Kurzanleitung Hochwertiges Design-Schnurlostelefon mit Touchscreen Modellbez. KX-PRX110G KX-PRX120G Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Panasonic-Produkts entschieden haben. Bitte lesen Sie dieses Dokument durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und bewahren Sie es als zukünftige Referenz gut auf. Weitere Informationen zu den Funktionen Ihres Telefons finden Sie in der Bedienungsanleitung.
Einführung Zubehör-Informationen Mitgeliefertes Zubehör Nr. Zubehör/Teilenummer Menge A Netzteil für Basisstation/PNLV226CE 1 B Netzteil für Ladeschale/PNLV226CEK 1 C Telefonkabel 1 D Standardakku*1 1 E Akkufachabdeckung*2 1 F Ladeschale 1 *1 *2 Informationen zu Ersatzakkus finden Sie unter Seite 2. Das Mobilteil wird mit angebrachter Akkufachabdeckung geliefert. A B C D E F Optionales Zubehör/Ersatzteile Verkaufsinformationen erfahren Sie bei Ihrem Panasonic-Händler.
Einführung Erweiterung des Telefonsystems Mobilteil (optional): KX-PRXA10EX Sie können das Telefonsystem erweitern und optionale Mobilteile (maximal 6) für eine einzelne Basisstation registrieren. R Optionale Mobilteile können eine andere Farbe haben als die mitgelieferten Mobilteile. Allgemeine Informationen R Dieses Gerät wurde für Verwendung im analogen Telefonnetz in Deutschland entwickelt. R Wenden Sie sich bei Problemen zunächst an Ihren Fachhändler.
Einführung Zur künftigen Bezugnahme Wir empfehlen, die folgenden Informationen zu notieren und aufzubewahren, die Sie bei möglichen Reparaturen im Rahmen der Garantie benötigen. Seriennummer Datum des Kaufs (ist auf der Rückseite der Basisstation angegeben) Name und Adresse des Händlers Heften Sie den Kaufbeleg hier an. Warenzeichen R Android ist eine Marke der Google Inc. R Die Bluetooth® Handelsmarke und Logos sind das Eigentum der Bluetooth SIG, Inc.
Wichtige Informationen Sicherheitshinweise Lesen Sie diesen Abschnitt vor Inbetriebnahme des Produkts sorgfältig durch, um ernsthafte bzw. lebensgefährliche Verletzungen oder Sachbeschädigungen zu vermeiden und einen ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb zu gewährleisten. WARNUNG Stromanschluss R Verwenden Sie nur die am Produkt angegebene Stromquelle. R Achten Sie darauf, dass Netzsteckdosen und Verlängerungskabel nicht überlastet werden. Andernfalls können Feuer oder elektrischer Schlag die Folge sein.
Wichtige Informationen R Um eine Beschädigung oder Fehlfunktion zu vermeiden, die microSD-Karte nicht modifizieren und die goldfarbenen Kontakte nicht berühren. R Folgen Sie beim Fahren den in Ihrem Gebiet geltenden Verkehrsbestimmungen in Bezug auf die Verwendung des Produkts. R Funksignale können die elektronischen Systeme von Kraftfahrzeugen (wie Kraftstoffeinspritzsysteme, Airbagsysteme usw.), die nicht ordnungsgemäß installiert wurden oder nicht ausreichend abgeschirmt sind, beeinträchtigen.
Wichtige Informationen R In folgenden Fällen können mit diesem Produkt keine Anrufe getätigt werden: – Der Akku des Mobilteils muss geladen werden oder ist defekt. – Bei einem Stromausfall. Akku R Verwenden Sie ausschließlich den angegebenen Akku. R Öffnen und beschädigen Sie den Akku nicht. Freigesetztes Elektrolyt aus dem Akku ist korrosiv und kann Verbrennungen oder Verletzungen an Augen und Haut hervorrufen. Der Elektrolyt ist toxisch und kann bei Verschlucken zu Verletzungen führen.
Wichtige Informationen Betriebsumgebung R Halten Sie das Produkt entfernt von Vorrichtungen wie Neonröhren und Motoren, die elektrische Störungen erzeugen. R Das Produkt muss vor übermäßigem Rauch, Staub, hohen Temperaturen und Vibrationen geschützt werden. R Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Produkt. R Wenn Sie das Produkt länger nicht verwenden, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.
Wichtige Informationen Gemäß Landesvorschriften können wegen nicht ordnungsgemäßer Entsorgung dieses Abfalls Strafgelder verhängt werden. Für geschäftliche Nutzer in der Europäischen Union Wenn Sie elektrische oder elektronische Geräte entsorgen möchten, wenden Sie sich wegen genauerer Informationen bitte an Ihren Händler oder Lieferanten. Informationen zur Entsorgung in Ländern außerhalb der Europäischen Union Diese Symbole (A, B, C) gelten nur innerhalb der Europäischen Union.
Wichtige Informationen und LGPL lizenzierte Software keine Garantie übernommen wird. www.panasonic.net/pcc/support/tel/sdect Haftungsausschluss Panasonic System Networks Co., Ltd. (“Panasonic”) haftet nicht für den Verlust von Daten oder für andere Neben- oder Folgeschäden, die durch die Verwendung dieses Produkts entstehen.
Wichtige Informationen Allgemeine Frequenzbestimmungen 11 PRX110_120G_QG(de-de)_0724_ver.110.
Erste Schritte Vorbereiten der Basisstation A Stecken Sie den Netzteilstecker fest in die Basisstation ein. D B Sichern Sie das Kabel, indem Sie es um den Haken wickeln. C Schließen Sie das Netzteil an eine Steckdose an. E D Führen Sie das Telefonkabel in die Basisstation und die Telefonbuchse ein, bis Sie ein Klicken hören. D C E Nur Benutzer des DSL/ADSL-Dienstes: Schließen Sie den DSL/ADSL-Filter an (nicht mitgeliefert).
Erste Schritte R Um einen Datenverlust und Fehlfunktionen zu vermeiden, die goldfarbenen Kontakte der microSD-Karte nicht beschädigen, nicht fahrlässig behandeln und nicht kurzschließen. 1 Nehmen Sie die Mobilteilabdeckung ab. 2 Öffnen Sie die microSD-Kartenabdeckung, indem Sie sie zur nächsten Seite des Mobilteils schieben (A) und dann anheben (B).
Erste Schritte Aufladen des Mobilteils Laden Sie das Mobilteil vor dem ersten Gebrauch ca. 5 Stunden lang auf. Die Ladeanzeige (A) leuchtet während des Mobilteil-Ladevorgangs und erlischt, wenn das Mobilteil vollständig geladen ist. Wichtig: R Wird das Mobilteil während eines Gesprächs auf die Ladeschale gelegt, wird der Anruf nicht getrennt. A A oder Legen Sie das Mobilteil auf die Ladeschale. Verbinden Sie ein USB-Kabel (nicht im Lieferumfang) direkt mit dem Mobilteil.
Erste Schritte Netzausfall R Das Gerät lässt sich während eines Stromausfalls nicht betreiben. Wir empfehlen, zur Sicherheit ein kabelgebundenes Telefon (ohne Netzteil) auf derselben Leitung oder an derselben Telefonbuchse anzuschließen, sofern Sie eine solche Telefonbuchse im Haus haben. Verwenden und Auswechseln der Akkus R Verwenden Sie ausschließlich den mitgelieferten Akku. Verwenden Sie als Ersatz ausschließlich den empfohlenen Panasonic-Akku, siehe Seite 2.
Erste Schritte Überblick über das Telefonsystem Mobilteil-Übersicht A A Headset-Anschluß B B Ein-/Aus-Taste C G C Ladeanzeige H D Lautstärke-Taste ( E Touchscreen D F Micro-USB-Anschluss G Vordere Kamera H Hörer I E I J J K K L F und ) -Taste (Menü) Home-Taste -Taste (Zurück) Mikrofon L M Lautsprecher N Ladekontakte M N 16 PRX110_120G_QG(de-de)_0724_ver.110.
Erste Schritte Basisstations-Übersicht A M N-Taste (Suchfunktion) An der Basisstation registrierte Mobilteile klingeln, wenn Sie diese Taste drücken. Dies kann nützlich sein, wenn Sie ein verlegtes Mobilteil wiederfinden möchten. A Ein-/Ausschalten des Mobilteils Um das Mobilteil einzuschalten, halten Sie die Ein-/Aus-Taste oben am Mobilteil gedrückt. Falls der Sperrbildschirm angezeigt wird, entsperren Sie den Bildschirm (Seite 17).
Erste Schritte 3 4 5 Wählen Sie die gewünschte Einstellung für die automatische Zeiteinstellung. Fügen Sie ein Google-Konto hinzu oder erstellen Sie eines. Konfigurieren Sie die Wi-Fi-Einstellungen (wird nur angezeigt, wenn Sie ein Google-Konto konfigurieren). Hinweis: R Einige Elemente werden ggf. unabhängig von der Spracheinstellung auf Englisch angezeigt.
Erste Schritte Navigationstasten -Taste (Menü): Zeigt eine Liste der im aktuellen Bildschirm verfügbaren Optionen an. Taste (Zurück): Kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück oder schließt das aktuelle Dialogfeld, Menü, die aktuelle Bildschirmtastatur usw. Hinweis: und werden auf den meisten Bildschirmen angezeigt.
Erste Schritte Anrufe entgegennehmen 1 2 Wenn ein Anruf eingeht, tippen Sie auf Tippen Sie auf und ziehen Sie das Symbol auf . , um den Anruf zu beenden. Hörer- oder Lautsprecherlautstärke Drücken Sie während eines Gesprächs mehrfach die Tasten zum Erhöhen ( Lautstärke. ) und Senken ( ) der Verwenden des Anrufprotokolls Das Mobilteil und die Basisstation protokollieren beide die Anrufe, so dass Sie die Aufzeichnung der Anrufe überprüfen können.
Erste Schritte Tätigen eines Anrufs über das Basisstations-Anrufprotokoll 1 2 3 4 Tippen Sie auf dem Home-Bildschirm oder in der App-Liste auf [Festnetz]. Tippen Sie auf [Anruferliste]. R Das Mobilteil verbindet sich mit der Basisstation. Tippen Sie auf neben der Rufnummer oder der Person, die Sie anrufen möchten. Tippen Sie zum Abschluss auf , um den Anruf zu beenden.
Erste Schritte 3 4 Tippen Sie auf den gewünschten Kontakt. Tippen Sie zum Abschluss auf , um den Anruf zu beenden. Anrufbeantworterfunktionen (nur KX-PRX120) Aktivieren und Deaktivieren des Anrufbeantworters Der Anrufbeantworter ist bereits aktiviert, wenn Sie das Gerät kaufen. 1 2 3 Tippen Sie auf dem Home-Bildschirm oder in der App-Liste auf [Festnetz]. Tippen Sie auf [AB]. R Das Mobilteil verbindet sich mit der Basisstation. Aktivieren oder deaktivieren Sie den [Anrufbeantworter]-Schalter.
Erste Schritte Datum und Uhrzeit Automatische oder manuelle Einstellung von Datum und Uhrzeit auswählen 1 Tippen Sie auf dem Home-Bildschirm auf [Auto. Datum & Zeit]. 2 Automatisches Einstellen von Datum und Uhrzeit: → Wählen Sie die gewünschte Methode aus. Manuelles Einstellen von Datum und Uhrzeit: → Wählen Sie [Aus]. ® [Systemeinstellungen] ® [Datum & Uhrzeit] ® Datum und Uhrzeit manuell einstellen 1 2 3 Tippen Sie auf dem Home-Bildschirm auf ® [Systemeinstellungen] ® [Datum & Uhrzeit].
Erste Schritte Fehlerbehebung Problem wird angezeigt. Ursache und/oder Lösung R Das Mobilteil ist zu weit von der Basisstation entfernt. Bringen Sie es näher an die Basisstation heran. R Das Netzteil der Basisstation ist nicht richtig angeschlossen. Schließen Sie das Netzteil erneut an die Basisstation an. R Das Mobilteil ist nicht für die Basisstation registriert. Registrieren Sie es. Siehe die Bedienungsanleitung für weitere Informationen (Download-Informationen finden Sie auf Seite 1).
Erste Schritte Unterstützung von Anruferanzeige (CLIP) Die Basisstation ist mit der Anruferanzeige (CLIP) kompatibel. Die Anruferanzeige (CLIP) ist ein Dienst Ihres Telefondienstanbieters, für den Sie sich möglicherweise anmelden müssen. Wenden Sie sich an Ihren Telefondienstanbieter für nähere Einzelheiten und Verfügbarkeit. 25 PRX110_120G_QG(de-de)_0724_ver.110.
Weitere Hinweise Garantieinformation 26 PRX110_120G_QG(de-de)_0724_ver.110.
Notizen 27 PRX110_120G_QG(de-de)_0724_ver.110.
WICHTIG! Wenn Ihr Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert... A B C D Schließen Sie das Netzteil erneut an die Basisstation an. Überprüfen Sie, ob das Telefonkabel angeschlossen ist. Setzen Sie den Akku wieder ein und schalten Sie das Mobilteil wieder ein. Lesen Sie die Seite zur Fehlerbehebung in der Bedienungsanleitung. Wenn die Probleme weiterhin bestehen, lesen Sie bitte die FAQs oder kontaktieren Sie die Panasonic-Hotline. Diese finden Sie auf unsere Website www.panasonic.de im Bereich "Support".