Instrukcja obsługi Cyfrowy Telefon Bezsznurowy Model KX-TCD280PD Niniejsze urządzenie jest kompatybilne z usługą identyfikacji abonenta wywołującego i usługą SMS. Aby korzystać z tych funkcji, należy zwrócić się do operatora telekomunikacyjnego w celu wykupienia lub uaktywnienia odpowiedniej usługi. Usługa identyfikacji abonenta wywołującego jest realizowana w systemie FSK. Przed rozpoczęciem użytkowania telefonu baterie należy ładować przez około 8 godzin.
Wprowadzenie Wprowadzenie Dziękujemy za zakup nowego bezprzewodowego telefonu cyfrowego Panasonic. Informacje do zachowania na przyszłość Przypnij tutaj lub zachowaj oryginalny dowód zakupu urządzenia, który łącznie z kartą gwarancyjną umożliwia korzystanie z praw gwarancyjnych. Nr seryjny (umieszczony na spodzie bazy) Data zakupu Nazwisko i adres sprzedawcy Uwaga: L To urządzenie jest przeznaczone do użytku w analogowej sieci telefonicznej w Polsce.
Spis treści Spis treści Przygotowanie Elementy wyposażenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ważne informacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Podłączanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Instalacja akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ładowanie akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Wymiana akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Wskaźniki kontrolne i przyciski oraz wyświetlacz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Przygotowanie Elementy wyposażenia Wyposażenie załączone w zestawie Zasilacz sieciowy PQLV19CE Przewód linii telefonicznej Akumulator HHR-P105 Pokrywa słuchawki Zaczep do paska Instrukcja obsługi Skrócona instrukcja obsługi Wyposażenie dodatkowe/elementy wymienne Opis Akumulator niklowo-wodorkowy (Ni-MH) Dodatkowa słuchawka bezprzewodowa DECT 4 Model HHR-P105 KX-TCA128FX
Przygotowanie Ważne informacje Zalecenia ogólne L Do zasilania urządzenia należy używać wyłącznie zasilacza sieciowego wymienionego na str. 4. L Zasilacza sieciowego nie należy podłączać do innego gniazda zasilającego niż standardowe gniazdo 220–240 V. L Wykonywanie połączeń z tego urządzenia jest niemożliwe w następujących sytuacjach: – Akumulator w przenośnej słuchawce wymaga naładowania lub jest niesprawny. – Wystąpiła awaria zasilania. – Włączona jest funkcja blokady klawiatury.
Przygotowanie L Akumulator należy ładować zgodnie z informacjami zawartymi w niniejszej instrukcji obsługi. L Do ładowania akumulatora należy używać wyłącznie załączonej w zestawie bazy (lub ładowarki). Nie należy samodzielnie próbować rozkręcać bazy (ani ładowarki). Nieprzestrzeganie tych zaleceń może spowodować wyciek elektrolitu lub wybuch akumulatora. Odporność na zachlapania (tylko słuchawka) Słuchawka jest odporna na zachlapania. Można ją dotykać mokrymi rękoma.
Przygotowanie Podłączanie Podnieś anteny. Zamocuj przewód zasilacza AC. 220-240 V, 50 Hz Haczyki Do sieci telefonicznej Ważne: L Należy używać wyłącznie zasilacza sieciowego i przewodu linii telefonicznej załączonych w zestawie. Uwaga: L Aby móc uzyskiwać i odbierać połączenia, po podłączeniu telefonu należy naładować akumulator (str. 9). L Nigdy nie należy zakładać instalacji telefonicznej podczas burzy. L Zasilacz sieciowy nie może być odłączany.
Przygotowanie W przypadku wykupienia usługi DSL L Należy założyć filtr szumów (skontaktuj się z dostawcą usługi DSL) na linii telefonicznej pomiędzy bazą a gniazdem telefonicznym w następujących przypadkach: – W trakcie rozmowy słyszalny jest szum. – Nie działają prawidłowo funkcje identyfikacji abonenta wywołującego (str. 35). Instalacja akumulatora 1 Zwolnij zatrzask i podnieś pokrywę komory akumulatora. 2 Włóż akumulator (1) i dociśnij, tak aby znalazł się na swoim miejscu w komorze (2).
Przygotowanie Ładowanie akumulatora Przed rozpoczęciem użytkowania umieść słuchawkę na bazie na około 8 godzin. Podczas ładowania akumulatora na wyświetlaczu widoczne są poniższe ikony. Kiedy akumulatory są w pełni naładowane, na wyświetlaczu jest widoczna ikona 5. Poziom naładowania akumulatora Ikona akumulatora Poziom naładowania akumulatora 5 W pełni naładowane 6 Średni 7 Niski stopień naładowania Kiedy miga: Trzeba naładować akumulator.
Przygotowanie Wymiana akumulatora Jeśli ikona 7 miga, akumulator słuchawki był ładowane przez 8 godzin, konieczna jest wymiana akumulatora. Ważne: L Zalecamy używanie wyłącznie akumulatora Panasonic wymienionych na str. 4. W przypadku włożenia zwykłych (nieładowalnych) baterii rozpoczęcie ładowania mogłoby spowodować wyciek elektrolitu. 1 Zwolnij zatrzask i podnieś pokrywę komory akumulatora. 2 Włóż nowy akumulator na miejsce starej i zamknij pokrywę. Instalację akumulatora opisano na str. 8.
Przygotowanie Wskaźniki kontrolne i przyciski oraz wyświetlacz Wskaźniki kontrolne i przyciski Baza A B A C A Anteny B Styki ładowania C {x} (Lokalizator) 11
Przygotowanie M {R} (powtórne wybieranie numeru/pauza) Słuchawka N {ih} (zakończ/wyłącz) I J A B C /OK D E F K L M N O O {C/T} (kasowanie/wyciszenie) P {INT} (interkom) Q Mikrofon R Styki ładowania Uwaga: L Jednocześnie mogą być wyświetlone maksymalnie 3 elementy menu. Aby wybrać element menu niewidoczny na aktualnej stronie, przewijaj w dół lub w górę menu, naciskając przycisk nawigacyjny, odpowiednio {e} lub {v}.
Przygotowanie Ikona wyświetlacza Znaczenie [X] Włączona jest blokada klawiatury (str. 16) [2] Numer słuchawki: Ikona po lewej pokazuje przykład słuchawki nr 2 (str. 25) -2- Numer bazy: Ikona po lewej pokazuje przykład bazy nr 2 (str. 25) F Odebrano nową wiadomość tekstową (tylko w przypadku korzystania z usługi SMS; str. 40) [Zajety] Linia jest używana przez inną słuchawkę. Włączanie i wyłączanie zasilania Włączanie zasilania Naciśnij przycisk {ih} na około 1 sekundę.
Wykonywanie i odbieranie połączeń Uzyskiwanie połączeń 1 Podnieś słuchawkę i wybierz numer telefonu. 2 3 L Aby poprawić błędnie wpisaną cyfrę, naciśnij przycisk {C/T} i wpisz właściwą cyfrę. Naciśnij {C}. Po zakończeniu rozmowy naciśnij przycisk {ih} lub odłóż słuchawkę na bazę. System głośnomówiący Słuchawka jest wyposażona w cyfrowy system głośnomówiący, który umożliwia prowadzenie rozmów telefonicznych bez konieczności trzymania słuchawki w ręku.
Wykonywanie i odbieranie połączeń Automatyczne powtórne wybieranie numeru Jeśli przy ponownym wybieraniu numeru naciśniesz przycisk {s}, a linia drugiego abonenta jest zajęta, urządzenie automatycznie powtórzy wybieranie numeru. Numer zostanie wybrany ponownie maksymalnie 9 razy. Kiedy słuchawka oczekuje na ponowne wybranie numeru, miga ikona {s}. Podczas ponownego wybierania numeru automatycznie włączane jest wyciszenie.
Wykonywanie i odbieranie połączeń Inne funkcje Barwa głosu Umożliwia zmianę jakości dźwięku wkładki słuchawkowej podczas rozmowy. Dostępne są 3 ustawienia. 1 W trakcie rozmowy naciśnij przycisk {j/OK}. 2 Wybierz odpowiednie ustawienie i naciśnij {>}. Uwaga: L Po wybraniu ustawienia “Tony wysokie” lub “Tony niskie” na wyświetlaczu pojawi się ikona “[VE]”. Wyciszenie W trakcie rozmowy można na chwilę wyciszyć mikrofon.
Wykonywanie i odbieranie połączeń Chwilowe wybieranie tonowe (przy wybieraniu impulsowym) Kiedy wymagany jest dostęp do usług wybieranych tonowo (np. bankofonu), można chwilowo przełączyć tryb wybierania na tonowy. 1 Uzyskaj połączenie. 2 Kiedy zostaniesz poproszony o wpisanie swojego kodu lub numeru PIN, naciśnij przycisk {*}, a następnie odpowiednie przyciski na klawiaturze. Uwaga: L Po rozłączeniu się tryb wybierania przełączy się z powrotem na wybieranie impulsowe.
Książki telefoniczne Książka telefoniczna słuchawki Książka telefoniczna słuchawki umożliwia wykonywanie połączeń bez potrzeby ręcznego wybierania numeru. W książce telefonicznej słuchawki można zapisać 200 nazw i numerów telefonów, przypisać poszczególne wpisy do odpowiedniej kategorii, a następnie wyszukiwać wpisy według nazw lub kategorii. Rejestrowanie wpisów w książce telefonicznej słuchawki 1 Naciśnij przycisk {k}, a następnie {j/OK}. 2 Wybierz opcję “Nowy wpis” i naciśnij przycisk {>}.
Książki telefoniczne Wyszukiwanie według pierwszej litery (przeszukiwanie indeksu) 1 Naciśnij przycisk {k}, a następnie {R}. 2 Wybierz opcję “Przeszuk.indek.” i naciśnij przycisk {>}. 3 Wybierz tryb wpisywania znaków, który 4 5 zawiera szukaną literę i naciśnij przycisk {>}. Naciśnij przycisk ({0} do {9}) odpowiadający szukanemu znakowi (str. 50). L Naciśnij kilkakrotnie ten sam przycisk, aby wyświetlić pierwszy wpis dla poszczególnych liter na tym przycisku.
Książki telefoniczne Wybieranie jednoprzyciskowe Programowanie jednoprzyciskowego wybierania wpisów z książki telefonicznej słuchawki Przyciski od {1} do {9} można zaprogramować jako przyciski wybierania jednoprzyciskowego, co umożliwia wybieranie numeru z książki telefonicznej słuchawki za jednym naciśnięciem przycisku. 1 Znajdź wymagany wpis (str. 18) i naciśnij przycisk {j/OK}. 2 Wybierz opcję “Wyb.jed-przyc.” i naciśnij przycisk {>}.
Książki telefoniczne Kopiowanie wpisów z książki telefonicznej Kopiowanie zawartości książki telefonicznej słuchawki do innej słuchawki Wpisy z książki telefonicznej słuchawki (str. 18) można skopiować do książki telefonicznej innej kompatybilnej słuchawki Panasonic. Kopiowanie pojedynczych wpisów 1 Znajdź wymagany wpis w książce telefonicznej słuchawki (str. 18) i naciśnij przycisk {j/OK}. 2 Wybierz opcję “Kopiuj” i naciśnij przycisk {>}.
Ustawienia słuchawki Lista ustawień słuchawki Poniżej zamieszczono zestawienie wszystkich dostępnych ustawień słuchawki. L Podczas programowania ustawień słuchawki aktualny element lub ustawienie jest oznaczone >. Menu ustawień słuchawki Ustaw.czasu Nastawy dzwonka Ustaw.wyswietl. Opcje poloczen Rejestracja Wybierz baze Opcje - Inne Podmenu Podmenu 2 Ustaw Date/Godz Alarm Glosn. dzwonka Dzwonek zewn. Dzwonek wewn. Tryb nocny Pocz. / Kon. WŁ./WYŁ. Opozn. dzwon. Wybierz kat. Wyswietl-Gotow.
Ustawienia słuchawki Ustawienia czasu L Jeśli wybrano ustawienie “Jeden raz”, po uaktywnieniu się alarmu ustawienie zmieni się na “WYŁĄCZONY”. Alarm Alarm dzwoni przez 3 minuty o wybranej porze w danym dniu lub codziennie. Wcześniej należy zaprogramować datę i godzinę (str. 13). 1 Naciśnij przycisk {j/OK}. 2 Wybierz opcję “Ustaw. sluch.” i naciśnij przycisk {>}. 3 Wybierz opcję “Ustaw.czasu” i naciśnij przycisk {>}. 4 Wybierz opcję “Alarm” i naciśnij 2 razy przycisk {>}.
Ustawienia słuchawki Zmiana rodzaju dzwonka Użytkownik może zmienić rodzaj dzwonka słuchawki. “Dzwonek zewn.”: Wybór rodzaju dzwonka dla połączeń zewnętrznych. “Dzwonek wewn.”: Wybór rodzaju dzwonka dla połączeń wewnętrznych (interkomowych). 1 Naciśnij przycisk {j/OK}. 2 Wybierz opcję “Ustaw. sluch.” i naciśnij przycisk {>}. 3 Wybierz opcję “Nastawy dzwonka” i naciśnij przycisk {>}. 4 Wybierz odpowiedni element i naciśnij {>}. 5 Wybierz wymagany rodzaj dzwonka i naciśnij {>}. 6 Naciśnij {ih}.
Ustawienia słuchawki Ustawianie opóźnienia dzwonka w trybie nocnym Wybranie tego ustawienia powoduje, że mimo trybu nocnego słuchawka dzwoni, jeśli abonent wywołujący poczeka odpowiednio długo. Po upływie zaprogramowanego czasu słuchawka zacznie dzwonić, co jest użyteczne, jeśli ktoś potrzebuje pilnie się z Tobą skontaktować. Po wybraniu ustawienia “Bez dzwonka” słuchawka nie będzie dzwonić w trybie nocnym. 1 Naciśnij przycisk {j/OK}. 2 Wybierz opcję “Ustaw. sluch.” i naciśnij przycisk {>}.
Ustawienia słuchawki Uwaga: L Jeśli omyłkowo wybierzesz język, którego nie znasz, naciśnij {ih}, {j/OK}, naciśnij 2 razy {e}, naciśnij {>}, naciśnij 2 razy {v}, naciśnij {>}, naciśnij {v}, naciśnij {>}, wybierz odpowiedni język i naciśnij {>}. Naciśnij {ih}. Zmiana kontrastu wyświetlacza 1 Naciśnij przycisk {j/OK}. 2 Wybierz opcję “Ustaw. sluch.” i naciśnij przycisk {>}. 3 Wybierz opcję “Ustaw.wyswietl.” i naciśnij przycisk {>}. 4 Wybierz opcję “Kontrast” i naciśnij przycisk {>}.
Ustawienia słuchawki 5 Wprowadź aktualny 4-cyfrowy kod PIN 7 Naciśnij {ih}. Przywracanie fabrycznych ustawień słuchawki 1 Naciśnij przycisk {j/OK}. 2 Wybierz opcję “Ustaw. sluch.” i naciśnij Zmiana języka LetterWise® 3 Wybierz opcję “Opcje - Inne” i naciśnij słuchawki. 6 Wpisz nowy 4-cyfrowy kod PIN słuchawki i naciśnij przycisk {j/OK}. Język używany przy wpisywaniu znaków w systemie LetterWise (str. 43, 50) można zmienić. 1 Naciśnij przycisk {j/OK}. 2 Wybierz opcję “Ustaw. sluch.
Ustawienia bazy Lista ustawień bazy Poniżej zamieszczono zestawienie wszystkich dostępnych ustawień bazy. L Podczas programowania ustawień bazy aktualny element lub ustawienie jest oznaczone >. Menu ustawień bazy Podmenu Nastawy dzwonka Opcje poloczen Ustawienie fabryczne Strona Glosn. dzwonka Średnia str. 29 Tryb nocny 23:00/06:00 str. 29 WŁ./WYŁ. WYŁĄCZONY str. 29 Opozn. dzwon. 60 s str. 30 Tryb wybierania Tonowy str. 30 Funkcja Flash 80 ms str. 30 Dlugosc pauzy 3 s str.
Ustawienia bazy Ustawianie dzwonka 7 Wpisz wymaganą godzinę i minutę Głośność dzwonka 1 Naciśnij przycisk {j/OK}. 2 Wybierz opcję “Ustaw. bazy” i naciśnij przycisk {>}. 3 Wpisz “0000” (ustawiony fabrycznie kod 4 5 6 7 8 PIN bazy). L Jeśli zmieniono kod PIN, wpisz aktualny kod (str. 33). Wybierz opcję “Nastawy dzwonka” i naciśnij przycisk {>}. Wybierz opcję “Glosn. dzwonka” i naciśnij przycisk {>}. Naciśnij kilkakrotnie {e} lub {v}, aby wybrać wymagany poziom głośności. Naciśnij {>}. Naciśnij {ih}.
Ustawienia bazy Ustawianie opóźnienia dzwonka w trybie nocnym Wybranie tego ustawienia powoduje, że mimo trybu nocnego baza dzwoni, jeśli abonent wywołujący poczeka odpowiednio długo. Po upływie zaprogramowanego czasu baza zacznie dzwonić, co jest użyteczne, jeśli ktoś potrzebuje pilnie się z Tobą skontaktować. Po wybraniu ustawienia “Bez dzwonka” baza nie będzie dzwonić w trybie nocnym. 1 Naciśnij przycisk {j/OK}. 2 Wybierz opcję “Ustaw. bazy” i naciśnij przycisk {>}.
Ustawienia bazy 6 Wybierz odpowiednie ustawienie i naciśnij {>}. 7 Naciśnij {ih}. Programowanie lub zmiana numerów alarmowych Te ustawienia umożliwiają określenie, które numery telefonów będzie można wybierać mimo włączenia blokady połączeń (str. 26). 1 Naciśnij przycisk {j/OK}. 2 Wybierz opcję “Ustaw. bazy” i naciśnij przycisk {>}. 3 Wpisz “0000” (ustawiony fabrycznie kod PIN bazy). L Jeśli zmieniono kod PIN, wpisz aktualny kod (str. 33). 4 Wybierz opcję “Opcje poloczen” i naciśnij przycisk {>}.
Ustawienia bazy 3 Wpisz “0000” (ustawiony fabrycznie kod 4 5 6 7 8 9 10 PIN bazy). L Jeśli zmieniono kod PIN, wpisz aktualny kod (str. 33). Wybierz opcję “Opcje poloczen” i naciśnij przycisk {>}. Wybierz opcję “Ustawienia ARS” i naciśnij przycisk {>}. Wybierz opcję “Kod operatora” i naciśnij przycisk {>}. Wybierz opcję “WŁĄCZONY” i naciśnij przycisk {>}. Wybierz pozycję dla danego kodu dostępowego operatora (od C1 od C5) i naciśnij {>}.
Ustawienia bazy Ustawianie restrykcji połączeń Użytkownik może uniemożliwić wybieranie określonych numerów z wybranych słuchawek. Można określić maksymalnie 6 zablokowanych numerów telefonów i wybrać słuchawki, których mają dotyczyć te ograniczenia. Zaprogramowanie tutaj numerów kierunkowych uniemożliwi łączenie się z danej słuchawki z jakimkolwiek numerem telefonu o takim numerze kierunkowym.
Ustawienia bazy Przywracanie fabrycznych ustawień bazy 1 Naciśnij przycisk {j/OK}. 2 Wybierz opcję “Ustaw. bazy” i naciśnij przycisk {>}. 3 Wpisz “0000” (ustawiony fabrycznie kod PIN bazy). L Jeśli zmieniono kod PIN, wpisz aktualny kod (str. 33). 4 Wybierz opcję “Opcje - Inne” i naciśnij przycisk {>}. 5 Wybierz opcję “Zresetuj baze” i naciśnij przycisk {>}. 6 Wybierz opcję “TAK” i naciśnij przycisk {>}. 7 Naciśnij {ih}.
Usługa identyfikacji abonenta wywołującego Usługa identyfikacji abonenta wywołującego Ważne: L Niniejsze urządzenie jest kompatybilne z usługą identyfikacji abonenta wywołującego. Aby korzystać z funkcji związanych z identyfikacją abonenta wywołującego (takich jak wyświetlanie numerów telefonów osób wywołujących), należy zwrócić się do operatora telekomunikacyjnego w celu wykupienia lub uaktywnienia usługi identyfikacji abonenta wywołującego. Więcej informacji można uzyskać u dostawcy usługi.
Usługa identyfikacji abonenta wywołującego Lista abonentów wywołujących Przeglądanie listy abonentów wywołujących i oddzwanianie Numery telefonów ostatnich 50 abonentów wywołujących są zapisywane na liście abonentów wywołujących. Po odebraniu 51 połączenia najstarsze dane o abonencie wywołującym są automatycznie kasowane. Z listy tej można także korzystać, aby odpowiedzieć na nieodebrane połączenia. 1 Naciśnij przycisk {j/OK}. 2 Wybierz opcję “Lista wywolan” i naciśnij przycisk {>}.
Usługa identyfikacji abonenta wywołującego Usługa poczty głosowej Poczta głosowa to usługa automatycznego odbioru połączeń oferowana przez dostawcę usług telekomunikacyjnych. Po wykupieniu abonamentu na tę usługę system poczty głosowej dostawcy usług odbiera połączenia, których użytkownik nie jest w stanie sam odebrać lub kiedy linia jest zajęta. Wiadomości są nagrywane przez dostawcę usług, a nie przez urządzenie użytkownika.
SMS (Short Message Service: krótkie wiadomości tekstowe) Korzystanie z funkcji SMS (Short Message Service: krótkie wiadomości tekstowe) Usługa SMS umożliwia wymianę wiadomości tekstowych z innymi telefonami stacjonarnymi i komórkowymi, które przystosowane są do pracy w sieci z funkcją SMS.
SMS (Short Message Service: krótkie wiadomości tekstowe) Wysyłanie wiadomości Pisanie i wysyłanie nowych wiadomości 1 Naciśnij przycisk {j/OK}. 2 Wybierz opcję “SMS” i naciśnij przycisk {>}. 3 Wybierz opcję “Wpisywanie” i naciśnij 4 5 6 7 przycisk {>}. L Jeśli wyświetlony jest komunikat “^Ostatni tekst?”, można skopiować tekst ostatniej napisanej wiadomości, naciskając przycisk {e}. Wpisz wiadomość (str. 43) i naciśnij przycisk {j/OK}. Wpisz numer telefonu odbiorcy (maks.
SMS (Short Message Service: krótkie wiadomości tekstowe) 5 Aby wysłać wiadomość, naciśnij przycisk 6 {j/OK}, wybierz opcję “Wyslij” i naciśnij {>}. Naciśnij i przytrzymaj przycisk {C/T}, aby skasować wszystkie numery, a następnie kontynuuj od punktu 5, “Pisanie i wysyłanie nowych wiadomości”, str. 39. Edytowanie i wysyłanie zachowanych wiadomości 1 Naciśnij przycisk {j/OK}. 2 Wybierz opcję “SMS” i naciśnij przycisk {>}. 3 Wybierz opcję “Lista wyslanych” i naciśnij przycisk {>}.
SMS (Short Message Service: krótkie wiadomości tekstowe) Odpowiadanie na wiadomość 1 Podczas przeglądania odebranej wiadomości naciśnij przycisk {j/OK}. 2 Wybierz opcję “Odpowiedz” i naciśnij 3 4 przycisk {>}. Wpisz wiadomość (str. 43) i naciśnij przycisk {j/OK}. Edytuj numer telefonu odbiorcy lub naciśnij przycisk {j/OK}, a następnie kontynuuj od punktu 6, “Pisanie i wysyłanie nowych wiadomości”, str. 39.
SMS (Short Message Service: krótkie wiadomości tekstowe) Programowanie numeru dostępowego linii PBX (dotyczy tylko użytkowników centrali PBX) Aby wiadomości SMS były wysyłane prawidłowo, należy zaprogramować numer dostępowy linii PBX (maks. 4 cyfry). Numer linii PBX będzie usuwany w przypadku wysyłania wiadomości SMS do adresatów z książki telefonicznej słuchawki lub z listy numerów do ponownego wybierania. 1 Naciśnij przycisk {j/OK}. 2 Wybierz opcję “SMS” i naciśnij przycisk {>}.
SMS (Short Message Service: krótkie wiadomości tekstowe) Zestawy znaków dostępne w wiadomościach SMS Ważne: L Zestawy znaków do wpisywania nazwisk w książce telefonicznej itp. opisano na str. 50. Litery i cyfry są wpisywane za pomocą przycisków na klawiaturze. Do każdego przycisku przypisane jest kilka znaków. Dostępne tryby wpisywania znaków to LetterWise, Alfabetyczny, Numeryczny, Grecki i Znaki dodatkowe.
SMS (Short Message Service: krótkie wiadomości tekstowe) Tabela znaków alfabetycznych (ABC) Tabela znaków numerycznych (0-9) Tabela znaków greckich (M) Tabela znaków dodatkowych (N) L Poniższe znaki są używane jako wielka i mała litera: 44
Łączenie wielu urządzeń Obsługa dodatkowych urządzeń Rejestrowanie słuchawki w bazie Dodatkowe słuchawki Rejestrowanie dodatkowej słuchawki w bazie (rejestracja uproszczona) Załączona w zestawie słuchawka i baza są już fabrycznie zarejestrowane. W razie zakupu dodatkowej słuchawki należy ją zarejestrować w bazie. Upewnij się, że dodatkowa słuchawka jest włączona. Jeśli tak nie jest, włącz słuchawkę, naciskając na kilka sekund przycisk {ih}.
Łączenie wielu urządzeń Rejestrowanie słuchawki w dodatkowej bazie (rejestracja ręczna) Słuchawkę można ręcznie zarejestrować w bazie w opisany poniżej sposób. 1 Naciśnij przycisk {j/OK}. 2 Wybierz opcję “Ustaw. sluch.” i naciśnij przycisk {>}. 3 Wybierz opcję “Rejestracja” i naciśnij 2 razy przycisk {>}. 4 Wybierz numer bazy i naciśnij przycisk {>}. L Ten numer jest używany przez słuchawkę tylko jako punkt odniesienia.
Łączenie wielu urządzeń 7 Naciśnij przycisk {j/OK}. 8 Wybierz opcję “TAK” i naciśnij przycisk {>}. 9 Naciśnij {ih}. Odłączanie bazy z systemu Słuchawka może być zarejestrowana maksymalnie w 4 bazach. Za pomocą słuchawki można odłączyć z systemu dowolną bazę, w której dana słuchawka jest zarejestrowana. Powoduje to usunięcie powiązania między słuchawką i bazą. 1 Naciśnij przycisk {j/OK}. 2 Wybierz opcję “Ustaw. sluch.” i naciśnij przycisk {>}. 3 Wybierz opcję “Rejestracja” i naciśnij przycisk {>}.
Łączenie wielu urządzeń 2 Słuchawka nr 2: 3 Aby odpowiedzieć na wywołanie, naciśnij przycisk {C} lub {s}. L Można teraz rozmawiać między słuchawką nr 1 i słuchawką nr 2. Słuchawka nr 1: Naciśnij przycisk {ih} w celu transferu połączenia. Aby ustanowić połączenie konferencyjne, naciśnij {3}. Transfer połączenia bez rozmowy z użytkownikiem drugiej słuchawki 1 W trakcie połączenia zewnętrznego naciśnij przycisk {INT} i numer wybranej słuchawki.
Przydatne informacje Zaczep do paska Słuchawka (opcja) Słuchawkę można zawiesić na pasku lub przy kieszeni przy użyciu dołączonego zaczepu do paska. Podłączenie do słuchawki opcjonalnego zestawu słuchawkowego pozwala na prowadzenie rozmów bez użycia rąk. Mocowanie zaczepu do paska Podłączanie opcjonalnego zestawu słuchawkowego do słuchawki Gniazdo zestawu słuchawkowego Zdejmowanie zaczepu Naciskając górną część zaczepu (1), pociągnij jego prawą krawędź w kierunku wskazanym strzałką (2).
Przydatne informacje Dostępne zestawy znaków Ważne: L Zestawy znaków do pisania wiadomości SMS opisano na str. 43. Litery i cyfry są wpisywane za pomocą przycisków na klawiaturze. Do każdego przycisku przypisane jest kilka znaków. Dostępne tryby wpisywania znaków to LetterWise, Alfabetyczny, Numeryczny, Grecki, Znaki dodatkowe 1, Znaki dodatkowe 2 i Cyrylica.
Przydatne informacje Tabela znaków numerycznych (0-9) Tabela znaków greckich (M) Tabela znaków dodatkowych 1 (N) L Poniższe znaki są używane jako wielka i mała litera: Tabela znaków dodatkowych 2 (O) L Poniższe znaki są używane jako wielka i mała litera: 51
Przydatne informacje Tabela znaków cyrylicy (P) 52
Przydatne informacje Rozwiązywanie problemów Jeśli mimo zastosowania się do zaleceń zawartych w tym rozdziale nie udało się rozwiązać problemu, odłącz zasilacz sieciowy i wyłącz słuchawkę, a następnie ponownie podłącz zasilacz i włącz słuchawkę. Ustawienia początkowe Problem Ikona w miga. Wyświetlacz słuchawki jest wygaszony. Słuchawka nie daje się włączyć. Przyczyna i rozwiązanie L Słuchawka nie jest zarejestrowana w bazie. Zarejestruj ją (str. 45). L Słuchawka znajduje się zbyt daleko od bazy.
Przydatne informacje Telefon Problem Nie można uzyskiwać ani odbierać połączeń. Urządzenie nie dzwoni. Akumulator powinien się ładować, ale ikona akumulatora nie zmienia się. Po naciśnięciu przycisku {C} słychać sygnał zajętości. Słychać trzaski, wtrącenia i zanikanie dźwięku. Interferencja spowodowana przez inne urządzenia elektryczne. W trakcie rozmowy słyszalny jest szum. 54 Przyczyna i rozwiązanie L Zasilacz sieciowy lub przewód linii telefonicznej nie jest podłączony. Sprawdź podłączenie.
Przydatne informacje Problem Słuchawka przestaje działać w trakcie jej używania. Słuchawka zaczyna dzwonić w trakcie rejestrowania wpisu w książce telefonicznej lub programowania wybierania jednoprzyciskowego. Naciśnięcie przycisku {R} nie powoduje wyświetlenia lub wybrania ostatniego numeru. Słuchawka generuje przerywane sygnały i/lub na wyświetlaczu miga ikona 7. Akumulator został w pełni naładowany, zostały w pełni naładowane, ale ikona 7 nadal miga. Dane o abonencie wywołującym nie są wyświetlane.
Przydatne informacje SMS (Short Message Service: krótkie wiadomości tekstowe) Problem Nie można wysyłać lub odbierać wiadomości SMS. Na wyświetlaczu pojawia się “FD”. Na wyświetlaczu pojawia się “FE”. Na wyświetlaczu pojawia się “E0”. Po przeczytaniu wiadomości nie pojawia się ikona “Q”. Wyświetlony jest kod błędu (“FD”, “FE” lub “E0”). 56 Przyczyna i rozwiązanie L Nie wykupiono abonamentu na odpowiednią usługę. Skontaktuj się z dostawcą usługi.
Przydatne informacje Specyfikacja ■ Standard: DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications: cyfrowy rozszerzony standard telefonii bezprzewodowej), GAP (Generic Access Profile: ogólny profil dostępu) ■ Ilość kanałów: 120 kanałów dupleksowych ■ Zakres częstotliwości: 1,88 GHz do 1,9 GHz ■ Procedura dupleksowa: TDMA (Time Division Multiple Access: dostęp wielokrotny z podziałem czasu) ■ Odstęp pomiędzy nośnymi: 1728 kHz ■ Szybkość transmisji: 1152 kbit/s ■ Modulacja: GFSK (Gaussian Frequency Shift Keyi
Przydatne informacje Deklaracja zgodności 58
Przydatne informacje 59
Indeks Indeks A Akumulator Ładowanie: 9 Wkładanie: 8 Wymiana: 10 Żywotność: 9 Alarm: 23 ARS (automatyczne trasowanie połączeń): 31 Kody dostępowe operatorów: 31 Numery kierunkowe: 32 B Barwa głosu: 16 Baza Dodatkowe bazy: 45 Odłączanie z systemu: 47 PIN: 33 Resetowanie: 34 Ustawienia: 28 Wybór: 46 Blokada klawiatury: 16 Blokada połączeń: 26 C Chwilowe wybieranie tonowe: 17 D Data i godzina: 13 Dzwonki: 24 G Głośność Dzwonek (baza): 29 Dzwonek (słuchawka): 23 System głośnomówiący: 14 Wkładka słuchawkowa: 14
Indeks 61
Indeks 62
Indeks 63
Infolinia tel. 0 801 351 903 1999/5/EC Dział sprzedaży: Panasonic Polska Sp. z o. o. Al.Krakowska 4/6 02-284 Warszawa, Polska Panasonic Communications Company (U.K.) Ltd. Pencarn Way, Duffryn, Newport, South Wales, NP10 8YE, United Kingdom Prawa autorskie: Właścicielem praw autorskich niniejszego materiału jest Panasonic Communications Co. (U.K.) Ltd. Kopiowanie jest dozwolone wyłącznie do użytku wewnętrznego.
