Operating Instruction

Panasonic / Multi-Function Printer KX-MB1500HX / KX-MB1520EX / KX-MB1520FX
23
Problemi pri faks komunikaciji (KX-MB1520)
Ne mogu da šaljem dokumente.
• Kabl linije je priključen na EXT ulaz uređaja. Povežite ovaj kabl na LINE ulaz.
• Faks uređaj druge strane je zauzet ili je ostao bez papira. Probajte ponovo.
• Uređaj druge strane nije faks. Proverite sa drugom stranom.
• Uređaj druge strane ne može automatski da primi faks. Pošaljite ga ručno.
• Postavite maksimalnu brzinu faksa na „14.4Kbps“ (#418).
Ne mogu da izvedem međunarodni faks poziv.
• Upotrebite režim za prekookeanski prenos dokumenta (funkcija #411).
• Dodajte dve pauze na kraj telefonskog broja ili zovite ručno.
Druga strana se žali da su slova na primljenom dokumentu distorzirana.
• Ako vaša linija ima posebne telefonske usluge, kao što je poziv na čekanju,
možda je došlo do aktiviranja ove funkcije tokom prenosa dokumenta.
Povežite uređaj na liniju koja ne koristi ovu uslugu.
• Podignuta je slušalica na lokalu koji je priključen na istu liniju. Spustite
slušalicu i probajte ponovo.
Druga strana se žali da slova na primljenom dokumentu nisu jasna.
• Probajte da kopirate dokument. Ako je kopirana slika jasna, verovatno se
radi o grešci u uređaju druge strane.
• Originalni dokument je suviše taman ili svetao. Promenite kontrast i
pokušajte ponovo.
Druga strana se žali da su dokumenti suviše tamni i nisu čitljivi.
• Upotrebili ste papir u boji kao dokument. Promenite kontrast i odaberite
svetliju kopiju dokumenta pomoću “TEXT” rezolucije.
Ne mogu da primam dokumente
• Kabl telefonske linije je priključen na EXT ulaz uređaja. Povežite ovaj kabl
na LINE ulaz.
• Funkcija #442 je aktivirana i primljeni dokumenti automatski se prosleđuju
na računar. Pogledajte dokumente na računaru.
• Postavite maksimalnu brzinu faksa na „14.4Kbps“ (#418).
• Papir za štampanje instaliran je u fioku za ručni unos. Izvadite ga.
Ne mogu da primam dokumente automatski.
• Odabran je TEL režim za prijem. Promenite postavku u FAX ONLY ili
TEL/FAX.
• Vreme određeno za prijem poziva je previše dugačko. Smanjite broj
potrebnih zvučnih signala (funkcija #210).
Na ekranu se prikazuje naredna poruku ali dokument nije primljen:
CONNECTING…
• Dolazeći poziv nije faks poziv. Promenite režim za prijem u TEL režim ili
TEL/FAX režim.
Kvalitet otiska u slučaju primljenih dokumenata je slab.
• Ako možete da kopirate dokument, uređaj radi normalno. Druga strana
poslala je bled dokument. Zamolite ih da pošalju jasniju kopiju.
Druga strana se žali da ne može da pošalje dokument
• Memorija je puna zato što je uređaj ostao bez papira ili zato što je papir
zaglavljen. Instalirajte papir ili oslobodite zaglavljeni papir.
• Ako je funkcija #442 postavljena na „ALWAYS“, proverite vezu između
računara i uređaja.
• Uređaj nije u FAX ONLY režimu. Pritisnite [Fax Auto Answer] više puta da
biste uključili [Fax Auto Answer] indikator.
Ne mogu da izaberem željeni režim za prijem.
• Ako želite da odaberete FAX ONLY režim, pritisnite [Fax Auto Answer] da
biste uključili [Fax Auto Answer] indikator.
• Ako želite da odaberete TEL ili TEL/FAX režim, izaberite željeni režim
pomoću funkcije #404, a zatim pritisnite [Fax Auto Answer] više puta da
biste isključili [Fax Auto Answer] indikator.
Ne mogu da primim dokumente pritiskom na [

] [#] [9] kada je
priključen lokal
• Morete prethodno da uključite kod za aktiviranje faksa (funkcija #434).
• Pritisnite [][#][9] pažljivo.
• Možda ste promenili kod za aktiviranje faksa sa udaljene lokacije.
Ne čujem signal za poziv.
• Telefonski kabl je priključen na [EXT] priključak. Priključite ga na [LINE].
• Ako koristite razdelnik za povezivanje, uklonite ga i priključite uređaj
direktno na zidnu utičnicu. Ako uređaj radi pravilno, proverite razdelnik.
• Isključite uređaj sa telefonske linije i povežite ga na telefon u koji ste
sigurni. Ako drugi telefon radi pravilno, kontaktirajte servis radi popravke
uređaja. Ako telefon ne radi pravilno, kontaktirajte telefonsku kompaniju.
• Kabl za napajanje ili telefonski kabl nije priključen pravilno. Proverite veze.
• Ako ste faks povezali preko modema, povežite ga na telefonsku utičnicu.
Ne mogu da zovem.
• Odabran je pogrešan režim za pozive. Promenite postavku funkcije #120.
Uređaj ne zvoni.
• Zvuk zvona je isključen. Uključite zvono.
Druga strana čuje samo signal faks i razgovor nije moguć.
• Odabran je FAX ONLY režim. Obavestite drugu stranu da je telefonska
linija predviđena samo za faks pozive.
• Promenite režim za prijem u TEL režim ili TEL/FAX režim.
[REDIAL] ili [ ] taster ne radi pravilno.
• Ako pritisnete ovaj taster tokom biranja broja, unosi se pauza. Ako taster
pritisnete neposredno nakon što dobijete signal za poziv, poziva se
poslednji pozvani broj.
Ne mogu da primim faks dokument na računaru.
• Uverite se da je prethodno odabrana PC fax reception funkcija (#442).
Upotreba uređaja za odgovor na pozive (KX-MB1520)
Ne mogu da primam dokumente automatski.
• Vaša pozdravna poruka na uređaju za odgovor na poruke je suviše
dugačka. Skratite poruku. Snimite poruku u trajanju do 10 sekundi.
• Sistem za odgovor na pozive zvoni suviše puta. Odaberite 1 ili 2 zvona.
Ne mogu da primim glasovne poruke
• Proverite da li je sistem za odgovor na pozive uključen i priključen na
uređaj pravilno.
• Postavite broj zvona na uređaju za odgovor na pozive na 1 ili 2.
Uneo sam kod za kontrolu sa udaljene lokacije ali se veza prekida.
• Kod mora da sadrži „#“, simbol koji se koristi u nekim funkcijama
obezbeđenim od strane telefonske kompanije. Promenite kod na uređaju
za odgovor na pozive u drug broj koji ne sadrži „#“.
Pozivalac se žali da ne može da pošalje dokument.
• Nema mesta u memoriji uređaja za odgovor na pozive za snimanje
glasovnih poruka. Obrišite nepotrebne poruke.
• Pripremili ste uređaj za odgovor na pozive da samo reprodukuje
pozdravnu poruku.
Ako dođe do prekida napajanja
• Uređaj neće raditi.
• Dokumenti iz memorije biće izgubljeni.
KX-MB1520:
• Uređaj nije projektovan za telefoniranje bez napajanja. Morate da
obezbedite drugo rešenje za telefoniranje u slučaju prestanka napajanja.
• Prenos ili prijem faksa se prekida, a dokument će biti izgubljen.
• Nakon vraćanja struje, uređaj štampa izveštaj i obaveštava vas o
obrisanom sadržaju.
Za korisnike KX-MB200/KX-MB700/KX-FLB880 modela
Ako ste već instalirali Multi-Function Station program za uređaj KX-
MB200/KX-MB700/KX-FLB880 serije, sprovedite naredne korake kako bi
modifikovali ili dodali drajver štampača, na primer nakon instalacije Multi-
Function Station programa za uređaj KX-MB1520 serije. Drajver štampača
možete da promenite ili dodate na sledeći način.
1. Pokrenite Windows i unesite disk iz opreme modela KX-MB200/KX-
MB700/KX-FLB880. Ako se prikaže [Select Language] dijalog za izbor
jezika, izaberite jezik softvera iz padajuće liste. Kliknite na [OK].
2. Odaberite [Modify].
3. Odaberite [Modify Utilities] ili [Add Multi-Function Station Driver].
Pratite prikazane instrukcije.
Važno
• Za korisnike verzije pre 1.12: preuzmite najnoviju verziju programa na
sledeći način i aktivirajte je. [Start]  [All Programs] ili [Programs] 
[Panasonic]  ime uređaja  [Support Web Page]. Pratite prikazane
instrukcije.