Operating Instruction

25
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚɛɚɡɚɬɚ
ɉɪɨɦɹɧɚɧɚ3,1ɤɨɞɚɧɚɛɚɡɚɬɚ
Ɏɚɛɪɢɱɧɚɬɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɟɋɥɟɞɤɚɬɨɫɬɟɩɪɨɦɟɧɢɥɢ3,1ɤɨɞɚɧɚɛɚɡɚɬɚɧɟ
ɦɨɠɟɬɟɞɚɝɨɩɪɨɜɟɪɹɜɚɬɟɉɪɟɩɨɪɴɱɜɚɦɟɜɢɞɚɫɢɝɨɡɚɩɢɲɟɬɟȺɤɨɡɚɛɪɚɜɢ
ɬɟ3,1ɤɨɞɚɦɨɥɹɨɛɴɪɧɟɬɟɫɟɤɴɦɭɩɴɥɧɨɦɨɳɟɧɫɟɪɜɢɡɧɚ3DQDVRQLF
Ɂɚɛɪɚɧɚɡɚɧɚɛɢɪɚɧɟɫɚɦɨɡɚ7&'%;
Ɇɨɠɟɬɟɞɚɡɚɞɚɞɟɬɟɡɚɛɪɚɧɚɡɚɧɚɛɢɪɚɧɟɧɚɧɹɤɨɥɤɨɞɨɧɨɦɟɪɚɜɫɟɤɢɫɞɨ
ɰɢɮɪɢɬɟɥɟɮɨɧɧɢɧɨɦɟɪɚɡɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɫɥɭɲɚɥɤɢȺɤɨɫɟɨɩɢɬɜɚɬɟɞɚɧɚɛɢɪɚɬɟ
ɡɚɛɪɚɧɟɧɧɨɦɟɪɛɚɡɚɬɚɧɹɦɚɞɚɜɢɫɜɴɪɠɟɚɧɚɛɪɚɧɢɹɬɧɨɦɟɪɳɟɦɢɝɚ
Ɉɬɦɹɧɚɧɚɡɚɛɪɚɧɚɬɚɡɚɧɚɛɢɪɚɧɟ ɡɚɨɩɪɟɞɟɥɟɧɚɫɥɭɲɚɥɤɚ
• Ɂɚɢɡɯɨɞɦɨɠɟɬɟɞɚɧɚɬɢɫɧɟɬɟɩɨɜɫɹɤɨɜɪɟɦɟ
*1 ɂɡɛɪɚɧɢɹɬɧɨɦɟɪɧɚɫɥɭɲɚɥɤɚɦɢɝɚ
*2 ɇɨɦɟɪɚɬɚɧɚɢɡɛɪɚɧɢɬɟɫɥɭɲɚɥɤɢɫɩɢɪɚɬɞɚɦɢɝɚɬ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ MENU. Ɍɴɪɫɟɬɟɂɡɛɟɪɟɬɟ
"SETTING BS".
"INPUT CODE"
12
Ɍɟɤɭɳɢɹ3,1ɤɨɞɧɚɛɚɡɚɬɚ
ɇɨɜɢɹ3,1ɤɨɞɧɚɛɚɡɚɬɚ
Ɉɳɟɜɟɞɧɴɠɧɨɜɢɹ3,1ɤɨɞɧɚɛɚɡɚɬɚɡɚɩɨɬɜɴɪɠɞɟɧɢɟ
5
3
6
45
ɰɢɮɪɟɧ3,1
ɤɨɞɧɚɛɚɡɚɬɚ
ɂɡɛɟɪɟɬɟɠɟɥɚɧɚɬɚɫɥɭɲɚɥɤɚ*1
ɇɨɦɟɪɧɚɫɥɭɲɚɥɤɚ
Ɍɟɥɟɮɨɧɟɧɧɨɦɟɪ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ OFF.
Ɂɚɜɴɜɟɠɞɚɧɟɧɚɞɪɭɝɢɡɚɛɪɚɧɟɧɢɡɚ
ɧɚɛɢɪɚɧɟɬɟɥɟɮɨɧɧɢɧɨɦɟɪɚɩɨɜɬɨ
ɪɟɬɟɫɬɴɩɤɢɢɞɨɬɟɥɟɮɨɧɧɢ
ɧɨɦɟɪɚ
ɂɅɂ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ RIGHT.
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ RIGHT.
6
3
789
45 6
ȼɴɜɟɞɟɬɟɬɟɥɟɮɨɧ
ɧɢɹɧɨɦɟɪɱɢɟɬɨɧɚ
ɛɢɪɚɧɟɠ ɟɥɚɟɬɟɞɚɛɴɞɟ
ɡɚɛɪɚɧɟɧɨɞɨɰɢɮɪɢ
ɰɢɮɪɟɧ3,1
ɤɨɞɧɚɛɚɡɚɬɚ
ɇɨɦɟɪɧɚ
ɫɥɭɲɚɥɤɚ
ɂɡɛɟɪɟɬɟɠɟɥɚ
ɧɚɬɚɫɥɭɲɚɥɤɚ
6
34 5 6 7
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ OFF.
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ RIGHT.
TCD410BX_E.book Page 25 Monday, February 3, 2003 1:40 PM
Ȼɟɡɠɢɱɟɧɬɟɥɟɮɨɧ
ɉɪɟɞɢɞɚɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɬɟɛɚɡɚɬɚɦɨɥɹɢɡɩɴɥɧɟɬɟɫɬɴɩɤɢɨɬɞɨ