Guida rapida Telefono Premium Design con touchscreen Modello n. KX-PRX120SL Grazie per aver acquistato un prodotto Panasonic. Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente questo documento e conservarlo per consultazioni future. Per informazioni dettagliate sulle funzioni del sistema di telefonia, vedere le Manuale d’uso, disponibili toccando nello schermo principale o visitando la pagina di supporto per questo prodotto all’indirizzo indicato di seguito. http://www.panasonic.
Introduzione Informazioni sugli accessori Accessori in dotazione N. Accessorio/Numero parte Quantità A Adattatore CA per unità base/PNLV226CE 1 B Adattatore CA per caricatore/PNLV226CEK 1 C Cavo telefonico 1 D Batteria ricaricabile*1 1 E Coperchio del portatile*2 1 F Presa telefonica 1 G Caricatore 1 *1 *2 Per informazioni sulla sostituzione delle batterie, vedere pagina 2. Il coperchio del portatile è fissato al portatile stesso.
Introduzione Espansione del sistema di telefonia Portatile (opzionale): KX-PRXA10EX È possibile espandere il sistema di telefonia registrando portatili opzionali (massimo 6) su una singola unità base. R I portatili opzionali possono essere di un colore diverso rispetto ai portatili in dotazione. Informazioni generali R Questa apparecchiatura è studiata per l’uso sulla rete telefonica analogica della Svizzera. R In caso di problemi, contattare innanzitutto il proprio fornitore.
Introduzione Promemoria Si consiglia di conservare una annotazione delle informazioni che seguono per eventuali richieste di riparazione in garanzia. Numero di serie Data di acquisto (indicato sul retro dell’unità base) Nome e indirizzo del rivenditore Allegare qui lo scontrino di acquisto. Marchi R Google e Android sono marchi di Google Inc. R Il marchio e il logo Bluetooth® sono di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e l’uso di tali marchi da parte di Panasonic Corporation è concesso su licenza.
Informazioni importanti Per la sicurezza dell’utente Per evitare lesioni gravi, decesso o danni alla proprietà, leggere attentamente questa sezione prima di utilizzare il prodotto, al fine di assicurare un funzionamento appropriato e sicuro del prodotto. AVVERTENZA causare il funzionamento difettoso di tali dispositivi con conseguente rischio di incidenti. R Evitare che l’adattatore CA o il cavetto telefonico vengano tirati o piegati eccessivamente, o che vengano posizionati sotto oggetti pesanti.
Informazioni importanti R R R R R R motore (quali i sistemi di iniezione di carburante, air bag, ecc.) che non sono stati installati correttamente o che non sono adeguatamente schermati. Per ulteriori informazioni, consultare il produttore del veicolo o della relativa apparecchiatura. Spegnere il prodotto quando ci si imbarca su un aereo.
Informazioni importanti R Per caricare la batteria, utilizzare esclusivamente un caricatore compatibile. Non manomettere il caricatore. La mancata osservanza di queste istruzioni può comportare rischi di dilatazione o esplosione della batteria. R Non sottoporre la batteria a urti meccanici. R Tenere la batteria fuori dalla portata dei bambini. R Tenere la batteria pulita e asciutta. R Se si sporcano, pulire i terminali della batteria con un panno pulito e asciutto.
Informazioni importanti corretto. Smaltire le batterie usate in conformità con le istruzioni. Avviso per il download del software o l’aggiornamento del sistema operativo R Le funzioni e le procedure operative del prodotto possono variare e alcune applicazioni potrebbero non funzionare più se il sistema operativo del prodotto viene aggiornato. R Verificare la sicurezza e la protezione del software prima di scaricarlo o di installarlo sul prodotto.
Informazioni importanti le altre leggi applicabili. L’utente conferma di ricevere solo una licenza limitata all’uso del software e della relativa documentazione, e che non acquisirà alcun titolo, proprietà né altri diritti in relazione o rispetto al software e alla rispettiva documentazione, il cui titolo e diritti restano interamente a Panasonic o ai suoi concessori di licenze. Licenza: 1. L’utente potrà utilizzare il software installato in e/o fornito da questo prodotto. 2.
Informazioni importanti R GAP (Generic Access Profile: Profilo d’accesso generico) R Wi-Fi: IEEE 802.11b/g/n R Bluetooth: versione 3.0, Classe 2 R USB: versione 2.0 Gamma di frequenza R DECT: da 1,88 GHz a 1,90 GHz R Wi-Fi: da 2,4 GHz a 2,4835 GHz Potenza di trasmissione RF R DECT: circa 10 mW (potenza media per canale) R Wi-Fi: 80 mW (potenza di trasmissione massima) Sistema operativo del portatile R Android™ 4.
Operazioni preliminari Preparazione dell’unità base A Inserire bene la spina dell’adattatore CA nell’unità base. D B Fissare il cavo avvolgendolo intorno al gancio. C Collegare l’adattatore CA alla presa di corrente. E D Inserire il cavo telefonico nell’unità base e nella presa della linea telefonica fino a udire uno scatto. D C E Solo per utenti del servizio DSL/ADSL: Collegare il filtro DSL/ADSL (non in dotazione). Nota: R Utilizzare esclusivamente l’adattatore CA Panasonic PNLV226CE in dotazione.
Operazioni preliminari Preparazione del portatile Inserimento di schede microSD e batteria Le schede microSD (non in dotazione) consentono di espandere le funzionalità di memorizzazione del portatile. Importante: R Quando si toglie la batteria, verificare di aver precedentemente spento il portatile. R Per evitare perdite di dati o guasti, non danneggiare, usare incautamente o cortocircuitare i contatti dorati della scheda microSD. 1 Rimuovere il coperchio del portatile.
Operazioni preliminari 5 Montare lo sportello. Ricarica del portatile Prima dell’uso iniziale, caricare il portatile per circa 5 ore. L’indicatore di carica (A) si accende durante la carica del portatile e si spegne quando il portatile è completamente carico. Importante: R Se si colloca il portatile nel caricatore durante una chiamata, la chiamata non verrà disconnessa. A A o Collocare il portatile nel caricatore. Collegare un cavo USB (non in dotazione) direttamente al portatile.
Operazioni preliminari R È anche possibile verificare la percentuale della carica residua della batteria. Dallo schermo principale, ® [Impostazioni sistema] ® [Batteria]. toccare Informazioni su carica e ricarica Collegamento dell’adattatore CA R L’adattatore CA deve sempre rimanere collegato. (È normale che l’adattatore risulti caldo durante l’uso.) R L’adattatore CA deve essere collegato a una presa di corrente CA a muro o orientata verticalmente.
Operazioni preliminari Componenti del sistema di telefonia Panoramica del portatile A A Jack per cuffia B B Tasto di alimentazione C G C Indicatore carica H D Tasto Volume ( E Touch screen D E F Presa micro USB G Fotocamera anteriore H Ricevitore I Tasto I J Tasto Home J K K Tasto L Microfono F e ) (menu) (indietro) L M Altoparlante N Contatti di ricarica M N 15 PRX120SL_QG_(it-it)_1007_ver030.
Operazioni preliminari Panoramica dell’unità base A Tasto M N (localizzatore) I portatili registrati sull’unità base squillano quando si preme questo tasto. Risulta utile quando si desidera individuare un portatile fuori posto. A Accensione e spegnimento del portatile Per accendere il portatile, tenere premuto il tasto di alimentazione sulla parte superiore del portatile. Se compare lo schermo di blocco, sbloccare lo schermo (pagina 16).
Operazioni preliminari 3 Selezionare l’impostazione per la regolazione automatica dell’ora desiderata. R Se si seleziona [Usa ora fornita dalla rete], per la modifica automatica delle impostazioni di data e ora il portatile necessita di una connessione internet. 4 5 Aggiungere o creare un account di Google™. Configurare le impostazioni Wi-Fi (visualizzate solo se si seleziona la configurazione di un account di Google).
Operazioni preliminari Tasto (indietro): consente di tornare allo schermo precedente o di chiudere la finestra di dialogo, il menu, la tastiera su schermo, ecc. corrente. Nota: e vengono visualizzati nella maggior parte degli schermi. Compaiono nella parte inferiore R I tasti del portatile accanto al tasto Home e scompaiono se non si utilizzano per un periodo di tempo. Per e dopo che sono scomparsi, basta sfiorare l’area del portatile nella quale visualizzare i tasti verrebbero normalmente visualizzati.
Operazioni preliminari Volume del ricevitore o dell’altoparlante Premere ripetutamente il tasto Volume su ( ) e giù ( ) durante una chiamata. Uso dei registri chiamate Il portatile e l’unità base registrano ognuno le chiamate, consentendo di controllare una registrazione delle chiamate. Di seguito si riportano i simboli utilizzati per indicare ciascun tipo di chiamata memorizzata nei registri chiamate.
Operazioni preliminari Suonerie e impostazioni audio Selezione di un profilo audio 1 2 Dallo schermo principale, toccare Toccare ® [Impostazioni sistema] ® [Profili audio]. accanto al profilo audio desiderato. Profili audio preimpostati – [Generale]: consente di selezionare lo squillo, il volume della suoneria, ecc. desiderato. – [Silenzioso]: la suoneria è disattivata. – [Esterno]: vengono utilizzate le impostazioni del profilo [Generale]. Il volume della suoneria viene impostata sul livello massimo.
Operazioni preliminari 2 Toccare [Segreteria telefonica]. R Il portatile si collega all’unità base. 3 Attivare o disattivare l’interruttore [Rispondi]. R Mentre la segreteria telefonica è attivata nella barra di stato viene visualizzato . Riproduzione dei messaggi 1 2 Toccare [Linea fissa] nello schermo principale o nell’elenco delle applicazioni. Toccare [Segreteria telefonica]. R Il portatile si collega all’unità base.
Operazioni preliminari R Se si seleziona [Usa ora fornita dalla rete], per la modifica automatica delle impostazioni di data e ora il portatile necessita di una connessione internet. Per impostare data e ora manualmente: → Selezionare [Non attiva]. Impostazione manuale di data e ora 1 2 3 Dallo schermo principale, toccare ® [Impostazioni sistema] ® [Data e ora]. Verificare che [Data e ora automatici] sia impostato su [Non attiva].
Operazioni preliminari Risoluzione dei problemi Problema Causa e/o soluzione Viene visualizzato R Il portatile è troppo distante dall’unità base. Avvicinarsi. R L’adattatore CA dell’unità base non è collegato in modo corretto. Ricollegare l’adattatore CA all’unità base. R Il portatile non è registrato nell’unità base. Registrarlo. Per ulteriori informazioni, vedere le Manuale d’uso (informazioni per il download a pagina 1).
Servizio clientela: Per informazioni riguardo i nostri servizi, garanzia, riparazioni o supporto tecnico vi preghiamo di contattare: Support - Hotline 041 211 23 60 Da lunedi a venerdì dalle ore 9.00 alle ore 17.00 www.panasonic.ch Acquista online tramite eshop: http://shop.panasonic.eu Ufficio Vendite: ヱㄏㄔㄐㄏㄊチヴㄘㄊㄕㄛㄆㄓㄍㄏㄅ チㄓㄏㄉチㄐㄇチヱㄏㄔㄐㄏㄊ ヮㄓㄌㄆㄕㄊㄏㄈチユㄖㄓㄐㄑㄆチヨㄎラ Grundstrasse 12 6343 Rotkreuz 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan © Panasonic System Networks Co., Ltd.