Operating Instructions

1. Introducere
Accesorii
1.1 Accesorii incluse...........................................12
1.2 Informaţii privind accesoriile..........................13
Localizarea comenzilor
1.3 Descrierile butoanelor...................................14
1.4 Prezentare generală...................................... 16
2. Instalare
Instalare
2.1 Cartuşul cu toner şi modulul cilindru.............19
3. Pregătire
Conexiuni şi configurare
3.1 Conexiuni......................................................22
3.2 Pornirea/oprirea aparatului...........................23
3.3 Selectarea modului de operare....................24
Reglarea volumului
3.4 Reglarea volumului (numai pentru modelele
fax compatibile) .......................................
24
Programare inițială
3.5 Programarea inițială a aparatului..................25
Configurarea accesului la rețea
3.6 Configurarea unității pentru accesarea
rețelei LAN ............................................... 26
3.7 Setările LAN wireless .............................26
3.8 Parametrii necesari ai mediului....................27
Instalarea și pornirea software-lui
3.9 Instalare software-lui (inclusiv imprimantă,
scanner și alte drivere).................................27
3.10 Pornirea programului Multi-Function
Station..........................................................
30
4. Hârtie de înregistrare și
Documente
Hârtie de înregistrare
4.1 Hârtie de înregistrare....................................32
Documente
4.2 Cerințe privind documentul...........................37
4.3 Setarea documentelor..................................38
5. Imprimantă
Imprimantă
5.1 Tipărire din aplicaţiile Windows....................40
5.2 Utilitar Easy Print..........................................42
5.3 Tipărire directă de pe un dispozitiv de
memorie USB ........................................
43
6. Scanner
Scanner
6.1 Scanare de la aparat (Push Scan)...............45
6.2 Scanare de la un calculator (Pull Scan).......
47
7. Copiator
Copiator
7.1 Realizarea unei copii....................................48
7.2 Alte funcţii de copiere...................................49
8. Număr de telefon și adresă de
e-mail
Caractere de intrare
8.1 Caractere de intrare (numai pentru modele
Fax sau LAN compatibile) ......................56
Stocarea, Editarea și Ștergerea Elementelor
8.2 Stocarea numerelor de telefon și adreselor
de e-mail în cartea de adrese.......................58
8.3 Stocarea numerelor de telefon și adreselor
de e-mail în funcția one-touch dial .......... 58
8.4 Editarea şi ştergerea un element memorat..58
8.5 Programarea elementelor într-o memorie
difuzorie .................................................59
9. Fax
Expedierea faxurilor
9.1 Disponibilitatea caracteristicii faxului............61
9.2 Procedura de bază pentru expedierea
unui fax.........................................................
61
9.3 Expedierea aceluiași document la părți
pre-programate (transmisie prin difuzare)....62
Recepționarea faxurilor
9.4 Selectarea modului de utilizare a faxului......63
9.5 Recepţionarea automată a unui fax:
funcţia de răspuns automat activată.............64
9.6 Recepţionarea manuală a unui fax:
funcţia de răspuns automat dezactivată.......65
9.7 Utilizarea aparatului cu un robot telefonic.... 66
9.8 Recepţionarea apelurilor selective
(regăsirea unui fax existent pe un alt
aparat de fax)................................................
67
Caracteristici avansate Fax
9.9 Trimiterea unui document electronic ca un
mesaj fax de la calculator.............................68
9.10 Recepţionarea unui fax la calculatorul
dumneavoastră.............................................
68
9.11 Previzualizare Web fax (numai pentru
modelele LAN compatibile) ....................69
9.12 Transferul de fax-uri la adresa de email
(numai pentru modelele LAN compatibile)...69
9.13 Internet fax ............................................... 70
10.Funcţii programabile
Rezumatul funcțiilor
10.1 Programare de la unitate..............................72
10.2 Programare prin intermediul unui browser
web (numai pentru modelele LAN
compatibile) .............................................
97
11.Informaţii utile
Informații utile
11.1 Starea aparatului.........................................103
11.2 Listele de referinţă şi rapoarte....................103
11.3 Modul de ecologie.......................................104
11.4 Anularea operaţiilor.....................................104
11.5 Modul de restricţie.......................................105
11.6 Dispozitiv de memorie USB ...................106
Opţiune
11.7 Tava inferioară de intrare (opțional) .......106
10
Cuprins