Propojte toto zařízení a počítač. ≥ Připojení USB kabelu v chybném směru může způsobit poškození zásuvky USB/AV zařízení. Když je zásuvka poškozena, může se stát, že nebude fungovat správně a nerozezná kabel v případě jeho připojení.
Informace o indikátoru stavu na jednotce ≥ Když je toto zařízení připojeno k PC, indikátor stavu bliká oranžově. ≥ Při přístupu jednotky na kartu SD nebo do vestavěné paměti se indikátor stavu rozsvítí červeně. Během přístupu neodpojujte USB kabel a nevyjímejte akumulátor. ≥ Nepoužívejte jiný USB kabel než dodávaný. (S jinými USB kabely není zaručeno fungování.
∫ Displej počítače Toto zařízení je po připojení k počítači rozpoznáno jako externí jednotka. ≥ Vyjímatelný disk (Příklad: ) je zobrazen v [Computer]. Pro kopírování dat filmů vám doporučujeme použít HD Writer VE 3.0. Použití Windows Explorer nebo jiných programů ke kopírování na počítači, přesouvání nebo přejmenování souborů a adresářů zaznamenaných na tomto zařízení může mít za následek jeho nepoužitelnost s HD Writer VE 3.0.
∫ Kopírování statických snímků do počítače Funkce čtení karty (velkokapacitní paměť) Statické snímky zaznamenané na tomto zařízení mohou být kopírovány do PC s použitím Exploreru nebo jiných programů. 1 Dvakrát klikněte na adresář, který obsahuje statické snímky. ([DCIM] # [100CDPFP] apod.) 2 Uchopte a přetáhněte statické snímky do cílového adresáře (na HDD v PC). ≥ Nemažte složky na kartě SD. Jejich vymazání může způsobit nepoužitelnost karty SD v tomto přístroji.
Používání zařízení jako webkamery Pokud je zařízení připojeno k počítači, který je připojen k síti Internet, lze zařízení používat jako webkameru. PC IBM PC kompatibilní s PC/AT Mac Potřebný software Windows Live Messenger Messages Operační systém Windows 8 (32 bitů/64 bitů) Windows 7 (32 bitů/64 bitů) nebo SP1 Windows Vista (32 bitů) (SP2) Windows XP (32 bitů) (SP3) Mac OS X 10.8.
≥ V následujících případech není zaručena činnost. j Činnost na aktualizovaném OS. j Činnost na jiném OS, než byl přeinstalovaný OS. 1 Připojte zařízení k počítači a nastavte ho do režimu webkamery. (l 125) ≥ Dojde k vypnutí LCD monitoru. ≥ Při zvolení jiné volitelné funkce než [WEB KAMERA] znovu připojte USB kabel. 2 (V počítači) Spusťte Windows Live Messenger nebo Messages. ≥ Zkontrolujte, zda bylo zařízení vybráno v nastaveních Windows Live Messenger nebo Messages.
Použití s PC Zahájení používání HD Writer VE 3.0 ≥ Za účelem použití softwaru se přihlašte s pravomocí Správce nebo uživatelským jménem pro účet standardního uživatele (pouze pro Windows 8/ Windows 7/Windows Vista). Software nelze použít s uživatelským jménem pro účet hosta. (Na PC) Vyberte možnost [Start] # [All Programs] # [Panasonic] # [HD Writer VE 3.0] # [HD Writer VE 3.0].
Použití s PC Při použití Mac ≥ HD Writer VE 3.0 není k dispozici pro Mac. ≥ iMovie’11 je podporován. Ohledně podrobnějších informací o iMovie’11 se obraťte, prosím, na Apple Inc.. ∫ Operační prostředí PC Operační systém Procesor RAM Rozhraní Další požadavky Mac Mac OS X 10.8.2 Intel Core 2 Duo nebo lepší 2 GB a více Rozhraní USB Myš nebo ekvivalentní ukazovací zařízení ≥ I při splnění systémových požadavků uvedených v tomto návodu k obsluze nelze některé počítače použít.
∫ Kopírování statických snímků do Mac 1 Připojte toto zařízení k Mac prostřednictvím dodaného USB kabelu. ≥ Dojde k zobrazení strany pro volbu USB funkce. 2 Zvolte možnost [ČTEČKA KARET] pomocí tlačítka SET na zařízení a poté stiskněte tlačítko SET. ≥ Dojde k vypnutí LCD monitoru. ≥ Toto zařízení bude automaticky rozeznáno jako externí mechanika počítače Mac. ≥ Pokud vyberete cokoliv jiného, než na možnost [ČTEČKA KARET], vyjměte a pak znovu připojte USB kabel.
Použití s PC Používání karty Eye-Fi™ Pomocí karty Eye-Fi (dostupné v běžném prodeji) můžete ukládat soubory uložené na kartě do počítače nebo na stránku sdílení souborů pomocí bezdrátové sítě. ≥ Funkce karty Eye-Fi (volitelné příslušenství) nejsou u tohoto zařízení zaručeny. V případě selhání karty kontaktujte výrobce karty. ≥ Chcete-li používat funkci přenosu Eye-Fi je nutné použít prostředí širokopásmové bezdrátové sítě LAN.
Soubor byl přenesen Soubor čeká na přenos Soubor nelze přenést ∫ Používání přímého režimu Pokud je v počítači v předstihu provedeno nezbytné nastavení, lze soubory přenést přímo z karty Eye-Fi do chytrého telefonu nebo tabletu bez průchodu přístupovým bodem. ≥ Nainstalujte software dodaný s kartou Eye-Fi do počítače a nakonfigurujte nastavení přímého režimu. ≥ Vložte kartu Eye-Fi. Zvolte menu.
∫ Výběr souborů k přenosu Pokud provedete požadované nastavení na počítači s předstihem, budete moci vybrané soubory přenášet samostatně. Pro metody nastavení apod. si přečtěte návod k použití nebo se poraďte s výrobcem karty. ≥ Nainstalujte software dodaný s kartou Eye-Fi do počítače a nakonfigurujte nastavení výběru přenosu. ≥ Vložte kartu Eye-Fi. Zvolte menu. [MENU]: 1 # [PŘENOS/OCHRANA] ≥ Metoda nastavení je stejná jako u nastavení ochrany.
≥ Nabídka [Eye-Fi] se zobrazí pouze pokud bude použita karta Eye-Fi. ≥ Nepřetržitou funkci přenosu Eye-Fi nelze zaručit do budoucna z důvodu změn technických údajů karty apod. ≥ Před použitím aktualizujte firmware karty Eye-Fi na nejnovější verzi pomocí softwaru dodaného s kartou Eye-Fi. ≥ Přesun Eye-Fi je ukončen, když dojde k přechodu do Pohotovostního režimu prostřednictvím použití funkce pro úsporu energie během fáze přesunu Eye-Fi.
Ostatní Indikátory ∫ Indikátory při záznamu 3000 000:00:15 MINI ISO400 F3.5 1/30 MF A (Bílá) Ikona záznamu statických snímků (Červená) Záznam statických snímků Během záznamu v dávce (l 57) / / / / / / / / Počet zaznamenaných pixelů u statických snímků (l 63, 86) V režimu přehrávání se rozlišení snímku nezobrazuje u statických snímků zaznamenaných jinými zařízeními, která mají jiná rozlišení snímků než výše uvedená.
/ / / / / / / / / / / Režim scény (l 66) MINI / 1CLR / OLD / INTV / GHOST / FISH / HDRP / SKIN / B/W / SEPIA / VIVID / SOFT KREATIVNÍ (l 64) ISO50/ISO100/ISO200/ISO400/ISO800/ISO1600 Citlivost ISO (l 74) / / / / / / / / Inteligentní automatický režim (l 36) F3.
C / / / / / (Bílá) (Červená) Režim záznamu (l 62) Ikona režimu záznamu filmu Při záznamu filmu μ (červená) Při záznamu filmu (l 28) Záznam zvuku (l 35) 000:00:15 Uplynulá doba záznamu (l 28, 35) Přibližná zbývající doba záznamu (l 28, 35) Zámek AF (l 79) Zámek AE (l 79) Snímání pomocí samospouště (l 71) Ø10/Ø2 Možný stav záznamu na kartu Možný stav záznamu do vestavěné paměti / / /MF/ Stabilizátor obrazu (l 55) Zaostřování (l 83) Zbývající kapacita baterie (l 15) ∫ Indikátory při přehrávání 1/
Soubory, u kterých je nastavena ochrana / ochrana proti přenosu (l 103, 136) Detekce tváří (l 76) / 1CLR B/W Panoramatický statický snímek (l 59) / OLD / FISH / SKIN / / SEPIA / VIVID / SOFT Kreativní kontrola(l 93) / Stav přenosu Eye-Fi (l 134) / / Soubory větší než 4 GB (l 42) Zbývající kapacita baterie (l 15) Soubory, které nelze přehrát ∫ Potvrzovací indikátory ––.––.–––– –:–– (Zobrazení času) Vestavěný akumulátor je vybitý. (l 24) Byla použita nekompatibilní karta SD.
Ostatní Zprávy Nejdůležitější hlášení vyžadující potvrzení/chybová hlášení zobrazovaná v podobě textu. ZKONTROLUJTE KARTU. Karta není kompatibilní nebo ji toto zařízení nedokáže rozpoznat. Pokud se toto hlášení zobrazí navzdory tomu, že jsou filmy, statické snímky a zvuky zaznamenány na kartě SD, může se karta SD stát nestabilní. Kartu SD znovu vložte a zařízení vypněte a znovu zapněte. KARTA JE PLNÁ. PLNÁ INTERNÍ PAMĚŤ. Na kartě SD nebo ve vestavěné paměti není žádné místo.
Ostatní Odstraňování závad ∫ V následujících případech se nejedná o chybu Objekt se jeví jako zdeformovaný. ≥ Při rychlém pohybu objektu záběrem se objekt jeví jako mírně zdeformovaný, to je však způsobeno tím, že zařízení používá MOS v úloze snímače obrazu. Nejedná se o poruchu. Na zaznamenaném snímku se objeví bílé okrouhlé body, vypadající jako mýdlové bubliny.
Napájení Závada Toto zařízení nelze zapnout. Toto zařízení nevydrží dostatečně dlouho zapnuté. Zkontrolujte ≥ Vložení akumulátoru nebo připojení síťového adaptéru. (l 12) ≥ Na chladných místech se provozní doba akumulátoru zkracuje. ≥ Akumulátor je možné vložit chybně, takže dbejte při vkládání akumulátoru velké opatrnosti, zda je správně vložen. Akumulátor se rychle vybíjí. Akumulátor se nenabíjí. ≥ Zkontrolujte, zda zástrčková část síťového adaptéru není nevyrovnaná vůči adaptéru.
Napájení Závada Tato zařízení nemůže pracovat, aniž by bylo zapnuto. Toto zařízení nepracuje normálně. Zkontrolujte ≥ Odpojte akumulátor nebo síťový adaptér, vyčkejte přibližně 1 minutu a poté připojte akumulátor nebo síťový adaptér. Přibližně po uplynutí další minuty znovu zapněte napájení. (Provádění výše uvedené operace během přístupu na médium může způsobit poškození dat na médiu.
Údaj Závada Zkontrolujte Indikátor kapacity akumulátoru nebo uplynutého času není zobrazen. ≥ [DISPLEJ] je nastavena na hodnotu [VYP.]. (l 46) Indikátor stavu Závada Indikátor stavu bliká červeně. Zkontrolujte ≥ Během nabíjení akumulátoru bliká indikátor stavu červeně s periodou přibližně 2 sekund (přibližně 1 sekundu svítí, 1 sekundu nesvítí). Po ukončení nabíjení indikátor stavu zhasne. To není chyba. Záznam Závada Zkontrolujte Zobrazí se ikona výstrahy vysoké teploty a záznam není možný.
Záznam Závada Zkontrolujte Toto zařízení náhodně zastavuje záznam. ≥ Použijte SD kartu, která může být použita pro filmový záznam. (l 16) ≥ Doba možného záznamu může být zkrácena následkem snížení rychlosti zápisu dat nebo opakováním záznamu a vymazávání. Proveďte formátování karty SD nebo vestavěné paměti s použitím tohoto zařízení. (l 48) Snímek není zaostřen. ≥ Držte stisknuté tlačítko napájení, dokud nedojde k vypnutí LCD monitoru, a poté zapněte napájení znovu.
Přehrávání Závada Zkontrolujte Soubory nelze přehrávat. ≥ Soubory, u kterých je zobrazení miniatury zobrazeno v podobě , nelze přehrát. Soubory nelze odstranit. ≥ Odstraňte nastavení ochrany. (Pokud používáte kartu Eye-Fi, tak se nastavení ochrany nastavuje zároveň pro soubory vybrané k přenosu) (l 103, 136) ≥ Jakékoli soubory, které nemohou být zobrazeny v podobě miniatur , nebudou moci být vymazány. Když jsou přítomné soubory nepotřebné, vymažte data naformátováním média.
S jinými přístroji Závada Zkontrolujte Při vložení karty SD do jiného zařízení nebude tato karta rozeznána. ≥ Zkontrolujte, zda je zařízení kompatibilní s kapacitou nebo druhem vložené karty SD (Paměťové karty SD/Paměťové karty SDHC/Paměťové karty SDXC). Podrobnosti najdete v návodu k použití zařízení. Zda VIERA Link pracuje. (Nastavení na tomto zařízení) ≥ Připojte prostřednictvím mini kabelu HDMI (volitelné příslušenství). (l 104) ≥ Nastavte [VIERA Link] na [ZAP.].
Použití s PC Závada Zkontrolujte Při zapojení kabelem pro USB připojení nebude toto zařízení detekováno ze strany PC. ≥ Po opětovném vložení karty SD do zařízení znovu připojte dodaný USB kabel. ≥ Zvolte na počítači jiné rozhraní USB. ≥ Zkontrolujte operační prostředí. (l 120, 132) ≥ Připojte dodaný USB kabel po opětovném spuštění PC a opětovném zapnutí tohoto zařízení. Při odpojení USB kabelu se na počítači zobrazí chybová zpráva.
Ostatní Bezpečnostní opatření při používání přístroje Toto zařízení Zařízení a karta SD se při použití zahřívá. Nejedná se o poruchu. Udržujte toto zařízení co nejdále od elektromagnetických zařízení (jako jsou mikrovlnné trouby, TV, videohry apod.). ≥ Když používáte toto zařízení na televizoru nebo v jeho blízkosti, obraz a/nebo zvuk na tomto zařízení může být rušen vyzařováním elektromagnetických vln.
Při používání tohoto zařízení na místě, kde je písek a prach, například na pláži, nedovolte, aby do těla tohoto zařízení a do jeho konektorů vnikl písek nebo jemný prach. Chraňte toto zařízení také před mořskou vodou. ≥ Písek nebo prach mohou toto zařízení poškodit. (Je proto třeba dávat pozor při vkládání a vyjímání karty.) ≥ Jestliže do tohoto zařízení vnikne mořská voda, otřete ji dobře vyždímaným hadříkem. Poté ještě toto zařízení vytřete dosucha.
≥ Důkladně si prohlédněte data na vašem PC. Panasonic nebude moci být pokládána za zodpovědnou v případě zveřejnění soukromých dat. Akumulátor V zařízení je použit nabíjecí lithium-iontový akumulátor. Akumulátor je citlivý na změny vlhkosti a teploty a efekt působení teploty se zvyšuje s rostoucí nebo klesající teplotou. Při nízké teplotě se může stát, že se neobjeví indikace plně nabitého akumulátoru nebo že se po zhruba 5 minutách používání zobrazí indikace vybitého akumulátoru.
Před natáčením v exteriéru si připravte náhradní akumulátory. ≥ Připravte si akumulátory na 3-násobnou až 4-násobnou dobu požadovaného záznamu. Na chladných místech, například v lyžařských střediscích, se doba možného záznamu zkracuje. Jestliže náhodně upustíte akumulátor na zem, zkontrolujte, zda nejsou poškozeny jeho svorky. ≥ Připojením akumulátoru s poškozenými kontakty může dojít k poškození zařízení. Použité akumulátory neodhazujte do ohně.
Indikátor stavu během nabíjení Když indikátor stavu bliká mimořádně rychle nebo pomalu, je třeba vzít v úvahu následující možnosti. Blikání s periodou přibližně 4 sekund (vypnuto přibližně 2 sekundy, zapnuto přibližně 2 sekundy): ≥ Při nadměrném vybití akumulátoru nebo v případě, že je teplota akumulátoru příliš vysoká nebo příliš nízká, bude probíhat nabíjení, ale běžné nabíjení může vyžadovat pár hodin. ≥ Po obnovení běžného stavu bude blikat ve přibližně 2 sekundových intervalech.
Karta SD Při likvidaci nebo odevzdání karty SD si všimněte, že: ≥ Provedení logického formátování nebo vymazání dat na kartě SD s použitím funkcí dostupných na zařízení nebo na počítači pouze změní záznamy správy souboru, a data, která se nacházejí na kartě SD, nebudou úplně vymazána. ≥ Při likvidaci nebo prodeji karty SD doporučujeme kartu fyzicky zničit nebo naformátovat pomocí tohoto zařízení .(l 48) ≥ Za správu dat na kartě SD odpovídá zákazník.
Orosení Ostatní Autorská práva ∫ Pečlivě respektujte autorská práva Pořizování záznamů již zaznamenaných pásků či disků nebo jiného publikovaného nebo vysílaného materiálu pro jiné než vaše soukromé použití může porušovat autorská práva. U některých typů záznamu může být omezeno i pořizování záznamu pro soukromou potřebu. ∫ Licence ≥ Logo SDXC je ochrannou známkou SD-3C, LLC.
Tento produkt je povolen na základě licence portfolia patentu AVC pro osobní, nikoli pro obchodní využití ze strany zákazníka, a vztahuje se na (i) kódování videa v souladu se standardem AVC (“AVC Video”) a/nebo (ii) dekódování AVC Video, které bylo zakódováno zákazníkem provádějícím aktivity osobního, nikoli obchodního charakteru, a/nebo bylo získáno od dodavatele videa, oprávněného na základě licence poskytovat AVC Video. V případě jakéhokoli jiného použití licence nebude udělena nebo bude zrušena.
Ostatní Režimy záznamu/přibližná doba možného záznamu ≥ Karty SD jsou uváděny pouze s uvedením velikosti jejich hlavní paměti. Uvedené hodnoty představují přibližné doby možného záznamu při nepřetržitém záznamu.
≥ Pokud je možnost [REŽIM NAHR.] nastavena na hodnotu (NAHRÁVÁNÍ HLASU), bude soubor uložen po přibližně 5 hodinách záznamu a záznam zvuku bude ukončen. Při nastavení režimu záznamu zařízení při překročení velikosti souboru 4 GB během záznamu uloží soubor a pokračování uloží do nového souboru. (Nový soubor bude vytvořen automaticky každé 4 GB. Stav záznamu bude pokračovat, dokud zařízení nepřejde do pozastaveného stavu.
Ostatní Přibližný počet zaznamenatelných snímků ≥ Karty SD jsou uváděny pouze s uvedením velikosti jejich hlavní paměti. Uvedené hodnoty představují přibližný počet zaznamenatelných snímků.
Rozlišení snímku Formát Karta SD 4 GB 16:9 16:9 16:9 16:9 650 900 1900 3400 16 GB 2800 3800 7500 13500 64 GB 11000 15000 31000 52000 10 15 30 50 Vestavěná Přibližně paměť 65 MB Rozlišení snímku Formát Karta SD 4352k2448 3744k2106 2560k1440 1920k1080 (360e PANORAMA) (180e PANORAMA) 14400k720 1280k14400 7200k720 1280k7200 s s 4 GB 400 800 16 GB 1600 3300 64 GB 6500 13000 5 10 Vestavěná Přibližně paměť 65 MB ≥ Kapacita paměti uvedená na štítku karty SD představuje celk
Panasonic Corporation Web site: http://panasonic.
