Operating instructions

- 5 -
Básico
Antes de grabar................................................................................ 42
Grabación de películas.................................................................... 44
Grabación de fotografía .................................................................. 47
Acerca de la grabación de las imágenes fijas durante
la grabación de las imágenes en movimiento y la
grabación de audio ..................................................................... 50
Grabación del audio ........................................................................ 51
Modo automático inteligente .......................................................... 53
Reproducción de imagen en movimiento/fotografía/audio ......... 56
Uso de la pantalla de menús .......................................................... 60
Usando el Menú simple............................................................... 62
Usando el Menú de Opciones......................................................... 63
MENÚ OPCION 1 ....................................................................... 63
MENÚ OPCION 2 ....................................................................... 67
MENÚ OPCION 3 ....................................................................... 69
Avanzadas (Grabación)
Uso del zoom.................................................................................... 73
Zoom de rango doble [HX-WA3] ................................................. 75
Modo de zoom ............................................................................ 76
Estabilizador de imagen.................................................................. 78
Grabación en el modo en cámara lenta [HX-WA30]...................... 80
Grabación con un efecto de filtro................................................... 83
Grabación en el modo de ráfaga .................................................... 87
Grabar imágenes fijas panorámicas .............................................. 89
Grabación debajo del agua ............................................................. 93
Grabe con el balance de color y el audio adecuados
para grabar debajo del agua ....................................................... 93
Funciones de grabación de menús................................................ 94
MENÚ GRABACIÓN 1................................................................ 94
MENÚ GRABACIÓN 2.............................................................. 102
MENÚ GRABACIÓN 3.............................................................. 105
MENÚ GRABACIÓN 4.............................................................. 108