Operating Instruction

12
ɉɪɢɟɦɚɧɟɧɚɩɨɜɢɤɜɚɧɟ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɨɬɝɨɜɚɪɹɧɟ
Ⱥɤɨɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟ21ɮɭɧɤɰɢɹɬɚȺɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɨɬɝɨɜɚɪɹɧɟ$XWR7DONɦɨɠɟɬɟɞɚ
ɩɪɢɟɦɟɬɟɩɨɜɢɤɜɚɧɟɬɨɤɚɬɨɩɪɨɫɬɨɜɞɢɝɧɟɬɟɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚɨɬɛɚɡɚɬɚ
• Ɂɚɢɡɯɨɞɦɨɠɟɬɟɞɚɧɚɬɢɫɧɟɬɟɩɨɜɫɹɤɨɜɪɟɦɟ
ȼɪɟɦɟɧɧɨɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɡɜɴɧɟɧɟɬɨ
ɉɪɢɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟɧɚɜɴɧɲɧɨɩɨɜɢɤɜɚɧɟɦɨɠɟɬɟɜɪɟɦɟɧɧɨɞɚɢɡɤɥɸɱɢɬɟɡɜɴɧɟɧɟɬɨ
Ɍɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɧɟɪɚɛɨɬɢɤɨɝɚɬɨɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚɟɩɨɫɬɚɜɟɧɚɜɴɪɯɭɛɚɡɚɬɚɢɩɪɢɩɨɥɭ
ɱɚɜɚɧɟɧɚɜɴɬɪɟɲɧɨɩɨɜɢɤɜɚɧɟ
ɋɢɥɚɧɚɡɜɭɤɚɜɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ
ɉɨɜɪɟɦɟɧɚɪɚɡɝɨɜɨɪɧɚɬɢɫɧɟɬɟɇȺȽɈɊȿɢɥɢɇȺȾɈɅɍɡɚɞɚɢɡɛɟɪɟɬɟɇɂɋɄɈ
ɋɊȿȾɇɈɢɥɢȼɂɋɈɄɈɧɢɜɨɧɚɡɜɭɤɚɜɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ
Ɍɴɪɫɟɧɟɩɨɜɢɤɜɚɧɟɧɚɫɥɭɲɚɥɤɚɫɚɦɨɡɚ7&'%;
ɑɪɟɡɩɨɜɢɤɜɚɧɟɦɨɠɟɬɟɞɚɧɚɦɟɪɢɬɟɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟɬɨɧɚɥɢɩɫɜɚɳɚɫɥɭɲɚɥɤɚ
*1 Ɇɨɠɟɬɟɞɚɨɬɝɨɜɨɪɢɬɟɧɚɩɨɜɢɤɜɚɧɟɬɨɢɱɪɟɡɧɚɬɢɫɤɚɧɟɧɚɜɫɟɤɢɨɬɛɭɬɨɧɢɬɟ
ɡɚɧɚɛɢɪɚɧɟ, INTERCOM,
t ɢɥɢ x.
Ɍɴɪɫɟɬɟɂɡɛɟɪɟɬɟ
"ON" or "OFF".
Ɍɴɪɫɟɬɟɂɡɛɟɪɟɬɟ
"OTHER OPT".
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ
NENU.
Ɍɴɪɫɟɬɟɂɡɛɟɪɟɬɟ
"SETTING HS".
Ɍɴɪɫɟɬɟɂɡɛɟɪɟɬɟ
"AUTO TALK".
12 345
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɢɡɚɞɪɴɠɬɟ
ɇȺȾɈɅɍɡɚɫɟɤɭɧɞɚ
ɉɪɢɪɚɡɝɨɜɨɪ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɇȺȽɈɊȿ
ɢɥɢɇȺȾɈɅɍ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɧɚɛɚɡɚɬɚ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɧɚɛɚɡɚɬɚɂɅɂ ɧɚɟɞɧɚɨɬɫɥɭɲɚɥɤɢɬɟ
ȼɫɢɱɤɢɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɧɢɫɥɭɲɚɥɤɢɳɟɡɜɴɧɹɬɦɢɧ
1
3
2
*1
TCD410BX_E.book Page 12 Monday, February 3, 2003 1:40 PM