Инструкция по эксплуатации Цифровой беспроводной телефон с приложением Smartphone Connect Модель № KX-PRW110RU KX-PRW120RU Перед эксплуатацией прочитайте раздел “Начало работы” на стр. 10. Благодарим вас за приобретение изделия производства компании Panasonic. Прежде чем приступить к использованию телефона, изучите эту инструкцию по эксплуатации и сохраните ее для дальнейших справок. Посетите наш веб-сайт: http://www.panasonic.ru PNQX6107YA_0821_ver110.
Содержание Введение SMS (служба коротких сообщений) Различия между моделями ...............................3 Информация об аксессуарах .............................3 Настройка SMS .................................................44 Отправка сообщения ........................................44 Получение сообщения .....................................45 Другие настройки ..............................................46 Важная информация Для вашей безопасности ...................................
Введение Различия между моделями Серия Модель № Серия KX-PRW110 Серия KX-PRW120 Базовый блок Трубка Модель № Модель № KX-PRW110 KX-PRW110 KX-PRWA10 Количество 1 KX-PRW120 KX-PRW120 KX-PRWA10 1 Информация об аксессуарах Поставляемые аксессуары Номер Аксессуар/артикул Количество A Адаптер для сети переменного тока/PNLV236CE 1 B Телефонный кабель 1 C Аккумуляторные батареи*1 2 D Крышка беспроводной трубки*2 1 *1 *2 Сведения о замене батарей см. на стр. 3.
Введение *2 Зарегистрировав искатель (до 4 шт.) на беспроводном цифровом телефоне Panasonic и прикрепив его к предмету, который легко потерять, Вы сможете быстро находить предмет, к которому прикреплен искатель. Посетите наш веб-сайт: http://panasonic.net/pcc/products/telephone/p/tga20/ Чтобы узнать о доступности искателя в Вашем регионе, свяжитесь с корпорацией Panasonic или авторизованным отделом продаж (контактные данные указаны на обратной стороне обложки).
Введение Для дальнейших справок Рекомендуем записать следующую информацию: это поможет в случае ремонта по гарантии (требуется гарантийный талон). Серийный № Дата покупки (находится на нижней панели базового блока) Наименование и адрес дилера Прикрепите ваш товарный чек здесь. 5 PNQX6107YA_0821_ver110.
Важная информация Для вашей безопасности Во избежание нанесения тяжелых травм здоровью/утраты имущества, а также для обеспечения правильной и безопасной работы внимательно прочитайте этот раздел до начала использования данного устройства. ОСТОРОЖНО! Подсоединение к сети электропитания R Используйте только источник питания, указанный на аппарате. R Не перегружайте сетевые розетки и удлинители. Это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.
Важная информация ОСТОРОЖНО Установка и размещение R Ни в коем случае не подключайте телефон во время грозы. R Ни в коем случае не устанавливайте розетки телефонной линии во влажных местах (если розетки не предназначены для установки во влажных местах). R Ни в коем случае не трогайте неизолированные телефонные провода или контакты, если телефонная линия не отсоединена на сетевом интерфейсе. R При установке или модификации телефонных линий соблюдайте осторожность.
Важная информация Для наилучшей эксплуатации Расположение базового блока/как избежать помех Базовый блок и прочие совместимые устройства Panasonic используют радиоволны для связи друг с другом.
Важная информация Информация по обращению с отходами для стран, не входящих в Европейский Союз Максимум: прибл. 3,9 Вт (W) R Условия эксплуатации От 0 °C до 40 °C при относительной влажности воздуха (сухого) от 20 % до 80 % Действие этих символов распространяется только на Европейский Союз. Если вы собираетесь выбросить эти изделия, узнайте в местных органах власти или у дилера, как следует поступать с отходами такого типа.
Начало работы Установка батарей Установка Подсоединения n Базовый блок Плотно подсоедините адаптер для сети переменного тока к базовому блоку. Удерживая штекер в горизонтальном положении, закрепите шнур, зацепив его за крючок. Подключите адаптер для сети переменного тока к сетевой розетке. Подключите телефонный шнур к базовому блоку и вставьте штекер в розетку телефонной линии до щелчка. Фильтр DSL/ADSL (не входит в комплект) требуется для использования услуги DSL/ ADSL.
Начало работы использовать аккумуляторные батареи Panasonic, упомянутые на стр. 3, 7. Зарядка батарей Заряжайте не менее 7 часов. R Убедитесь, что отображается “Зарядка” (A). R Когда батареи полностью заряжены, на дисплее отображается “Заряжен”. 1 Примечание о заряде батарей R Во время зарядки трубка слегка нагревается, что является нормальным явлением. R Ежемесячно чистите зарядные контакты трубки, базового блока и зарядного устройства сухой и мягкой тканью.
Начало работы Органы управления Трубка A E Базовый блок A F B G H B I C M N (Поиск) R Чтобы найти потерявшуюся трубку, нажмите M N. Зарядные контакты D J Зарядные контакты MZN (Громкая связь) M N (Разговор) Клавиатура для набора номера * (TONE: тональный набор) Громкоговоритель Динамик Дисплей MR/ECON R: повторный вызов/флэш ECO: клавиша быстрого перехода в Эко режим M N (Вкл./Выкл.) Микрофон n Тип органа управления Программные клавиши 12 PNQX6107YA_0821_ver110.
Начало работы Нажав программную клавишу, можно выбрать функцию, отображаемую на дисплее прямо над клавишей. Клавиша навигации Клавиша навигации выполняет следующие функции: Символ N Значение MDN Вверх M N MCN Вниз MWN MFN Влево MTN MEN Вправо M – MDN, MCN, MFN или MEN: прокрутка различных списков и записей. – MDN или MCN ( ): регулировка громкости приемника или динамика во время разговора. – M N (Список абонентов): просмотр списка абонентов. – MWN (Телефонная книга): записи телефонной книги.
Начало работы Пиктограмма Значение Включена функция “радио-няня”. Имя/номер, отображаемое рядом с пиктограммой, указывает на контролирующий аппарат. (стр. 33) Линия занята Линия используется другим абонентом. Занято Автоответчик используется другой трубкой.*2 *1 *2 *3 *4 Только пользователи услуги АОН и услуги Caller ID Серия KX-PRW120: стр.
Начало работы Переход в Эко режим одним нажатием кнопки Кнопка MR/ECON на трубке позволяет активировать функцию Эко одним нажатием. Активировав Эко режим, можно снизить уровень мощности радиосигнала базового блока на величину до 90 % в режиме ожидания. Эко режим можно включить или выключить одним нажатием кнопки MR/ECON. По умолчанию установлено значение “Обычный”. – Когда Эко режим включен: временно отобразится “Низкий” и на дисплее трубки будет отображаться вместо .
Как делать/отвечать на вызовы Как делать вызовы 1 2 3 Возьмите трубку и наберите телефонный номер. R Чтобы исправить цифру, нажмите MCN. Нажмите M N. Закончив разговор, нажмите M N или поместите трубку на базовый блок либо в зарядное устройство. Использование громкоговорителя 1 Наберите номер телефона и нажмите MZN. R Разговаривайте с абонентами поочередно. 2 Закончив разговор, нажмите M N. Примечание: R Для получения наилучших результатов используйте громкую связь, когда вокруг достаточно тихо.
Как делать/отвечать на вызовы 2-м вызывающем абоненте отображаются на дисплее трубки после тонального сигнала ожидающего вызова. Полезные функции во время вызова 1 Удержание вызова 2 1 Во время внешнего вызова нажмите MМенюN. 2 3 MbN: “Удержание” a MOKN Для выхода из режима удержания нажмите M N. Примечание: R Через 10 минут удержания вызов прерывается. Во время вызова нажмите M N. Чтобы продолжить разговор, нажмите M Для переключения между вызовами нажимайте MR/ECON.
Как делать/отвечать на вызовы Примечание: R В зависимости от условий и качества телефонной линии при использовании этой функции могут усиливаться шумы, существующие на линии. Если слышимость ухудшается, отключите эту функцию. R Эта функция недоступна при использовании громкой связи. Запись телефонного разговора Доступно для: Серия KX-PRW120 (стр. 3) Важная информация: R До начала записи телефонного разговора следует уведомить об этом своего абонента.
Как делать/отвечать на вызовы Важная информация: R Чтобы использовать эту функцию, междугородный код необходимо сохранить заранее. Пример: если сохранен междугородный код “098” и до набора номера “12345” была нажата и удержана клавиша *, аппарат автоматически наберет номер “09812345”. Назначение номера междугородного кода 1 MМенюN (правая программная клавиша) #259 2 Введите нужный междугородный код (макс. 24 цифры).
Как делать/отвечать на вызовы 1 MМенюN (правая программная клавиша) #273 2 MbN: Выберите нужный параметр. a MOKN aM N Блокировка клавиш Клавиши набора номера трубки можно заблокировать, чтобы делать вызовы или менять настройки было невозможно. При включенной блокировке клавиатуры можно отвечать на входящие вызовы, но все остальные функции заблокированы. Чтобы включить блокировку клавиатуры, нажмите и удерживайте MМенюN (правая программная клавиша) около 3 секунд.
Телефонная книга Телефонная книга В телефонную книгу можно добавить до 500 имен (не более 16 символов каждое) и номеров телефона (не более 24 цифр), и отнести каждую запись телефонной книги к нужной категории. Общее количество записей, которые можно сохранить, зависит от того, сколько телефонных номеров сохранено в каждой записи.
Телефонная книга 5 MbN: Выберите текущую настройку тона звонка категории. a MOKN a MbN: Выберите нужный тон звонка. a MOKN N M Поиск и вызов номера по записи в телефонной книге 1 2 3 Для пролистывания всех записей N MbN: Выберите нужную запись. a M Для поиска по первому знаку Нажмите клавишу набора номера (с 0 по 9 или #), содержащую необходимый знак (стр. 59). MbN: при необходимости пролистайте N записи в телефонной книге.
Телефонная книга необходимости добавить паузы после номера или PIN-кода (стр. 16). R Если используется дисковый/импульсный набор, необходимо нажать * (тональный набор) перед нажатием MМенюN на шаге 1, чтобы временно изменить режим набора на тональный. При добавлении записей в телефонную книгу рекомендуется вставлять * (тональный набор) в начале номеров телефонов, которые будут набираться последовательно (стр. 21). Редактирование записи 1 Нажмите и удерживайте нужную клавишу быстрого набора (от 1 до 9).
Программирование Список меню Выполнить доступ к этим функциям можно 2-мя способами. n Перемещение по меню на дисплее 1 MМенюN (правая программная клавиша) 2 3 4 Нажмите MCN, MDN, MEN или MFN для выбора нужного главного меню. a MOKN Нажмите MCN или MDN , чтобы выбрать нужный пункт в следующих подменю. a MOKN Нажмите MCN или MDN для выбора нужного параметра. a MOKN n Использование кодов прямых команд 1 MМенюN (правая программная клавиша) a Введите нужный код.
Программирование Подменю 1 Подменю 2 Настройка Код Новое оповещение SMS/Вызов*2 – Вкл./Выкл. <Выкл.> SMS Вызов #338 50 SMS/Вызов*2 – Настройки SMS – Уведомление на – Сообщение SMS/Вызов*2 – Настройки вызова – Уведомление на – Код доступа 1: Включен 0: <Отключен> Звуковой сигнал трубки 1: Вкл. 0: <Выкл.> #339 49 Число звонков*2 2-7: 2-7 Звонк. 6: <6 Звонк.
Программирование Главное меню: “Время” Подменю 1 Подменю 2 Будильник 1-5: Сигн.1-5 – Подстрой часов*2, *4 Главное меню: Настройка – Дата/Время*2 – Код #101 14 1: Один раз 2: Ежедневно 3: Еженедельно 0: <Выкл.> #720 31 1: Caller ID[Авто] 0: <Вручную> #226 – “Начал. настройка” Подменю 1 Подменю 2 Настройка Код Звонки Громкость 0-6: Выкл.-6 <6> #160 Звонок*5 <Звонок 1> #161 – Ночной режим – Вкл./Выкл. 1: Вкл. 0: <Выкл.
Программирование Подменю 1 Подменю 2 Настройка Настройка искателя*6 – 1:Добавить уст-во (для Искатель1)*7 – 2:Добавить уст-во (для Искатель2) – 3:Добавить уст-во (для Искатель3) – 4:Добавить уст-во (для Искатель4) Сменить имя*2 Искатель1 #6561 Искатель2*8 #6562*9 Искатель3*8 #6563*9 Искатель4*8 #6564*9 Регистрация – Код #6571 – – #6572*9 #6573*9 #6574*9 Отмена трубки – #6581 – #6582*9 #6583*9 #6584*9 Черный список*2 – – #217 Быстрый набор – – #261 32 23 #725 15 Эко режим М
Программирование Подменю 1 Подменю 2 Настройка Код Огранич. вызова*2 – – #256 35 Код набора – – #259 19 Авторазговор*13 – AOH Тел линия 1: Вкл. 0: <Выкл.> #200 16 Режим*2 1: АОН 2: Caller ID 3: АОН выкл. 0: <Авто> #218 40 Число цифр*2 4-7: 4-7 Цифр <7 Цифр> #219 42 Число сигналов*2 <3> #220 42 Длительн.
Программирование Подменю 1 Подменю 2 Настройка сети Текущее состояние Настройка Настройка Wi-Fi Настройка IP Код – Подключиться – Поиск сетей – WPS (Упрощ. настройка) #526 58 #523 56 Мощность сигнала #537 58 Wi-Fi Транслятор 1: Вкл. 0: <Выкл.> #538 58 Авто (DHCP) Вручную (статический) #500 57 #730 58 Сбросить настройки сети – PIN базы*2 – <0000> #132 36 DECT Транслятор*2 – 1: Вкл. 0: <Выкл.
Программирование Главное меню: “Звонки”*18, *19 Подменю 1 Настройка Код Громкость Подменю 2 – 0-6: Выкл.-6 <6> #160 – Звонок*5 – <Звонок 1> #161 – Ночной режим Главное меню: Вкл./Выкл. 1: Вкл. 0: <Выкл.> #238 32 Начало/Конец <23:00/06:00> #237 32 Задержка звонка 1: 30 с 2: <60 с> 3: 90 с 4: 120 с 0: Звонок выкл. #239 32 Выбор категории 1-9: Категор. 1-9 #241 32 “Черный список”*2, *20 Режим Код Сохранение/просмотр номеров запрета вызова.
Программирование *14 Время повторного вызова/флэш зависит от телефонной станции или УАТС. При необходимости обратитесь к поставщику услуг УАТС. *15 Чтобы не допустить присоединения других пользователей к вашим разговорам с внешними абонентами, включите эту функцию.
Программирование Примечание: R Нажмите MСтопN, чтобы полностью отключить будильник. R Если трубка используется, сигнал будильника не подается до тех пор, пока трубка не переключается на режим ожидания. R Нажмите любую клавишу набора или MОтложитьN, чтобы прекратить подачу сигнала будильника без отключения функции повтора. R Если нужно осуществить внешний вызов при включенной функции повтора сигнала будильника, следует выключить данную функцию до осуществления вызова.
Программирование абоненте отображаются на дисплее, сообщая о том, что вызов поступил от нежелательного абонента. (Только для пользователей услуги AOH и услуги Caller ID) Важная информация: R Если аппарат получает вызов с номера, занесенного в черный список: – автоответчик не отвечает на вызов (Серия KX-PRW120: стр. 3); – после отсоединения вызов регистрируется в списке вызывавших абонентов (стр. 41) с пометкой . R Даже если отображается “Черн. список”, при желании можно ответить на вызов, сняв трубку.
Программирование 2 3 Контроль с помощью трубки Функция радио-няни доступна только для трубок, находящихся в одной и той же радиоячейке. 1 MМенюN (правая программная клавиша) #268 2 3 MbN: “Вкл.” a MOKN MbN: Выберите номер трубки, с помощью которой будет выполняться контроль. a MOKN R На дисплее отобразится “Радионяня”. R Отображается имя или номер зарегистрированной трубки. Примечание: R Для этой функции можно также выбрать смартфон с помощью трубки, если он зарегистрирован на базовом блоке (стр. 56).
Программирование 4 5 6 Примечание: R Через 2 минуты после начала осуществления вызова контролируемой трубкой связь между ней и контролирующей телефонной линией будет отключена автоматически. MbN: Выберите внешнюю линию. a MИсправитьN MМенюN a MbN: “Удалить” a MOKN MbN: “Да” a MOKN a M N Настройка чувствительности Чувствительность функции контроля можно настроить. Увеличьте или уменьшите чувствительность, чтобы настроить уровень срабатывания функции контроля за детьми.
Программирование 3 4 5 6 Выберите трубки для запрета, нажимая кнопки от 1 до 6. R Отображаются все трубки, зарегистрированные на базовом блоке. R Рядом с выбранными номерами трубок отображается “ ”. R Чтобы отменить выбор трубки, нажмите ту же кнопку набора еще раз. “ ” исчезнет. MOKN Выберите позицию в памяти, нажимая кнопки от 1 до 6. a MOKN Введите телефонный номер или код зоны, вызовы на который нужно ограничить (макс. 8 цифр).
Программирование Редактирование записи 1 MМенюN (правая программная клавиша) a a MOKN 2 3 4 MСписокN a MbN: выберите нужную запись. Дополнительные трубки При необходимости отредактируйте дату. a MOKN На одном базовом блоке может быть зарегистрировано до 6 трубок. Важная информация: R Модель дополнительной трубки для использования с данным аппаратом указана на стр. 4. В случае использования трубки другой модели некоторые операции могут быть недоступны. При необходимости отредактируйте время.
Программирование 3 4 Базовый блок: Нажмите и удерживайте M N приблизительно 5 секунд. R Если начнут звонить все зарегистрированные трубки, нажмите M N еще раз, чтобы остановить сигнал, а затем повторите этот шаг. Трубка: MOKN a Дождитесь отображения “PIN базы”. a Введите PIN-код базового блока (по умолчанию: “0000”). a MOKN R Если вы забыли свой PIN-код, обратитесь в авторизованный центр обслуживания.
Программирование 2 DECT-ретранслятор: Подключите адаптер переменного тока и и подождите, пока индикаторы загорятся зеленым цветом. 3 Базовый блок: Чтобы выйти из режима регистрации, нажмите M N. 39 PNQX6107YA_0821_ver110.
Идентификация вызывающего абонента Услуги идентификации вызывающего абонента (AOH и Caller ID) Важная информация: R Этот аппарат поддерживает услугу АОН и услугу Caller ID. Услуга Caller ID соответствует стандарту ETS300659, разработанному Европейским институтом телекоммуникационных стандартов ETSI, и поддерживает 2 протокола: FSK и DTMF. Для отображения телефонных номеров вызывающих абонентов необходимо подключить соответствующую услугу у вашего оператора связи/в телефонной компании.
Идентификация вызывающего абонента Пропущенные вызовы Если информация о вызывающем абоненте получена, но вызов остался без ответа, аппарат обрабатывает вызов как пропущенный, и отображается . Это позволяет понять, следует ли просматривать список вызывавших абонентов, чтобы узнать, кто звонил в ваше отсутствие. Даже если в списке вызывавших абонентов просмотрен только один пропущенный вызов (стр. 41), исчезает с дисплея. При поступлении нового вызова вновь отобразится .
Идентификация вызывающего абонента 2 Нажмите MCN, чтобы найти самый последний вызов, или MDN, чтобы найти самый ранний вызов. R Подробные сведения о вызывающем абоненте можно просмотреть, нажав MПодробноN в режиме отображения нескольких элементов. 3 Чтобы сделать обратный вызов, нажмите M N. Нажмите M N для выхода. Настройки идентификации вызывающего абонента для пользователей АОН Следующие настройки установлены изготовителем в стандартные значения.
Идентификация вызывающего абонента R По умолчанию установлено значение 140 мс (ms). 1 1 MМенюN (правая программная клавиша) #242 MМенюN (правая программная клавиша) #221 2 2 Введите длительность сигналов запроса (100-300 мс (ms); должно быть кратно 10). a MOKN a M N MbN: Выберите нужный параметр. a MOKN aM N Примечание: R Если установлено слишком короткое время звонка, вызывающий абонент может быть отсоединен до ответа на вызов.
SMS (служба коротких сообщений) “Caller ID”), на трубке может на некоторое . Это обычное время отобразиться значок явление, и трубку можно использовать, как . только отобразится Настройка SMS Пользователи АОН не могут использовать функцию SMS. Служба SMS позволяет отправлять и принимать текстовые сообщения. Важная информация: R Чтобы использовать функции SMS, необходимо: – подключить услугу Caller ID и/или соответствующую услугу (например, SMS). – убедиться, что функция SMS включена.
SMS (служба коротких сообщений) 3 Введите сообщение. a MOKN R Режим ввода знаков можно изменить, нажав MR/ECON (стр. 59). 4 Введите номер телефона назначения (макс. 20 цифр). a MOKN 2 раза R Также можно установить номер телефона: – из списка повторного набора нажатием MTN; – из списка вызывавших абонентов нажатием M N; – из телефонной книги нажатием MWN. 5 Чтобы сохранить сообщение, выберите “Да”. a MOKN 6 Чтобы отправить сообщение, нажмите MOKN.
SMS (служба коротких сообщений) Примечание: R Чтобы позвонить отправителю сообщения, нажмите M N. Другие настройки Ответ на сообщение Сохранение номера доступа к УАТС (только для пользователей УАТС) 1 Открыв полученное сообщение, нажмите MМенюN. 2 3 4 MbN: “Ответ” a MOKN 5 Введите сообщение (стр. 59). a MOKN При необходимости отредактируйте номер телефона назначения. a MOKN 2 раза Сохраните ваш номер доступа к УАТС (макс. 4 цифры), чтобы SMS-сообщения отправлялись надлежащим образом.
Автоответчик Автоответчик 1 Для включения: MМенюN (правая программная клавиша) #327 Для выключения: MМенюN (правая программная клавиша) #328 2 M Доступно для: Серия KX-PRW120 (стр. 3) Автоответчик может отвечать на вызовы и записывать их, когда вы не можете подойти к телефону. Можно также записывать беседы по телефону (стр. 18).
Автоответчик – Если для продолжительности записи сообщения (стр. 55) установлено значение “Приветствие”, сообщения вызывающих абонентов не записываются, а аппарат воспроизводит другое предварительно записанное приветственное сообщение, предлагающее абонентам позвонить еще раз. Прослушивание сообщений из списка сообщений Можно выбрать запись для воспроизведения. 1 MМенюN (правая программная клавиша) #329 2 MbN: выберите необходимую запись из списка сообщений. a MПрослуш.
Автоответчик Клавиша Режим MМенюN Приостановка воспроизведения сообщения*3 9 или MСтопN Остановить запись Остановить воспроизведение 0 Выключить автоответчик *4*4 Удалить сообщение, воспроизводимое в данный момент *5 Удалить все сообщения *6 Возврат к предварительно записанному приветственному сообщению *1 *2 *3 *4 Если нажать эту клавишу в течение первых 5 секунд воспроизведения сообщения, когда воспроизведение осуществляется не из списка сообщений, будет воспроизводиться предыдущее сообще
Автоответчик 1 MМенюN (правая программная клавиша) #339 2 MbN: Выберите нужный параметр. a MOKN aM N 3 MbN: Выберите нужный параметр. a MOKN “Выкл.” Функция отключена. “SMS” Включена функция SMS. R Если номер телефона для отправки SMS-сообщений не сохранен, нажмите MДобавитьN. Продолжайте с шага 4, “Сохранение номера телефона, на который будет отправляться SMS-сообщение с уведомлением”, стр. 50.
Автоответчик 3 MbN: “Уведомление на” a MOKN a MДобавитьN 4 5 MbN: “Вручную” a MOKN 6 message from” (“Новое сообщение от”) и данными абонента. Стандартный текст сообщения “New message from” по желанию можно редактировать. Введите нужное имя (макс. 16 знаков; стр. 59). a MOKN 1 MМенюN (правая программная клавиша) #338 Выберите нужный номер (макс. 20 цифры).
Автоответчик Редактирование сохраненного номера телефона 1 MМенюN (правая программная клавиша) #338 2 3 4 5 MbN: “Настройки вызова” a MOKN 6 MbN: “Уведомление на” a MOKN MМенюN a MbN: “Исправить” a MOKN При необходимости отредактируйте имя (макс. 16 знаков.). a MOKN При необходимости отредактируйте номер телефона (макс. 24 цифры).
Автоответчик дистанционного прослушивания посторонними лицами. Важная информация: R Для дистанционного управления автоответчиком сначала необходимо задать код удаленного доступа. 1 MМенюN (правая программная клавиша) #306 2 Чтобы включить дистанционное управление, введите нужный код удаленного доступа из 3-х цифр.
Автоответчик R Дайте телефону звонить даже после того, как слышно голосовое указание (только для пользователей АОН). 3 Введите код удаленного доступа в течение 10 секунд после длинного звукового сигнала. R Воспроизводится приветственное сообщение. R Можно повесить трубку или вновь ввести код удаленного доступа и приступить к дистанционному управлению (стр. 52).
Автоответчик Продолжительность записи вызывающего абонента Можно изменить максимальную продолжительность записи сообщений, назначенную для каждого вызывающего абонента. По умолчанию установлено значение “3 мин”. 1 MМенюN (правая программная клавиша) #305 2 MbN: Выберите нужный параметр. a MOKN aM N Выбор параметра “Приветствие” Можно выбрать параметр “Приветствие”, при котором аппарат воспроизводит абонентам приветственное сообщение, но не записывает сообщения.
Интеграция смартфона системного окружения, например от модели смартфона, периферийных устройств, подключенных к смартфону, а также приложений, установленных на смартфоне. Интеграция смартфона На смартфон можно установить бесплатную программу Smartphone Connect, чтобы использовать его в качестве дополнительного блока телефонной системы.
Интеграция смартфона R если беспроводной маршрутизатор не транслирует свой SSID, базовый блок не сможет найти ваш беспроводной маршрутизатор. Если на нем есть параметр “скрытый режим”, выключите его; если на нем есть параметр “трансляция SSID”, включите его. Измените соответствующий параметр перед выполнением процедуры, а затем верните его значение. 3 MbN: выберите SSID беспроводного маршрутизатора. a MOKN 4 5 Подтвердите SSID и нажмите MOKN.
Интеграция смартфона Сброс параметров сети базового блока Прочие сетевые функции Режим ретранслятора Wi-Fi Все параметры сети сбрасываются до значений по умолчанию. Все остальные данные останутся неизменными. Диапазон сигналов беспроводной сети можно увеличить, включив режим ретранслятора Wi-Fi на базовом блоке. 1 1 MМенюN (правая программная клавиша) #730 MМенюN (правая программная клавиша) #538 2 2 Введите PIN-код базового блока (по умолчанию: “0000”). a MOKN MbN: Выберите нужный параметр.
Полезная информация Сервис голосовой почты Голосовая почта представляет собой услугу автоответа, который предоставляется вашим оператором связи/телефонной компанией. После того как вы подключили эту услугу, система голосовой почты вашего оператора связи/телефонной компании может отвечать на вызовы, когда вы не в состоянии ответить сами, или когда линия занята. Сообщения записываются вашим оператором связи/телефонной компанией, а не вашим телефоном.
Полезная информация Таблица знаков кириллицы ( z 1 2 ) 3 4 5 6 7 8 9 y 3 4 5 6 7 8 9 y 5 6 7 8 9 y 5 6 7 8 9 y 5 6 7 8 9 y Таблица ввода цифр (0-9) z 1 2 Таблица знаков латинского алфавита (ABC) z 1 2 3 4 Таблица знаков греческого алфавита ( z 1 2 3 Таблица расширенных знаков ( z 1 2 3 4 ) ) 4 60 PNQX6107YA_0821_ver110.
Полезная информация R Следующие знаки используются и для верхнего, и для нижнего регистров: 1 4 9 Сообщения об ошибках Сообщение на дисплее Причина/решение Нет питания или Нет связи. Переподключите питание базы. R Потеряна связь трубки с базовым блоком. Переместитесь ближе к базовому блоку и повторите попытку. R Отсоедините адаптер для сети переменного тока базового блока, чтобы сбросить настройки аппарата. Вновь подсоедините адаптер и повторите попытку. R Возможно, регистрация трубки была отменена.
Полезная информация Устранение неполадок Если после выполнения инструкций, приведенных в этом разделе, при использовании аппарата по-прежнему возникают трудности, отсоедините адаптер для сети переменного тока базового блока и выключите трубку, затем вновь подсоедините адаптер для сети переменного тока базового блока и включите трубку. Общее использование Неисправность Причина/решение Даже после установки заряженных батарей трубка не включается.
Полезная информация Список меню Неисправность Причина/решение Сведения на дисплее отображаются на незнакомом языке. R Измените язык меню дисплея (стр. 14). Не удается активировать Эко режим. R Нельзя установить Эко режим, когда для режима DECT-ретранслятора установлено значение “Вкл.”. Если необходимо, установите для режима DECT-ретранслятора значение “Выкл.” (стр. 38). Не удается отобразить заставку.
Полезная информация Неисправность Причина/решение Слышны шумы, звук появляется и исчезает. R Вы используете трубку или базовый блок в месте с сильными электромагнитными помехами. Переставьте базовый блок и пользуйтесь трубкой вдали от источников помех. R Переместитесь ближе к базовому блоку. R Если используется услуга DSL/ADSL, то между базовым блоком и розеткой телефонной линии рекомендуется установить фильтр DSL/ADSL. Подробнее об этом можно узнать у поставщика услуг DSL/ADSL.
Полезная информация Неисправность Причина/решение Для пользователей AOH: После ответа на вызов с другого телефона, подключенного к той же телефонной линии, аппарат продолжает звонить. R Сократите лимит времени звонка (стр. 43). Для пользователей AOH: Другой телефон, подключенный к той же линии, перестает звонить, хотя аппарат продолжает звонить. R Если требуется, чтобы другой телефон звонил дольше, измените количество звонков для AOH.
Полезная информация Неисправность Причина/решение Мне не требуется информация о вызывающем абоненте (только пользователи AOH). R Установите для режима идентификации вызывающего абонента значение “АОН выкл.” (стр. 40). Аппарат отображает информацию о вызывающем абоненте при 2-м звонке или позднее. R Переместитесь ближе к базовому блоку. R Это может быть нормальным явлением для вашего оператора связи/телефонной компании.
Полезная информация Неисправность Причина/решение Не удается отправлять или получать SMS-сообщения. R Вы не подключили соответствующую услугу. Обратитесь к вашему оператору связи/в телефонную компанию. R Номера Центра SMS-сообщений не сохранены или неправильны. Сохраните правильные номера (стр. 44). R Передача сообщения была прервана. Дождитесь завершения отправки сообщения, прежде чем пользоваться другими функциями телефона. R Функция SMS недоступна для пользователей АОН.
Полезная информация Попадание жидкости внутрь аппарата Неисправность Причина/решение В трубку/базовый блок попала жидкость или другая влага. R Отсоедините адаптер для сети переменного тока и телефонный шнур от базового блока. Извлеките батареи из трубки и дайте им просохнуть не менее 3 дней. После того как трубка/базовый блок полностью высохли, подсоедините адаптер для сети переменного тока и телефонный шнур. Вставьте батареи и полностью зарядите их перед использованием.
Полезная информация Устранение неполадок сетевого соединения Неисправность Причина/решение Не удается установить соединение. R Беспроводной маршрутизатор не включен или не функционирует. Подробнее см. в инструкциях по эксплуатации, поставляемых с беспроводным маршрутизатором. R Смартфон не подключен к беспроводному маршрутизатору. Проверьте настройки Wi-Fi на смартфоне. Подробнее см. в инструкциях по эксплуатации, поставляемых со смартфоном.
Полезная информация Неисправность Причина/решение Отображается “Не подключено”. Если в ходе настройки базового блока была выбрана команда “Поиск сетей”: R Во время настройки базового блока для подключения к беспроводному маршрутизатору введен неправильный пароль. Уточните пароль и повторите попытку. Если беспроводной маршрутизатор настроен на использование шестнадцатеричного пароля, введите правильный пароль, используя числа 0-9 и буквы a-f.
Полезная информация Срок службы изделия 71 PNQX6107YA_0821_ver110.
Указатель З И Указатель D P А Б В Г Д DECT-ретранслятор: 38 PIN-код: 36 Автоматический ответ на вызовы внутренней связи: 19 Автоматическое начало разговора: 16, 28 Автоответчик: 47 Включение/выключение: 47 Дистанционное управление: 52 Код удаленного доступа: 52 Количество звонков: 54 Контроль вызова: 54 Приветственное сообщение: 47 Продолжительность записи: 55 Прослушивание сообщений: 48, 53 Список сообщений: 48 Только приветствие: 55 Уведомление о новых сообщениях: 49 Удаление сообщений: 49, 53 Базов
Указатель Ф Ч Э Устранение неполадок: 62 Функция SMS: 44 Черный список: 32 Эквалайзер: 17 Эко режим: 15 73 PNQX6107YA_0821_ver110.
Примечания 74 PNQX6107YA_0821_ver110.
Примечания 75 PNQX6107YA_0821_ver110.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Если при эксплуатации данного продукта возникают затруднения, прежде чем звонить в Информационный центр компании Panasonic, попытайтесь сделать следующее. 1) Отсоедините адаптер для сети переменного тока от базового блока и подсоедините его еще раз. 2) Выньте и вставьте аккумуляторные батареи. 3) Используйте только аккумуляторные Ni-MH батареи. 4) Используйте поставляемый телефонный шнур и проверьте надежность подключения к стенной розетке.
