Bedienungsanleitung Dokumenten-Scanner Modell-Nr. KV-S1057C KV-S1027C KV-SL1066 KV-SL1056 KV-SL1055 KV-SL1036 KV-SL1035 Dieses Handbuch enthält Informationen zur Bedienung des Scanners. Bitte lesen Sie vor dem Lesen dieser Anleitungen zunächst die Installationskurzanleitung, die dem Gerät beiliegt. Bewahren Sie alle Unterlagen an einem sicheren Ort auf zum späteren Nachschlagen. Die aktuelle Verfügbarkeit des Modells hängt von Ihrem Land / Ihrer Region ab. Bitte wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
Einleitung Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Panasonic Dokumenten-Scanners entschieden haben. Die wichtigsten Funktionen Liste mit verfügbaren Funktionen und Geräten KVS1057C KVS1027C KVSL1066 KVSL1056 KVSL1055 KVSL1036 KVSL1035 Scan-Geschwindigkeit Simplex (Seiten/Min.) 65 45 65 45 40 35 30 Scan-Geschwindigkeit Duplex (Bilder/Min.
Einleitung Hinweis • Scangeschwindigkeiten beim Scannen unter Verwendung von Papier im Format A4, 200 / 300 dpi und schwarzweiß / farbig.
Einleitung Doppelseitiges Scannen bei hoher Geschwindigkeit • Mit diesem Scanner können Sie Dokumente bei hoher Geschwindigkeit unabhängig vom Bildtyp (schwarzweiß / farbig) scannen. Funktion zum Wechseln der Hintergrundfarbe • Unter Verwendung der Software können Sie die Hintergrundfarbe gescannter Bilder zwischen weiß und schwarz umschalten. Funktion zur Doppeleinzugs-Erkennung • Der Scanner verfügt über einen Ultraschallsensor, der einen Doppeleinzug erkennt.
Einleitung Abkürzungen • • • • • • Windows® bezieht sich auf das Betriebssystem Microsoft® Windows® (nachfolgend Windows genannt). Windows® XP bezieht sich auf das Betriebssystem Microsoft® Windows® XP (nachfolgend Windows XP genannt). Windows Vista® bezieht sich auf das Betriebssystem Microsoft® Windows Vista® (nachfolgend Windows Vista genannt). Die Erläuterungen und Bildschirmanzeigen in diesem Handbuch basieren auf dem Betriebssystem Windows 7.
Einleitung Dokumentation Die beiliegende Dokumentation besteht aus 2 Handbüchern: der Bedienungsanleitung (dieses Handbuch) und der Installationskurzanleitung. Bedienungsanleitung (dieses Handbuch) Dieses Handbuch liefert Informationen über den Betrieb des Geräts. Installationskurzanleitung Die Installationskurzanleitung beschreibt Sicherheitsmaßnahmen und andere wichtige Informationen, und liefert eine kurze Beschreibung der Installation des Geräts und der Software.
Einleitung Systemvoraussetzungen Computer IBM® PC/AT oder kompatibler Personalcomputer mit CD-ROM-Laufwerk CPU Intel® Core™ i5 2,5 GHz oder schneller Speicher 4 GB oder mehr Schnittstelle USB 2.0 / USB 3.0 Anmerkung • • • • Für Einzelheiten zu den Systemvoraussetzungen lesen Sie [Bitte erst hier lesen] auf der Software / Handbuch-CD-ROM. Die Scan-Geschwindigkeit variiert und hängt vom Betriebssystem des Wirtsrechners und vom verwendeten Anwendungsprogramm ab.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Bevor Sie beginnen ................................................................................10 Vorsorgemaßnahmen .....................................................................................................10 Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs ......................................................................12 Anordnung der Bedienelemente ...........................................................13 Haupteinheit ................................
Inhaltsverzeichnis Stichwortverzeichnis...................................................................................
Bevor Sie beginnen Bevor Sie beginnen Vorsorgemaßnahmen Illegale Kopien Das Kopieren bestimmter Dokumente ist gesetzlich verboten. Das Kopieren bestimmter Dokumente kann in Ihrem Land oder Ihrer Region verboten sein. Verurteilte können mit Geld- und/oder Gefängnisstrafen bedacht werden. Es folgen Beispiele für Gegenstände, die in Ihrem Land oder Ihrer Region möglicherweise nicht kopiert werden dürfen.
Bevor Sie beginnen Walzenreinigungspapier Sicherheitshinweis Schneiden Sie die Tasche mit einer Schere entlang der gepunkteten Linie (A) auf und nehmen Sie das Walzenreinigungspapier heraus. Der Reinigungsalkohol des Walzenreinigungspapiers verflüchtigt sich, wenn die Verpackung lange vor dem Gebrauch geöffnet wird. Verwenden Sie das Walzenreinigungspapier daher unverzüglich nach dem Öffnen der Verpackung. Für die Verwaltung der Dokumente und gescannten Daten ist der Benutzer verantwortlich.
Bevor Sie beginnen Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, überprüfen Sie, ob alles mitgelieferte Zubehör vorhanden ist. Sollte ein Zubehörteil fehlen, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Mitgeliefertes Zubehör Name Anmerkungen USB-Kabel — Software / Handbuch-CD-ROM Treiber, Anwendungen, Dienstprogramme, Dokumente Kartenführung für gemischte Vorlagen Bei der Auslieferung des Geräts ist dies im Einzugsfach aufbewahrt.
Anordnung der Bedienelemente A n o r Haupteinheit d n u n Vorderseite g d e r B 14 e d i e n 13 1 2 e l e 3 12 4 11 5 10 m e n t e 8 7 6 9 Dokumentenführungen Kartenführung für gemischte Vorlagen Manueller Papier-einzugswähler Schaltet das Scanverfahren zwischen Stapeleinzug (Auto) und manuellem Einzug (Manual) um. Bedienfeld Näheres hierzu lesen Sie bitte unter "Bedienfeld und LED-Anzeigen" (Seite 15) nach.
Anordnung der Bedienelemente Rückseite 1 2 4 5 3 Sicherheitsschlitz Verwenden Sie ein handelsübliches Sicherheitskabel. USB-Anschluss USB-Kabel Schließen Sie das USB-Kabel an den Scanner und das andere Ende des USB-Kabels an den Computer an.
Anordnung der Bedienelemente Bedienfeld und LED-Anzeigen nKV-S1057C und KV-S1027C 1 2 3 4 5 7 6 8 nKV-SL1066, KV-SL1056, KV-SL1055, KV-SL1036 und KV-SL1035 1 2 3 4 5 6 9 A LED (rot) Leuchtet beim Auftreten eines Fehlers auf. B LED (grün) Zeigt den Scanner-Status an. C Netzschalter Drücken Sie den Netzschalter länger als eine Sekunde, um das Gerät auszuschalten.
Anordnung der Bedienelemente F Start/Stopp-Taste • Falls Sie in Ihrer Anwendung [Warten,bis Benutzer Taste drückt] unter "Manueller Zufuhrmodus" einstellen,wird durch das Drücken dieser Taste das Scannen gestartet. Weitere Informationen zu "Manueller Zufuhrmodus" finden Sie in der Hilfe von Image Capture Plus, TWAIN, oder ISIS. • Wenn Sie die Taste während des Scannens drücken, wird der Scanvorgang unterbrochen.
Anordnung der Bedienelemente Hinweis zur LED Der Status des Scanners wird durch die LED (Rot) (A) und LED (Grün) (B) angezeigt, wie in der unten stehenden Tabelle angegeben: A LED (rot) *1 *2 *3 B LED (grün) Status Aus Aus Ausgeschaltet*1 Aus Ein Bereit-Modus oder Scannen Aus Blinkend (Langsam, Lang Ein) Schlaf-Modus*2 Blinkend (Langsam) Ein Warnung Ein Aus Fehler*3 Aus Blinkend (Schnell) Warmlauf des Geräts Aus Blinkend (Schnell, 2 Mal nacheinander) Modus zum Fortsetzen des Doppe
Installation I n s t Platzbedarf des Scanners a Um den sachgemäßen Betrieb zu gewährleisten, sollten Sie das Gerät mit entsprechenden Abständen von umgebenden Gegenständen aufstellen wie in der folgenden Abbildung gezeigt. l l a t i o n 400 mm 238 mm 272 mm 750 mm 300 mm 500 mm Hinweis • 18 Bewegen Sie das Gerät nicht plötzlich von einem kalten Ort an einen warmen Ort. Es könnte zu Kondensation führen, wodurch das Gerät beschädigt werden könnte.
Installation Die Software installieren Hinweis • • Schließen Sie das Gerät nach der Installation der Software an Ihren Computer an. Das Anschließen des Geräts an Ihren Computer und das Einschalten des Geräts vor der Installation der Software könnte die Softwareinstallation beeinträchtigen. Falls Sie versehentlich vor der Installation der Software das Gerät an Ihren Computer anschließen und das Gerät einschalten, installieren Sie die Software, nachdem Sie das Gerät von Ihrem Computer getrennt haben.
Installation 4. Wählen Sie die von Ihnen gewünschte Installationsart aus der Liste "Software" auf der linken Bildschirmseite aus. • Wenn Sie [Komplette Installation] ausgewählt haben, fahren Sie mit Schritt 6 fort. Wenn Sie [Benutzerdefiniert] ausgewählt haben, fahren Sie mit Schritt 5 fort. 5. Wenn Sie in Schritt 4 als Installationsvariante [Benutzerdefiniert] gewählt haben, dann wählen Sie jetzt das Element, das Sie installieren möchten.
Installation Das Gerät installieren 1. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und die Posterung. 2. Ziehen Sie die Verlängerung des Einzugsfaches in die dargestellte Richtung (siehe Abbildung unten). 3. Bauen sie das Ausgabefach ein. a. Klappen sie den Ausgabeanschlag heraus.
Installation b. Ziehen Sie das Ausgabefach (A) und die Dokumentenausgabe-Verlängerungen (B, C) heraus. 1 2 3 Hinweis • Ziehen Sie den Ausgabeanschlag, das Ausgabefach oder die Dokumentenausgabe-Verlängerungen nicht mit Gewalt heraus. Sie könnten dadurch beschädigt werden. 4. Stecken Sie das Netzkabel ein und schließen Sie das USB-Kabel an. 5. Drücken Sie den Netzschalter, um das Gerät einzuschalten. • Die LED (grün) blinkt auf und wird dann eingeschaltet.
Installation Anzeigen der Bedienungsanleitung und der installierten Hilfe Wenn die auf der Software / Handbuch-CD-ROM enthaltenen Anleitungen und Softwaredateien auf Ihrem Computer installiert wurden, können Sie folgendermaßen auf die Bedienungsanleitung und die Softwarehilfe zugreifen. So zeigen Sie die Bedienungsanleitung an 1. Wählen Sie [Alle Programme] ® [Panasonic] ® [Scanner Manuals]. 2. Wählen Sie das Handbuch aus. • Das Handbuch wird dann angezeigt.
Bedienung B e d i Dokumente vorbereiten e Hinweis n u • Entfernen Sie vor dem Scannen alle Brief- und Heftklammern von den Dokumenten. Andernfalls besteht die Gefahr, dass sowohl das Gerät als auch die Vorlage beschädigt wird. • Es wird empfohlen sicherzustellen, dass Dokumente und Karten zum Scannen geeignet sind (Papierformat, Dicke, Typ etc.), bevor sie gescannt werden. Stellen Sie vor dem Einzug sicher, dass das Dokument nicht zerknittert oder gefaltet ist.
Bedienung Papiergewicht für das Einzugsfach: Papierlänge (L) 54 mm £ L £ 297 mm 297 mm < L £ 356 mm Gesamtdicke 10 mm 8 mm Anzahl von Blättern Papiergewicht 130 64 g/m² Qualitativ hochwertiges holzfreies Papier 100 75 g/m² Qualitativ hochwertiges holzfreies Papier 100 80 g/m² Qualitativ hochwertiges holzfreies Papier 80 64 g/m² Qualitativ hochwertiges holzfreies Papier 80 75 g/m² Qualitativ hochwertiges holzfreies Papier 80 80 g/m² Qualitativ hochwertiges holzfreies Papier Empfohlene Pa
Bedienung Kompatible Kartentypen Die kompatiblen Kartentypen für dieses Gerät sind die folgenden: Karten im ISO-Format: • • • • 26 Format: 85,6 ´ 54 mm Papierstärke: 0,76 mm Karten mit Hochprägung sind ebenfalls kompatibel. Beim Scannen von Karten mit Hochprägung wird empfohlen, sie im Querformat mit der zu scannenden Seite nach oben zeigend zu platzieren. Es können maximal 3 Karten in das Einzugsfach eingelegt werden.
Bedienung Kompatible gebundene Dokumente (Nur manueller Einzug) Gebundene Dokumente können gescannt werden, indem der manuelle Papier-einzugswähler auf manuellen Einzug (Manual) gestellt wird. Sie können eine optionale Datenseite (KV-SS076) verwenden, um Reisepässe mit manuellem Einzug zu scannen. Reisepassgröße: Folgende Reisepassgrößen sind mit diesem Gerät kompatibel. Breite: 140 mm oder weniger Länge: 190 mm oder weniger Papierstärke: 2,6 mm oder weniger Scannen von Reisepässen 1.
Bedienung 2. Legen Sie den Reisepass in eine Datenseite. • Öffnen Sie den Reisepass (A) auf der zu scannenden Seite und legen Sie dann die dünnere Hälfte • (den Teil mit weniger Seiten) zuerst in die Datenseite (B), wie in der Abbildung dargestellt. Die Ecke der dünneren Hälfte des Reisepasses muss in der Ecke der Datenseite liegen. 2 1 3. Legen Sie die Datenseite (A) so in das Einzugsfach, dass die zu scannenden Seiten nach unten zeigen.
Bedienung 4. Führen Sie die Datenseite (A) bis zum Anschlag ein, wie in der Abbildung dargestellt. 1 Anmerkung • Wenn manueller Einzug (Manual) eingestellt ist, stellen Sie sicher, dass die Dokumente so weit eingeführt werden, bis sie die Papiereinzugswalze berühren. 5. Starten Sie den Scanvorgang. Anmerkung • • Wenn die Walzen verschmutzt sind, wird das gescannte Bild gestreckt bzw. verzerrt. Reinigen Sie die Walzen.
Bedienung Inkompatible Dokumente Folgende Arten von Dokumenten können möglicherweise nicht eingescannt werden: • Zerrissene Dokumente oder Dokumente, deren Rand beschädigt ist • Wellige, verknitterte oder gefaltete Dokumente • Kohlepapier • Perforiertes oder gelochtes Papier • Papier, das nicht rechteckig oder unregelmäßig zugeschnitten ist • Beschichtetes Papier • Zusammengebundene oder geklebte Dokumente • Chemisch behandeltes Papier wie Durchschreibepapier Wenn solches Papier verwendet wird, müssen die
Bedienung Hinweise zu Dokumenten beim Scannen • Abhängig vom Papiertyp können die Scanergebnisse beim Scannen von inkompatiblen Dokumenten oder sogar beim Scannen von kompatiblen Dokumenten schlecht sein. Wenn eingescannte Bilder schräg eingezogen werden oder ein Papierstau oder Doppeleinzug auftritt, beachten Sie folgende Punkte und scannen Sie erneut: – Das Innere des Scanners reinigen (Seite 52) – Anzahl der Blätter im Einzugsfach verringern.
Bedienung Wechseln der Hintergrundfarbe von gescannten Bildern Unter Verwendung der Software können Sie die Hintergrundfarbe gescannter Bilder zwischen weiß und schwarz umschalten. Einzelheiten dazu entnehmen Sie bitte der Hilfe zu Image Capture Plus, TWAIN oder ISIS.
Bedienung Stapeleinzug (Auto) und manueller Einzug (Manual) Verwenden Sie den manuellen Papier-einzugswähler, um Stapeleinzug (Auto) oder manuellen Einzug (Manual) auszuwählen. Gebundene Dokumente können gescannt werden, indem der manuelle Papier-einzugswähler auf manuellen Einzug (Manual) gestellt wird. Stapeleinzug (Auto) Die Einstellung dient dem automatischen Einzug von Dokumenten Seite für Seite.
Bedienung Kartenführung für gemischte Vorlagen Bei Verwendung der Kartenführung für gemischte Vorlagen müssen die Dokumentenführungen nicht eingestellt werden. Die Kartenführung für gemischte Vorlagen verhindert ein schiefes Einziehen einer Karte, wenn Sie Papierdokumente und eine Karte gleichzeitig scannen. Einbau der Kartenführung für gemischte Vorlagen Die Kartenführung für gemischte Vorlagen wird im Inneren des Einzugsfachs aufbewahrt.
Bedienung 3. Bringen Sie das Einzugsfach (A) an dem Gerät an. 1 4. Bringen Sie die Kartenführung für gemischte Vorlagen (A) an dem Gerät an.
Bedienung Entfernen der Kartenführung für gemischte Vorlagen Entfernen Sie die Kartenführung für gemischte Vorlagen wie in der folgenden Abbildung gezeigt. 1. Entfernen Sie die Kartenführung für gemischte Vorlagen (A) aus dem Gerät. 1 2. Entfernen Sie das Einzugsfach (A) vom Gerät. • Entfernen Sie die linke Seite des Einzugfachs (B) zuerst, wie in der Abbildung dargestellt.
Bedienung 3. Bringen Sie die Kartenführung für gemischte Vorlagen (B) an dem Einzugsfach (A) an. 2 1 4. Bringen Sie das Einzugsfach (A) an dem Gerät an.
Bedienung Verwenden der Kartenführung für gemischte Vorlagen Legen Sie Papiervorlagen in das Einzugsfach und eine Karte in die Kartenführung für gemischte Vorlagen ein. • Die Karte in der Kartenführung für gemischte Vorlagen wird nach dem Scannen der Papierdokumente eingezogen. • Die Kartenführung für gemischte Vorlagen eignet sich für den folgenden Kartentyp. Karten im ISO-Format: Format: Papierstärke: 85,6 ´ 54 mm 0,76 mm Karte mit Hochprägung ist ebenfalls verfügbar.
Bedienung Dokumente scannen 1. Stellen Sie die Dokumentenführungen (A) so ein, dass sie die Kanten der Vorlagen fast berühren.
Bedienung 2. Fächern Sie die Dokumente auf. • Zusammengeheftete oder übereinander gestapelte Dokumente (wie beispielsweise in einem Aktenordner) müssen voneinander getrennt werden. Fächern Sie den Dokumentenstapel auf, sodass die Blattkanten sich voneinander lösen. Halten Sie sie an den Seiten fest und biegen sie den Dokumentenstapel wie in der Abbildung. Um die Dokumente zu glätten, fassen Sie sie fest an und ziehen Sie sie wie in der Abbildung gleichzeitig nach rechts und links.
Bedienung 4. Legen Sie die Dokumente so in das Einzugsfach, dass die zu scannenden Seiten nach oben zeigen. • Achten Sie darauf, die Dokumente wie in der Abbildung (A) in das Einzugsfach einzulegen. • Legen Sie die Dokumente langsam bis zum Anschlag ein. 1 Anmerkung • Die Stapelhöhe der eingelegten Dokumente sollte nicht über die Markierung ( ) auf den Dokumentenführungen reichen. Dies kann einen Papierstau oder Schiefeinzug zur Folge haben. 5.
Bedienung 6. Halten Sie den Ausgabeanschlag und passen Sie die Dokumentenausgabe-Verlängerungen (A, B) an das Format der gescannten Dokumente an. 3 1 2 Anmerkung • Wenn die Dokumente zerknittert sind oder ein Papierstau auftritt, falten Sie die Ausgabe-Dokumentenführungen zusammen (C) und setzen Sie den Scanvorgang fort. 3 7. Öffnen Sie die entsprechende Anwendersoftware und beginnen Sie den Scanvorgang. • Für Details zu der Anwendung siehe die Hilfe der jeweiligen Anwendung.
Bedienung Druck-Scannen ausführen Für die einzelnen Scanner sind die folgenden Druck-Scan-Funktionen verfügbar: KV-S1057C KV-S1027C KV-SL1066 KV-SL1056 KV-SL1055 KV-SL1036 KV-SL1035 Berührungsloses Scannen Ja Ja Druck-Scannen über die LCD-Anzeige Ja Nein Nein Ja Druck-Scannen über die 7-Segment-LED Berührungsloses Scannen Einstellen der Anwendung zum Starten Stellen Sie ein, ob eine Anwendung automatisch startet, und wählen Sie im Scan Button Setting Tool, unter welchen Bedingungen sie startet.
Bedienung Druck-Scannen über die LCD-Anzeige Bei der Verwendung eines KV-S1057C oder KV-S1027C mit Image Capture Plus kann über die LCD-Anzeige Druck-Scannen ausgeführt werden. Die LCD-Anzeige zeigt gespeicherte Aufträge an. Zum Auswählen eines Auftrags verwenden Sie die Cursor-Taste (A). Anmerkung • • Aufträge vorab speichern. Einzelheiten zum Speichern von Aufträgen entnehmen Sie der Hilfe zu Image Capture Plus.
Bedienung Druck-Scannen über die 7-Segment-LED Bei der Verwendung eines KV-SL1066, KV-SL1056, KV-SL1055, KV-SL1036 oder KV-SL1035 mit Image Capture Plus können Sie Druck-Scannen mit dem 7-Segment-LED durchführen. Eine registrierte Auftragsnummer wird auf der 7-Segment-LED angezeigt. Verwenden Sie die Cursor-Taste (A) zur Auswahl eines Auftrags. Anmerkung • Aufträge vorab speichern. Einzelheiten zum Speichern von Aufträgen entnehmen Sie der Hilfe zu Image Capture Plus. 1 2 1.
Bedienung Überprüfungen Überprüfen Sie Folgendes, falls eine Anwendung nach der Einstellung nicht startet. 1. Öffnen Sie den Scaneigenschaften-Bildschirm. • Falls Sie Windows 8 / Windows 7 verwenden: [Systemsteuerung] ® [Geräte und Drucker anzeigen], klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Scannersymbol und zeigen Sie den [Scaneigenschaften]-Bildschirm an.
Bedienung Verwenden von Steuerblättern Durch das Einfügen eines Steuerblatts zwischen den Dokumenten können die Scan-Einstellungen für die auf das Steuerblatt folgenden Seiten geändert werden. Zudem kann der Ordner geändert werden, in dem die Daten der auf das Steuerblatt folgenden gescannten Dokumente gespeichert werden. • Steuerblätter können mit Hilfe der beigelegten CD-ROM ausgedruckt werden.
Bedienung Drucken von Steuerblättern • • Drucken Sie das Steuerblatt in der angegebenen Größe aus; vergrößern oder verkleinern Sie es nicht. Achten Sie beim Drucken des Steuerblatts darauf, dass das Muster einen Abstand von 25 mm vom oberen Rand der Seite hat und horizontal zentriert ist. Seitenmitte 25 mm • • • Verwenden Sie das Steuerblatt mit der Größe des zu scannenden Dokuments. Achten Sie darauf, dass das Steuerblatt nicht verschmutzt.
Papierstau beseitigen P a p i Papierstau beseitigen e r s Zerrissenes, dünnes oder Papier, das am oberen Rand zerknittert ist, kann Papierstaus verursachen. Im Falle eines Papierstaus, entfernen Sie das eingeklemmte Blatt und beachten Sie folgende Hinweise. t a 1. Nehmen Sie alle Dokumente aus dem Einzugsfach. u b 2. Drücken Sie die Tür-Entriegelung des ADF (A) und öffnen Sie die ADF-Tür (B). e s e i t i g e 2 n 1 3. Entfernen Sie das gestaute Dokument.
Papierstau beseitigen • Wenn das Dokument im Ausgabebereich verklemmt ist, ziehen Sie es nach vorne (siehe Abbildung). 4. Schließen Sie die ADF-Tür. • Drücken Sie die ADF-Tür auf beiden Seiten langsam nach unten bis sie einrastet. Hinweis • 50 Schließen Sie die ADF-Tür, nachdem Sie überprüft haben, dass sich keine Dokumente mehr im Inneren des Geräts befinden.
Pflege und Instandhaltung P f l e Reinigung des Scannergehäuses g e u n Hinweis • • d I n • Vor dem Transport des Geräts trennen Sie das Netzkabel und das USB-Kabel. Verwenden Sie keine handelsüblichen Reinigungsmittel, Farbverdünner oder Benzin (dies kann zu Verformungen, Verfärbungen oder Beschädigungen führen). Reinigen Sie den Scanner mindestens einmal im Monat. s t 1. Reinigen Sie das Scannergehäuse mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. a n d h a l t u n g 2.
Pflege und Instandhaltung Reinigung des Inneren des Scanners Anmerkung • • • • • Reinigen Sie das Innere des Scanners, nachdem ca. 6.000 Blätter gescannt worden sind. Die Zeitspanne zwischen den Reinigungen kann sich je nach Art der gescannten Dokumente unterscheiden. Reinigen Sie das Gerät häufig, um einwandfreies Scannen zu gewährleisten. Reinigen Sie Walzen, falls es häufig zu Papierstaus oder Doppeleinzug kommt.
Pflege und Instandhaltung 3. Reinigen Sie Förderwalze, Scannerglas, Doppeleinzugsdetektoren, Startsensoren und Walzen. • Reinigen Sie die Bauteile in folgender Reihenfolge: Förderwalze und Scannerglas, • Doppeleinzugsdetektoren und Startsensoren, Walzen. Einzelheiten zur Reinigung finden Sie hier: – "Reinigung des Förderers und Scannerglases" (Seite 54) – "Reinigung der Doppeleinzugsdetektoren und Startsensoren" (Seite 55) – "Reinigung der Walzen" (Seite 56) 4. Schließen Sie die ADF-Tür.
Pflege und Instandhaltung Reinigung des Förderers und Scannerglases 1. Entfernen Sie den Schmutz mit einem weichen, trockenen Tuch vom Förderer (A) und Scannerglas (B).
Pflege und Instandhaltung Reinigung der Doppeleinzugsdetektoren und Startsensoren 1. Entfernen Sie den Staub mit einem Wattestäbchen von den Doppeleinzugsdetektoren (A) und Startsensoren (B).
Pflege und Instandhaltung Reinigung der Walzen Reinigen sie die Oberflächen der Walzen mit dem Walzenreinigungspapier (KV-SS03) (Seite 11) von Verunreinigungen. Hinweis • Achten Sie darauf, keine Teile des Geräts zu beschädigen. 1. Öffnen Sie die Andrückwalzenklappe (A). 1 2. Entfernen Sie die Andrückwalze. • Drücken Sie die Lasche (A) nach rechts und entfernen Sie die Andrückwalze (B) gleichzeitig in die durch den Pfeil gekennzeichnete Richtung.
Pflege und Instandhaltung 3. Reinigen Sie die Oberfläche der Andrückwalze mit Walzenreinigungspapier. • Wischen Sie die gesamte Oberfläche beider Walzen ab. 4. Setzen Sie die Andrückwalze ein. • Richten Sie die wie in A geformte Achse an der Aussparung der Walzenhalterung (B) aus, und führen Sie die Achse in die Aussparung ein. Drücken Sie die Achse am anderen Ende (C) hinein, bis sie einrastet.
Pflege und Instandhaltung 5. Schließen Sie die Andrückwalzenklappe (A) fest. 1 Hinweis • Achten Sie darauf, dass die Andrückwalzenklappe einrastet. 6. Öffnen Sie die Abdeckung der Papiereinzugswalze (A).
Pflege und Instandhaltung 7. Reinigen Sie die Papiereinzugswalze mit dem Walzenreinigungspapier. • Wischen Sie die Walzen wie in der Abbildung ganz von einem Ende zum anderen in den Pfeilrichtungen ab. 8. Schließen Sie die Abdeckung der Papiereinzugswalze fest. • Stellen Sie sicher, dass beide Seiten der Abdeckung der Papiereinzugswalze einrasten.
Pflege und Instandhaltung 9. Reinigen Sie die Oberflächen von den Förderwalzen (A) und Auslaufwalzen (B) mit dem Walzenreinigungspapier. • Wischen Sie die Walzen wie in der Abbildung ganz von einem Ende zum anderen in den Pfeilrichtungen ab. • Reinig.-Modus kann verwendet werden, um bei der Reinigung der Förderwalzen und der Auslaufwalzen zu helfen. Reinig.-Modus kann unter Benutzer-Dienstprogramm eingestellt werden. Im Reinig.
Pflege und Instandhaltung Anmerkung • Wenn nach dem Reinigen oder Austauschen der Walzen ein Fehl- oder Doppeleinzug auftritt, wurden die Walzen möglicherweise nicht korrekt eingesetzt. Überprüfen Sie den Installationszustand der Walzen.
Pflege und Instandhaltung Austauschen der Walzen Wir empfehlen den Austausch von Papiereinzugswalze und Andrückwalzen-Modul nach dem Scannen von jeweils 250.000 Blättern. (Diese Angabe bezieht sich auf das Einscannen von "250.000 Blättern" qualitativ hochwertigem holzfreiem Papier. Der verwendete Papiertyp und andere Faktoren können die tatsächliche Lebensdauer der Walzen beeinflussen.) Im Benutzer-Dienstprogramm können Sie überprüfen, wie viele Seiten gescannt wurden. 1.
Pflege und Instandhaltung 3. Entfernen Sie die Andrückwalze. • Drücken Sie die Lasche (A) nach rechts und entfernen Sie die Andrückwalze (B) gleichzeitig in die durch den Pfeil gekennzeichnete Richtung. Ziehen Sie anschließend die linke Achse (wenn Sie darauf schauen) aus der Aussparung der Walzenhalterung. 2 1 4. Entnehmen Sie das neue Andrückwalzen-Modul aus dem optionalen Walzenaustauschsatz. 5. Setzen Sie die Andrückwalze ein.
Pflege und Instandhaltung 6. Schließen Sie die Andrückwalzenklappe (A) fest. 1 Hinweis • Achten Sie darauf, dass die Andrückwalzenklappe einrastet. 7. Öffnen Sie die Abdeckung der Papiereinzugswalze (A).
Pflege und Instandhaltung 8. Heben Sie das Zahnrad (A) an der linken Seite der Papiereinzugswalze an und entfernen Sie die Papiereinzugswalze. 1 9. Entfernen Sie die Gummiwalzen von der Papiereinzugswalzenwelle. • Drücken Sie die Lasche (A), um die Gummiwalze (B) von der Papiereinzugswalzenwelle zu entfernen. Auf die gleiche Weise entfernen Sie die zweite Gummiwalze (C).
Pflege und Instandhaltung 10. Entnehmen Sie die neue Papiereinzugswalze aus dem optionalen Walzenaustauschsatz. 11. Montieren Sie die beiden neuen Gummiwalzen auf die Papiereinzugswalzenwelle. • Überprüfen Sie, dass die Laschen (A) der beiden Gummiwalzen nach außen zeigen, und setzen Sie dann die Gummiwalzen so auf die Papiereinzugswalzenwelle auf, dass sie einrasten. 1 1 Hinweis • Das Einsetzen der Gummiwalze mit nach innen zeigender Lasche kann die Walze beschädigen. 12.
Pflege und Instandhaltung 13. Schließen Sie die Abdeckung der Papiereinzugswalze (A) fest. 1 Hinweis • • Stellen Sie sicher, dass beide Seiten der Abdeckung der Papiereinzugswalze einrasten. Stellen Sie nach dem Einsetzen der Papiereinzugswalze sicher, dass sich die Walze in der Einzugsrichtung drehen kann. 14. Schließen Sie die ADF-Tür. • Drücken Sie die ADF-Tür auf beiden Seiten langsam nach unten bis sie einrastet. 15.
Anhang A n h a Fehlerbehebung n Wenn während des Scannerbetriebs ein Fehler auftritt, überprüfen Sie die folgenden Punkte und den Status des Scanners im Benutzer-Dienstprogramm. Sollte das Gerät immer noch nicht funktionieren, so schalten Sie es aus, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an den Kundendienst. g Problem Mögliche Fehlerquelle Die LED (grün) leuchtet nicht auf, wenn der Netzschalter eingeschaltet wird. Das Netzkabel ist nicht richtig eingesteckt.
Anhang Problem Mögliche Fehlerquelle Abhilfe Die Papiereinzugswalze oder die Andrückwalze ist abgenutzt. Ersetzen Sie die Papiereinzugswalze oder die Andrückwalze. (Seite 62) Die Doppeleinzugsdetektoren sind verschmutzt. Reinigen Sie die Doppeleinzugsdetektoren. (Seite 55) Bei gewellten oder gefalteten Dokumenten sind rechter und linker Seitenrand unterschiedlich lang. Glätten Sie das Dokument (Seite 25), legen Sie es erneut ein und reduzieren Sie die Anzahl der eingelegten Seiten.
Anhang Problem Mögliche Fehlerquelle Abhilfe Die Dokumentenführungen sind nicht entsprechend dem Dokumentenformat eingestellt bzw. das Dokument liegt schief im Einzugsfach. Stellen Sie die Dokumentenführungen auf das Format des zu scannenden Dokuments ein. (Seite 41) Bei gewellten oder gefalteten Dokumenten sind rechter und linker Seitenrand unterschiedlich lang. Glätten Sie das Dokument (Seite 25), legen Sie es erneut ein und reduzieren Sie die Anzahl der eingelegten Seiten.
Anhang Fehlermeldungen (nur KV-S1057C und KV-S1027C) Fehlercodes für den jeweiligen Scanner-Status werden auf der LCD-Anzeige angezeigt. Zudem werden bei einer bestehenden Verbindung des Scanners mit dem Computer einfache Meldungen auf der LCD-Anzeige angezeigt. Einzelheiten über die Fehlercodes und -meldungen finden Sie unter Benutzer-Dienstprogramm. Fehlercode Ursache Abhilfe Papierstau im Einzugsfachbereich. Öffnen Sie die ADF-Tür und entfernen Sie das Papier. Die Sensoren sind verschmutzt.
Anhang Die Software deinstallieren Wenn Sie auf dem Computer installierte Software entfernen möchten, befolgen Sie folgende Schritte, um sie zu deinstallieren. 1. Öffnen Sie [Programm deinstallieren] unter [Systemsteuerung]. • Wählen Sie in Windows XP [Software]. 2. Deinstallieren der folgenden Softwareprogramme. Programmname Image Capture Plus Panasonic System Networks Co., Ltd. Scan Button Setting Tool Panasonic System Networks Co., Ltd. IDR Engine Panasonic System Networks Co., Ltd.
Anhang Hinweise zum Wiederverpacken Es wird ausdrücklich empfohlen, den Originalkarton und das gesamte Verpackungsmaterial aufzubewahren. Sollte es erforderlich sein, den Scanner zu transportieren oder zu versenden, beachten Sie bitte folgende Hinweise. Anmerkung • • • Unsachgemäßes Verpacken kann dazu führen, dass Reparaturkosten entstehen. Verwenden Sie den Originalkarton und sämtliches Verpackungsmaterial des Herstellers. Der Scanner sollte in korrekter (d. h.
Anhang Technische Daten Scannen Gegenstand KV-S1057C KV-SL1066 KV-S1027C KV-SL1056 Scanseite Duplex Scanmethode Farb-CIS (600 dpi) Scan-Größe 216 mm Scan-Geschwindigkeit*1 Karte*4 KV-SL1035 65 Seiten/Min. 45 Seiten/Min. 40 Seiten/Min. 35 Seiten/Min. 30 Seiten/Min. A4 / Letter Duplex Binär / Farbe (200 dpi, 300 dpi) 130 Bilder/Min. 90 Bilder/Min. 80 Bilder/Min. 70 Bilder/Min. 60 Bilder/Min. 100 – 600 dpi (1 dpi-Stufen) 1.
Anhang Allgemein Gegenstand KV-S1057C KV-SL1066 KV-S1027C KV-SL1056 Außenabmessungen (Breite ´ Tiefe ´ Höhe) 300 ´ 272 ´ 238 mm Gewicht 4 kg Leistungsaufnahme (Für Modelle 220 – 240 V Wechselspannung) KV-SL1036 KV-SL1035 100 – 125 V Wechselspannung, 50/60 Hz, 0,8 A Stromversorgung*1 Leistungsaufnahme (Für Modelle 100 – 125 V Wechselspannung) KV-SL1055 220 – 240 V Wechselspannung, 50/60 Hz, 0,5 A Scannen 40 W oder weniger 35 W oder weniger 35 W oder weniger 35 W oder weniger 35 W oder wen
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Ziffern 7-Segment-LED Manueller Papier-einzugswähler Mitgeliefertes Zubehör 12 2, 4, 13, 33 N 2, 16, 45 Netzanschluss 14 Netzkabel 12, 14 Netzschalter 15 A ADF-Tür 13 Andrückwalzen-Modul 62 Ausgabeanschlag 13 Ausgabe-Dokumentenführungen Ausgabefach 13 P 13 Papiereinzugswalzen 62 R B Bedienfeld 13, 15 Benutzer-Dienstprogramm Berührungsloses Scannen Bestätigungstaste 16 Betriebsumgebung 75 Reinig.
© Panasonic System Networks Co., Ltd.
