Digitaal Super Hybride Systeem Bedieningshandleiding Model No. KX-TD208NL Lees a.u.b. eerst deze handleiding alvorens u het Digitaal Super Hybride Systeem aansluit.
Hartelijk dank voor het kopen van dit Panasonic telefoonsysteem.
Belangrijke informatie De apparatuur dient rechtstreeks te worden aangesloten op de interne toestellijnen. Sluit een munt telefoon niet aan als intern toestel. Indien er extra apparatuur wordt aangesloten, conform de toegestane combinaties, kan geen garantie worden gegeven dat die apparatuur ook goed functioneert. Gebruik door onbevoegden. De centrale mag uitsluitend worden bediend door bevoegd personeel.
Voorwaarden • Plaats het systeem niet in de buurt van verwarmingsapparatuur en elektrische apparaten die geluid genereren, zoals fluorescerende lampen, motoren en televisies. Dit soort apparatuur kan storing veroorzaken in de werking van het Digitaal Super Hybride Systeem. • Stel dit systeem niet bloot aan stof, vocht, hoge temperaturen (meer dan 40°C), schokken en direct zonlicht. • Steek geen draden, pennen, enz. in de ventilatie-openingen of andere openingen van dit systeem.
Inleiding Indeling van de handleiding Deze handleiding bestaat uit de volgende delen. Deel 1. Beschrijving van het systeem Verschaft algemene informatie over het systeem inclusief systeemcapaciteit en een aansluitschema. Deel 2. Installatie Bevat instructies met betrekking tot de installatie en bedrading van het systeem, en legt uit hoe de optionele kaart moet worden geïnstalleerd. Deel 3.
Inhoud Deel 1 Baschrijving van het systeem 1.1 1.2 Deel 2 Basisconstructie van het systeem ........................................................ Hoofdkenmerken van het systeem....................................................... Installatie 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 Deel 3 Voordat u begint met de installatie ..................................................... Uitpakken....................................................................
Inhoud 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 Kiesrestrictie....................................................................................... Inbreken op Kiesrestrictie door invoeren van de Kostencode ........... Kiesrestrictie-inbraak op snelkiezen via het systeem......................... Uniforme gespreksdistributie (UCD, Uniform Call Distribution) ..... Voordat u begint met programmeren ................................................. Managerprogrammering ...................................................
Inhoud [410]–[411] Toewijzing belsignaal van interne ISDN-toestel — Dag / Nacht voor ISDN ...................................................... [412] Transformatie van ISDN DDI Nummer / intern toestelnummer .......................................................................... 3.8 Serviceklasse programmering.............................................................. [500]–[501] Kierestrctie-niveau —Dag/Nacht..................................
Inhoud [800] Afdrukken informatie gesprekslog / Afdrukken uitgaande gesprekslog............................................................................... [801] SMDR-afdrukformaat .............................................................. [802] Systeemgegevens afdrukken .................................................... [803] Muziekbron .............................................................................. [804] Seriële interface (RS-232C) parameters .................................. 3.
Inhoud 4.7 4.8 Deel 5 4-65 4-67 4-68 4-70 4-72 4-73 4-74 4-79 4-80 4-81 4-82 4-84 4-91 4-95 4-96 4-96 4-96 4-97 Aanhangsel 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 10 Prive-funktie ....................................................................................... Deurtelefoongesprek........................................................................... Een deur openen ................................................................................. Inschakelen van de Dag / Nacht gespreksmodus .....
Deel 1 Beschrijving van het systeem
1.1 Basisconstructie van het systeem De KX-TD208 biedt standaard de mogelijkheid tot aansluiting van acht interne toestellen en één ISDN- (Integrated System of Digital Network) lijn. Op één ISDN-poort kunnen twee netlijnen worden aangesloten. De capaciteit van het systeem kan worden uitgebreid door het installeren van optionele kaarten.
1.
1.2 Hoofdkenmerken van het systeem Uniforme gespreksdistributie Maakt het mogelijk dat een inkomend gesprek door een bepaalde groep interne toestellen wordt ontvangen. Extra poort (XDP, EXtra Device Port)* Toestelaansluitingen 1 tot 4 (Toestelnummers 21 tot 24) onder steunen een Digitaal Systeemtoestel en een enkelvoudig telefoontoestel. De toestellen hebben verschillende interne nummers en worden behandeld als twee totaal verschillende interne toestellen.
Deel 2 Installatie
2.1 Voordat u begint met de installatie Lees a.u.b. de volgende informatie betreffende de plaatsing en aansluiting alvorens u het systeem installeert. Veiligheidsinstructies Wanneer u de telefoonbedrading aansluit, dient u de volgende veiligheidsinstructies altijd in acht te nemen ter voorkoming van brandgevaar, elektrische schok en overig lichamelijk letsel: 1. Installeer de telefoonbedrading nooit tijdens onweer. 2.
2.1 Voordat u begint met de installatie 2. Als u snoer over de vloer laat lopen, scherm deze dan af op de plaatsen waar men op het snoer kan gaan staan. Vermijd bedrading onder het tapijt. 3. Vermijd aansluiting op dezelfde voedingsbron als waarop computers, telexen, en andere kantoorapparatuur zijn aangesloten. De werking van het systeem zal anders worden beïnvloed door elektromagnetische storing. 4.
2.2 Uitpakken Centrale ....................................één Voedingskabel ..........................één ISDN-telefoonsnoer .................één 2.3 Schroeven en onderlegringen ...........drie 4-pin pluggen....................................elf Floppy disk voor PC programmering ...
2.4 Muurbevestiging 1. Plaats de boormal (op blz. 5-17) tegen de muur voor het aftekenen van de drie boorposities. 2. Installeer de schroeven en onderlegringen (meegeleverd) in de muur. Boormal 3. Haak de centrale over de schroefkoppen 2.5 Het frontpaneel openen 1. Draai de schroeven los. EXTN. 8 EXTN. 7 2. Schuif het frontpaneel in de richting van de pijl terwijl u op de pijlmarkering ( ) drukt. EXTN. 6 EXTN. 5 EXTN. 4 EXTN. 3 EXTN. 2 EXTN. 1 Schroef 2.
2.7 Aansluitschema ISDN-lijnen Hieronder ziet u een mogelijk aansluitschema van ISDN-lijnen voor netlijn-gebruik, afhankelijk van uw telefoonnet. Wij raden schema A en B-1 aan omdat de afsluitimpedantie (AI) aan het einde van de aansluiting moet zitten. (Uw systeem heeft een eindweerstand van 100W).
2.8 Het aansluiten van een netlijn Specificatie van de bedrading Gebruik ISDN-telefoonsnoer (kruis-type) (meegeleverd) voor netlijn-aansluiting. De specificatie is als volgt: Draad massief draad Diameter van geleidingsdraad 0,4 – 0,65 mm Diameter inclusief isolatie 0,66 – 1,05 mm Aansluiting Op ISDN-poort 1 kunnen twee netlijnen (CO) worden aangesloten. Steek de modulaire plug van het ISDN-telefoonsnoer (8-aderige snoer) in ISDNpoort 1 van het systeem.
2.9 Het aansluiten van een intern toestel Specificaties bedrading De specificaties zijn als volgt: Draad Diameter van geleidingsdraad Massief 0,4 – 0,6 mm Aansluitsnoer Voor elk intern toestel is 2- of 4-aderig snoer vereist zoals hieronder staat vermeld. De benodigde pennen zijn “T”, “R”, “L” en “H”.
2.9 Het aansluiten van een intern toestel 3. Steek de stekker in de interne-lijn contacten van de centrale. Contacten voor interne toestellen alleen voor SLT TST 1 L T R H Toestel aansluiting 1 t/m 8, zijn genummerd van onder af naar boven Naar interne toestellen 4. Sluit de interne toestellen aan. L T R H ! • Voor het aansluiten van systeemtoestellen dient een 4 intern Expansion uitbreidingskaart (KX-TD20870) te worden geïnstalleerd.
2.10 De telefoons parallel aansluiten Uitsluitend met een digitaal systeemtoestel. Een enkelvoudige telefoon of een twee-draads systeemtoestel kunnen in parallel worden aangesloten, hierbij gebruik makend van 1 toestel nummer, met elk digitaal systeemtoestel. 4-aderig snoer Aansluiten op “T,” “R,” “L” en “H.” 2-aderig snoer Aansluiten op “T” en “R.
2.11 De telefoons aansluiten in EXtra Device Port (XDP) Met de Extra Device Port (XDP) aansluiting kunnen een digitaal systeemtoestel en een enkelvoudige telefoon of twee-draads systeemtoestel op hetzelfde aansluit punt worden aangesloten. Zij hebben dan verschillende toestel nummers. Methode 1 4-aderig snoer Alleen op “L” en “H” aansluiten.
2.12 Installeren van de optionele kaarten 1. Trek de stekker van het systeem uit het stopcontact. 2. Draai de schroef los. Screw 3. Verwijder het frontpaneel door op beide lipjes te drukken en het frontpaneel omhoog te duwen. 4. Plaats de ISDN-lijn kaart in de aangegeven connectors. 1 ISDN-lijn kaart (KX-TD20880) PT-interface kaart (KX-TD20870) 2-12 Installatie ! Dit gevied niet aanraken: gevoelig voor statische elektriciteit..
2.12 Installeren van de optionele kaarten 5. Als u de ISDN-lijn kaart installeert, dient u de interne toestel/COschakelaartjes (dip switches) in te stellen overeenkomstig het gebruik van de kaart, netlijn of interne lijn (standaard: netlijn). ! Dit gebied niet aanraken: gevoelig voor statische elektriciteit. Voor interne lijn Voor netlijn EXT 1 SO EXT 3 JSW405 SO 1 3 1 3 1 3 1 3 JSW405 1 3 JSW404 JSW404 1 3 JSW403 JSW403 1 3 JSW402 JSW402 6.
2.13 Uitbreiding van ISDN-lijnen Nadat het installeren van de ISDN-lijn kaart, kunt u twee netlijnen of acht interne ISDN-lijnen aansluiten op ISDN-poort 2. Gebruik voor de installatie ISDN-telefoonsnoer (kruis-type) (bijgeleverd). Steek het modulaire stekkertje van het ISDN-telefoonsnoer (8-aderig snoer) in ISDN-poort 2 van het systeem.
2.14 Het aansluiten van de deurtelefoon en de deuropener Op het systeem kan één deurtelefoon (KX-T30865) en/of een deuropener naar uw keuze worden aangesloten. De deurtelefoon dient eerst te worden voorbereid voordat u deze kunt aansluiten. De deurtelefoon installeren 1. Draai de schroef los om de twee helften van elkaar los te maken. ic ason Pan Schroef 2. Bevestig het achterste deksel met twee schroeven aan de muur.
2.14 Het aansluiten van de deurtelefoon en de deuropener 3. Steek de stekker in de gewenste aansluiting van de centrale. Deuropener Deurtelefoon Naar deuropener Panasonic ! ☞ 2-16 Deurtelefoon (KX-T30865) • De maximale snoerlengte van de deurtelefoon en de deuropener naar de centrale is als volgt: Diameter van het snoer Maximale lengte 0,5 mm 120 m • Systeemprogrammering (Deel 3.4) [105] Toewijzen automatisch openen van deur • Toestelprogrammering (Deel 3.
2.15 Het aansluiten van de printer en de PC U kunt uw eigen printer of PC op de connector (9-pin) van de seriële interface (RS-232C) van het systeem aansluiten. De printer wordt gebruikt voor het afdrukken van de SMDR (Station Message Detail Recording) en de systeemgegevens. De PC wordt gebruikt voor systeemprogrammering. Sluit de seriële interface (RS-232C) connector van de printer of de PC aan op de seriële interface connector van het systeem.
2.15 Het aansluiten van de printer en de PC Aansluitschema voor printer / IBM Personal Computer (9-pin) Als u een printer of een IBM-PC met behulp van een 9-pin EIA (RS-232C) connector op uw systeem aansluit, raadpleeg dan het onderstaande schema. EIA (RS-232C) poort op de centrale (9-pin) Circuit Signaalna Pintype am nr. (EIA) EIA (RS-232C) poort op de printer/IBM-PC (9-pin) Pin- Signaalna nr.
2.15 Het aansluiten van de printer en de PC EIA (RS-232C) signalen Frame Ground (aarding): FG Aansluiting tussen frame van de eenheid en de grondaardegeleider van de voedingskabel. Transmitted data (verzonden gegevens): TXD Draagt de signalen van de eenheid naar de printer. De voorwaarde (MARK) wordt aangehouden tenzij gegevens of “afbreek”-signalen worden verzonden. Received data (ontvangst van gegevens): RXD Draagt signalen van de printer over.
2.16 Het installeren van een bliksembeveiliging Een bliksembeveiliging is een apparaatje dat op een netlijn wordt geïnstalleerd ter voorkoming van blikseminslag en beschadiging van apparatuur. Gevaar ontstaat pas indien een telefoonsnoer in aanraking komt met een stroomsnoer. Met de ontwikkeling van elektronische apparatuur komen ook problemen als gevolg van blikseminslag steeds vaker voor. In veel landen is het installeren van bliksembeveiliging verplicht.
2.16 Het installeren van een bliksembeveiliging Het installeren van een metalen staaf (voor aarding) De lengte van de metalen staaf en de gewenste diepte is afhankelijk van de grondsoort. Zie het onderstaande voorbeeld. Bliksembeveiliging netlijn Aardingssnoer Centrale (Ondergronds) Metalen staaf (1) Locatie van de metalen staaf .......................Nabij de beveiliging (2) Controleer of er obstructies zijn ..................Geen (3) Materiaal van de staaf..................................
2.17 Sluiten van het frontpaneel 1. Schuif het frontpaneel in de richting van de pijl. EXTN. 8 EXTN. 7 2. Draai de schroef vast. EXTN. 6 EXTN. 5 EXTN. 4 EXTN. 3 EXTN. 2 3. Bind alle snoeren tot een bundel en bevestig deze tegen de muur, zodat ze niet uit de centrale getrokken kunnen worden. 2.18 EXTN. 1 screw Schroef Het systeem voor de eerste keer opstarten Sluit de voedingskabel aan op het systeem en een stopcontact. (De stroomindicator van het systeem gaat branden.
2.19 Het systeem opnieuw opstarten Als u het systeem heeft opgestart, en het systeem werkt niet goed, start het systeem dan opnieuw op door met een puntig voorwerp op de RESET-schakelaar te drukken (reset). Een reset heeft als gevolg: • “Camp On” wordt gewist. • Beëindiging van gesprekken die in de wachtstand staan. • Beëindiging van telefoongesprekken die worden gevoerd • Geparkeerde gesprekken worden gewist. Alle overige gegevens, met uitzondering van de bovenstaande, worden niet door een reset gewist.
Section 3 Systeemprogrammering Beschrijving van de gebruikte symbolen PT SLT ISDN-T ✔ ✔ ✔ “✔” betekent dat de funktie kan worden gebruikt op een systeemtoestel, een standaard telefoon (SLT) en een ISDN-telefoon.
3.1 Systeembeheer Toegang tot andere netwerktypen die zijn aangesloten op het ISDN PT SLT ISDN-T ✔ ✔ ✔ Om toegang te krijgen tot andere netwerktypes van het ISDN, dient u soms DTMF (digitaal) te verzenden. Voor het DTMF verzenden van het gekozen nummer, dient u een PAUZE (“ ”) in te voegen. Alle cijfers na de PAUZE zullen als DTMF worden verzonden.
3.1 Systeembeheer Automatische Route Selectie (ARS) PT SLT ISDN-T ✔ ✔ ✔ Automatische Route Selectie (ARS) is een programmeerbare systeemfunktie die automatisch de goedkoopste manier selecteert op het moment dat u een interlokaal gesprek kiest. Het is niet noodzakelijk om de toegangscode te kiezen van de goedkoopste route. Het onderstaande stroomschema toont de procedure van de ARS-funktie.
3.1 Systeembeheer ARS programmering bestaat uit de volgende onderdelen: Standaard tabel (1) ARS Modus (Programma [700]) Dit programma wordt gebruikt om de ARS mode aan/uit te zetten. Indien aangezet worden gesprekken via de goedkoopste provider gekozen. (Standaard: Uit) (2) 1ste toegangscode van de carrier (Programma [705]) Dit programma wordt gebruikt om de code van de standaard netwerk operator in te voeren (Standaard = Niet ingevoerd). Indien gekozen dan wordt hier altijd via gekozen.
3.1 Systeembeheer ! ☞ • Alarmnummers worden niet toegepast op ARS en Kiesrestrictie. • Indien u direct een carrier select code kiest, zullen de nummers, die u draait na de carrier select code, niet aangepast worden door de ARS programmering. • Manager Programmering (Deel 3.3) [002] Instellen van een alarmnummer • ARS programmering (Deel 3.
3.1 Systeembeheer Budgetbeheer PT SLT ISDN-T ✔ ✔ ✔ Deze funktie stelt een limiet aan het telefoongebruik door middel van een vooraf vastgesteld bedrag. De limiet kan bijvoorbeeld het bedrag zijn, dat werd vastgesteld voordat het gesprek werd aangevraagd. Wordt de limiet overschreden, dan kan de gebruiker geen verdere telefoongesprekken voeren totdat de Telefonist(e) hiertoe toestemming geeft. ☞ • Manager Programmering (Deel 3.
3.1 System Management ☞ 12) Instellen Inbreken op een Gesprek 13) Negeren Inbreken op een Gesprek • Programmering van de Serviceklasse (Deel 3.
3.1 System Management Direct Doorverbinden van Inkomend gesprek (DDI, Direct Dialling In) PT SLT ISDN-T ✔ ✔ ✔ Stelt de externe beller (netlijn) in staat om direct te worden verbonden met een intern toestel. De toewijsbare bestemmingen zijn: Manager, Uniforme gespreksdistributie-groep of een Belsignaal-groep. Deze funktie behoort tot één van de ISDN-services. Explanation 1.Als een foutief nummer wordt ingevoerd, zal het gesprek naar de Manager worden doorverbonden. 2.
3.1 Systeembeheer Direct Inkomende Lijn (DIL, Direct In Lines) PT SLT ✔ ✔ Maakt het mogelijk dat een inkomend netlijngesprek wordt ontvangen door meerdere interne toestellen tegelijkertijd (DIL 1:N). Alleen interne toestellen kunnen als bestemming worden toegewezen. Voor de dag en nacht modus (Nacht service) kan DIL 1:N verschillende plaatsen van bestemming hebben. ☞ • Toestelprogrammering (deel 3.
3.1 Systeembeheer EXtra Device Port (XDP) PT SLT ✔ ✔ ISDN-T EXtra Device Port (XDP) biedt de mogelijkheid om het aantal telefoons in het systeem uit te breiden. Een digitaal syteemtoestel en een enkelvoudig toestel kunnen op dezelfde aansluiting worden aangesloten. Zij hebben echter een apart aankiesnummer. Hierdoor kunnen ze als aparte extensie worden gezien.
3.1 Systeembeheer Toegang tot de centrale (Host PBX) PT SLT ISDN-T ✔ ✔ ✔ Het systeem kan “achter” een bestaande centrale worden geïnstalleerd, die de interne ISDN ondersteunt. Dit geschiedt door aansluiting van een lijn vanaf de centrale naar een netlijn in het systeem. ! ☞ • Voor inschakelen van de “toegang tot de tussencentrale” steekt u de lijn van de tussencentrale naar een netlijn. De gebruiker krijgt toegang tot de tussencentrale door het kiezen van de betreffende netlijn.
3.1 Systeembeheer Geïntegreerde Services van het Digitale Netwerk (ISDN) PT SLT ISDN-T ✔ ✔ ✔ Het systeem kan toewijzen welk gebruikernummer wordt beantwoord en welk intern toestel een gesprek ontvangt via een ISDN point-to-multi-point configuratie. Er kunnen maximaal tien zogenaamde MSN-nummers (MSN, Multiple Subscriber Numbers)” aan elke ISDNaansluiting met point-to-multi-point worden toegewezen.
3.1 Systeembeheer ISDN-extensies PT SLT ISDN-T ✔ Het systeem ondersteunt apparatuur (extensies) zoals ISDN-telefoons, G4-communicatieapparatuur en Personal Computers, die zijn aangesloten op de optionele kaart 1-ISDN-lijn: KX-TD20880. Op de ISDN-aansluiting kunnen maximaal acht extensies worden aangesloten.
3.1 Systeembeheer “Intercept Routing” (Gesprek doorschakelen) PT SLT ISDN-T ✔ ✔ ✔ Deze funktie zorgt dat een inkomend netlijngesprek automatisch wordt doorgeschakeld. Er zijn twee soorten van “Intercept Routing”. In het eerste geval kan een gesprek niet naar de gewenste partij worden doorverbonden. Dit heet “Rerouting”. In het tweede geval wordt het gesprek niet binnen een bepaalde tijd beantwoord. Dit heet IRNA (Intercept Routing – No Answer)”.
3.1 Systeembeheer Automatisch doorschakelen bij In Gesprek (Station Hunting) PT SLT ✔ ✔ ISDN-T Als u naar een intern toestel belt dat in gesprek is, schakelt Station Hunting het inkomende gesprek door naar een vrij intern toestel binnen de groep. De vrije interne toestellen worden overeenkomstig het geprogrammeerde type automatisch gezocht.
3.1 Systeembeheer Station Message Detail Recording (SMDR) PT SLT ISDN-T ✔ ✔ ✔ Station Message Detail Recording (SMDR) neemt automatisch gedetailleerde gespreksinformatie op van netlijngesprekken. Er kan een printer worden aangesloten op de seriële interface (RS-232C) voor het afdrukken van inkomende en uitgaande netlijngesprekken en gesprekskosten. De systeemprogrammering kan eveneens worden afgedrukt.
3.1 Systeembeheer ! ☞ (10) SC: de status-code TR: Doorverbinden FW: Doorschakeling naar netlijn • “(8) Kosten” wordt afgedrukt als kostenaanduiding van puls (geen decimaal teken) of guldens. Via systeemprogrammering kunt u de kostenaanduiding selecteren. • Indien geprogrammeerd voor uitsluitend uitgaande netlijngesprekken, worden alleen de gegevens afgedrukt van gesprekken met nummers die voorkomen in de Weigercodetabellen niveau 2 t/m 6. • Dit systeem kan informatie van maximaal 100 gesprekken opslaan.
3.1 Systeembeheer Instellen van de standaard systeemgegevens PT SLT ✔ ✔ ISDN-T De geprogrammeerde systeemgegevens kunnen worden teruggezet volgens de standaard instellingen (initialisatie). Als alle geprogrammeerde gegevens zijn gewist, zal het systeem opnieuw opstarten met de standaardinstelling. U kient kiezen voor wissen van alle geprogrammeerde gegevens of alle geprogrammeerde gegevens behalve de ISDNgegevens.
3.1 Systeembeheer Kiesrestrictie PT SLT ISDN-T ✔ ✔ ✔ Kiesrestrictie wordt gebruikt in combinatie met de toegewezen Serviceklasse en kan voorkomen dat bepaalde interne toestelgebruikers ongeoorloofde netlijngesprekken voeren. Elke Serviceklasse wordt zodanig geprogrammeerd, dat het in de Dag- en Nacht modus een Kiesrestrictie-niveau heeft. Er zijn acht Kiesrestrictie-niveau’s beschikbaar. Kiesrestrictie-niveau 1 is het hoogste niveau en niveau 8 de laagste.
3.1 Systeembeheer Niveau 1: staat alle gesprekken toe. Niveau 2: weigert de opgeslagen codes in de “weiger-code tabellen” voor niveau 2, behalve de opgeslagen codes in “acceptatie-code tabellen” voor niveau’s 2 t/m 6. Niveau 3: weigert de opgeslagen codes in de “weiger-code tabellen” voor niveau’s 2 en 3, behalve de opgeslagen codes in “acceptatie-code tabellen” voor niveau’s 3 t/m 6.
3.1 Systeembeheer 2. Programmering (1) [500]-[501] Toewijzing van Kiesrestrictie Wijs een kiesrestrictie-niveau toe aan elke Serviceklasse (COS). [Voorbeeld] COS 1 2 3 4 Niveau (Dag) 1 2 3 4 Niveau (Nacht) 6 6 7 8 (2) [300]-[304] Invoer Weiger-code tabel Voer in de tabellen de weiger-codes in, afhankelijk van de toepassing. U kunt numerieke karaktertekens en het “ ” teken gebruiken.
3.1 Systeembeheer Stroomschema van de Kiesrestrictie De gebruiker begint een gesprek. Is het gesprek tot stand gebracht met behulp van snelkiezen via het systeem? Ja ontroleer welk niveau geldt voor snelkiezen via het systeem. Nee Niveau’s 7, 8 Onder welk Kiesrestrictie – niveau valt het interne toestel? Niveau 1 Niveau’s 2, 3, 4, 5, 6 Komt het gekozen nummer voor in de weiger-code tabellen? Nee Ja Komt het gekozen nummer voor in de acceptatie-code tabellen? Ja Nee Het gesprek wordt geweigerd.
3.1 Systeembeheer Inbreken op de Kiesrestrictie door invoeren van de Kostencode PT SLT ISDN-T ✔ ✔ ✔ Stelt de gebruiker van een intern toestel in staat om, vanaf een telefoon met kiesrestrictie, tijdelijk op een Kiesrestrictie in te breken. De gebruiker kan deze funktie uitvoeren door de betreffende Kostenkode in te voeren alvorens hij/zij het telefoonnummer kiest. ! ☞ • Door deze funktie wordt het Kiesrestrictie-niveau van de gebruiker veranderd in niveau 2.
3.1 Systeembeheer Kiesrestrictie-inbraak op snelkiezen via het systeem PT SLT ISDN-T ✔ ✔ ✔ Gesprekken, die door middel van snelkiezen via het systeem tot stand zijn gebracht, zijn afhankelijk van het niveau (kiesrestrictie voor snelkiezen via systeem) waartoe het interne toestel behoort. ☞ • Manager Programmering (Deel 3.3) [001] Instellen van snelkiesnummers via het systeem • Serviceklasse programmering (Deel 3.
3.1 Systeembeheer Hieronder vindt u een schematische samenvatting van een UCD. (1)Wanneer een aantal gesprekken naar een UCDgroep worden verbonden, komt het 1ste gesprek als eerste aan bij intern toestel. (2) Wanneer het eerste gesprek bij intern toestel A aankomt, komt het 2de gesprek aan bij intern toestel B. 3de gesprek in de wachtrij Gesprekken zijn bij een UCD-groep aangekomen.
3.2 Voordat u begint met programmeren Standaard instelling Dit systeem is standaard door de fabriek ingesteld. Indien de programmering moet worden veranderd, kunt u de instellingen via Systeemprogrammering veranderen. ✎ is het symbool voor de fabrieksinstelling (Standaard) en voor de instellingen die door de gebruiker geprogrammeerd zijn (Wijzigen). De door u gedane wijzigingen kunt u noteren in de Programmeertabellen op bladzijde 3-60 t/m 3-80.
3.2 Programmeer-voorbeeld Programmeer-voorbeeld In de onderstaande programmeerinstructies is ervan uitgegaan dat u de programmeermodus reeds heeft geactiveerd. Voorbeeld: “Instellen van een snelkiesnummer via het systeem Programmeernummer Titel van programmering [001] Instellen van een snelkiesnummer via het systeem Wijst maximaal 100 systeem-snelkiesnummers toe. Voor het wissen van de huidige invoer drukt u na het invoeren van het snelkiesnummer op #. 0 0 1 snelkiesnummer (00···99) telnr. max.
[000]–[001] 3.3 Manager programmering [000] Instellen van datum en tijd Keuzenummer voor de dag van de week: 0 0 0 dag maand jaar week* uur minuut (01···31) (01···12) (00···99) (1···7) (00···23) (00···59) * Keuzenummer voor de dag van de week: 1 ((Zondag) / 2 (Maandag) / 3 (Dinsdag) / 4 (Woensdag) / 5 (Donderdag) / 6 (Vrijdag) / 7 (Zaterdag) ! ✎ • Na wijziging van een instelling kunt u op # drukken. De overige stappen hoeft u niet uit te voeren.
3.3 Manager programmering [002]–[003] [002] Instellen van een alarmnummer Voor het opslaan van alarmnummers. Om de huidige invoer te wissen drukt u na het invoeren van het alarm-codenummer op #. 0 ✎ 0 2 alarmnummer-code alarmnummer (1···4) max. 16 cijders (0···9) Niet opgeslagen Code 1 Code 4 STANDAARD WIJZIGEN Code 2 Code 3 [003] Budgetbeheer Wijst de totale gesprekskostenlimiet van een intern toestel toe. Indien de funktie op “0” is ingesteld, is er geen limiet.
[100]–[102] 3.4 Systeemprogrammering [100] Starttijd van Dag / nacht service Voor het instellen van de starttijd, op een bepaalde dag van de week, wanneer de automatische Dag / Nacht schakeling wordt gekozen.
3.4 Systeemprogrammering [103]–[106] [103] Systeem-toegangscode Voor het toewijzen van de toegangscode, die nodig is voor toegang tot de modus voor systeemprogrammering en PC programmering. 1 0 3 toegangscode max. 4 tot 7 cijfers (0-9) ✎ STANDAARD WIJZIGEN 1234 [104] Toewijzing voor pulskiezen Voor het toewijzen of Puls kiezen vanaf een toestel wel of niet geaccepteerd wordt.
[107]–[109] 3.4 Systeemprogrammering [107] Keuze van kostenaanduiding Wijst de initiële aanduiding van een tariefprijs op het SMDR toe. 1 0 X 7 (1···2) X – Keuzenummer van kostenaanduiding: 1 (Frequentie) / 2 (Kosten) ✎ Frequentie ❑ Kosten STANDAARD WIJZIGEN [108] ID-code instellen voor kostenverificatie Wijst een ID-code toe die benodigd is voor het opvragen van een kostenspecificatie.
3.5 Timer programmering [200]–[202] [200] Terugbeltijd Wachtstand Hiermee kunt u toewijzen na hoeveel seconden het Terugbelsignaal van de Wachtstand moet klinken. 2 0 0 tijd (0···240 seconden) ✎ 60 seconden STANDAARD WIJZIGEN ❑ seconden ❑ Geen Wachtstand-Terugbelsignaal [201] Terugbeltijd Doorverbinden Voor het toewijzen van het aantal belsignaal alvorens het Doorverbinden-Terugbelsignaal klinkt. Eén belsignaal is gelijk aan 5 seconden.
[203]-[206] 3.5 Timer programmering [203] Doorschakeltijd bij “Intercept Routing” Voor het toewijzen van het aantal seconden voor “Intercept Routing” (doorschakelen via goedkoopste route). Eén belsignaal is gelijk aan 5 seconden. 2 0 aantal belsignalen 3 (3···48) ✎ 12 belsignalen belsignalen STANDAARD WIJZIGEN [204] Wachttijd van “Pickup Dialling” Voor het toewijzen van het aantal seconden voor “Pickup Dialling” (gesprek beantwoorden van een ander intern toestel binnen de groep).
3.5 Timer programmering [207] [207] Intervaltijd Waarschuwing Boodscap Wacht Voor het instellen van de Waarschuwing Boodschap Wacht-intervaltijd voor een standaard telefoon. 2 0 7 tijd (0···64 minuten) ! • Indien de intervaltijd op "0" is gezet, zal de telefoon niet over gaan om een boodschap wacht signaal te geven.
[300]–[309] 3.6 Kiesrestrictie-programmering [300]–[304] Invoeren van weiger-codes voor niveau’s 2 t/m 6 Hiermee kunt u als volgt bepalen, voor elk kiesrestrictie-niveau, welke nummers niet gekozen kunnen worden.
3.7 Programmering van de ISDN-poort [400]–[403] [400] Toewijzing ISDN-poortaansluiting Wordt gebruikt voor het identificeren van de ISDN-poorten, die op het systeem zijn aangesloten. Hierdoor voorkomt men dat gebruikers uitgaande gesprekken beginnen via een niet aangesloten telefoonlijn. 4 0 0 ISDN-poortnr.
[404]–[406] 3.7 Programmering van de ISDN-poort [404] Toewijzing van het CLIP / COLP nummer Voor het toewijzen van CLIP (Calling Line Identification Presentation)- en de COLP (Connected Line Identification Presentation)-nummers, die kunnen worden onderscheiden in zakelijk en privé. 4 0 ISDN poortnr. 4 (1···2, intern toestelnr.* X (1···4, ) CLIP/COLP nr. ) max. 20 cijfers.
3.7 Programmering van de ISDN-poort [407]–[409] [407] Instellen van meerdere gebruikernummers (MSN) Wijst maximaal tien gebruikernummers (MSN, Multiple Subscriber Number) toe op basis van een ISDN-poort. Druk na het invoeren van het plaatsnummer op # om de huidige invoer te wissen. 4 ✎ 0 7 ISDN-poortnr. plaatsnr. MSN (1···2, ) (01···10) max. 16 cijfers (0···9) Alle plaatsen – Niet opgeslagen Gebruik de programmeertabel op blz 3-64.
[410]–[412] 3.7 Programmering van de ISDN-poort [410]–[411] Toewijzing belsignaal van interne ISDN-toestel — Dag/Nacht voor ISDN Bepaalt welk intern ISDN-toestel een gesprek ontvangt op basis van een MSN (Multiple Subscriber Number) voor de ISDN-poort in de Dag en Nacht modus. 4 1 X ISDN-poortnr. plaatsnr. (0···1) (1···2, ) (01···10) interne ISDNtoestelnr.
3.8 Serviceklasse programmering [500]–[501]/[503]–[504] [500]–[501] Kiesrestrictie-niveau — Dag / Nacht Voor het toewijzen van het niveau (de klasse) van de Serviceklasse (COS) in de Dag of Nacht modus. 5 0 X COS-nr. niveau-nr. (0···1) (1···4, ) (1···8) X – Keuzenummer programma: 0 ([500] voor dag) / 1 ([501] voor Nacht) ✎ Alle COS – Niveau 1 (in beide modi) Gebruik de programmeertabel op blz. 3-71.
[505]–[509] 3.8 Serviceklasse programmering [505] Invoeren code Bepaalt welke code gebruikt wordt gebaseerd op de COS 5 0 5 COS-nr. X (1···4, ) (1···3) X – Keuzenummer voor modus “Invoeren Kostencode”: 1 (Optie) / 2 (Alle gesprekken-gecontroleerd) / 3 (Inbreken op Kiesrestrictie-gecontroleerd) ✎ STANDAARD WIJZIGEN Alle COS – Option modus Gebruik de programmeertabel op blz. 3-71.
3.8 Serviceklasse programmering [510]–[513] [510] Niet Storen voor Direct Binnenkomend geprek Voor het in- of uitschakelen van Niet Storen voor Direct Binnenkomend gesprek, op basis van een Serviceklasse (COS). 5 1 0 COS-nr. X (1···4, ) (1···2) X – Keuzenummer : 1 (Aan) / 2 (Uit) ✎ Alle COS – Uit Gebruik de programmeertabel op blz. 3-72. STANDAARD WIJZIGEN [511] Gesprek doorschakelen — Volg Mij Schakelt de funktie “Gesprek doorschakelen – Volg Mij” aan of uit, op basis van een Serviceklasse.
[514]–[515] 3.8 Serviceklasse programmering [513] Identificatie-restrictie inkomend gesprek (COLR, Connected Line Identification Restriction) Schakelt de funktie “Connected Line Identification Restriction” aan of uit, op basis van een Serviceklasse. 5 1 3 COS-nr. X (1···4, ) (1···2) X – Keuzenummer: 1 (Aan) / 2 (Uit) ✎ Alle COS – Uit Gebruik de programmeertabel op blz. 3-72.
3.9 Toestelprogrammering [600]-[602] [600] EXtra Device Port Wijst toe welke interne toestellen de EXtra Device Ports (XDP) zijn. 6 0 0 intern toestelnr. X (21···24, ) (1···2) X – Keuzenummer: 1 (Aan) / 2 (Uit) ! ✎ • U kunt niet uw eigen toestelnimmer invoeren. Alle interne toestellen – Uit Gebruik de programmeertabel op blz. 3-72. STANDAARD WIJZIGEN [601] Serviceklasse Geeft aan elk intern toestel een Serviceklasse (COS). Er zijn in totaal vier Serviceklassen.
[603]-[608] 3.9 Toestelprogrammering [603]–[604] DIL 1:N intern toestel en uitgesteld belsignaal — Dag / Nacht Wijst toe, welke interne toestellen een (uitgesteld) belsignaal in de Dag of Nacht modus ontvangen, en op welke manier, voor elke ISDN-poort die aan de funktie “DIL (Direct In Lines) 1: N” is toegwezen. 6 0 intern toestelnr. X ISDN-poortnr.
3.9 Toestelprogrammering [609]-[611] [609] Toewijzing aansluiting intern toestel Wijst toe, of het interne toestel al dan niet toegang kan krijgen tot alle funkties. Het interne toestel van aansluitnummer 1 dient te worden ingesteld op Aansluiten (“Connect”). 6 0 interne toestelnr.* 9 X (1···2) X – Keuzenummer: 1 (Aangesloten) / 2 (Niet aangesloten) * Interne toestelnummer: 21 t/m 28, 31 t/m 34 (standaard intern toestel) / ✎ Interne toestellen – Aansluiten Gebruik de programmeertabel op blz.
[612]-[615] 3.9 Toestelprogrammering [612] Datalijn-beveiliging Voor het in - of uitschakelen van de Datalijn-beveiliging modus op een intern toestel. 6 1 interne toestelnr.* 2 X (1···2) X – Keuzenummer: 1 (Aan) / 2 (Uit) * Interne nummer: 21 t/m 28, 31 t/m 34 (standaard intern toestel) / ✎ Alle interne toestellen – Uit Gebruik de programmeertabel op blz. 3-74. STANDAARD WIJZIGEN [613] Afdelingscodes Wijst de afdelingscodes toe.
3.10 ARS Programmering [700]-[702] [700] ARS modus Voor het toewijzen of een ISDN poort de ARS-funktie al of niet kan uitvoeren. 7 0 0 X ISDN-poortnr. (1···2, ) (1···2) X – Selectienummer van ARS modus: 1 (Aan) / 2 (Uit) ✎ STANDAARD WIJZIGING Beide ISDN poorten - Uit ❑ Beide ISDN poorten - Aan ❑ ISDN poort 1 – Aan, ISDN poort 2 – Uit ❑ ISDN poort 1 – Uit, ISDN poort 2 – Aan [701] ARS lijncode Voor het toewijzen van een Carrier code per route. 7 0 1 routenr. carrier code (1···4) max.
[703]-[705] 3.10 ARS Programmering [703] ARS autorisatiecode Registreert de autorisatiecode die voor een ISDN-lijn van toepassing is. 7 0 3 routenr. autorisatiecode ISDN poortnr. (1···4) (1···2, ) max. 20 cijfers (0···9, ) ! • Om de huidige invoer te wissen, drukt u op # nadat u het ISDN poortnummer heeft ingevoerd. • Voer in voor een pauze en verzend de resterende cijfers als DTMF. ✎ STANDAARD WIJZIGING Alle routes – Alle ISDN poorten – Niet opgeslagen De programmeertabel vindt u op blz.
3.10 ARS Programmering [706][708][709] [706] Uitzonderingscode van de ARS-route Wijst kiesnummers toe, die worden gaeccepteerd door ARS-routeplannen van de bepaalde carrier. 7 0 6 routenr. netnr. acceptatiecode (1···4) (00···79) max. 7 cijfers (0···9, ) ! • Om de huidige invoer te wissen, druk op # nadat u de gebiedscode heeft ingevoerd. • wordt gebruikt als jokerkaart en staat voor elk cijfer in een telefoonnummer.
[800]-[802] 3.11 Programmeren van hulpbronnen [800] Afdrukken inkomende gesprekslog / Afdrukken uitgaande gesprekslog Bepaalt van welke gesprekken een SMDR wordt afgedrukt.
3.11 Programmeren van hulpbronnen [803] [803] Muziekbron Voor het toewijzen van de muziekbron, die als wachtstandmuziek en achtergrondmuziek (BGM) wordt gebruikt.
[804] 3.11 Programmeren van hulpbronnen [804] Seriële interface (RS-232C) parameters Wijst de communicatie-parameters toe voor de seriële interface (RS-232C). Nieuwe regel code: Selecteert de code voor uw printer of Personal Computer. Selecteer “CR” als uw printer of personal computer zelf naar een nieuwe regel gaat met een automatische harde return. Kies in het andere geval “CR+LF”.
3.12 Optionele programmering [900]-[901] [900] Wissen van alle systeemgegevens Wist alle huidige gegevens die in het systeem zijn geprogrammeerd. Wanneer dit programma wordt gebruikt, worden alle gesprekken of programmeerhandelingen die op dat moment gaande zijn beëindigd. 9 0 0 [901] Wissen van systeemgegevens behalve de ISDN gegevens Wist alle huidige gegevens die in het systeem zijn geprogrammeerd, behalve de ISDN gegevens.
[902] 3.12 Optionele programmering [902] Extra systeeminformatie Voor het toewijzen van extra programmeermogelijkheden, indien gewenst. Er zijn 01 t/m 15 velden in elk gebied 1 t/m 4. 9 0 2 gebiedscode (1···4) veldnr. selectienr.* (00···15) (0···1) * Raadpleeg “Selectie” in de onderstaande tabel. ✎ STANDAARD WIJZIGING Raadpleeg “Standaard” in de onderstaande tabel. Noteer de wijziging, indien van toepassing, in de kolom “Wijziging” van de tabel.
3.12 Optionele programmering [902] Verklaring van gebied 2 Veld 00 01 02 03 04 05 06-07 08 09-11 12 13 14 15 Beschrijving Als een externe partij wordt doorverbonden en geen antwoord krijgt, wordt toegewezen of het Doorverbinden-Terugbelsignaal te horen is op het interne toestel dat de verbinding tot stand bracht, of op het toestel van de Telefonist(e). Niet in gebruik Stelt u in staat bevestigingstoon 4 te verwijderen.
[902]-[903] 3.12 Optionele programmering Verklaring van gebied 3 Veld 00-01 02 03-11 12 13 14 15 Beschrijving Keuze Standaard Wijzigen Verwijzing Niet in gebruik 0 Wijst toe, het tweemaal indrukken 0 : Terugnemen • Gesprek in van de WACHTSAND toets werkt Wachtstandge Wachtstand als een “Exclusieve Wachtstand” sprek plaatsen of als “Terugnemen van 1 : Exclusieve 1 • Gesprek in Wachtstandgesprek”.
3.13 PC Programmering Met de meegeleverde floppy disk kunt u het systeem programmeren op een IBM-AT computer of een soortgelijke personal computer (PC). De gegevens kunnen ofwel op de floppy disk ofwel op de hard disk worden opgeslagen. De vereiste besturing is MS-DOS versie 5.0 of hoger. De PC dient te beschikken over minimaal 450K vrij geheugen (RAM). File configuratie De filenaam: TD208.EXE (toepassingsfile) Indien u wenst kunt u de volgende files opslaan: Database file: *.DBF ASCII file: *.
3.14 Programmeertabllen [001] Instellen van snelkiesnummer via systeem SKnr. 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 3-60 Standaard: Alles: Niet opgeslagen Telefoonnummer (max. 24 cijfers) SKnr. 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 Systeemprogrammering Telefoonnummer (max.
3.14 Programmeertabllen [001] Instellen van snelkiesnummer via systeem SKnr 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 Telefoonnummer (max. 24 cijfers) SKnr 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 [101] Kostencodes Plaatsnr 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Standaard : Alles: niet opgeslagen Plaatsnr Kostencode (max. 5 cijfers) 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Telefoonnummer (max. 24 cijfers) [003] Budgetbeheer Kostencode (max.
3.14 Programmeertabllen [300] [301] [302] [303] [304] Weiger-codetabel Weiger-codetabel Weiger-codetabel Weiger-codetabel Weiger-codetabel voor niveau 2 – 6 voor niveau 3 – 6 voor niveau 4 – 6 voor niveau 5 – 6 voor niveau 6 Plaatsnr. Standaard 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Weiger-code (max. 7 cijfers) Niet opgeslagen [400] Toewijzing aansluiting ISDN-poort ISDN-poortnr.
3.14 Programmeertabllen [305] Acceptatiecodetabel voor niveau 2 Plaatsnr. Standaard : alles 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [306] Acceptatiecodetabel voor niveau 2 – 3 [307] Acceptatiecodetabel voor niveau 2 – 4 [308] Acceptatiecodetabel voor niveau 2 – 5 [309] Acceptatiecodetabel voor niveau 2 – 6 Acceptatie-code (max.
3.14 Programmeertabllen [404] Toewijing van het CLIP / COLP nummer Standaard Alle CLIP/COLP-nummers – Niet opgeslagen CLIP nr. (Zakelijk) Poort 1 Poort 2 CLIP nr. (Privé) Poort 1 Poort 2 Intern. 21 22 23 24 25 26 27 28 31 32 33 34 300 or 30 301 302 303 304 305 306 307 308 [407] Instellen van meerdere gebruikernummers (MSN) Plaatsnr. Alle ISDN-poorten 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 3-64 Systeemprogrammering MSN-nr. (max.
3.14 Programmeertabllen [404] Toewijing van het CLIP / COLP nummer Standaard Alle CLIP/COLP-nummers – Niet opgeslagen COLP nr. (Zakelijk) Poort 1 Poort 2 COLP nr. (Privé) Poort 1 Poort 2 Intern. 21 22 23 24 25 26 27 28 31 32 33 34 300 or 30 301 302 303 304 305 306 307 308 [408] Toewijzing belsignaal van intern toestel — Dag voor ISDN [409] Toewijzing belsignaal van intern toestel — Nacht voor ISDN Plaatsnr. Interne tst.nr.
3.14 Programmeertabllen [408] Toewijzing belsignaal van intern toestel – Dag voor ISDN [409] Toewijzing belsignaal van intern toestel — Nacht voor ISDN Plaatsnr. Interne tst.nr. Alle ISDN-poorten ISDN-poort 1 ISDN-poort 2 Alle ISDN-poorten ISDN-poort 1 ISDN-poort 2 van MSN I 1 3 6 9 I 1 3 6 9 I 1 3 6 9 I 1 3 6 9 I 1 3 6 9 I 1 3 6 9 Standaard ; alles ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 02 Alle interne toestellen Tst. 21 22 23 24 25 26 27 28 31 32 33 34 03 Alle interne toestellen Tst.
3.14 Programmeertabllen [408] Toewijzing belsignaal van intern toestel — Dag voor ISDN [409] Toewijzing belsignaal van intern toestel — Nacht voor ISDN Plaatsnr. Interne tst.nr. Alle ISDN-poorten ISDN-poort 1 ISDN-poort 2 Alle ISDN-poorten ISDN-poort 1 ISDN-poort 2 van MSN I 1 3 6 9 I 1 3 6 9 I 1 3 6 9 I 1 3 6 9 I 1 3 6 9 I 1 3 6 9 Standaard ; alles ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 05 Alle interne toestellen Tst. 21 22 23 24 25 26 27 28 31 32 33 34 06 Alle interne toestellen Tst.
3.14 Programmeertabllen [408] Toewijzing belsignaal van intern toestel — Dag voor ISDN [409] Toewijzing belsignaal van intern toestel — Nacht voor ISDN Plaatsnr. Interne tst.nr. Alle ISDN-poorten ISDN-poort 1 ISDN-poort 2 Alle ISDN-poorten ISDN-poort 1 ISDN-poort 2 van MSN I 1 3 6 9 I 1 3 6 9 I 1 3 6 9 I 1 3 6 9 I 1 3 6 9 I 1 3 6 9 Standaard ; alles ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 08 Alle interne toestellen Tst. 21 22 23 24 25 26 27 28 31 32 33 34 09 Alle interne toestellen Tst.
3.14 Programmeertabllen [410] Toewijzing belsignaal van ISDN-toestel — Dag voor ISDN Plaatsnr. van MSN Alle ISDN-poorten [411] Toewijzing belsignaal van ISDN-toestel + — Nacht voor ISDN ISDN-toestelnr.
3.14 Programmeertabllen [412] Transformatie van ISDN DDI nummer / intern toestelnummer Standaard Alle interne Intern 291 292 293 294 295 296 297 298 300 of 30 301 302 303 304 305 306 307 308 DDI Nr. (Poort1) DDI Nr. (Poort 2) Alle DDI-nummers – Niet opgeslagen [412] Transformatie van ISDN DDI nummer / intern toestelnummer Standaard Alle interne Intern 21 22 23 24 25 26 27 28 31 32 33 34 3-70 DDI Nr. (Poort1) DDI Nr.
3.
3.14 Programmeertabllen Keuze [510] Niet Storen voor Direct Binnenkomend gesprek (DDI) [511] Gesprek doorschakelen — Volg Mij [512] Identificatie-restrictie uitgaand gesprek (CLIR) [513] Identificatie-restrictie inkomend gesprek (COLR) [514] Inbreken op een gesprek [515] Inbreken op een gesprek Negeren [600] EXtra Device Port Interne toestelnr. Standaard : alles Aan Uit ✓ Alle interne toestellen Tst.
3.14 Programmeertabllen [603] DIL 1:N intern toestel en uitgesteld belsignaal — Dag [604] DIL 1:N intern toestel en uitgesteld belsignaal — Nacht Interne toestelnr. Alle ISDN-poorten ISDN-poort 1 ISDN-poort 2 Alle ISDN-poorten ISDN-poort 1 ISDN-poort 2 D I 1 3 6 D I 1 3 6 D I 1 3 6 D I 1 3 6 D I 1 3 6 D I 1 3 6 Standaard : alles ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Alle interne toestellen Tst.
3.14 Programmeertabllen [609] [610] [611] [612] [613] Toewijzing Toewijzing IRNA Toewijzing Datalijn-beveiliging Afdelingscode aansluiting intern aansluiting toestel antwoordapparaat Interne toestelnr. Standaard : alles Aansluiten Niet aansluiten ✓ Aan Uit ✓ Alle interne toestellen Tst. 21 22 23 24 25 26 27 28 31 32 33 34 ISDN-toestellen ✓ [701] ARS lijncode Carrier Code : max. 10 cijfers (0...
3.14 Programmeertabllen [702] Selectiecode van de ARS route Netnummer Route 1 Netcode (max.
3.14 Programmeertabllen [702] Selectiecode van de ARS route Netnummer Route 1 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 3-76 Systeemprogrammering Netcode (max.
3.14 Programmeertabllen [703] ARS autorisatiecode Standaard Route 1 Route 2 Route 3 Route 4 Authorisatiecode : max. 20 cijfers (0···9, ) Alle poorten ISDN Poort 1 ISDN Poort 2 Alle ISDN poorten : Niet opgeslagen [704] ARS rekeningoverzicht-code ISDN poortnr.
3.14 Programmeertabllen [706] Uitzonderingscode van de ARS-route Netnummer Route 1 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 3-78 Systeemprogrammering Netcode (max.
3.14 Programmeertabllen [706] Uitzonderingscode van de ARS-route Netnummer Route 1 Netcode (max.
3.14 Programmeertabllen [708] ARS aanpassen van een verwijderd cijfer [709] ARS aanpassen van een toegevoegd cijfer aantal van te verwijderen cijfers : (0···9) toe te voegen nummer : (0···9, max.
Deel 4 Bediening
4.1 Voordat u begint Wat voor soort telefoons gebruikt u? Afhankelijk van het soort toestel dat u gebruikt, zult u in deze handleiding de bedieningsinstructies vinden die op uw toestel van toepassing zijn. Indien u gebruik maakt van een standaard telefoon of een PC e.d., volgt u de stappen voor het activeren van het funktienummer. Als u toestellen gebruikt die niet beschikken over de “” of “#” toets, kunt u geen toegang krijgen tot funkties waarin “” of “#” in de funktienummers voorkomt.
4.1 Voordat u begint Enige instellingen zijn vereist als basisprogrammering. Programmeer de telefooncentrale volgens de afspraken welke u met uw netwerk operator heeft gemaakt. Het volgende diagram zal u helpen de telefooncentrale volgens deze afspraken te programmeren. Voordat u begint met programmeren Sluit een telefoontoestel welke met toonsignalen kan werken aan op toestel extensie 1 om te programmeren. Controleer vooraf • Ligt de hoorn op de haak.
4.1 Voordat u begint Stap 3. Volg het stroomschema n.a.v. de gekozen programmeer optie. A B C D [406] ISDN Configuratie 4 6 0 ISDN 2 poort nr. (1, 2, ) [407] Multiple Subscriber Number (MSN) instellen 4 0 ISDN Locatie poort nr. nr. 7 (1, 2, ) (01···10) MSN Max.16 cijfers (0···9) [408]–[409] Toestel overgaan toewijzing Dag / Nacht 4 Y 0 ISDN Locatie nr. poort nr. Y - Dag...8 (1, 2, Nacht..9 ) (01···10) Opeenvolgende invoer van gegevens Toestel nr. Vertraagd overgaan (21 ... 28, 31.
4.1 Voordat u begint Voorbeeld van bediening Voorbeeld:“Wanneer de gekozen lijn in gesprek is — Een Gesprek Wacht-toon zenden naar een Bezet intern toestel (Waarschuwen lijn in gesprek (BSS))”. Titel Wanneer de gekozen lijn in gesprek is Een Gesprek Wacht-toon zenden naar een intern toestel dat in gesprek is (Waarschuwen lijn in gesprek (BSS))”. Biedt de mogelijkheid om een Gesprek Wacht-toon te verzenden, zodat degene die in gesprek is weet dat u wacht.
4.2 Begin-instellingen Indien u een Panasonic systeemtoestel gebruikt (bijvoorbeeld KX-T7235), kunt u de telefoonfunkties naar wens veranderen. Bijvoorbeeld: U kunt de funktie of de basisinstelling van een toets op de telefoon veranderen zoals u dat wenst. • U kunt uw eigen toestel op een andere interne lijn aansluiten (als u bijvoorbeeld achter een ander bureau gaat werken).
4.2 Begin-instellingen OPTIE KEUZE INVOER PROGRAMMERING ❑ Geen specifieke lijn 2 1 ❑ De bellende netlijn (Standaard) 2 2 ❑ Een vooraf toegewezen netlijn 2 3 Hoe wilt u bij voorkeur de Verkort kiezen funktie gebruiken? (Toewijzing volledig Verkort kiezen) ❑ Opnemen en daarna op de toets voor Verkort kiezen drukken. 3 1 ❑ Simpelweg op de toets voor Verkort kiezen drukken.
4.2 Begin-instellingen ! • Controleren van de opgeslagen funktiegegevens; De opgeslagen funktiegegevens worden weergegeven door op het eerste cijfer van de “Programmering” te drukken terwijl de programmeermodus actief is. Druk op de WACHT toets als u de funktie niet wilt veranderen en terug wilt keren naar het eerste programmeringsdisplay.
4.2 Begin-instellingen Instellen van de toetsen op uw telefoon De flexibele toetsen veranderen U kunt de flexibele toetsen op uw telefoon programmeren voor bepaalde funkties. Bijvoorbeeld: uw telefoon heeft meer netlijntoetsen dan er netlijnen beschikbaar zijn, zodat u de ongebruikte netlijntoetsen kunt gebruiken als Verkort kiezen-toetsen enz.
4.2 Begin-instellingen FUNKTIE PROGRAMMEERBARE TOETS INVOER PROGRAMMERING CO DSS PF Kostenspecificatie ✔ ✔ ✔ 6 CONF (Conferentie) ✔ ✔ ✔ 7 Log-In/Log-Out ✔ Verbreek ✔ Enkelvoudige CO ✔ 8 ✔ ✔ 0 9 CO-lijn nr. 0 (1···4) Lus-CO ✔ ISDN Service ✔ ! 4-10 ✔ ✔ 8 9 ISDN servicenr. (0···9, , #, max.
4.2 Begin-instellingen Gegevens van de Flexibele toets wissen De opgeslagen gegevens kunt u wissen. PROGRAM AUTO KIEZEN 9 PROGRAM 2 9 OPSLAG Druk op PROGRAM. Kies 99. Druk op de Kies 2. gewenste toets. Druk op OPSLAG. Druk op PROGRAM. Voor elke CO-toets een verschillend belsignaal kiezen U kunt het belsignaal voor elke flexibele netlijntoets (CO) veranderen. Er zijn acht soorten belsignalen. (Standaard: toonsoort 2) Kijk tevens bij ‘Tonen / Belsignalen’ (Deel 5.1) PROGRAM 9 Druk op PROGRAM.
4.3 Gesprekken beginnen Interne gesprekken Binnen het systeem kunt u naar een ander intern toestel bellen.
4.3 Gesprekken beginnen Een intern gesprek beginnen Alle telefoons Interne toestelnr. Neem op. Kies interne toestelnr. Spreek. On-hook. Naar de Telefonist(e) bellen (Receptie-gesprek) Binnen het systeem kunt u naar de Telefonist(e) bellen. Alle telefoons ! 9 Neem op. • Intern toestel 21 is het toestel van de Telefonist(e). • U kunt ook “21” kiezen om naar de Telefonist(e) te bellen. Kies 9.
4.3 Gesprekken beginnen Uitgaande gesprekken Deze funktie stelt u in staat om netlijngesprekken te voeren. ! • Als u na het kiezen van de netlijn een herkiestoon hoort, kan de lijn om de volgende redenen niet worden gebruikt: — De ISDN-poort die u probeerde te gebruiken is niet toegewezen. — Het interne toestel is door de toestelgebruiker (Elektronische toestelblokkering) of de Telefonist(e) geblokkeerd (Toestelblokkering op afstand).
4.3 Gesprekken beginnen Uitgaande gesprekken beginnen door automatische lijntoegang Stelt u in staat om automatisch een vrije netlijn te kiezen. Alle telefoons Neem op. 0 Telefoonnr. Kies 0. Kies het telefoonnummer. Spreek. Hang op. Uitgaande gesprekken beginnen door individuele lijntoegang Stelt u in staat om een vooraf toegewezen netlijn te gebruiken. Alle telefoons Neem op. 8 ISDN-poortnr. telefoonnr Kies 8. Kies het ISDNpoortnummer (1···2). Kies het telefoonnummer. Spreek. Hang op.
4.3 Gesprekken beginnen Een alarmnummer kiezen Staat u toe om een voorgeprogrammeerd noodnummer te kiezen, zoals 112 en 999. SLT en ISDN-T ISDN-poort toegangscode Kies de ISDN-poort toegangscode (0, 81···82). Neem op. alarmnr. Kies het alarmnummer. PT CO Neem op. ! Druk op CO. Kies het alarmnummer. • U kunt twee of meer noodnummers opslaan via de systeem programmering.
4.3 Gesprekken beginnen Snelkiezen Kiezen door simpelweg op een toets te drukken (Verkort kiezen) Stelt u in staat een nummer te kiezen of toegang te krijgen tot een systeemfunktie door simpelweg op een toets te drukken. U kunt dit doen door een intern nummer, een telefoonnummer of een funktienummer op te slaan onder een Verkort kiezen-toets. PT Neem op. ! ☞ Druk op de Verkort kiezen-toets. • Raadpleeg “Begin-instellingen” voor het opslaan van nummers.
4.3 Gesprekken beginnen Kiezen met een snelkiestoets van het systeem (Snelkiezen via het systeem) Stelt u in staat externe telefoonnummers te kiezen door middel van vooraf geprogrammeerde snelkiesnummers. Het systeem ondersteunt 100 snelkiesnummers, die door alle toestelgebruikers kunnen worden gebruikt. SLT en ISDN-T PT AUTO KIEZEN Systeemsnelkiesnr. Neem op. ! . Kies het systeemsnelkiesnummer (00···99). Neem op. Kies het systeemsnelkiesnummer (00···99).
4.3 Gesprekken beginnen Kiezen met een snelkiestoets op het toestel (Snelkiezen via toestel) Met deze funktie kunt u maximaal tien snelkiesnummers opslaan, die alleen door u worden gebruikt. Het telefoonnummer opslaan Alle telefoons 6 Neem op. Toestelsnelkiesnr. 0 Kies 60. Kies het toestelsnelkiesnummer (0···9). Kiezen Gewenste nr. Kies het gewenste nummer. Kies #. Bevestigingstoon. Hang op. Lijst van opgeslagen nummers Alle telefoons SNELKIESNR NUMMER 0 Toestelsnelkiesnr. 6 Neem op.
4.3 Gesprekken beginnen Kiezen door simpelweg de hoorn op te nemen (Pickup dialling) Als u vooraf het telefoonnummer heeft opgeslagen, kunt u met deze funktie het nummer kiezen door simpelweg de hoorn op te nemen. Het telefoonnummer opslaan SLT en PT 7 Neem op. 4 Phone no. 2 Kies #. Kies het telefoonnummer. Kies 742. Bevestigingstoon. Hang op. Instellen/Opheffen SLT en PT 7 Neem op. 4 Kies 74. 1 Voor instellen 0 Voor opheffen Kies 1 of 0. Bevestigingstoon. Hang op.
4.3 Gesprekken beginnen Het kiezen van een opgeslagen nummer met de SAVE toets (Kladboekfunktie) Tijdens een gesprek met een externe partij, of terwijl de hoorn op de haak ligt, kunt u een extern telefoonnummer in het geheugen opslaan, zonder dat u daarvoor het ISDNtoegangsnummer hoeft in te voeren.
4.3 Gesprekken beginnen Herhalen Herhalen van het laatst gekozen nummer (Laatste nummer herhaling) Bewaart automatisch het laatst gekozen (externe) telefoonnummer, en stelt u in staat om hetzelfde nummer opnieuw te kiezen. PT SLT en ISDN-T Indien een druktoetstelefoon wordt gebruikt 6 Off-hook ! 4-22 6 Dial # or 66. Indien een draaischijftoestel wordt gebruikt HERHALEN Neem op. Druk op HERHALEN.
4.3 Gesprekken beginnen Herhalen van het opgeslagen nummer Tijdens een gesprek of terwijl u een in gesprekstoon hoort, kunt u een gekozen telefoonnummer opslaan, zodat u hetzelfde nummer op een later tijdstip weer op dezelfde netlijn kunt kiezen. Het opgeslagen nummer kan telkens worden herhaald totdat er een ander nummer wordt opgeslagen Het nummer opslaan Kiezen PT Tijdens een gesprek of terwijl u een in gesprekstoon hoort; PT AUTO KIEZEN OPSLAG Druk op AUTO KIEZEN/OPSLAG. ! ☞ Neem op.
4.3 Gesprekken beginnen Wanneer de gebelde lijn in gesprek is Waarschuwen lijn in gesprek (BSS, Busy Station Signaling) Stelt u in staat om een Gesprek Wacht-toon te verzenden naar een intern toestel dat in gesprek is, zodat deze weet dat u wacht. Ze is in gesprek. Ik zal een Gesprek Wacht-toon zenden. GESPREK WACHT-TOON Er wacht nog een gesprek. Blijft u even wachten. SLT en PT Als u een intern gesprek voert en een in gesprekstoon hoort; ! S1 Wacht op beantwoording en spreek.
4.3 Gesprekken beginnen Uw telefoon automatisch laten waarschuwen dat een lijn weer vrij is (Automatisch terugbellen bij in gesprek – “Camp-On”) Deze funktie waarschuwt u (Camp-On terugbelsignaal) wanneer de gebelde partij of de gekozen netlijn vrij is. Automatisch terugbellen – Intern toestel Als u het terugbelsignaal beantwoordt, klinkt op het toestel van de gebelde partij het belsignaal.
4.3 Gesprekken beginnen Beantwoorden van een Beantwoorden van een intern terugbelsignaal netlijn terugbelsignaal SLT en PT Als u het Camp-On terugbelsignaal hoort; SLT en PT Als u het Camp-On terugbelsignaal hoort; Belsignaal op gebelde interne toestel. Neem op. ! 4-26 telefoonnr Neem op. Kies het telefoonnummer. • Als het Camp-On terugbelsignaal na vier belsignalen (binnen 10 seconden) niet wordt beantwoord, zal deze funktie automatisch worden opgeheven.
4.3 Gesprekken beginnen Een huidig gesprek onderbreken (Inbreken op een gesprek) De gebruiker van een vooraf toegewezen intern toestel kan een gesprek onderbreken, teneinde een conferentie tussen drie partijen tot stand te brengen. U kunt de funktie ook negeren, zodat anderen niet op uw gesprekken kunnen inbreken. Inbreken op een huidig intern gesprek Inbreken op een huidig netlijn gesprek Alle telefoons PT Indien u een intern gesprek voert en een in gesprek-toon hoort; 3 Bevestigingstoon. Kies 3.
4.4 Gesprekken beantwoorden Gesprekken beantwoorden Gesprekken beantwoorden Stelt u in staat gesprekken te beantwoorden. Alle telefoons PT CO OF Neem op. ! 4-28 Spreek. Hang op. ICM Druk op de knipperende CO of ICM. Spreek Hang op. • Druk op de AUTO BEANTW toets (Handenvrij beantwoorden) als u een intern gesprek wilt beantwoorden zonder de hoorn op te nemen. Voor het opheffen van de Handenvrijfunktie drukt u nogmaals op de AUTO BEANTW toets.
4.4 Gesprekken beantwoorden Een gesprek beantwoorden Een gesprek beantwoorden dat op een ander intern toestel binnenkomt (Call Pickup) Met deze funktie kunt u, op uw eigen toestel, een gesprek beantwoorden dat op een ander toestel binnenkomt. De volgende manieren zijn mogelijk: Call Pickup voor netlijn:Voor beantwoorden van een netlijngesprek. Bepaalde Call Pickup: Voor beantwoorden van de gewenste netlijn, interne lijn of een deurtelefoon-gesprek.
4.4 Gesprekken beantwoorden Blokkeren/toestaan van Call Pickup voor uw gesprekken Alle telefoons 7 Neem op. ! 2 0 Kies 720. 1 voor blokkeren 0 voor toestaan Kies 1 of 0. Bevestig-ingstoon. Hang op. • Een deurtelefoongesprek kan door elk intern toestel worden beantwoord, (ook al is) het niet geprogrammeerd voor het beantwoorden van deurtelefoongesprekken. • Als u Call Pickup blokkeert, zult u kiestoon 2 horen wanneer u de hoorn opneemt.
4.5 Tijdens een gesprek Een gesprek in de wachtstand plaatsen Een gesprek in de wachtstand plaatsen (Wachtstand) Met deze funktie kunt u een gesprek in de wachtstand plaatsen. Een gesprek in de wachtstand plaatsen SLT PT Tijdens een gesprek; Druk kort op de haak. WACHTSTAND 0 5 R Tijdens een gesprek; Kies 50. Bevestigingstoon. Hang op. Druk op BevestigWACHTSTAND. ingstoon. Hang op. Terugnemen van een gesprek dat in Wachtstand is geplaatst SLT en PT PT Tijdens een gesprek; 5 Neem op.
4.5 Tijdens een gesprek Terugnemen van een gesprek dat door een ander intern toestel in de Wachtstand is geplaatst (Terugnemen Wachtstandgesprek) U kunt een gesprek terugnemen dat door een ander intern toestel in de Wachtstand is geplaatst. Terugnemen van een netlijngesprek dat op een andere telefoon in Wachtstand staat SLT en PT 5 Neem op. 3 Kies 53. ISDN-poortnr. Kies het ISDNpoortnr. (1···2). Bevestigingstoon.
4.5 Tijdens een gesprek Een gesprek “parkeren” in het systeem (Gesprek Parkeren) Deze funktie stelt u in staat een gesprek te laten wachten in een speciaal daarvoor bestemde zone van het systeem. Hierdoor kunt u onbelemmerd andere funkties toepassen. Een geparkeerd gesprek kan door een willekeurig intern toestel worden teruggenomen. Parkeerzone Een gesprek parkeren SLT Tijdens een gesprek; 5 R Druk kort op de haak. parkeerzon e-nr. 2 Kies het parkeerzonenummer (0···9). Kies 52. Bevestigingstoon.
4.5 Tijdens een gesprek ! • Er kunnen maximaal tien gesprekken in het systeem worden geparkeerd. • Als de gekozen parkeerzone vol is, hoort u een in-gesprekstoon. In dit geval voert u telkens het andere parkeerzone-nummer in totdat u de kiestoon hoort. • Als een geparkeerd gesprek niet binnen de ingestelde tijd van “Terugbelsignaal Doorverbinden” wordt teruggenomen, zal de funktie “Terugbelsignaal Geparkeerd Gesprek” in werking treden.
4.5 Tijdens een gesprek Gesprekken doorverbinden U kunt een gesprek naar een andere bestemming doorverbinden met of zonder aankondiging van het gesprek. OK. Dank u wel. Mevr. de Wit? Mr. de Bruin voor u aan de lijn. Een gesprek naar een intern toestel doorverbinden | (Gesprek doorverbinden — Intern) SLT [weglaten indien nodig.] Tijdens een gesprek; interne toestel van bestemming R Druk kort op de haak. Bevestigingstoon. Kies het interne toestelnummer van bestemming.
4.5 Tijdens een gesprek Een gesprek naar een intern toestel doorverbinden na oproepen SLT Tijdens een gesprek; R 0 6 Druk kort op de haak. 3 Kies 63. iedereen oproepen interne groepnr. Voor oproepen van groep Kies 0 of Interne groep nummer (1···8). Bevest igingstoon. Hang op. Kondig Wacht op beantwoording. aan. PT Tijdens een gesprek; DVB Druk op DVB. ! 6 3 Kies 63. iedereen oproepen interne groepnr. Voor oproepen van groep Kies 0 of Interne groep nummer (1···8).
4.5 Tijdens een gesprek Een gesprek naar een netlijn doorverbinden (Gesprek doorverbinden – naar netlijn) PT [weglaten indien nodig.] Tijdens een gesprek; CO DVB Druk op DOORVER BINDEN. ! ☞ Bevestigingstoon. Druk op CO. gewenste telnr. Kies het gewenste telefoonnummer. Wacht op Het gesprek beantwoording. aankondigen. Hang op. • In plaats van op de CO toets te drukken, kunt u ook de ISDN poort toegangscode (0, 81, 82) kiezen.
4.5 Tijdens een gesprek Gesprek Wacht Tijdens een gesprek waarschuwt een Gesprek Wacht-toon dat er nog een tweede gesprek wacht. U kunt het tweede gesprek beantwoorden door het huidige gesprek te beëindigen of in de wachtstand te plaatsen. GESPREK WACHT-TOON Er belt nog iemand. Blijft u even wachten. Instellen / Opheffen SLT en PT 7 1 3 Kies 731. Neem op. 1 voor instellen 0 voor opheffen Kies 1 of 0. Bevestigingstoon. Hang op.
4.5 Tijdens een gesprek Het tweede gesprek beantwoorden door het huidige gesprek in de Wachtstand te plaatsen SLT Terwijl u een Gesprek Wacht-toon hoort; 0 5 R Druk kort op de haak. Kies 50. Hang op. Neem op. Spreek met de nieuwe beller. PT Terwijl u een Gesprek Wacht-toon hoort; CO WACHTSTAND Druk op WACHTSTAND. OF ICM Druk op de knipperende CO of INTERCOM. Spreek met de nieuwe beller. Terwijl u een Gesprek Wacht-toon hoort; CO OF ICM Druk op de knipperende CO of INTERCOM.
4.5 Tijdens een gesprek De microfoon uitschakelen (Microphone Mute) Tijdens een gesprek, wanneer u een hoorn gebruikt, danwel de handenvrij mode heeft geactiveerd, kunt u de microfoon uitschakelen, zodat de tegenpartij u niet kan horen, maar u kunt de andere partij wel verstaan. Aan / Uit zetten van de handset microfoon 7531 / 7533 / 7536 AUTO KIEZEN OPSLAG Druk op OPSLAG Aan / Uit zetten van de microfoon in de handenvrij modus.
4.5 Tijdens een gesprek Oproepen Stelt u in staat om meerdere mensen tegelijkertijd op te roepen. Uw boodschap is hoorbaar via de ingebouwde luidsprekers van alle interne toestellen of van een bepaalde groep interne toestellen. De opgeroepen persoon kan uw oproep beantwoorden met behulp van de dichtsbijzijnde telefoon. U kunt een gesprek na het oproepen tevens doorverbinden, of negeren dat u wordt opgeroepen. Oproepen Alle telefoons 0 6 Neem op. iedereen oproepen interne groepnr. 3 Kies 63.
4.6 Overige funkties Voordat u uw bureau verlaat Een gesprek doorschakelen Schakelt automatisch inkomende gesprekken door naar een vooraf ingestelde bestemming.De volgende typen zijn beschikbaar: TYPE Alle gesprekken Alle gesprekken worden naar een ander intern toestel doorgeschakeld. In gesprek Wanneer u in gesprek bent worden de gesprekken naar een ander intern toestel doorgeschakeld.
4.6 Overige funkties Instellen SLT en PT 7 Neem op. 1 Kies 710. 0 X parameter Kies doorschakel-typenr. (2···7). Kies de gewenste parameter. X parameter Kies doorschakel-typenr. (2···7). Kies de gewenste parameter. Bevestigingstoon. Hang op. Bevestigingstoon. Hang op. PT DSN/NS Neem op. Druk op DSN/NS. DOORSCHAKEL-TYPE NUMMER DOORSCHAKEL-TYPE Alle gesprekken 2 In gesprek 3 Geen antwoord 4 In gesprek / Geen antwoord 5 PARAMETER gewenste interne toestelnr.
4.6 Overige funkties Opheffen Opheffen gesprek doorschakelen vanaf het eigen toestel SLT en PT 7 Neem op. 0 1 0 Kies 7100. Bevestigingstoon. Hang op. PT DSN/NS 0 Neem op. Druk op DSN/NS. Kies 0. Bevestigingstoon. Hang op. Opheffen gesprek doorschakelen vanaf het ontvangende toestel – Alleen Volg Mij stand SLT en PT 7 Neem op. 0 1 Kies 7108. 8 uw interne toestelnr. Kies uw interne toestelnummer Bevestigingstoon. Hang op. PT DSN/NS 8 Neem op. 4-44 Druk op DSN/NS.
4.6 Overige funkties Uw telefoon op blokkeren (Elektronische toestelblokkering) Het is mogelijk om uw interne toestel te blokkeren, zodat andere gebruikers geen netlijngesprekken kunnen voeren. Voor de toestelblokkering kunt u een willekeurige 3cijferige code gebruiken. Diezelfde code gebruikt u weer om het toestel te deblokkeren. Blokkeren Alle telefoons Dezelfde code 7 Neem op. 7 blokkeercode blokkeercode Kies blokkeercode (000···999). Kies 77. Dial same lock code again. Bevestigingstoon.
4.6 Overige funkties Uw boodschap weergeven op het display van de gebelde partij (Afwezigboodschap) Gebruikers van een telefoon met display kunnen daarop aflezen waarom u afwezig bent. Er zijn zes voorgeprogrammeerde standaard boodschappen. Indien gewenst kunnen de boodschappen 7,8 en 9 worden geprogrammeerd met behulp van een personal computer (PC programmering). Instellen “Weergave Afwezig-boodschap” Alle telefoons 7 Neem op. 5 Kies 750.
4.6 Overige funkties Opheffen “Weergave Afwezig-boodschap” Alle telefoons 7 Neem op. 5 0 Kies 7500. 0 Bevestigingstoon. Hang op. Een boodschap programmeren met de PC Alle boodschappen kunnen veranderd worden of geprogrammeerd via PC programmering. Elke boodschap heeft een maximum van 16 karakters. U kunt maximaal zeven “%” karakters per boodschap gebruiken, die op elk intern toestel kunnen worden geprogrammeerd. De toestelgebruiker kan 0 t/m 9 invoeren, en “#” voor de “%” tekens.
4.6 Overige funkties Gesprek met drie partijen (Conferentie) Aan een gesprek tussen twee partijen kan een derde partij worden toegevoegd (Conferentie). U kunt de Conferentie ook verlaten, terwijl de andere twee partijen het gesprek voortzetten. Als de andere twee gesprekken netlijngesprekken zijn, kunt u naderhand weer aan de Conferentie deelnemen. ! • Er kunnen maximaal vier Vergaderingen tegelijkertijd plaatsvinden.
4.6 Overige funkties Van een gesprek tussen drie partijen naar twee partijen-gesprek Gesprek met de ene partij beëindigen en verder spreken met de andere (niet beschikbaar wanneer het drie interne gesprekken betreft) PT CO ICM OF Druk op CO of INTERCOM die u niet wilt beëindigen. Bevestigingstoon. Gesprek met de gewenste partij is tot stand gebracht en het gesprek met de andere partij is beëindigd.
4.6 Overige funkties Weer deelnemen aan de Conferentie tussen twee externe partijen PT CO Druk op CO die langzaam groen knippert. ! ☞ 4-50 • De Serviceklasse bepaalt welke interne toestellen “Conferentie zonder deelname” kunnen uitvoeren. • Serviceklasse programmering (Deel 3.
4.6 Overige funkties Instellen van het alarm (Tijd-herinneringssignaal) Op elk intern toestel kan een tijd worden ingesteld waarop een alarmsignaal klinkt. U kiezen voor een eenmalige alarmtijd of een dagelijkse. Instellen SLT en PT 7 6 1 minute Voer het uur Voer de in (00···23). minuten in (00···59). Kies 761. Neem op. uur 0 voor een eenmalig alarm 1 voor een dagelijks alarm Kies 0 of 1. Opheffen Bevestigingstoon. Hang op.
4.6 Overige funkties De Achtergrondmuziek inschakelen (Achtergrondmuziek (AGM) Wanneer de hoorn op de haak ligt, biedt deze funktie de mogelijkheid om via de ingebouwde luidspreker van de telefoon achtergrondmuziek te laten klinken. Inschakelen / uitschakelen PT 7230 / 7235 / 7533 / 7536 AGM WACHTSTAND S1 Druk op WACHTSTAND. ☞ 4-52 S2 Druk op AGM (S3). • Programmering van aangesloten apparatuur (Deel 3.
4.6 Overige funkties Achterlaten van een “Waarschuwing Boodschap Wacht” (Boodschap Wacht) U kunt de gebelde partij laten weten dat er een boodschap voor hem wacht. Op enkelvoudige telefoons (SLT) en ISDN-telefoons hoort men een speciaal belsignaal en kiestoon 4, ter indicatie dat er een boodschap werd ontvangen. Indien uw telefoon is voorzien van een Boodschap Wacht indicator (BOODSCHAP indicator) kunt u zien dat er een boodschap werd achtergelaten. KIESTOON 4 Iemand heeft een boodschap achtergelaten.
4.6 Overige funkties Via het display een boodschap kiezen en controleren (door de ontvanger) PT met Display Terwijl de hoorn op de haak ligt; BOODSCHAP Druk herhaaldelijk op BOODSCHAP. De boodschap zal in de volgorde van binnenkomst verschijnen. De afzender van de boodschap terugbellen SLT en PT 7 Neem op. Kiestoon 4. 0 De boodschap wordt na het gesprek gewist. 2 Kies 702. Spreek. PT De boodschap wordt na het gesprek gewist. BOODSCHAP Neem op. Kiestoon 4. Druk op BOODSCHAP. Spreek.
4.6 Overige funkties ! ☞ • Als op uw toestel meerdere boodschappen zijn achtergelaten, zal het terugbellen overeenkomstig de volgorde van binnekomst plaatsvinden. • Het systeem ondersteunt maximaal 64 boodschappen die tegelijkertijd worden verstuurd. Bent u toevallig de 65ste, dan hoort u een herkiestoon. • Het speciale belsignaal voor SLT- telefoons klinkt driemaal met een intervaltijd van 5 seconden. Daarna volgt er een interval die programmeerbaar is.
4.6 Overige funkties Bellen met kostencodes (Invoer Kostencode) Een Kostencode wordt gebruikt voor het identificeren van netlijngesprekken ten behoeve van rekeningoverzichten. De Kostencode wordt achter de SMDR (Station Message Detail Recording)-opname geplaatst. Voor inkomende netlijngesprekken is de kostencode optioneel. Voor uitgaande netlijngesprekken zijn drie modi beschikbaar voor het invoeren van een Kostencode. Een modus wordt gekozen op basis van een Serviceklasse.
4.6 Overige funkties Een Kostencode invoeren tijdens of na een gesprek PT kostencode Druk op Kostentoets. Voer de Kostencode in (max. 5 cijfers, 0···9). Kies #. 7230 / 7235 / 7533 / 7536 TIJD. S1 S2 S3 Druk op TIJD (S3). ! ☞ kostencode Voer de Kostencode in (max. 5 cijfers, 0···9). Kies #. • U kunt een nummer wissen en opnieuw invoeren door tijdens het invoeren van een Kostencode op “ ” te drukken. • Nadat een kostencode is ingevoerd kan ook “99” in plaats van “#” worden ingevoerd.
4.6 Overige funkties Gesprekskosten raadplegen (Kostenverwijzing) U kunt de gesprekskosten opvragen van alle interne toestellen, netlijnen en de kostencode of afdelingscode. De gegevens kunnen worden afgedrukt door SMDR (Station Message Detail Recording) of door elk intern toestel worden gewist. SLT 5 Neem op. 9 Kies 5 9. ID code Voer ID-code in (4 cijfers). OPTIE OPTIE-NR. Wist de gesprekskostenteller. 1 Invoer programmering Optienr. Voer het Follow the Programming Kies #.
4.6 Overige funkties PT PROGRAM 9 Druk op PROGRAM. 9 9 Kies 999. OPTIE ID code Voer het Voer de ID-code OPTIE-nr. in. in (4 cijfers). Volg de programmering in Druk op Druk op WACHTSTAND. PROGRAM. de lijst. OPTIE-NR. Verwijst naar de gesprekskosten van een intern toestel. 1 Wist de gesprekskostenteller van een intern toestel. 1 Verwijst naar de tariefkosten van een netlijn. 2 Verwijst naar de totale tariefkosten. 3 Verwijst naar de tariefprijs van de kostencode.
4.6 Overige funkties OPTIE Stelt de nieuwe kostencode in. OPTIENR. 8 INVOER PROGRAMMERING kostencodetabel-nr. Voer het nummer van de kostencodetabel in (01···40). Verwijst naar de tariefprijs van de afdelingscode. 9 DVB nieuwe kostencode AUTO KIEZEN Druk op DVB. Voer de nieuwe kostencode in. Druk op OPSLAG. OPSLAG afdelingscode Voer de afdelingscode in (max. 5 cijfers). AUTO KIEZEN Wist de kostenteller van de afdelingscode. 9 afdelingscode Voer de afdelingscode in (max. 5 cijfers).
4.6 Overige funkties Negeren van inkomende gesprekken Negeren van inkomende gesprekken (Niet Storen (NS)) De NS-toon zorgt ervoor dat u geen interne gesprekken op uw toestel ontvangt. Inkomende netlijngesprekken zullen automatisch naar een vooraf toegewezen intern toestel worden doorverbonden. naal n sig store Niet Instellen SLT en PT Toestel nummer 7 Neem op. 1 9 0 1 Kies 7101.
4.6 Overige funkties Opheffen SLT en PT 7 Neem op. 1 0 0 Kies 7100. Bevestigingstoon. Hang op. PT DSN/NS 0 Neem op. ! Druk op DSN/NS. Kies 0. Bevestigingstoon. • Voor de volgende gesprekken werkt NS niet: deurtelefoongesprekken; Terugbelsignalen voor wachtstand; Tijd-herinneringssignaal (alarmtijd). • Een intern toestel in NS-modus, kan worden gebeld door andere interne toestelgebruikers, die in hun Serviceklasse mogen inbreken op NS (Inbreken op Niet Storen).
4.6 Overige funkties Afwijzen van gesprekken die direct worden doorgeschakeld (DDI) Met deze funktie (systeemtoewijzing) kan een toestelgebruiker “Direct Binnenkomende (DDI)-gesprekken afwijzen. Het inkomende gesprek zal worden doorverbonden naar een Telefonist(e). De Telefonist(e) kan een DDI-gesprek niet afwijzen. Deze funktie is één van de ISDN-services. Instellen / Opheffen SLT en PT 5 Neem op. ! ☞ 6 Kies 56. 1 voor instellen 0 voor opheffen Kies 1 of 0. Bevestigingstoon. Hang op.
4.6 Overige funkties Een intern toestel bellen dat geen gesprekken wil ontvangen (Inbreken op Niet Storen) Met deze funktie kan de gebruiker, van een vooraf toegewezen intern toestel, een intern toestel bellen dat de funktie “Niet Storen (NS)” heeft ingesteld. SLT en PT Als u intern belt en de Niet Storen (NS)-toon hoort; ! S1 Wacht op beantwoording en begin te spreken. S2 S3 Druk op S2 (Ngrn). Wacht op beantwoording en begin te spreken.
4.6 Overige funkties Prive-funktie Identificatie restrictie uitgaand gesprek (CLIR, Calling Line Identification Restriction) Wanneer u zelf belt, verschijnt uw telefoonnummer al dan niet op het display van de gebelde partij (Calling Line Identification Presentation, CLIP). U kunt de funktie zodanig instellen dat uw nummer ofwel eenmalig danwel telkens op het display verschijnt. Deze funktie is één van de ISDN services. Geen weergave van uw nummer op display van gebelde partij Alle telefoons 5 Neem op.
4.6 Overige funkties Identificatie restrictie inkomend gesprek (COLR, Connected Line identification Restriction) Wanneer u gebeld wordt, verschijnt uw telefoonnummer al dan niet op het display van de bellende partij (Calling Line Identification Presentation, CLIP). U kunt de funktie zodanig instellen dat uw nummer ofwel eenmalig danwel telkens op het display verschijnt. Deze funktie is één van de ISDN services. Geen weergave van uw nummer op display van bellende partij Alle telefoons 5 Neem op.
4.6 Overige funkties Deurtelefoongesprek Als een bezoeker op de Gesprek-toets (Call) van de deurtelefoon drukt, zal een belsignaal klinken op de interne toestellen die vooraf zijn toegewezen. Iedere gebruiker van een intern toestel kan naar een deurtelefoon bellen. Een deurtelefoongesprek beantwoorden Naar een deurtelefoon bellen Alle telefoons Alle telefoons Wanneer u het belsignaal van de deurtelefoon hoort; 6 Neem op. 8 Kies 68. Neem op. ! ☞ Bevestigingstoon. Spreek met de bezoeker.
4.6 Overige funkties Een deur openen (Deuropener) Biedt u de mogelijkheid om vanaf uw interne toestel de deur te openen voor een bezoeker. Zou u de deur willen openen? Pa na so nic Een ogenblik alstublieft. De deur openen Alle telefoons 5 Neem op. 5 Kies 55. Bevestigingstoon. De deur blijft gedurende 5 seconden open. Hang op. De deur openen terwijl u een deurtelefoongesprek voert SLT binnen 10 seconden 5 R Druk kort Bevestigings Kies 5. op de toon. haak. Bevestigingstoon.
4.6 Overige funkties ! ☞ • Op de deuren die geopend moeten worden dient een apart verkrijgbare deuropener te worden geïnstalleerd. • Als de deurtelefoon is voorzien van een ingebouwde deuropener, kan het systeem de deur automatisch openen wanneer een bezoeker op de Gesprek-toets van de deurtelefoon drukt. • De Serviceklasse bepaalt welke interne toestellen deze funktie kunnen uitvoeren. • Met ISDN-telefoons kan de deur niet worden geopend terwijl u een deurtelefoongesprek voert.
4.6 Overige funkties Inschakelen van de Dag/Nacht gespreksmodus (Nachtservice) De wijze waarop het systeem telefoongesprekken ontvangt en tot stand brengt, kan in de Dag- en Nacht modus verschillend zijn. Kiesrestrictie-gesprekken kunnen afzonderlijk worden geprogrammeerd, zodat men na kantoortijden (Nacht) geen ongeoorloofde nummers kan kiezen.
4.6 Overige funkties ! ☞ • De volgende opties hebben een aparte dag- en nachtprogrammering: 1) Toewijzing uitgaande toegestane ISDN-poort 2) Direct Inkomende Lijnen (DIL) 3) Toewijzing belsignaal deurtelefoon 4) Doorverbinden via de goedkoopste weg (Intercept Routing) 5) Uitgesteld belsignaal 6) Niveau van kiesrestrictie 7) Kiesrestrictie voor snelkiezen via het systeem • Met de KX-T7235, KX-T7531, KX-T7533 en KX-T7536 kan de Telefonist(e) deze funktie via displaybediening uitvoeren.
4.6 Overige funkties Gesprek Distributie Groep (Log-In / Log-Out) – Deelnemen of verlaten Voor deelnemen (log-in) of verlaten (log-out) van een “Hunting”-groep of UCD (Uniform Call Distribution = uniforme gesprekdistributie)-groep. Interne toestellen in log-out status, ontvangen geen gesprekken in geval van Station Hunting (automatisch doorschakelen naar vrij toestel). Zij kunnen wel overige gesprekken ontvangen, met uitzondering van de Niet Storen-funktie. De log-in modus is standaard ingesteld.
4.6 Overige funkties Belsignaal instellen van de parallelle SLT (Parallelle telefoonaansluiting) Een standaard telefoon (SLT) kan parallel op een systeemtoestel (PT) worden aangesloten. Deze funktie maakt het mogelijk om het belsignaal van de SLT aan- of uit te schakelen. Bij een parallelle telefoonaansluiting kunnen beide telefoontoestellen worden gebruikt. Inschakelen / uitschakelen van het SLT-belsignaal SLT en PT 6 Neem op. ! ☞ 9 Kies 69. 1 inschakelen 0 uitschakelen Dial 1 or 0.
4.6 Overige funkties Beller-identificatieservices (voor KX-T7230 / KX-T7235 / KX-T7231 /KX-T7533 / KX-T7536) Beller-informatie op display (“Caller ID”) Verschaft u het nummer en de naam van de beller indien u die gegevens heeft doorgegeven aan de service “Caller ID”. U kunt het telefoonnummer (en indien toegewezen, de naam) van de beller in de gesprekslog vastleggen door op de LOG-toets (S2) te drukken. De voorbeelden van de displays zijn ontleend aan de KX-T7230.
4.6 Overige funkties Displayweergave tijdens het telefoneren het gekozen telefoonnummer 384010 Neem op of druk op HANDEN-VRIJ en kies een toegangcode van een netlijn + het telefoonnummer. Zelf (manueel) kiezen - NA 15 seconden Drukken op de HERHALEN-toets - Onmiddellijk Overige snelkiesmethoden - NA 10 seconden verandert automatisch CO 01 CNTR Druk op de * CNTR gespreksduur 12:00’30 Afbr TIJD Afbr CO gekozen telefoonnummer 384010 TIJD Druk op de . CO .
4.6 Overige funkties ☞ • Manager programmering (Deel 3.3) [001] Installen van een snelkiesnummer via het system • Systeemprogrammering (Deel 3.4) [107] Keuze van kostenaanduiding • Programmering van de ISDN-poort (Deel 3.7) * De ISDN-lijn met de “Caller ID” - funktie verschaft u informatie over de beller, zoals zijn/haar telefoonnummer, op de netlijn die is toegewezen voor ontvangst van ISDN service-gesprekken. Raadpleeg “Systeembeheer”.
4.6 Overige funkties Contrderen en terugbellen 7230 / 7533 7235 / 7536 Wanneer de SHIFT indicator rood brandt, zijn er gesprekken opgenomen; Wanneer de SHIFT indicator rood brandt, zijn er gesprekken opgenomen; SHIFT 1 Jan 15:00 OUD7 NW5 S1 S2 1 Jan Druk op SHIFT. S3 Druk op OUD (S1) of op NW (S2). - OUD : Voor weergave van de gecontroleerde informatie. - NW : Voor weergave van de ongecontroleerde informatie U kunt het normale display zien..
4.6 Overige funkties De display-informatie blokkeren van een inkomend gesprek (Log-blokkering, Inkomend Gesprek) Stelt u in staat het display van uw interne toestel te blokkeren, zodat de informatie over het inkomende netlijngesprek niet op het display verschijnt. Blokkeren 7230 / 7235 / 7533 / 7536 Dezelfe code 5 Neem op. 9 Kies 59. blokkeercode blokkeercode Kies blokeercode (000···999). Kies opnieuw dezelfde blokkeercode. Bevestigingstoon. Hang op.
4.6 Overige funkties Opheffen van de funktie-instellingen (Wissen van toestelfunkties) Stelt u in staat om de volgende toestelfunkties terug te zetten op de standaardinstellingen.
4.6 Overige funkties Toegang tot de ISDN netwerkservice Biedt u de mogelijkheid om een ISDN service te gebruiken. Alle telefoons 7 Neem op. 9 5 Kies 795. ISDN poortnummer ISDN servicenummer Dial ISDN port number (1, 2). (0···9, , #, max. 16 cijfers) Wacht 5 seconden.. Hang op. PT ISDN poort toegangscode Neem op. Kies de ISDN poort toegangscode (0, 81···82). Druk op de ISDN servicetoets. Hang op. PT ISDN servicenum mer ISDN poort toegangscode Neem op. ! Druk op de DSN/NStoets.
4.6 Overige funkties Het kiezen van de CLIP / COLP nummers Afhankelijk van het gebruik (zakelijk of privé), kunt u de CLIP / COLP nummers selecteren die op de display van de andere partij verschijnen. Instellen van de CLIP (Calling Line Identification Presentation) nummers Alle telefoons 6 Neem op. 1 Kies 61. 1 zakelijk gebruik 2 privé gebruik Kies 1 of 2. Bevestigings toon Hang op. Instellen van de COLP (Connected Line Identification Presentation) nummers Alle telefoons 6 Neem op.
4.7 Displaybediening (KX-T7235/KX-T7531/KX-T7533/KX-T7536) De KX-T7235 is voorzien van een groot display, dat u de mogelijkheid biedt om op eenvoudige manier gesprekken te beginnen of toegang te krijgen tot systeemfunkties. Bovendien verschaft het display u informatie over de gewenste funktie. Displaybediening vanaf het begin-display A. Begin-display 1.) Een intern toestel kiezen (Intern toestel) 2.) Toegangsmenu van systeemfunkties (Funkties) 3.
4.7 Displaybediening (KX-T7235/KX-T7531/KX-T7533/KX-T7536) Overzicht van de displaystatus (Indien niet ingebruik) – KX-T7531 In ruststand, zal het display als volgt wijzigen door de MODE toets in te drukken. De Jog Dial knop kan gebruikt worden bij display 2 tot en met 7.
4.7 Displaybediening(KX-T7235 / KX-T7531 / KX-T7533 / KX-T7536) Bediening van de functies in de ruststand via het display — KX-T7235 De functietoets gebruiken U dient op de gewenste toets te drukken die bij de display-gegevens hoort. Het display verandert stapsgewijs. Hieronder vindt u een voorbeeld van de bediening. Eerste display F1 F2 F3 Een intern toestel kiezen F4 F5 1 Jan 15:00 F6 Toestel STATION SK Funkties SYSTEEM SK Gesprekslog CNTR BEL AGM Zie volgende schermpagina.
4.7 Displaybediening(KX-T7235 / KX-T7531 / KX-T7533 / KX-T7536) — KX-T7531 1 Druk herhaaldelijk op de MODE toets om het display in te stellen naar de gewenste functie.*1 MODE < Eerste Display > MODE < Zevevde Display > KONTRAST:3 1 TAM 15:00 MODE MODE < Tweede Display > SOITTO:3 MODE < Derde Display > ALAL.PIKA De naam kiezen van een systeemsnelkiesnummer*2 < Zesde Display > < Vierde Display > JÄRJ.
4.7 Displaybediening(KX-T7235 / KX-T7531 / KX-T7533 / KX-T7536) — KX-T7533 1 Druk herhaaldelijk op de SHIFT toets om het display in te stellen naar de derde display. < Derde Display > 1 Jan 15:00 2 Select the desired feature.*1 • Druk op de STA (S1) toets (voor De naam van een snelkiesnummer kiezen). • Druk op de TST (S2) toets (voor Een intern toestel kiezen). • Druk op de FUNC (S3) toets (voor Zie volgende schermpagina).
4.7 Displaybediening(KX-T7235 / KX-T7531 / KX-T7533 / KX-T7536) — KX-T7536 Gebruiken van de functietoetsen 1 Selecteer de gewenste functie. • Druk op de F3 toets. (voor toestel functies) Een intern • Druk op de F4 toets. toestel kiezen*1 (voor systeem functies) • Druk op de F5 toets. (voor gebruik van de GespreksLog) • Druk op de F8 toets. (voor gebruik van de toestel verkorte kiesnummers) • Druk op de F9 toets.
4.7 Displaybediening(KX-T7235 / KX-T7531 / KX-T7533 / KX-T7536) Direct gebruik van de Soft toetsen of de JOG DIAL direct gebruiken 1 Druk herhaaldelijk op de SHIFT toets om het display in te stellen naar de derde display. < Derde Display > 1 Jan 15:00 2 Select the desired feature.*1 • Druk op de STA (S1) toets (voor De naam van een snelkiesnummer kiezen). • Druk op de TST (S2) toets (voor Een intern toestel kiezen). • Druk op de FUNC (S3) toets (voor Zie volgende schermpagina).
4.7 Displaybediening(KX-T7235 / KX-T7531 / KX-T7533 / KX-T7536) — KX-T7235 en KX-T7536 Het kiezen van de laatste vijf uitgaande gesprekken (Gesprek LOG) < Tweede Display > 1 TAM 15:00 1 Druk op de SHIFT toets om het display in te stellen naar de Tweede Display. ALANROT ALAL.PIKA OMINAISUUD. JÄRJ.PIKA SOITET.PUH. UUS5 VAN7 SHIFT Gesprekslog, Uitgaand Voor een intern gesprek gebruik de gespreklog (laatste vijf uitgaande gesprekken) .
4.7 Displaybediening(KX-T7235 / KX-T7531 / KX-T7533 / KX-T7536) Lijst van systeemfunkties U kunt toegang krijgen tot de volgende funkties die in alphabetische volgorde zijn weergegeven. De in de lijst gebruikte parameters zijn voor een telefoon die aangesloten is op een KX-TD208.
4.7 Displaybediening(KX-T7235 / KX-T7531 / KX-T7533 / KX-T7536) Een nummer/naam toewijzen aan elke funktietoets van een intern toestel 1 Druk op de PROGRAM toets en kies 99 om de programmeermodus te activeren. 2 Voor de KX-T7531 en de KXT7533: Kies en het gewenste verkorte kiesnummer. Voor de KX-T7235 en de KXT7536: Kies de gewenste functietoets. 3 Opslaan van een nummer Kies het gewenste nummer (Max. 16 cijfers). Opslaan van de naam Druk op de VOLG toets en voer de naam in* (Max. 10 letters).
4.7 Displaybediening(KX-T7235 / KX-T7531 / KX-T7533 / KX-T7536) ! • Voor het opslaan van nummers kunt u 0 t/m 9, , #, PAUZE, R-toets en INTERCOM toets als volgt gebruiken: R-toets : registreert het Terugbelsignaal PAUZE : pauze , CONF : - (afbreekstreepje) ICM : [of] (geheime code) – Druk op de ICM toets voor en na het gedeelte welke u niet zichtbaar wilt geven op het display tijdens het kiezen.
4.7 Displaybediening(KX-T7235 / KX-T7531 / KX-T7533 / KX-T7536) Combinatietabel 1 SHIFT en Soft Combinatie S1 SHIFT+ S1 S2 SHIFT+ S2 S3 SHIFT+ S3 1 Q A D G J M P T W 2 q a d g j m p t w .
4.7 Displaybediening(KX-T7235 / KX-T7531 / KX-T7533 / KX-T7536) De naam “Mike” opslaan — Met behulp van de SELECT-toets (op een KX-T7531 / KX-T7533 / KX-T7536 / KXT7235) Zie combinatietabel 1. 1. Druk op 6 en druk daarna eenmaal op de SELECT-toets voor “M”. 2. Druk op 4 en druk daarna zesmaal op de SELECT-toets voor “i”. 3. Druk op 5 en druk daarna viermaal op de SELECT-toets voor “k”. 4. Druk op 3 en druk daarna viermaal op de SELECT-toets voor “e”.
4.7 Displaybediening(KX-T7235 / KX-T7531 / KX-T7533 / KX-T7536) Bediening van FWD/DND funkties via het display (KX-T7235/KX-T7536 alleen) Na op de gewenste toets te hebben gedrukt die bij de weergegeven funktie hoort, kunt u de funktie eenvoudig instellen of opheffen. Hieronder volgt een voorbeeld van de bediening. 1 Neem op. 2 Druk op DVB toets. DVB 3 Druk op Functie toets (F1–F5) bijbehorende te de gewenste functie. F1 F2 F3 F4 F5 SIIR/ L H IR.PERUUT. L H IR.
4.8 Bedieningsinstructies voor de Telefonist(e) De “Serviceklasse” van een intern toestel omschakelen (Serviceklasse Schakeling) Aan elk intern toestel is een nummer voor de hoofd-Serviceklasse en een nummer voor de sub-Serviceklasse toegewezen. De Telefonist(e) kan de Serviceklasse van een intern toestel omschakelen van hoofd- naar subklasse. Alle telefoons 7 Neem op. ! ☞ 9 Kies 79. 1 voor HoofdServiceklasse 3 voor SubServiceklasse interne toestelnr. Kies 1 of 3.
4.8 Bedieningsinstructies voor de Telefonist(e) Het op afstand bedienen van “Elektronische toestelblokkering” De Telefonist(e) is de enige die op afstand de funktie “Elektronische toestelblokkering” kan instellen op een willekeurig intern toestel. Als de “Toestelblokkering” reeds is ingesteld door de toestelgebruiker, en de Telefonist(e) wil zijn toestel op afstand blokkeren, kan alleen de Telefonist(e) de blokkering annuleren. SLT/ISDN-T 5 Neem op. 0 Kies 5 interne tst.nr.
Deel 5 Aanhangsel
5.
5.
5.1 Tonen / Belsignalen Kiestoon 1: Een normale kiestoon. De onderstaande funkties worden geen van alle ingeschakeld. Kiestoon 2: Klinkt wanneer een van de onderstaande funkties wordt ingesteld.
5.2 LED indicatie LED indicatie De status van de telefoonlijnen wordt aangegeven door de knipperende toetsindicatoren (LEDs, Light Emitting Diodes). Knipperpatronen Knippert langzaam (60 keer/min.) Knippert normaal (120 keer/min.) Knippert snel (240 keer/min.) 1 sec. LED indicatie op de INTERCOM (ICM) toets De onderstaande tabel geeft de knipperpatronen en de status van de interne lijnen.
5.3 Lijst van funktienummers FUNKTIE NUMMER Invoeren van Kostencode, vóór het kiezen van een nummer / tijdens of na een gesprek 49 + kostencode + # (99) + toegangscode ISDN-poort + tel.nr.
5.
5.3 Lijst van funktienummers FUNKTIE NUMMER Nacht Service auto / manueel-dag / manueel-nacht / bevestig 780 / 781 / 782 / # Bellen naar Telefonist(e) 9 Uitgaand gesprek, – toegang tot netlijin, automatisch – toegang tot netlijin, individueel 0 + tel.nr. (81 of 81) + tel.nr. Oproepen – oproepen allen / groep – de oproep beantwoorden – doorverbinden na oproep allen / groep – negeren van Oproep negeren / toestaan 63 + 0 / interne toestelgroepnr. 43 (R-toets of DVB) + 63 + 0 / nr.
5.
5.
5.
5.5 Specificaties 5.5.
5.5 Specificaties SMDR (Station Message Detail Recording) Interface Output Opname van EIA (RS-232C) (D-SUB, 9-pin) Printer Datum, Tijd, Interne toestelnummer, Afdelingscode, ISDN-poortnummer, Gekozen nummer, Gespreksduur, Gesprekskosten, Kostencode, Voorwaarde-code (Condition Code) 5.5.
5.5 Specificaties 5.5.3 Systeemcapaciteit Lijnen, Kaarten, Toestelapparatuur Omschrijving Centrale ISDN-lijn uitbreidingskaart ISDN-lijn Aansluiting intern toestel Station terminal Deurtelefoon Deuropener Max. hoeveelheid 1 1 2 8 20 1 1 Omschrijving Telefonist(e) Snelkiesnummers. via systeem Snelkiesnummers via toestel Gesprek parkeren Kiesrestrictie-niveau Interne toestelgroep Serviceklasse Belsignaal-groep Uniforme Gespreksdistributie Max. hoeveelheid 1 (Tst.
5.6 5.6.1 Probleemoplossing Installatie en bediening PROBLEEM Interne toestel funktioneert niet. MOGELIJKE OORZAAK MOGELIJKE OPLOSSING Defecte printplaat (Kaart voor intern toestel) Vervang de oude printplaat door een nieuwe. Defecte telefoonsnoer tussen het systeem en het interne toestel Neem het betreffende interne toestel en sluit het aan op de interne lijn met behulp van een kort telefoonsnoer. Als de telefoon niet werkt, repareer dan het defecte telefoonsnoer.
5.6 Probleemoplossing 5.6.2 Aansluiting Aansluiting tussen de KX-TD208 en een standaard telefoon: Kunt u naar een intern toestel bellen? OORZAAK Nee OPLOSSING T/R wordt aangesloten op D1/D2. D1 T R D2 • • • • • •T •R • Systeem Gebruik het juiste snoer (binnenste 2 draden zijn voor T/R). Intern toestel Aansluiting tussen de KX-TD208 en een standaard telefoon dat polariteitsgevoelig is. OORZAAK Ja OPLOSSING “T” wordt aangesloten op “R”. D1 T R D2 • • • • Draai de T/R-aansluiting om.
5.7 Boormal BOVEN 71 mm Plaats hier een schroef. 106 mm Plaats hier een schroef. 77 mm Plaats hier een schroef. • Copieer deze boormal en gebruik hem voor het aftekenen van de boorgaten alvorens u de centrale aan de muur bevestigt.
5.8 Index van funkties A Achtergroundmuziek...................................................... 4-52 Alarmnummer ................................................................ 4-16 Automatich terugbelsignaal bij In Gesprek (Camp-On) .... 4-25 L Log-In / Log-Out .......................................................... 4-72 B Bediening inkomende gesprekslog ................................ Bellen naar de Telefonist(e) .......................................... Belsignaal-groep ......................
End-User License Agreement THIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU AND PANASONIC. CAREFULLY READ ALL THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT PRIOR TO OPENING THE PACKET CONTAINING THE SOFTWARE PROGRAM. OPENING THE PACKET INDICATES YOUR ACCEPTANCE OF THESE TERMS AND CONDITIONS. If you do not agree to these terms and conditions, return the unopened packet and the other components of the Panasonic product to the place of purchase and your money will be refunded.
