Bedieningsinstructies DECT Draadloze Handset Modelnr. KX-TCA185 KX-TCA185/KX-TCA285/KX-TCA385 KX-TCA285 KX-TCA385 Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Panasonic product. Lees deze handleiding voordat u dit product in gebruik neemt en bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. De handset van KX-TCA385 voldoet aan de IP65-classificatie. Voor KX-TCA185: Gebruik alleen de meegeleverde batterijen en laad de batterijen ongeveer 7 uur op voordat u de handset voor het eerst gebruikt.
Inleiding Inleiding Overzicht Deze handleiding verschaft informatie over de installatie en bediening van de HS (draagbare handset) en lader. Opmerking R In deze handleiding wordt het achtervoegsel van elk modelnummer weggelaten, tenzij het noodzakelijk is. R De illustraties, zoals sommige toetsen, kunnen afwijken van het werkelijke product. R Bepaalde producten en functies, die in dit document worden beschreven, zijn mogelijk niet beschikbaar in uw land of regio.
Inleiding Overige informatie Nuttige informatie Noteer hieronder de gevraagde informatie, zodat u deze later kunt raadplegen. Opmerking R Het serienummer van dit product vindt u op het label aan de binnenkant van het batterijvakje. Noteer in de onderstaande ruimte het serienummer van dit apparaat en bewaar deze handleiding, zodat u de identificatiegegevens bij de hand heeft in geval van diefstal. MODELNR. SERIENR. AANKOOPDATUM NAAM VAN DEALER ADRES VAN DEALER TEL. NR.
Inhoudsopgave Belangrijke informatie Voor uw veiligheid .......................................................5 Gegevensbeveiliging ...................................................8 Aanvullende informatie ................................................8 Voordat u het toestel in gebruik neemt Meegeleverde accessoires ........................................14 Het bedieningspaneel ................................................17 Handsetfunkties .........................................................
Belangrijke informatie Belangrijke informatie Voor uw veiligheid Om de kans op letsel, dodelijke ongelukken, stroomschokken, brand, storingen en schade aan apparatuur of eigendommen te verkleinen, dient u te allen tijde de onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht te nemen. Uitleg van de symbolen De onderstaande symbolen worden gebruikt om het niveau aan te duiden van risico en letsel die kunnen ontstaan als het symbool wordt genegeerd en het apparaat onjuist wordt gebruikt.
Belangrijke informatie Trek in de volgende gevallen de stekker van de AC adapter uit het stopcontact en laat hem nakijken door gekwalificeerd onderhoudspersoneel: A. Wanneer het netsnoer of de stekker is beschadigd of versleten. B. Als er vloeistof op het product is gemorst. C. Als het product aan regen of water is blootgesteld. D. Als het product niet overeenkomstig deze handleiding functioneert. Gebruik alleen de bedieningselementen die in deze handleiding worden uitgelegd.
Belangrijke informatie Plaatsing Plaats het product niet op een onstabiel oppervlak; door een val kan ernstige schade aan de interne onderdelen ontstaan. LET OP! De AC-adapter is de hoofdaansluiting. Zorg ervoor dat er een gemakkelijk bereikbare stopcontact in de buurt van het product aanwezig is. Plaats het product nooit op of dichtbij een verwarming of andere hittebron. Gebruik alleen de AC adapter, batterijen en oplader die in deze handleiding worden genoemd. Gooi de batterijen niet in vuur.
Belangrijke informatie Gegevensbeveiliging R Om onbevoegd gebruik van dit product te voorkomen: – houd het wachtwoord (bijv. PIN voor registratie) geheim. – wijzig het standaard wachtwoord. – stel een wachtwoord in dat uit willekeurige tekens bestaat en niet makkelijk te raden is. – wijzig het wachtwoord regelmatig. R In dit product kunt u privégegevens en vertrouwelijke gegevens opslaan.
Belangrijke informatie Informatie over de verwijdering in andere landen buiten de Europese Unie Deze symbolen zijn enkel geldig in de Europese Unie. Indien u wenst deze producten te verwijderen, neem dan contact op met uw plaatselijke autoriteiten of dealer, en vraag informatie over de correcte wijze om deze producten te verwijderen. Opmerking over het batterijensymbool (beneden twee voorbeelden): Dit symbool kan in combinatie met een chemisch symbool gebruikt worden.
Belangrijke informatie de privé netwerken die gebruik maken van Voice over IP-technologie moeten wel op alle spraakcommunicatie deze echo-verwijdering toepassen. Het gecombineerde vertragingseffect tijdens audio / VoIP-gesprekken en IP-routering kan tot gevolg hebben dat de echo-verwijdering ³ 64 ms zal duren. PTC200 6.11.1 (3) Alle apparatuur van klant (fail safe-eisen) R Tijdens een stroomstoring functioneert dit apparaat mogelijk niet.
Belangrijke informatie R Het apparaat is ontworpen voor installatie en gebruik in gecontroleerde omgevingstemperaturen en luchtvochtigheid. Normaal onderhoud R Trek de stekker van de oplader uit het stopcontact voordat u het product schoonmaakt. R Neem het product af met een zachte doek. R Maak het product niet schoon met schuurmiddelen of met chemische oplosmiddelen zoals wasbenzine of thinner. R Gebruik geen vloeibare schoonmaakmiddelen of reinigingsmiddelen uit spuitbussen.
Belangrijke informatie R Reinig de handset en de oplaadcontacten maandelijks met een zachte, droge doek. Reinig vaker als het toestel in aanraking komt met vet, stof of een hoge vochtigheidsgraad. Anders zullen de batterijen niet goed worden opgeladen. Waarschuwing bij lage batterijsterkte Onder de volgende omstandigheden moeten batterijen worden opgeladen: R De laadindicator geeft aan dat de batterij leeg is (" ") en u hoort het waarschuwingsalarm*1. R "Laad batterij" wordt weergegeven.
Belangrijke informatie zoals beschreven in de handleiding. Als het geheugeneffect is opgetreden, kunt u de capaciteit van Ni-MH-batterijen bijna volledig herstellen door ze enkele malen volledig te ontladen en op te laden. Ni-MH-batterijen kunnen ook zelfontladen. Deze zelfontlading hangt af van de omgevingstemperatuur. Bij temperaturen onder 0 °C, zal de zelfontlading het kleinst zijn. Een hoge vochtigheidsgraad en hoge temperaturen bevorderen de zelfontlading.
Voordat u het toestel in gebruik neemt Voordat u het toestel in gebruik neemt Meegeleverde accessoires KX-TCA185 Wisselstroomadapter: 1 Modelnr. Onderdeelnr. KX-TCA185CE KX-TCA185RU PNLV226CE KX-TCA185UK PNLV226E KX-TCA185AL PNLV226AL KX-TCA185X PNLV226 KX-TCA185BR PQLV219LB Oplader: 1 Batterij*1: 2 Batterijklepje*2: 1 Riemclip: 1 Riemcliphouder: 1 *1 Heroplaadbare batterijen, type AAA Ni-MH 1,2 V, 700 mAh *2 Het batterijklepje is bij levering al op de handset bevestigd.
Voordat u het toestel in gebruik neemt KX-TCA285 Wisselstroomadapter: 1 Modelnr. Onderdeelnr. KX-TCA285CE KX-TCA285RU PNLV226CE KX-TCA285UK PNLV226E KX-TCA285AL PNLV226AL KX-TCA285X PNLV226 KX-TCA285BR PQLV219LB Oplader: 1 Batterij*1: 1 Batterijklepje*2: 1 Riemclip: 1 Riemcliphouder: 1 *1 Raadpleeg uw beheerder of dealer voor meer informatie. *2 Het batterijklepje is bij levering al op de handset bevestigd.
Voordat u het toestel in gebruik neemt KX-TCA385 Wisselstroomadapter: 1 Oplader: 1 Modelnr. Onderdeelnr. KX-TCA385CE KX-TCA385RU PNLV226CE KX-TCA385UK PNLV226E KX-TCA385AL PNLV226AL KX-TCA385BR PQLV219LB Batterij*1: 1 Batterijklepje*2: 1 Vervangdeksel voor riemclip: 1 *1 Raadpleeg uw beheerder of dealer voor meer informatie. *2 Het batterijklepje is bij levering al op de handset bevestigd.
Voordat u het toestel in gebruik neemt Het bedieningspaneel KX-TCA185 De headset is een optionele accessoire. [Achteraanzicht] Open het klepje.
Voordat u het toestel in gebruik neemt KX-TCA285 De headset is een optionele accessoire. [Achteraanzicht] Open het klepje.
Voordat u het toestel in gebruik neemt A Belsignaalindicator/Oplaadindicator B Aansluiting voor headset (KX-TCA185/KX-TCA285) De volgende bedrade headsets zijn voor deze unit geschikt. (Niet alle bedieningsfuncties kunnen voor deze headsets worden gegarandeerd.
Voordat u het toestel in gebruik neemt O Oplaadcontactpunten P Draagriemhouder Hieraan kunt u een draagbandje of iets dergelijks bevestigen.
Voordat u het toestel in gebruik neemt Handsetfunkties Het wachtwoord instellen Standaard is er geen wachtwoord ingesteld op de handset. U dient dit te doen (4 cijfers) voordat u het toestel in gebruik neemt. De onderstaande funkties kunt u pas uitvoeren na het instellen van een wachtwoord: R Vergrendeling telefoonboek (zie Blz. 61.) R "Handmatig&Pasw" of "Auto&Paswoord" als type toetsblokkering (zie "Toets optie’s" op Blz. 68.) R Handset resetten (zie "Overige opties" op Blz. 72) Instellen 1.
Voordat u het toestel in gebruik neemt Als de Vergadermodus actief is, worden de volgende funkties uitgeschakeld of automatisch ingesteld, zonder rekening te houden met hun instellingen. R Belvolume R Bel in lader R Auto Antwoord R Toetstoon R Vibratie (Vibreren&Bellen) Instellen of annuleren De vergadermodus kunt u instellen of annuleren door langer dan 2 seconden ingedrukt te houden. Opmerking R Als u de handset in Vergadermodus op de lader plaatst, zal de handset niet gaan trillen.
Voordat u het toestel in gebruik neemt Energiespaarmodus In de Energiespaarmodus worden bij het binnenkomen van gesprekken de beltoon, de verlichting voor het LCD-scherm en/of toetsenpaneel automatisch uitgeschakeld na een ingestelde tijdsduur. Zie "Inkomend opties" op Blz. 65 voor meer informatie over het instellen van de Energiespaarmodus. De naam op het standby display bewerken U kunt de naam die wordt weergegeven als de handset in standby modus is, bewerken. 1. Druk op of de [CENTRE] navigatietoets. 2.
Voordat u het toestel in gebruik neemt Weergave 1 2 3 4 5 6 Pictogrammen Binnen bereik van een celstation (CS) Buiten bereik Batterijpictogram Opgeladen Intercomaanduiding Status hoorn van de haak Bijna leeg Telefoonboek Opladen noodzakelijk Spraakbericht Bluetooth aan, geen verbinding met Bluetooth headset (alleen KX-TCA285/ KX-TCA385) Bluetooth aan, verbinding met Bluetooth headset (alleen KX-TCA285/ KX-TCA385) Inkomend gesprekslog Uitgaand gesprekslog Instructies navigatietoets Statusinformatie han
Voordat u het toestel in gebruik neemt Weergave datum of gemiste oproep Nummer en naam van handset Soft toetsen Zie Blz. 26 voor meer informatie. Opmerking R De display-afbeeldingen in deze handleiding zijn slechts bedoeld ter illustratie. Het scherm op uw telefoon kan afwijken in kleur of vormgeving.
Voordat u het toestel in gebruik neemt Soft toetsen Pictogrammen en informatie op het display variëren, afhankelijk van de context. Als u een item dat op het display wordt getoond wilt selecteren, drukt u op de bijbehorende Soft toets. Opent het telefoonboek. Als u deze toets langer dan 2 seconden ingedrukt houdt, wordt het telefoonboek vergrendeld. Wordt getoond als het telefoonboek vergrendeld is.
Voordat u het toestel in gebruik neemt Wordt weergegeven in de invoermodus voor speciale tekens (Uitgebreid 1). Druk deze toets in om over te schakelen naar de invoermodus voor speciale tekens (Uitgebreid 2). Wordt weergegeven als de bijbehorende soft-toets geen functie heeft. Wordt weergegeven in de invoermodus voor speciale tekens (Uitgebreid 2). Druk deze toets in om over te schakelen naar de invoermodus voor letters. Wordt gebruikt voor Systeem-/Persoonlijk-snelkiezen.
Voordat u het toestel in gebruik neemt Wanneer u een oproep ontvangt, kunt u de informatie uit de handset weergeven door op informatie in de PBX weergeven door op te drukken en de te drukken. R De bellerinformatie kan ook worden weergegeven als een netlijn-toegangscode, netlijnnummer of P ( opgeslagen in het telefoonboek. Zie "Overige opties" op Blz. 72.
Voordat u het toestel in gebruik neemt Basishandelingen voor bediening Menu-overzicht Schema van schermovergang De toegang tot handsetfunkties verkrijgt u via het displaymenu en u selecteert ze met behulp van de Navigatietoets.
Voordat u het toestel in gebruik neemt R Het geselecteerde item zal worden gemarkeerd. R Zie Blz. 59 voor uitleg over het invoeren van tekens. R Zie Blz. 52 voor uitleg over het zoeken van contacten in het telefoonboek. Functiemenu’s Druk de navigatietoets in om de hoofd- en submenu’s weer te geven. Hoofdmenu — in standby modus Inkomende LOG: Opent het Inkomend gesprekslog. Belvolume: Geeft toegang tot de instelling van "Belvolume". Nieuw tel.boek: Slaat een nieuw item op in het telefoonboek.
Voordat u het toestel in gebruik neemt Functietoetsen U kunt functies van de handset activeren door middel van de toetsenlijst op het display. Druk de navigatietoets in om de lijst met functietoetsen weer te geven. 1: Herhalen Herhaalt het laatst gekozen nummer. 2: DSN/NS Wordt gebruikt om de functies Gesprek Doorschakelen of Niet Storen weer te geven en/of in te stellen. 3: Conferentie Zet een gesprek met meerdere partijen op (conferentie).
Voordat u het toestel in gebruik neemt Conferentie Tel.boek EXT Auto Antwoord PBX Instellen Flash/Recall Inkomende LOG Pauze Uitgaande LOG R Zie Blz. 35 voor bediening. R Zie "Toets optie’s" op Blz. 68 voor informatie over het bewerken van de lijst met functietoetsen. Flexibele toetsen Via een flexibele toets kunt u ofwel een vrije lijn kiezen of een buitengesprek beginnen of beantwoorden, of u kunt hem als functietoets gebruiken.
Voordat u het toestel in gebruik neemt De displaytaal instellen U kunt de taal instellen waarin mededelingen op het display van uw handset worden weergegeven. 1. Druk op of de [CENTRE] navigatietoets. 2. Selecteer "Handset instel." met behulp van de pijltjestoetsen, druk daarna op . 3. Selecteer "Display opties" met behulp van de pijltjestoetsen, druk daarna op 4. Selecteer "Taal" met behulp van de pijltjestoetsen, druk daarna op 5. Druk op [ ] of [ . .
Voordat u het toestel in gebruik neemt 3. Druk op [ ] of [ ] om de gewenste instelling te selecteren (Omhoog, Omlaag, Nivo 1–6, UIT), druk daarna op . R Zie "Inkomend opties" op Blz. 65 voor informatie over het instellen van het belpatroon. De trilfunktie wijzigen 1. Druk op of de [CENTRE] navigatietoets. 2. Selecteer "Handset instel." met behulp van de pijltjestoetsen, druk daarna op . 3. Selecteer "Inkomend opties" met behulp van de pijltjestoetsen, druk daarna op 4.
Bedieningsfunkties Bedieningsfunkties Opbellen Opmerking R Zie Blz. 59 voor uitleg over het invoeren van tekens. R U kunt de juiste invoer van het nummer bevestigen voordat het wordt gekozen (Kiezen na Intoetsen) door na het invoeren van het nummer in te drukken. R Als u het gehele nummer wilt wissen tijdens Kiezen na Intoetsen, houd dan langer dan 1 seconde ingedrukt.
Bedieningsfunkties Via het Inkomend gesprekslog 1. Druk op [ ] of [ ]. 2. Druk op [ ] of [ ] om een item in het inkomend gesprekslog te selecteren, en druk vervolgens op . 3. Spreek. Met de Groepslog 1. Druk op . 2. Druk op . 3. Druk op . 4. Kies een ICD-groepsextensienummer en druk vervolgens op 5. Druk op [ ] of [ . ] om een item in het groepslog te selectere en druk vervolgens op . 6. Spreek. Met het Handset-telefoonboek*1 1. Druk op . 2. Voer een naam in.*2 3. Druk op . 4.
Bedieningsfunkties *1 Zie Blz. 50 voor informatie over het opslaan van een contact in het telefoonboek. Zie Blz. 53 voor uitleg over het zoeken van contacten in het telefoonboek. *2 Deze stap kan worden overgeslagen. Snelkiezen Opslaan of de [CENTRALE] navigatietoets.*1 1. Druk op 2. 3. 4. 5. 6. *1 Selecteer "PBX Instellen" met behulp van de pijltjestoetsen, druk daarna op Druk op [ ]. Selecteer een flexibele toets met behulp van de pijltjestoetsen, druk daarna op Voer 2 in.
Bedieningsfunkties Oproepen beantwoorden Opmerking R Als een inkomende oproep wordt doorgestuurd naar PS-belgroepen, knipperen de flexibele toetsen niet. Druk op de TALK-toets om de oproep te beantwoorden. R Onthoud het volgende wanneer "Snel beantwoord" is ingesteld op "AAN". Als er een korte stroomonderbreking optreedt terwijl de handset op de lader staat, – Als "H/F in Lader" is ingesteld op "UIT" (standaard), zal de verbinding worden verbroken nadat het gesprek is beantwoord.
Bedieningsfunkties Tijdens een gesprek Een gesprek doorverbinden Naar een intern toestel 1. Druk op . 2. Voer een extensienummer in. 3. Spreek. 4. Druk op . Naar een extern nummer 1. Druk op . 2. Voer 0 of 9 in. Of voer 8 in en voer vervolgens een nummer van een buitenlijngroep in. 3. Voer een extern telefoonnummer in. 4. Spreek. 5. Druk op R Druk . in om het gesprek terug te halen, voordat het toestel waarnaar wordt doorverbonden heeft beantwoord.
Bedieningsfunkties R De methode om een gesprek in de wachtstand te plaatsen is afhankelijk van de wachtstandmodus (normale wachtstand/exclusieve wachtstand). Vraag uw manager wat de actuele modus is. R Om meerdere externe gesprekken in de wachtstand te plaatsen, moet u naar behoefte flexibele toetsen ("Enkele lijn"/"Looplijn"/"Netlijngroep") toewijzen. Three-party conferentie Een derde partij toevoegen aan het gesprek 1. 2. 3. 4. 5. 6. Druk tijdens een gesprek op [ ]. Voer 3 in.
Bedieningsfunkties Nuttige functies Gesprek Doorschakelen 1. Druk op . 2. Voer 71 in. 3. Druk op een kiestoets om de soorten oproepen te selecteren waarop deze functie moet worden toegepast. 0: zowel externe als interne gesprekken 1: alleen externe gesprekken 2: alleen interne gesprekken 4. Druk op een kiestoets om de status te selecteren. 2: alle gesprekken 3: bezet 4: afwezig 5: bezet/afwezig 7: volg mij*1 8: volg mij annuleren*1 0: annuleren*2 5.
Bedieningsfunkties [Annuleren van een Boodschap Wacht-indicatie] 1. Druk op . 2. Voer 700 in. 3. Voer het interne toestelnummer in. 4. Druk op . Gebeld toestel [Terugbellen] 1. Druk op . 2. Druk op of voer 702 in. 3. Spreek. [Wissen van Boodschap Wacht indicaties op uw toestel]*1 1. Druk op . 2. Voer 700 in. 3. Voer uw extensienummer in. 4. Druk op . *1 U kunt een flexibele toets vastleggen om de functie Boodschap Wacht-indicatie te wissen (snelkiestoets). Vastleggen 1. Druk op 2. 3. 4. 5. 6.
Bedieningsfunkties Bluetooth (alleen KX-TCA285/KX-TCA385) U kunt via Bluetooth verbinding te maken met een draadloze Bluetooth headset en telefoonboekgegevens vanaf een mobiele telefoon overzetten. De volgende Bluetooth headsets zijn voor dit toestel geschikt. (Niet alle bedieningsfuncties kunnen voor deze headsets worden gegarandeerd.
Bedieningsfunkties 2. Selecteer "Handset instel." met behulp van de pijltjestoetsen, druk daarna op 3. Druk op [ ] of [ ] om "Bluetooth-optie" te selecteren, druk daarna op 4. Druk op [ ] of [ ] om "BT-headset" te selecteren, druk daarna op . . . 5. Voer de Bluetooth PIN-code van de headset in, en druk daarna op . Opmerking R De PIN-code van de Bluetooth headset mag uit max. 4 cijfers bestaan. [Een Bluetooth headset aanmelden als er al een andere is aangemeld] 1.
Bedieningsfunkties Opmerking R De standaardinstelling is "AAN". De verbinding van de Bluetooth headset verbreken 1. Druk op of de [CENTRE] navigatietoets. 2. Selecteer "Handset instel." met behulp van de pijltjestoetsen, druk daarna op 3. Druk op [ ] of [ ] om "Bluetooth-optie" te selecteren, druk daarna op 4. Druk op [ ] of [ ] om "BT-headset" te selecteren, druk daarna op 5. Druk op [ ] of [ ] om "Verbinding" te selecteren, druk daarna op 6.
Bedieningsfunkties 4. Druk op [ ] of [ ] om "BT-headset" te selecteren, druk daarna op 5. Druk op [ ] of [ ] om "Micr. Headset" te selecteren, druk daarna op . 6. Druk op [ ] of [ ] om het volume aan te passen (Nivo 1–6), druk daarna op . . Opmerking R Het microfoonvolume van de Bluetooth headset kan alleen worden aangepast wanneer de handset in standby modus is.
Gebruik van het handset-telefoonboek Via het handset-telefoonboek Het handset-telefoonboek Voor eenvoudige toegang tot telefoongegevens kunt u in de handset tot 500 items met namen, telefoonnummers en categorienummers opslaan. Voor elke categorie zijn unieke patronen voor beltoon, LED en trilfunctie in te stellen, zodat inkomende gesprekken direct herkenbaar zijn. Alle gegevens in het telefoonboek worden in alfabetische volgorde opgeslagen. Ter beveiliging kunt u het telefoonboek vergrendelen.
Gebruik van het handset-telefoonboek Gegevens opslaan in het handset-telefoonboek Een nieuw contact opslaan 1. Druk op of de [CENTRE] navigatietoets. 2. Selecteer "Nieuw tel.boek" met behulp van de pijltjestoetsen, druk daarna op 3. Voer een naam in (max. 24 tekens), druk daarna op 4. Druk op [ ] of [ . . ] om een telefoonnummer te selecteren (A tot E), druk daarna op . . 5. Voer het telefoonnummer in (max. 32 cijfers), druk daarna op 6.
Gebruik van het handset-telefoonboek Contactgegevens opslaan via Kiezen na intoetsen U kunt eerst een nummer kiezen en het daarna in het telefoonboek opslaan. 1. Kies in standby modus een nummer. 2. Druk op . 3. Voer een naam in (max. 24 tekens), druk daarna op 4. Druk op [ ] of [ . ] om een telefoonnummer te selecteren (A tot E), druk daarna op . 5. Voer het telefoonnummer in (max. 32 cijfers), druk daarna op . 6. Herhaal de stappen 4 en 5 om extra telefoonnummers toe te voegen. 7.
Gebruik van het handset-telefoonboek 7. Druk op *1 Druk op . om elke invoer te bevestigen. (naam: max. 24 tekens/telefoonnummer: max. 32 cijfers) R Als u een extern telefoonnummer opslaat, wordt de netlijn-toegangscode automatisch opgeslagen. De netlijn-toegangscode moet gelijk zijn aan de instelling voor "Netlijncode" van de handset. Zie "Overige opties" op Blz. 72. Gegevens opslaan vanuit het systeemtelefoonboek van de PBX 1. Druk op . 2. Druk op . 3. Voer een naam in.*1 4. Druk op . 5. Druk op [ 6.
Gebruik van het handset-telefoonboek 5. Selecteer het gewenste categorienummer (1–9) met behulp van de pijltjestoetsen, druk daarna op 6. Voer een naam in. (max. 13 tekens) 7. Druk op . .
Gebruik van het handset-telefoonboek Gegevens zoeken in het telefoonboek U kunt een item in het telefoonboek zoeken op de onderstaande manieren. Telefoonboek van handset Door alle items bladeren 1. Druk op . 2. Druk op . 3. Druk herhaaldelijk op [ ] of [ ]. Zoeken op naam of eerste teken(s) van naam 1. Druk op . 2. Voer de gewenste naam in, of de eerste letters daarvan. 3. Druk op . 4. Druk op [ ] of [ ] om het gewenste contact te selecteren, indien vereist.
Gebruik van het handset-telefoonboek 4. Druk herhaaldelijk op [ ] of [ ]. Zoeken op naam of eerste teken(s) van naam 1. Druk op . 2. Druk op . 3. Voer de gewenste naam in, of de eerste letters daarvan. 4. Druk op . 5. Druk op [ ] of [ ] om het gewenste contact te selecteren, indien vereist. R Zie Blz. 59 voor uitleg over het invoeren van tekens. R Als een item wordt weergegeven kunt u: – Keer terug naar het scherm "" door op te drukken en zoek vervolgens naar een ander contact.
Gebruik van het handset-telefoonboek Telefoonboek en vCard via Bluetooth Telefoonboekgegevens van een mobiele telefoon overzetten via Bluetooth De telefoonboekgegevens van een mobiele telefoon kunt u via een draadloze Bluetooth verbinding overzetten naar de handset. Zie "Bluetooth (alleen KX-TCA285/KX-TCA385)" op Blz. 43 voor meer informatie over Bluetooth. Telefoonboekgegevens van een aangemelde mobiele telefoon overzetten naar de handset 1. Druk op of de [CENTRE] navigatietoets. 2.
Gebruik van het handset-telefoonboek R Terwijl telefoonboekgegevens van een mobiele telefoon via Bluetooth worden overgezet, zal het Bluetooth-pictogram niet worden weergegeven op het display van de handset. Zie "Weergave" op Blz. 24. vCard-gegevens overzetten via Bluetooth vCard™ is een bestandsformaat en standaard voor een elektronische visitekaartje. Een vCard kan een naam en telefoonnummers bevatten. Via een draadloze Bluetooth verbinding kunt u zo’n vCard in de handset opslaan.
Gebruik van het handset-telefoonboek Items wissen in het handset-telefoonboek/Direct Kiezen-lijst/ Uitgaand gesprekslog/Inkomend gesprekslog Telefoonboek van handset 1. Druk op . 2. Voer een naam in.*1 3. Druk op . 4. Druk op [ 5. Druk op 6. Druk op [ 7. Druk op 8. Druk op [ ] of [ ] om het gewenste contact te selecteren, indien vereist. . ] of [ ] om "Wissen" te selecteren.*2 . ] of [ ] om "Ja" te selecteren. 9. Druk op . *1 Deze stap kan worden overgeslagen.
Gebruik van het handset-telefoonboek 3. Druk op [ 4. Druk op 5. Druk op [ ] of [ ] om het gewenste contact te selecteren. . ] of [ ] om "Wissen" te selecteren. 6. Druk op . 7. Selecteer "Ja". 8. Druk op .
Gebruik van het handset-telefoonboek Direct Kiezen-toetsen (Hot Keys) toewijzen U kunt een telefoonnummer dat in het handset-telefoonboek is opgeslagen, toewijzen aan een Direct Kiezen-toets (Hot Key). 1. Houd in standby modus minstens 1 seconde een cijfertoets (0–9) ingedrukt. 2. Druk op . 3. Druk op [ ] of [ ] om "Kop. uit tel.bk" te selecteren, druk daarna op . 4. Voer een naam in.*1 5. Druk op . 6. Druk op [ ] of [ ] om een contact te selecteren, druk daarna op 7.
Gebruik van het handset-telefoonboek Tekens invoeren Met de cijfertoetsen kunt u tekens en cijfers invoeren. U kunt tijdens het invoeren van een naam kiezen uit één van 5 tekenmodi door de rechter Soft toets in te drukken. Het pictogram boven de Soft toets geeft de actuele tekenmodus aan. Zie "Tabel met tekens" op Blz. 60 voor een overzicht van de beschikbare tekens. Druk de rechter Soft toets in om de tekenmodus te wijzigen tijdens het invoeren van een naam in het telefoonboek.
Gebruik van het handset-telefoonboek Tabel met tekens Toets ABC (Alfabetisch) Spatie & ’ ( ) ,–./1 0–9 (Numeriek) (Grieks) 1 (Uitgebreid 1) Spatie &’() (Uitgebreid 2) ,–./1 ABC2 2 abc2 DEF3 def3 GHI4 ghi4 JKL5 jkl5 3 4 JKL5 5 jkl5 MNO6 6 mno6 PQRS7 pqrs7 TUV8 tuv8 WXYZ9 7 8 τυφ8 9 wxyz9 Spatie 0 Spatie # R Druk voor of na het invoeren van een teken in om heen en weer te schakelen tussen kleine letters en hoofdletters.
Gebruik van het handset-telefoonboek Blokkeren van het handset-telefoonboek Als de handset in standby modus is, kunt u het telefoonboek vergrendelen of ontgrendelen. Als u geen wachtwoord heeft ingesteld, kunt u het telefoonboek niet vergrendelen. Zie "Het wachtwoord instellen" op Blz. 21 voor meer informatie over het instellen van het wachtwoord. Het handset-telefoonboek vergrendelen R Houd langer dan 2 seconden ingedrukt. wordt weergegeven. Het handset-telefoonboek ontgrendelen 1.
Uw toestel aanpassen Uw toestel aanpassen De initiële instellingen wijzigen De initiële instellingen wijzigen 1. Druk op of de [CENTRE] navigatietoets. 2. Selecteer "Handset instel." met behulp van de pijltjestoetsen, druk daarna op . . 3. Selecteer het gewenste hoofditem met behulp van de pijltjestoetsen, druk daarna op 4. Selecteer het gewenste subitem met behulp van de pijltjestoetsen, druk daarna op 5. Configureer de instellingen naar uw wensen. 6. Druk op .
Uw toestel aanpassen *1 Naast de ingestelde weekdag wordt een " " weergegeven. Selecteer de alarmmodus-Uit 1. Druk op of de [CENTRE] navigatietoets. 2. Selecteer "Memo Alarm" met behulp van de pijltjestoetsen, druk daarna op 3. Druk op [ ] of [ ] om het alarmnummer te selecteren (1–3), druk daarna op 4. Druk op [ ] of [ ] om "UIT" te selecteren, druk daarna op . . . 5. Druk op voor "Opslaan". R U kunt voor elk Memo-alarm patronen instellen voor beltoon/LED/trilling. Zie "Inkomend opties" op Blz.
Uw toestel aanpassen Handset-instellingen wijzigen Menu-indeling instellingen handset Handset instel. [Hoofdmenu] [Submenu] Inkomend opties Belvolume Ring Type Vibratie Bel in lader Memo Alarm Stroombesparing Headset bel Spreken opties Ruisdempen Luidspreker vol. Ontvangst Volume Volume headset*1 Micr. Headset*1 H/F in Lader Aannemen opties Toetsaanname Snel beantwoord Auto Antwoord Auto Antw Vertr Toets optie’s Flex. Toets Nm Functie toets Snel Toets Wijz.
Uw toestel aanpassen Categorie naam Datum notatie Tijd notatie Nummerweergave Kleurschema Toon opties Toetstoon Bereik alarm Systeem Optie H/set Aanmelden Verwijder Basis Kies Basis Systeemslot Wijzig Pincode H/S Informatie Bluetooth-optie Aan/uit*2 Mobiele telefoon*2 BT-headset*2 Overige opties Wijzig Paswoord Netlijncode Reset Handset *1 Alleen KX-TCA185/KX-TCA285 *2 Alleen KX-TCA285/KX-TCA385 Inkomend opties Submenu Beschrijving Belvolume Stelt het belvolume in.
Uw toestel aanpassen Submenu Beschrijving instelling Ring Type – Intercom bel – Externe bel – Groepsbel – Deurtelefoon – Privé bel (Belgroep 1–9) Belpatroon Selecteert het patroon van de beltoon voor elk type gesprek.*1 Beltoon 1–19, 25–32 LED patroon Selecteert het LED-patroon voor elk type gesprek. Rood Beltoon 1 Deurtelefoon: Beltoon 10 Groen Oranje Rood®Grn®Oran Vibra patroon Selecteert het trilpatroon voor elk type gesprek.
Uw toestel aanpassen Submenu Beschrijving Headset bel Selecteert of een toon wordt weergegeven via de aangesloten headset wanneer een gesprek binnenkomt. instelling Fabrieks-instelling AAN UIT UIT *1 De voorgeprogrammeerde melodieën in dit product zijn met toestemming van © 2010 Copyrights Vision Inc. gebruikt. *2 Als "Bel in lader" is ingesteld op "AAN", maar "Belvolume" is ingesteld op "UIT", klinkt de beltoon van de handset op niveau 1.
Uw toestel aanpassen Submenu Beschrijving instelling Auto Antw Vertr Stelt de wachttijd in voor het automatisch beantwoorden van een ge0sec–20sec sprek, indien Auto Beantwoord is ingeschakeld. Fabrieks-instelling 6sec Toets optie’s Submenu Beschrijving instelling Flex. Toets Nm Bewerkt de namen van de flexibele toetsen Max. 12 tekens x 12 flexibele toetsen x 4 basisstations Functie toets Bewerkt de lijst met functietoetsen.
Uw toestel aanpassen Beschrijving Auto Slottijd Stelt de wachttijd in voor activering van de toetsblokkering van de hand0sec–60sec set, als "Automatisch" is ingesteld als type toetsblokkering. 10sec Stelt de wachttijd in waarna een nummer automatisch wordt gekozen, als u een Direct Kiezen-toets ingedrukt houdt die op "Automatisch" is ingesteld. 2sec HOT Key tijd instelling Fabrieks-instelling Submenu 1sec–20sec *1 Gebruikt om het instellen te annuleren.
Uw toestel aanpassen Submenu Beschrijving Standby Display Selecteert wat in de standbymodus wordt weergegeven op het display.*2 instelling Fabrieks-instelling Handset nummer Basis&H/S Nr. Handset nummer Wijzigen UIT Bewerkt de naam die in standbymo- Max. 16 tekens dus wordt weergegeven op het display. Niet opgeslagen Categorie naam Bewerkt de namen van de categorieën. Niet opgeslagen Datum notatie Selecteert de datumopmaak voor het display in standbymodus. Max.
Uw toestel aanpassen Systeem Optie Submenu Beschrijving instelling Fabrieks-instelling H/set Aanmelden Registreert een handset bij een ba- Basis 1–4 sisstation. Niet opgeslagen Verwijder Basis*1 Maakt de registratie van een handset ongedaan. Kies Basis*1 Selecteert een basisstation. Basis 1–4*2 Niet geselecteerd Automatisch Basis 1–4 Systeemslot Wijzig Pincode H/S Informatie Stelt in of de instelling Systeemoptie moet worden vergrendeld.
Uw toestel aanpassen Submenu Beschrijving BT-headset Verbinding*2 Verbinding maken of verbreken met een Bluetooth headset. AAN Registratie Aanmelden of afmelden van een Bluetooth headset. Registreer Micr. Headset Instelling van het microfoonvolume van de Bluetooth headset. Fabrieks-instelling instelling AAN UIT Reg.
Uw toestel aanpassen *5 "XX" stemt overeen met een netlijn-groepnummer, en 8XX betekent een 3-cijferige code die begint met "8".
Installatie en configuratie Installatie en configuratie De batterij plaatsen Open het batterijklepje, plaats de batterij en sluit het klepje zoals aangegeven in de afbeelding. KX-TCA185 KX-TCA285 KX-TCA385 R Zorg ervoor dat de schuifschakelaar terug werd geplaatst naar zijn beginpositie wanneer het deksel is gesloten (alleen KX-TCA385).
Installatie en configuratie De oplader aansluiten Sluit de AC adapter aan op de oplader. KX-TCA185 Naar stopcontact Haken KX-TCA285 Naar stopcontact Haken KX-TCA385 Naar stopcontact Haken R De AC adapter moet worden aangesloten op een verticaal of op de vloer aangebracht stopcontact. Sluit de AC adapter niet aan op een stopcontact op het plafond, omdat de stekker door het gewicht van de adapter uit het contact kan vallen. R Druk het snoer van de AC adapter vast in de snoerhouder.
Installatie en configuratie R Verwijder regelmatig stof, enz. van de AC-adapter/stekker door deze uit het stopcontact te trekken en vervolgens met een droge doek schoon te maken. Een dikke stoflaag kan immers een isolatiestoring veroorzaken door vocht, enz. wat tot brand kan leiden.
Installatie en configuratie De batterij/batterijen opladen Het toestel wordt geleverd met niet-opgeladen batterijen. KX-TCA185: Laad de batterijen ongeveer 7 uur op voordat u de handset voor het eerst in gebruik neemt. KX-TCA285/KX-TCA385: Laad de batterij gedurende ongeveer 3 uur op voordat u de handset voor het eerst in gebruik neemt. R De batterij-indicator gaat uit wanneer de batterijen volledig zijn opgeladen. Zie "Informatie over de batterij" op Blz.
Installatie en configuratie Muurbevestiging van oplader 1. Plaats twee schroeven in de wand met een tussenafstand van 25 mm. 25 mm (1 in) 25 mm voor lader Schroeven (Niet meegeleverd) Tussenruimte 2 mm (1/16 in) 20 mm (3/4 in) of langer • Aanbevolen schroefafmeting is M4 x 20. 2. Bevestig de oplader stevig aan de wand. R Kopieer deze pagina en gebruik deze als hulp voor wandmontage. R Pas het afdrukformaat aan op de grootte van deze pagina.
Installatie en configuratie Het draagbandje bevestigen (alleen KX-TCA185/KX-TCA285) Maak het batterijklepje open, trek het bandje door het daarvoor bedoelde gat en haak het vast achter het haakje. De riemclip bevestigen (alleen KX-TCA185/KX-TCA285) U kunt de handset aan uw riem ophangen. Volg hiervoor de onderstaande instructies. 1. Klik de clip in de daarvoor bedoelde uitsparingen in de handset. 2. Schuif de clip in de houder totdat hij vastklikt.
Installatie en configuratie De riemclip verwijderen KX-TCA185/KX-TCA285 1. Draai de handset 180° als u de hem uit de houder haalt. 2. Verwijder de riemclip. KX-TCA385 De riemclip wordt vóór verzending aan de handset vastgemaakt. U kunt de vastgemaakte riemclip losmaken door de volgende stappen te volgen. 1. Verwijder de schroef met een schroevendraaier. 2. Verwijder de riemclip. 3. Bevestig het vervangingsdeksel van de riemclip (meegeleverd accessoire) met behulp van dezelfde schroef.
Appendix Appendix Specificaties Item Specificaties KX-TCA185 Weergave Maximum stroomverbruik (oplader) Batterijcapaciteit KX-TCA385 1,8-inch TFT verlicht LCD, 65.000 kleuren Aansluiting voor headset Batterij/Batterijen KX-TCA285 1 (ø 2,5 mm) Ni-MH AAA ´ 2 (1,2 V, 700 mAh) — Li-Ion 3,7 V (700 mAh) Standby: 0,3 W Maximum: 2,0 W In gesprek: max.11 uur Maximum: 4,0 W In gesprek: max.13 uur Standby: max.
Appendix RF-specificaties (DECT) Item Specificaties Frequentiebereik 1880 MHz tot 1900 MHz Aantal kanalen 10 Overdrachtvermogen Gemiddeld 10 mW Piek 250 mW RF-specificaties (Bluetooth)*1 Item Specificaties Frequentiebereik 2,4000 GHz – 2,4835 GHz Klasse Klasse 2 *1 Alleen KX-TCA285/KX-TCA385 82
Appendix Systeemvereisten Dit model ondersteunt de volgende CS- en PBX-modellen en PBX-softwareversies: CS KX-TDA0141CE KX-TDA0155CE (softwareversie 5.000 of later) KX-TDA0142CE KX-TDA0156CE (softwareversie 5.000 of later) KX-TDA0158CE (softwareversie 5.000 of later) KX-NCP0158CE (softwareversie 5.000 of later) PBX Modelnr. Softwareversie Main Processing (MPR) KX-TDA30 PSMPR Software-bestandsversie 5.0000 of later KX-TDA100 KX-TDA200 PMPR Software-bestandsversie 5.
Appendix Probleemoplossing Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De handset functioneert niet. De batterijen zijn leeg. Laad de batterijen volledig op. Raadpleeg "De batterij/batterijen opladen" op Blz. 77 voor meer informatie. De handset is uitgeschakeld. R Schakel de handset in. Raadpleeg "Het bedieningspaneel" op Blz. 17 voor meer informatie. R Plaats de batterijen opnieuw en zet de handset daarna in de oplader. Zie "De batterij plaatsen" op Blz. 74 en "De batterij/batterijen opladen" op Blz.
Appendix Probleem Mogelijke oorzaak Tijdens een stroomstoring functioneert de handset niet. De handset functioneert niet tijdens — een stroomstoring, omdat het CS dan geen radiosignalen uitzendt. Oplossing De headset functioneert niet. U hoort geen headsettoon als u gebeld wordt, terwijl de headset wel is aangesloten. R Zorg ervoor dat de headsettoon is ingesteld op "AAN". Zie "Inkomend opties" op Blz. 65. R Alleen KX-TCA185/KX-TCA285: Zorg ervoor dat de headset goed is aangesloten.
Appendix Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De LED-indicator knipDe batterij kan niet worden opgelapert snel tijdens het opla- den als gevolg van een elektrisch den van de batterij, en mankement. de handset geeft constant pieptonen. Trek de stekker van de wisselstroomadapter uit het stopcontact en neem contact op met uw dealer. Telefoonboekgegevens Op uw mobiele telefoon is Bluetooth van mijn mobiele tele(draadloze verbinding) niet mogelijk. foon worden niet overgezet.
Appendix Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Verbinding tussen Bluetooth headset en handset lukt niet. (Voor KX-TCA285/ KX-TCA385) De Bluetooth funktie van de headset of handset is niet ingeschakeld. R Controleer of Bluetooth op uw headset is ingeschakeld. R Controleer of Bluetooth op uw handset is ingeschakeld. Raadpleeg "Bluetooth in- of uitschakelen" op Blz. 43 voor meer informatie. Er is sprake van een verbindings- of aanmeldingsfout.
Appendix Foutmeldingen Foutmelding Mogelijke oorzaak Oplossing Registreer HS De handset is niet (meer) geregistreerd. Neem contact op met uw dealer. Geen service De handset is buiten bereik. Ga dichter bij het CS staan. Het CS is uitgeschakeld. Controleer of het netsnoer is aangesloten. HS uitgeschakeld De handset die u belt is buiten bereik of niet ingeschakeld. Probeer het later opnieuw. CS Bezet Het CS is bezet. Probeer het later opnieuw. Even wachten...
Index F Index A B C D E Accessoires: 14 KX-TCA185: 14 KX-TCA285: 15 KX-TCA385: 16 Batterij/Batterijen Opladen: 77 Plaatsen: 74 Beantwoorden Oproepen: 38 Bedieningen, locaties van KX-TCA185: 17 KX-TCA285: 18 KX-TCA385: 18 Bedieningspaneel: 17 Bel volume: 34 Beller-ID: 27 Belvolume: 33 Blokkering Toetsen: 21 Bluetooth: 43 In- of uitschakelen: 43 PIN-code: 43 Telefoonboek overzetten: 54 vCard-gegevens overzetten: 55 Bluetooth Headset: 43 Aanmelden: 43 Afmelden: 44 De microfoon aanpassen: 45 Een gesprek be
Index T Tekens Beschikbare tekens: 60 Invoeren: 59 Tekst, invoeren: 60 Telefoonboek: 47 Blokkeren: 61 Namen van categorieën, bewerken: 50 Nieuw opslaan: 48 Opslaan van uit een gesprekslog: 49 Opslaan via Kiezen na intoetsen: 49 Systeemtelefoonboek van de PBX: 52 Telefoonboek van handset: 52 Telefoonboek van PBX-extensie: 53 Wijzigen: 48 Wissen: 56 Zoeken: 52 Telefoonboek en vCard via Bluetooth: 54 Three-party conferentie: 40 Toetsblokkering: 21 Trilfunktie: 34 V Vergadermodus: 21 Vervangdeksel voor riemcli
Notities 91
1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japanissa © Panasonic System Networks Co., Ltd.
