Operating Instruction

Panasonic / Multi-Function Printer KX-MB1500HX / KX-MB1520EX / KX-MB1520FX
7
Instalacija Multi-Function Station
programa
Sistemski zahtevi
Panasonic Multi-Function Station program omogućava ovom uređaju da
sprovodi naredne funkcije:
• Štampanje na običnom, tankom i debelom papiru i nalepnicama.
• Pregled dokumenata i promena postavki štampača pre štampe (Easy Print
Utility).
• Skeniranje dokumenta i pretvaranje slike u u tekst pomoću Readiris OCR
softvera.
• Skeniranje iz drugih Microsoft
®
Windows
®
aplikacija koje podržavaju TWAIN
skeniranje i WIA skeniranje (samo Windows XP/Windows Vista®, USB veza).
• Čuvanje, menjanje i brisanje unosa u imeniku kroz vaš računar (samo KX-
MB1520).
• Programiranje funkcija pomoću računara.
• Slanje, prijem faks dokumenata pomoću računara (samo KX-MB1520).
Da biste koristili Multi-Function Station program na računaru, potrebno je da
računar ispunjava sledeće zahteve:
• OS: Windows 2000/XP/Vista/7
• CPU: Windows 2000: Pentium II ili brži mikroprocesor
Windows XP:Pentium III ili brži mikroprocesor.
Windows Vista/7:Pentium 4 ili brži mikroprocesor.
• RAM: Windows 2000/XP: 128 MB ili više (preporučeno
256MB)
Windows Vista: 512 MB ili više (preporučeno 1 GB)
Windows 7: 1 GB (2 GB preporučeno)
• Ostali uređaji: CD-ROM
Hard disk sa najmanje 600 MB slobodnog prostora.
USB interfejs
• Ostalo: Internet Explorer 5.0 ili novija verzija.
Upozorenje
• Koristite isključivo obložene USB (Hi-Speed USB 2.0 certifikovan kabl).
• Radi zaštite uređaja, koristite isključivo obložen USB kabl na mestima gde
dolazi do električnih oluja.
Napomene
• USB kabl nije u opremi. Molimo vas da nabavite obloženi A-B (muški-
muški) kabl sa maksimalnom dužinom od 2 metra.
Instalacija Multi-Function Station programa na računar
• Instalirajte Multi-Function Station (CD-ROM) pre povezivanja uređaja na
računar pomoću USB kabla. Ako uređaj povežete na računar pre instalacije
programa, prikazaće se [Found New Hardware Wizard] dijalog. Odaberite
[Cancel] da biste ga zatvorili.
• Funkcije i izgled programa se mogu promeniti bez obaveštenja.
• Ako koristite i uređaj KX-MB200/KX-MB700/KX-FLB880 serije, dodatne
informacije potražite u nastavku.
1. Pokrenite Windows i zatvorite ostale aplikacije. Morate da koristite
administratorski nalog.
2. Unesite priloženi disk u CD-ROM uređaj.
• Pojavljuje se [Select Language] dijalog (za izbor jezika). Izaberite jezik
softvera iz padajuće liste. Kliknite na [OK].
• Ako instalacija ne počne automatski: odaberite [Start], zatim [Run...].
Unesite "D:\Install" (pri čemu je "D:" slovo dodeljeno vašem CD
uređaju). Kliknite na [OK].
(Ako niste sigurni koje je slovo dodeljeno vašem CD uređaju
upotrebite Windows Explorer da pronađete CD-ROM uređaj).
3. Jednostavna instalacija (Easy Installation)
Procedura instalacije počinje automatski.
4. Kada se instalacija pokrene, pratite prikazane instrukcije.
Instaliraju se i Easy Print Utility i Device Monitor programi.
5. Ako se prikaže[Connection Type] dijalog, odaberite [Connect directly
with a USB cable.]  odaberite [Next].
Prikazuje se [Connect Device] dijalog.
6. Povežite uređaj pomoću USB kabla i kliknite [Next] taster.
Ako je uređaj priključen na računar, automatski se prepoznaje naziv
modela. Možete da promenite naziv uređaja.
7. Kliknite na [Install] i pratite instrukcije. Fajlovi se kopiraju na PC.
Važna napomena
Ako koristite Windows XP, Windows Vista ili Windows 7, poruka se može
javiti nakon povezivanja uređaja USB kablom. Ovo je normalna pojava koja
neće izazvati probleme. Možete da nastavite instalaciju bez problema.
• Windows XP: “The software you are installing for this hardware has not
passed Windows Logo testing to verify its compatibility with Windows XP.”
• Windows Vista/Windows 7: „Would you like to install this device
sotware?“
Da pogledate ili instalirate uputstvo za upotrebu sa diska
1. Pokrenite operativni sistem i unesite priloženi disk u CD-ROM uređaj.
2. Kliknite na [Operating Instructions], a zatim pratite prikazane instrukcije
da biste pogledali ili instalirali uputstvo za upotrebu.
Potreban vam je Adobe Reader da pogledate sadržaj.
• Ako se tokom instalacije Multi-Function Station programa prikaže ekran na
kome se od vas traži da unesete disk za operativni sistem, učinite to.
• Ako instalirate uputstvo za upotrebu, možete da ga pogledate u bilo kom
trenutku preko [?] ikone u Multi-Function Station programu.
Da upotrebite drugi uređaj uz računar
Morate da dodate drajver štampača za svaki uređaj na sledeći način.
1. Pokrenite operativni sistem i unesite priloženi disk u CD-ROM uređaj.
2. Odaberite [Modify], [ Add Multi-Function Station Driver]. Nakon toga
pratite prikazane instrukcije.
• Ne možete istovremeno da povežete više od jednog uređaja na računar.
Da modifikujete softver (da dodate ili deinstalirate
komponente)
Nakon instalacije u svakom trenutku možete da odaberete komponente koje
želite da instalirate ili deinstalirate. Morate da se prijavite kao administrator
da biste modifikovali komponente.
1. Pokrenite Windows i unesite priloženi disk u CD-ROM uređaj.
2. Odaberite [Modify], [Modify Utilities]. Nakon toga pratite prikazane
instrukcije.
Da deinstalirate program
Morate da se prijavite kao administrator da biste deinstalirali Multi-Function
Station program.
Odaberite [Start], zatim [All Programs] ili [Programs]  [Panasonic]  ime
uređaja  [Uninstall]. Nakon toga pratite prikazane instrukcije.
Pokretanje Multi-Function Station
programa
Kliknite na [Start], zatim odaberite [All Programs] ili [Programs] 
[Panasonic]  ime uređaja  [Multi-Function Station].
• Prikazuje se Multi-Function Station program.
[Scan] – skeniranje
• Za skeniranje i prikaz skenirane slike.
• Za skeniranje i kreiranje fajla.
• Za skeniranje i slanje e-poruke.
• Za skeniranje i pretvaranje slike u tekst koji možete da obrađujete.
[PC FAX] (samo KX-MB1520)
• Da pošaljete dokument koji je kreiran na računaru kao faks poruku.
• Da prikažete dokument koji je primljen na računaru.
[Remote Control] – kontrola sa udaljene lokacije
• Za programiranje funkcija
• Za snimanje, uređivanje ili brisanje stavki iz imenika*
1
• Za pregled stavki u izveštaju i Caller ID listi*
1
• Za snimanje informacija o pozivaocu u imenike*
1
* Samo KX-MB1520
[Utillities] – upravljački softver
• Da pokrenete Multi-Function Viewer
• Da pokrenete Device Monitor
• Da pokrenete OCR aplikaciju. Prethodno morate da odaberete [OCR Path].
[Settings] - postavke
• Za promenu opštih postavki
• Za promenu postavki operacije skeniranja.