Operating Instructions
Table Of Contents
- Informations importantes
- Sommaire
- Introduction et installation
- Préparation
- Connexions et réglages
- Exigences relatives aux documents
- Aide
- Volume
- Programmation initiale
- Imprimante
- Scanner
- Scanner
- 4.1 Numérisation à partir de l’appareil (numérisation en mode Push)
- 4.1.1 Numérisation vers le logiciel de visualisation multifonction
- 4.1.2 Numérisation pour enregistrer en tant que fichier
- 4.1.3 Numérisation vers e-mail
- 4.1.4 Numérisation vers OCR
- 4.1.5 Numérisation vers une adresse e-mail (connexion LAN uniquement)
- 4.1.6 Numérisation vers un serveur FTP (connexion LAN uniquement)
- 4.1.7 Numérisation vers dossier SMB (connexion LAN uniquement)
- 4.2 Numérisation à partir d’un ordinateur (numérisation en mode Pull)
- 4.1 Numérisation à partir de l’appareil (numérisation en mode Push)
- Scanner
- Photocopieur
- Photocopie
- 5.1 Réalisation d’une photocopie
- 5.2 Autres fonctions de photocopie
- 5.2.1 Copie avec zoom (agrandissement / réduction)
- 5.2.2 Copie triée
- 5.2.3 Fonction Photocopie : ID rapide / fonction Répétition d’image (vitre du scanner uniquement)
- 5.2.4 Fonction Affiche (vitre du scanner uniquement)
- 5.2.5 Fonction N en 1
- 5.2.6 Fonction Effacement Bord
- 5.2.7 Fonction Marge
- 5.2.8 Réservation de copie
- Photocopie
- Télécopie (KX-MB2030 uniquement)
- Envoi de télécopies
- 6.1 Envoi manuel de télécopie
- 6.2 Mémorisation des parametres pour la fonction de numérotation “une touche” et du répertoire
- 6.3 Envoi d’une télécopie à l’aide de la fonction de numérotation “une touche” et du répertoire
- 6.4 Transmission par diffusion
- 6.5 Envoi d’un document électronique en tant que télécopie à partir de l’ordinateur
- Réception de télécopies
- 6.6 Sélection du mode d’utilisation de l’appareil
- 6.7 Réception automatique d’une télécopie – Réponse auto activée
- 6.8 Réception manuelle d’une télécopie – Réponse auto désactivée
- 6.9 Utilisation de l’appareil avec un répondeur
- 6.10 Réception de relève (récupération d’une télécopie placée sur un autre télécopieur)
- 6.11 Réception sélective (pour empêcher la réception de télécopies par des appelants non désirés)
- 6.12 Réception d’une télécopie sur l’ordinateur
- 6.13 Aperçu de télécopie Web (connexion LAN uniquement)
- Envoi de télécopies
- Identification de l’appelant (KX-MB2030 uniquement)
- Identification de l’appelant
- Fonctions programmables
- Informations utiles
- Aide
- Rapports et affichages
- Dépannage
- 10.3 Si une fonction ne marche pas
- 10.3.1 Général
- 10.3.2 Problèmes d’impression
- 10.3.3 Scanner
- 10.3.4 Photocopieur
- 10.3.5 Télécopie (KX-MB2030 uniquement)
- 10.3.6 Réseau (connexion LAN uniquement)
- 10.3.7 Utilisation d’un répondeur (KX-MB2030 uniquement)
- 10.3.8 En cas de panne secteur
- 10.3.9 Outil de configuration du Pare-feu sous Microsoft Windows XP Service Pack 2 ou ultérieur/Windows Vista/Windows 7 (connexion LAN uniquement)
- 10.3.10 Avis pour les utilisateurs des modèles de série KX-MB200/KX-MB700/KX-FLB880
- 10.3 Si une fonction ne marche pas
- Bourrages
- Nettoyage
- Informations générales
- Index
1.3 Description des boutons
ABCDEFGHIJ K
MN Q RPOSTU
L
V
* Le modèle représenté est le KX-MB2030.
Numéros abrégés (KX-MB2030 uniquement)
R Pour utiliser la fonction de numérotation “une touche”
(page 44, 45).
MManual BroadN (KX-MB2030 uniquement)
R Pour envoyer un document à plusieurs parties à l’aide
du clavier de numérotation (page 46).
MBroadcastN (KX-MB2030 uniquement)
R Pour envoyer un document à plusieurs correspondants
(page 46).
MScanN
R Pour basculer en mode numérisation (page 18,
31).
MCopy SizeN
R Pour sélectionner le format de copie (page 36).
MPhonebookN (KX-MB2030 uniquement)
R Pour lancer le répertoire (page 45, 47).
Pour des signaux sonores (KX-MB2010 uniquement)
R Des signaux sonores de touche etc. sont émis.
MContrastN
R Pour choisir le contraste lors de la copie (page 36).
R Pour choisir un contraste lors de l’envoi d’un fax
(KX-MB2030 uniquement) (page 43).
MResolutionN
R Pour sélectionner la résolution lors de la copie
(page 36).
R Pour sélectionner la résolution lors de l’envoi d’un fax
(KX-MB2030 uniquement) (page 43).
MZoomN
R Pour agrandir ou réduire un document lors de la copie
(page 37).
MQuick ScanN (KX-MB2030 uniquement)
R Pour conserver un document numérisé en mémoire,
puis l’envoyer (page 44).
MPage LayoutN
R Pour effectuer des copies avec diverses mises en page
(page 38).
MCaller IDN (KX-MB2030 uniquement)
R Pour utiliser les fonctions d’identification de l’appelant
(page 56).
MMenuN
R Pour démarrer ou quitter la programmation.
MStopN
R Pour interrompre une opération ou la programmation.
R Pour effacer un caractère/chiffre.
MLowerN (KX-MB2030 uniquement)
R Pour sélectionner les postes 4 à 6 pour la fonction de
numérotation “une touche” (page 44, 45).
MFax Auto AnswerN (KX-MB2030 uniquement)
R Pour activer ou désactiver le réglage Réponse auto
(page 49).
MFaxN (KX-MB2030 uniquement)
R Pour basculer en mode télécopie (page 18, 43).
MCopyN
R Pour basculer en mode copie (page 18, 36).
MRedialNMPauseN (KX-MB2030 uniquement)
R Pour recomposer le dernier numéro. Si la ligne est
occupée lorsque vous envoyez un fax, l’appareil
recompose automatiquement le numéro 2 fois au
minimum.
R Pour insérer une pause pendant la numérotation.
MRecallN (KX-MB2030 uniquement)
R Pour accéder à des services téléphoniques spéciaux
ou pour transférer des appels de poste.
MMonitorN (KX-MB2030 uniquement)
R Pour lancer la numérotation d’un numéro.
Si vous appuyez sur la touche MMonitorN lors de la
réception d’un appel, vous pouvez entendre le
correspondant, mais ce dernier ne peut pas vous
entendre.
Touche de déplacement du curseur
R Pour sélectionner les paramètres souhaités.
R Pour régler le volume (KX-MB2030 uniquement)
(page 21).
R Pour rechercher un élément mémorisé (KX-MB2030
uniquement) (page 45).
MSetN
R Pour mémoriser un réglage pendant la programmation.
MStartN
R Pour copier un document (page 36).
R Pour numériser un document (numérisation en mode
Push) (page 31).
R Pour envoyer une télécopie (KX-MB2030 uniquement)
(page 43).
8
1. Introduction et installation