FLM663_673HX-PNQW1242ZA-QRG-cs.PDF Page 1 Monday, April 28, 2008 9:42 A Rychlý průvodce Multifunkční Laserový fax Model č. KX-FLM663HX KX-FLM673HX NEPŘIPOJUJTE zařízení a počítač pomocí kabelu USB, dokud nebudete vyzváni softwarem Multi-Function Station (disk CD-ROM). 1 2 Tento Rychlý průvodce uvádí bezpečnostní pokyny a základní popis funkcí zařízení. Ilustrovaný leták poskytuje pokyny pro rychlou instalaci. Před použitím zařízení si přečtěte tyto pokyny a uschovejte je pro budoucí použití.
FLM663_673HX-PNQW1242ZA-QRG-cs.book Page 2 Monday, April 28, 2008 9:42 AM Děkujeme, že jste si zakoupili fax značky Panasonic. Záznam uživatele (pro budoucí referenci) Datum nákupu Výrobní číslo (je uvedeno vzadu na přístroji) Jméno a adresa prodejce Telefonní číslo prodejce Připojte sem svoji stvrzenku o nákupu. Prohlášení o shodě: L Společnost Panasonic Communications Co., Ltd.
FLM663_673HX-PNQW1242ZA-QRG-cs.book Page 3 Monday, April 28, 2008 9:42 AM Důležité informace Důležité informace Bezpečnostní 1Podrobné pokyny pokyny pro obsluhu najdete na dodaném disku CD-ROM. Pro vaši bezpečnost Abyste předešli vážnému zranění, úmrtí nebo ztrátě na majetku, pečlivě si přečtěte tuto část dříve, než začnete zařízení používat, Zajistíte tak bezpečný provoz zařízení. Připojení k napájení a uzemnění Používejte pouze zdroj napájení vyznačený na zařízení.
FLM663_673HX-PNQW1242ZA-QRG-cs.book Page 4 Monday, April 28, 2008 9:42 AM Důležité informace Zařízení musí být nainstalováno v dobře větrané místnosti, aby se nezvyšovala koncentrace ozónu ve vzduchu. Protože je ozón těžší než vzduch, doporučuje se větrání na úrovni podlahy. Provozní bezpečnostní opatření Před čištěním zařízení odpojte ze zásuvky. Nepoužívejte tekuté ani aerosolové čisticí prostředky. Nezakrývejte otvory a štěrbiny zařízení. Slouží k ventilaci a ochraně před přehřátím.
FLM663_673HX-PNQW1242ZA-QRG-cs.book Page 5 Monday, April 28, 2008 9:42 AM Důležité informace Laserové záření LASEROVÝ PRODUKT TŘÍDY 1 Tisková jednotka tohoto zařízení využívá laser. Při použití ovládacích prvků, provedení úprav a využití postupů, které nejsou popsány, můžete být vystaveni nebezpečnému záření. Specifikace laserových diod najdete v návodu k obsluze. Fixační jednotka 3. Nepoužívejte zařízení k ohlášení úniku plynu, pokud jste v blízkosti havárie.
FLM663_673HX-PNQW1242ZA-QRG-cs.book Page 6 Monday, April 28, 2008 9:42 AM Důležité informace Tento seznam není kompletní a jeho úplnost nebo přesnost není zaručena. V případě pochybností se obraùte na právního poradce. Upozornění: L Zařízení instalujte v oblasti s možností dohledu, aby se předešlo pořizování nelegálních kopií. 6 Podrobné pokyny pro obsluhu najdete na dodaném disku CD-ROM.
FLM663_673HX-PNQW1242ZA-QRG-cs.book Page 7 Monday, April 28, 2008 9:42 AM Pokyny pro obsluhu (CD-ROM) Pokyny pro pokyny 1Podrobné obsluhupro (CD-ROM) obsluhu najdete na dodaném disku CD-ROM. Pokyny pro obsluhu na disku CD-ROM Pokyny pro obsluhu na disku CD-ROM mají následující obsah. K jejich prohlížení je třeba Adobe Reader. L Pro prohlížení nebo instalaci pokynů pro obsluhu z disku CD-ROM viz strana 13. 1. Úvod a instalace L Informace před zahájením používání zařízení, např.
FLM663_673HX-PNQW1242ZA-QRG-cs.book Page 8 Monday, April 28, 2008 9:42 AM Obsah 1. Obsah Obsah (Rychlý průvodce) 1. Úvod a příprava Příslušenství 1.1 1.2 1.3 Dodané příslušenství ..................................................9 Informace o příslušenství..........................................10 Kabel mikrotelefonu .................................................. 10 Připojení a nastavení 1.4 1.5 1.6 Připojení....................................................................10 Režim volby čísla.
FLM663_673HX-PNQW1242ZA-QRG-cs.book Page 9 Monday, April 28, 2008 9:42 AM 1. Úvod a příprava 1. Úvod a příprava 1Podrobné Příslušenství pokyny pro obsluhu najdete na dodaném disku CD-ROM. 1.
FLM663_673HX-PNQW1242ZA-QRG-cs.book Page 10 Monday, April 28, 2008 9:42 AM 1. Úvod a příprava Připojení a nastavení 1.2 Informace o příslušenství *1 – Náhradní kazeta s tonerem L Model č. (díl č.): KX-FA83E – Náhradní jednotka fotoválce*1 L Model č. (díl č.): KX-FA84E *1 Vytiskne přibližně 2 500 listů papíru formátu A4 při pokrytí 5 % při použití KX-FA83E. Pokud má zařízení správně fungovat, používejte zásobník s tonerem a jednotku fotoválce společnosti Panasonic. 1.
FLM663_673HX-PNQW1242ZA-QRG-cs.book Page 11 Monday, April 28, 2008 9:42 AM 1. Úvod a příprava Důležité upozornění týkající se připojení USB L NEPŘIPOJUJTE zařízení a počítač pomocí kabelu USB, dokud nebudete vyzváni softwarem Multi-Function Station (strana 13). Požadavky na dokumenty 1.7 Nastavení originálu 1 Poznámka: L Pokud je na stejnou telefonní linku připojeno další zařízení, toto zařízení může nepříznivě ovlivnit připojení zařízení k telefonní síti.
FLM663_673HX-PNQW1242ZA-QRG-cs.book Page 12 Monday, April 28, 2008 9:42 AM 1. Úvod a příprava Help (Nápověda) Úvodní programování 1.8 Funkce nápovědy 1.10 Datum a čas Zařízení obsahuje užitečné informace, které lze vytisknout jako referenci. – “ZÁKLADNÍ NASTAV.” – “SEZNAM FUNKCÍ” – “ADRESÁR” – “PRÍJEM DOKUMENTU” – “KOPÍROVÁNÍ” – “HLÁSENÍ” – “ID VOLAJÍCÍHO” 1 1 Opakovaným stisknutím tlačítka {Menu} vyberte “NÁPOVEDA”. 2 Požadovanou položku zobrazíte opakovaným stisknutím tlačítka {<} nebo {>}.
FLM663_673HX-PNQW1242ZA-QRG-cs.book Page 13 Monday, April 28, 2008 9:42 AM 1. Úvod a příprava 1.13.1 Automatické nastavení pomocí serveru DHCP 2. Připojte zařízení a počítač kabelem USB (1) a poté klepněte na [Další]. Vaše situace: – Je-li k síti LAN připojeno pouze jedno zařízení. Spravuje-li váš správce sítě síù pomocí serveru DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), bude zařízení adresa IP (Internet Protocol), maska podsítě a výchozí brána přiřazena automaticky.
FLM663_673HX-PNQW1242ZA-QRG-cs.book Page 14 Monday, April 28, 2008 9:42 AM 2. Jak používat 2. Jak používat 2Podrobné Tiskárna pokyny pro obsluhu najdete na dodaném disku CD-ROM. Kopie 2.1 Tisk v aplikacích systému Windows 2.4 Zhotovení kopie Lze vytisknout soubor vytvořený v aplikaci systému Windows. Například při tisku souboru v aplikaci WordPad postupujte následujícím způsobem: 1 2 3 Otevřete dokument, který chcete vytisknout. 4 Klepněte na volbu [Tisk] nebo [OK]. L Zařízení zahájí tisk.
FLM663_673HX-PNQW1242ZA-QRG-cs.book Page 15 Monday, April 28, 2008 9:42 AM 2. Jak používat L Pokud není zobrazeno “SPOJENÍ ZRUSENO”, přejděte ke kroku 2. 2 Zrušení tisku: Opakovaným stisknutím tlačítka {Stop} vyberte “STOP TISKU?”. Zrušení skenování: Opakovaným stisknutím tlačítka {Stop} vyberte “STOP SKENOVÁNÍ?”. Zrušení kopírování: Opakovaným stisknutím tlačítka {Stop} vyberte “STOP KOPÍROVÁNÍ?”. Zrušení odesílání nebo přijímání faxů: Opakovaným stisknutím tlačítka {Stop} vyberte “STOP FAX?”.
FLM663_673HX-PNQW1242ZA-QRG-cs.book Page 16 Monday, April 28, 2008 9:42 AM 3. Help (Nápověda) 3. Help (Nápověda) 3.1 Chybové zprávy – Displej Pokud zařízení zjistí problém, na displeji se zobrazí jedna nebo více z níže uvedených zpráv. Displej Příčina a řešení “VOLEJTE SERVIS” L V zařízení došlo k poruše. Obraùte se na servis. “VYMEN.FOTOVÁLEC” L Na jednotce fotoválce došlo k poruše. Vyměňte jednotku fotoválce a zásobník s tonerem. “CHYBÍ DOKUMENT” L Dokument nebyl do zařízení správně podán.
FLM663_673HX-PNQW1242ZA-QRG-cs.book Page 17 Monday, April 28, 2008 9:42 AM 3. Help (Nápověda) Displej Příčina a řešení “PLNÁ PAMET PRÍJ.” L Paměù je zaplněna přijatými dokumenty v důsledku chybějícího záznamového papíru nebo uvíznutí papíru. Vložte do zařízení papír nebo z něj odstraňte uvíznutý papír. L Je-li funkce #442 nastavena na “VZDY”, zkontrolujte spojení počítače se zařízením. “DOSEL TONER” b “VYMEN.SPOT.MAT.” L Servisní životnost zásobníku s tonerem skončila.
FLM663_673HX-PNQW1242ZA-QRG-cs.book Page 18 Monday, April 28, 2008 9:42 AM 4. Obecné informace 4. Obecné informace 4.1 Prohlášení o shodě Cíl výše uvedeného prohlášení je v souladu s požadavky následujících legislativních ustanovení EU a harmonizovanými normami .
FLM663_673HX-PNQW1242ZA-QRG-cs.
FLM663_673HX-PNQW1242ZA-QRG-cs.book Page 20 Monday, April 28, 2008 9:42 AM Podmínky připojení přístroje k veřejné telefonní síti v České republice a povinné nastavení uživatelských parametrů 1. Toto faksimilní zařízení (dále jen zařízení) může být připojeno k veřejné telefonní síti v České republice jako průběžně zapojované koncové zařízení. Zařízení určené k začlenění do služby TELEFAX může být přímo připojeno jen ke koncovému bodu veřejné telefonní sítě se samostatným přípojným vedením.
