Operating Instructions
11.1 Mensajes de informe (solo KX-MB1520/KX-MB1530)
Para indicar el estado de transmisión o recepción del fax, se imprimirá uno de los siguientes mensajes en los informes de
confirmación y general (página 40).
Mensaje Código Causa y solución
ERROR DE COMUNICACION 40-42
46-72
FF
R Se ha producido un error de transmisión o de recepción.
Vuelva a intentar o verifique con el otro usuario.
43
44
R Ha ocurrido un problema en la línea. Conecte el cable de
la línea telefónica a una toma diferente e intente de nuevo.
R Se ha producido un error en la transmisión internacional.
Intente usar el modo de envío al extranjero (función #411
en la página 56).
DOCUMENTO ATASCADO ----- R Quite el documento atascado (página 79).
ERROR-NO EN SU EQUIPO 53
54
59
70
R Se ha producido un error de transmisión o de recepción
debido a un problema con la unidad de fax del otro usuario.
Verifique con el otro usuario.
RESTRICCIÓN FAX PROHIBIDOS ----- R La función de prohibición de faxes indeseables de esta
unidad rechazó la recepción del fax.
MEMORIA LLENA ----- R La memoria está llena de documentos recibidos debido a
la falta de papel de impresión o a un papel atascado. Car-
gue papel (página 13) o retire el papel atascado (pági-
na 76).
R Si el fax de la computadora (función #442 en la pági-
na 59) está configurado para “SIEMPRE”, verifique la co-
nexión entre la computadora y la unidad.
SIN DOCUMENTO / ERROR RECOGIDA ----- R El documento no se ha insertado correctamente en la uni-
dad. Reinsértelo e intente de nuevo.
R La tapa superior del alimentador automático de documen-
tos no está cerrada. Empuje firmemente sobre los bordes
frontal y posterior de la tapa superior del alimentador au-
tomático de documentos, y después alimente de nuevo el
documento.
EL OTRO FAX NO RESPONDE ----- R La máquina de fax de la otra persona está ocupada o se
quedó sin papel de impresión. Vuelva a intentarlo.
R El timbre del fax receptor suena demasiadas veces. Envíe
el fax manualmente (página 39).
R La máquina de la otra persona no es una máquina de fax.
Verifique con el otro usuario.
R El número que marcó no está en servicio.
PULSE LA TECLA ‘Stop’ ----- R Se ha pulsado MStopN y la comunicación del fax fue can-
celada.
LA CUBIERTA ESTA ABIERTA ----- R Se abrió la cubierta frontal. Ciérrela e intente de nuevo.
ACEPTAR ----- R La transmisión o recepción del fax tuvo éxito.
66
Para obtener ayuda, visite http://www.panasonic.com/help
11. . Ayuda
11. Ayuda