Operating Instructions

1. Introduction et installation
Accessoires
1.1 Accessoires inclus .................................................6
1.2 Informations sur les accessoires ...........................6
Emplacement des commandes
1.3 Description des boutons ........................................7
1.4 Présentation ..........................................................7
Installation
1.5 Cartouche de toner et unité tambour .....................8
1.6 Bac de sortie .......................................................12
1.7 Alimentation papier ..............................................13
2. Préparation
Connexions et réglages
2.1 Connexions .........................................................16
2.2 Mise sous tension ................................................16
2.3 Sélection du mode de fonctionnement
(Numérisation/Copie) ..........................................17
Exigences relatives aux documents
2.4 Positionnement de l’original ................................17
Programmation initiale
2.5 Date et heure .......................................................19
2.6 Configuration de la connexion de l’appareil à un
réseau local .........................................................19
2.7 Installation du logiciel multifonction .....................20
2.8 Démarrage du logiciel multifonction ....................22
3. Imprimante
Imprimante
3.1 Impression à partir des applications
Windows ..............................................................24
3.2 Easy Print Utility ..................................................25
4. Scanner
Scanner
4.1 Numérisation à partir de l’appareil (numérisation en
mode Push) .........................................................27
4.2 Numérisation à partir d’un ordinateur (numérisation
en mode Pull) ......................................................29
5. Photocopieur
Photocopie
5.1 Réalisation d’une photocopie ..............................31
5.2 Autres fonctions de photocopie ...........................32
6. Fonctions programmables
Résumé des fonctions
6.1 Programmation ....................................................38
6.2 Fonctions de base ...............................................39
6.3 Fonctions Copie ..................................................42
6.4 Fonctions Impression PC ....................................43
6.5 Fonctions Numérisation .......................................44
6.6 Fonctions LAN .....................................................46
6.7 Fonctions réseau (connexion LAN
uniquement) ........................................................49
7. Informations utiles
Informations utiles
7.1 Saisie des caractères ..........................................50
7.2 État de l’appareil ..................................................51
7.3 Annulation des opérations ...................................52
7.4 Restriction de mode ............................................52
7.5 Enregistrement d’adresses électroniques à l’aide de
l’appareil ..............................................................54
8. Aide
Ecrans
8.1 Afficher les messages .........................................55
8.2 Codes d’état du réseau (connexion réseau local
uniquement) ........................................................58
Dépannage
8.3 Si une fonction ne marche pas ............................59
9. Bourrages
Bourrages
9.1 Bourrage papier ...................................................65
9.2 Bourrages document (chargeur automatique de
documents) (KX-MB2011 uniquement) ...............70
10. Nettoyage
Nettoyage
10.1 Nettoyage de la plaque blanche et de la
vitre ......................................................................72
10.2 Nettoyage des rouleaux du chargeur de documents
(KX-MB2011 uniquement) ...................................75
11. Informations générales
Impression de rapports
11.1 Listes et rapports .................................................76
Spécifications
11.2 Spécifications ......................................................76
Copyrights
11.3 Informations de copyright et de licence ...............79
12. Index
12.1 Index............................................................85
5
Sommaire