Operating instructions
- 10 -
≥ Las tarjetas no son impermeables. No manipule con las manos 
mojadas. Tampoco inserte una tarjeta húmeda en esta unidad.
≥ No deje esta unidad por un período largo de tiempo en lugares donde 
la temperatura es muy baja (en pistas de ski o alta altitud etc.) o muy 
alta (superior a 35 oC), dentro de un automóvil bajo la luz solar fuerte, 
cerca al calefactor, en la playa, etc. Se puede degradar el rendimiento 
de impermeabilización.
≥ Limpie los granos de arena o el polvo que haya en los altavoces 
(l 21) o en los micrófonos (l 21). No use una aguja ni ningún otro 
objeto punzante. (Podría verse afectado el rendimiento de la 
impermeabilización)
≥ Los objetos extraños se pueden adherir al lado interno de la 
puerta trasera (alrededor del sello de goma o los terminales de 
conexión) cuando se abre o cierra la puerta trasera en lugares 
con arena o polvo, etc. Esto puede causar una disminución en el 
rendimiento de la impermeabilización si la puerta trasera está 
cerrada con objetos extraños adheridos. Tenga mucho cuidado 
ya que puede causar una falla, etc.
≥ Si hay presencia de objetos extraños en el lado interno de la 
puerta trasera, retírelos con un paño sin pelusas.
≥ Si cualquier líquido como gotas de agua se adhiere a esta unidad 
o la parte interior de la puerta trasera, limpie con un paño suave y 
seco. No abra o cierre la puerta trasera cerca del agua, cuando 
está bajo del agua, con las manos húmedas o cuando esta unidad 
está húmeda. Puede causar una filtración de agua.










