Beknopte Handleiding Digitaal Systeemtoestel Modelnr. KX-DT521/KX-DT543/KX-DT546 Digitale DSS Console Modelnr. KX-DT590 Bedankt voor uw aankoop van een Digitaal Systeemtoestel (DPT). Lees deze handleiding voordat u dit product in gebruik neemt en bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Raadpleeg de handleidingen van de PBX voor meer informatie. Dit product ondersteunt de volgende PBX-versies en CODEC-types: R KX-NS300/KX-NS500: PFMPR Software-bestandsversie 1.
Belangrijke informatie Belangrijke informatie WAARSCHUWING Ontkoppel de telefoonlijnkabel van dit product als er rook of een abnormale geur uit het product komt, of het product een abnormaal geluid maakt. Deze situaties kunnen brand of een elektrische schok veroorzaken. Wacht tot er geen rook meer uit de unit komt en neem contact op met een erkend Panasonic service centre.
Belangrijke informatie Informatie over de verwijdering in andere landen buiten de Europese Unie Deze symbolen zijn enkel geldig in de Europese Unie. Indien u wenst deze producten te verwijderen, neem dan contact op met uw plaatselijke autoriteiten of dealer, en vraag informatie over de correcte wijze om deze producten te verwijderen. Opmerking over het batterijensymbool (beneden twee voorbeelden): Dit symbool kan gebruikt worden in verbinding met een chemisch symbool.
Belangrijke informatie R 999 and 112 can be dialed on the product after accessing the outside line for the purpose of making outgoing calls to the BT emergency (999) and (112) services. For users in New Zealand R This equipment shall not be set to make automatic calls to the Telecom ‘111’ Emergency Service. R This device is equipped with pulse dialing while the telecom standard is DTMF tone dialing. There is no guarantee that the Telecom Lines will always continue to support pulse dialing.
Informatie over accessoires Informatie over accessoires Meegeleverde accessoires KX-DT521/KX-DT543/KX-DT546 Handset (1) Handsetsnoer (1) Telefoonlijnkabel*1 Standaard (1) KX-DT543 KX-DT546 KX-DT521 KX-DT590 Standaard (1) Telefoonlijnkabel (1)*2 Schroeven voor muurbevestiging (3)*3 *1 *2 *3 Muurbevestiging (1) Schroeven voor bevestiging aan de unit (2) Twee kabels voor de KX-DT521NE/KX-DT543NE/KX-DT546NE. Raadpleeg uw dealer om te weten welke telefoonlijnkabel u moet gebruiken.
Informatie over accessoires Optionele accessoires KX-DT521 Muurbevestigingspakket Digitale DSS Console 6 KX-A432X KX-DT543 KX-DT546 KX-A433X KX-DT590
Bedieningselementen Bedieningselementen KX-DT521NZ/KX-DT521SX/KX-DT521UK/KX-DT521X KX-DT521NE 7
Bedieningselementen KX-DT543AL/KX-DT543NZ/KX-DT543SX/KX-DT543UK/KX-DT543X KX-DT546AL/KX-DT546NZ/KX-DT546SX/KX-DT546UK/KX-DT546X KX-DT543NE/KX-DT546NE 8
Bedieningselementen KX-DT590AL KX-DT590SX KX-DT590UK KX-DT590X A LCD (Liquid Crystal Display): KX-DT521: 1 lijn, KX-DT543: 3 lijnen, KX-DT546: 6 lijnen B Boodschap-/bellampje: Bij een binnenkomend intern gesprek knippert het lampje groen; bij een binnenkomend extern gesprek knippert het rood. Als iemand een bericht heeft ingesproken, brandt de indicator continu rood. C Flexibele CO-toetsen: Hiermee kunt u een buitenlijn gebruiken of een functie uitvoeren die aan de toets is toegewezen.
Bedieningselementen J (HERHALEN): Hiermee kan het laatst gekozen nummer opnieuw worden gekozen. K (AUTO BEANTWOORD (automatisch beantwoorden)/MICROFOON UIT): Hiermee kunt u inkomende gesprekken in de handen-vrij modus beantwoorden, en ook de microfoon/hoorn uitschakelen tijdens een gesprek. L (DOORVERBINDEN): Hiermee kunt u een gesprek doorverbinden naar een andere partij. M (AUTOMATISCH KIEZEN/OPSLAAN): Wordt gebruikt voor Systeem-/Persoonlijk-snelkiezen of om programmeerwijzigingen op te slaan.
Voordat u het toestel in gebruik neemt Voordat u het toestel in gebruik neemt Luidsprekervolume Terwijl u een handsfree gesprek voert Druk op [ ] of [ ] om het volume aan te passen. Handset/Headset-volume*1 Terwijl u de handset of headset gebruikt Druk op [ ] of [ ] om het volume aan te passen. Belvolume Wanneer ingehaakt of bij het ontvangen van een oproep Druk op [ ] of [ ] om het volume aan te passen. LCD-contrast Terwijl de hoorn op de haak ligt 1. Druk op de zachte toets PROG (S1).*2 in. 2. Voer 3.
Voordat u het toestel in gebruik neemt Achtergrondverlichting van LCD-scherm Terwijl de hoorn op de haak ligt 1. Druk op de zachte toets PROG (S1).*1 in. 2. Voer 3. Druk op [ENTER].*2 4. Druk op een kiestoets om de achtergrondverlichtingmodus van het LCD-scherm te selecteren. : Automatisch : Altijd AAN : Altijd UIT 5. Druk op [ENTER].*2 6. Druk op [CANCEL].*1 *1 *2 12 Voor KX-DT521 drukt u op V/S[PAUZE/PROGRAMMEREN]. Voor KX-DT521 drukt u op [AUTOMATISCH KIEZEN/OPSLAAN].
Bedieningsfunkties Bedieningsfunkties Een nummer bellen Een nummer kiezen MNaar een intern toestelN 1. Neem de hoorn van de haak. 2. Kies het toestelnummer. MNaar een extern nummerN 1. Neem de hoorn van de haak. 2. Druk op een flexibele CO-toets. 3. Kies het telefoonnummer van de externe partij. Herhalen 1. Neem de hoorn van de haak. 2. Druk op [HERHALEN]. Direct kiezen 1. Neem de hoorn van de haak. 2. Bel een directe kiesnummer. Deurintercomgesprek 1. 2. 3. 4. Neem de hoorn van de haak. in.
Bedieningsfunkties Persoonlijk snelkiezen MOpslaanN 1. Neem de hoorn van de haak. in. 2. Voer 3. Voer een toestel-verkort nummer in (2 cijfers). 4. Voer het te bewaren telefoonnummer in (max. 32 cijfers).*1 5. Druk op . 6. Leg de hoorn op de haak na de bevestigingstoon. MKiezenN 1. Neem de hoorn van de haak. [AUTOMATISCH KIEZEN/OPSLAAN]. 2. Druk op in. 3. Voer 4. Voer een toestel-verkort nummer in (2 cijfers). Snelkiezen MOpslaanN 1. Druk op de zachte toets PROG (S1).*2 2. Druk op een flexibele CO-toets.
Bedieningsfunkties Tijdens een gesprek Wachtstand MIn wachtstand plaatsenN 1. Druk op [WACHTSTAND]. 2. Leg de hoorn op de haak na de bevestigingstoon. MEen gesprek op uw toestel terughalen uit de wachtstandN 1. Neem de hoorn van de haak. 2. Druk op een flexibele CO-toets of [INTERCOM]. MOm een oproep van een ander intern toestel terug te halenN 1. Neem de hoorn van de haak. 2. Druk op een flexibele CO-toets. Gesprek doorverbinden MNaar een intern toestelN [DOORVERBINDEN]. 1. Druk op 2.
Bedieningsfunkties Een toestel instellen naar uw wensen Niet storen 1. Neem de hoorn van de haak. in. 2. Voer 3. Druk op een kiestoets om de instelling te selecteren. : zowel externe als interne gesprekken : alleen externe gesprekken : alleen interne gesprekken in. 4. Om niet storen in te schakelen, voert u Om niet storen te annuleren, voert u in. 5. Leg de hoorn op de haak na de bevestigingstoon. Herinneringsalarm MInstellenN 1. Neem de hoorn van de haak. in. 2. Voer 3.
Bedieningsfunkties Nuttige functies Gesprek tussen meerdere partijen MAndere partijen aan een gesprek toevoegenN 1. Druk op [CONFERENTIE]. 2. Bel na de bevestigingstoon het telefoonnummer van de toe te voegen partij. 3. Spreek met de nieuwe partij. 4. Druk op [CONFERENTIE]. 5. Spreek na de bevestigingstoon met meerdere partijen. MEen conferentie verlatenN 1. Druk op [CONFERENTIE]. 2. Leg de hoorn op de haak na de bevestigingstoon. Voordat u uw bureau verlaat Gesprek Doorschakelen 1.
Installatie en configuratie Installatie en configuratie Opmerking R Panasonic is niet aansprakelijk voor verwondingen of materiële schade die het gevolg zijn van defecten die voortvloeien uit een onjuiste installatie of een bediening die niet overeenkomt met deze documentatie. Een KX-DT590 aan de KX-DT543/KX-DT546 bevestigen De KX-DT590 biedt de mogelijkheid om 48 extra flexibele CO-toetsen toe te voegen aan dit toestel.
Installatie en configuratie KX-DT543/KX-DT546/KX-DT590 1 Steek de haakjes (1) van de standaard in de daarvoor bestemde openingen. 2 Duw de standaard voorzichtig in de aangegeven pijlrichting totdat hij vastklikt. De standaard zit nu vast in de hoogste positie. Voorbeeld: KX-DT546 A De standaard verwijderen KX-DT521 1 Verwijder de standaard volgens de aangegeven pijlrichting terwijl u beide haakjes van de standaard met uw duimen indrukt.
Installatie en configuratie Aansluitingen KX-DT521 Klem Het telefoonsnoer (bijgeleverd) Aansluiten op een PBX. Aansluiten op: Een digitaal systeemtoestel — Digitale XDP-aansluiting Naar een hoornaansluiting (hoorn) Headset-aansluiting KX-DT543/KX-DT546 Klem Het telefoonsnoer (bijgeleverd) Aansluiten op een PBX.
Installatie en configuratie KX-DT590 Het telefoonsnoer (bijgeleverd) Aansluiten op een PBX. Klem Opmerking R Als u een headset aansluit De volgende headsets zijn voor deze unit geschikt. (Niet alle bedieningsfunkties kunnen voor deze headsets worden gegarandeerd.
Muurbevestiging Muurbevestiging Opmerking R Bij de bevestiging van de KX-DT543/KX-DT546 met een KX-DT590 op de muur, moet de KX-DT590 eerst op de KX-DT543/KX-DT546 worden bevestigd en moeten ze vervolgens aan de muur worden bevestigd. Voor meer informatie over de bevestiging, zie “Een KX-DT590 aan de KX-DT543/KX-DT546 bevestigen”, Blz. 18. R Bij bevestiging van de KX-DT543/KX-DT546 met een KX-DT590 op een muur, mag er slechts EEN KX-DT590 worden bevestigd.
Muurbevestiging 2 Bevestig het hulpstuk voor muurbevestiging aan de voet met de schroef (schroeven). (Aanbevolen koppel: 0,4 N·m [4,08 kgf·cm] tot 0,6 N·m [6,12 kgf·cm]) 3 Sluit de kabels aan op de unit, en leid de kabels door het hulpstuk voor muurbevestiging zoals is aangegeven in de onderstaande illustratie. 4 Boor de schroeven met een onderlinge tussenafstand van 83 mm of 100 mm in de muur en hang de unit tegen de muur.
Hier één schroef 222 mm Hier één schroef BOORMAL VOOR MUURBEVESTIGING Opmerking: • Als de KX-DT590 naast een KX-DT543/ KX-DT546 is gemonteerd, laat dan 222 mm ruimte tussen de 2 schroeven voor de DPT en de 2 schroeven voor de KX-DT590, zoals hierboven aangegeven. Deze ruimte is ingekort in dit sjabloon en moet worden gemeten. Op elk punt één schroef voor KX-DT590 83 mm 100 mm 100 mm 83 mm voor KX-DT521/KX-DT543/KX-DT546 1. Draai de schroeven in de muur zoals hier staat aangegeven. 2.
