Operating Instruction
28
ɉɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
:
ȼɴɡɫɬɚɧɨɜɹɜɚɧɟɧɚɮɚɛɪɢɱɧɢɬɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ
Ɇɨɠɟɬɟɞɚɨɬɦɟɧɢɬɟɜɫɢɱɤɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚɢɞɚɜɴɡɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɮɚɛɪɢɱɧɢɬɟɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
• Ɂɚɢɡɯɨɞɦɨɠɟɬɟɞɚɧɚɬɢɫɧɟɬɟɩɨɜɫɹɤɨɜɪɟɦɟ
Ɏɚɛɪɢɱɧɢɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ
Ɏɭɧɤɰɢɹ Ɏɚɛɪɢɱɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
Ɋɟɠɢɦɧɚɚɥɚɪɦɚɬɚɂɡɤɥɸɱɟɧɚ
ȼɪɟɦɟɧɚɚɤɬɢɜɢɪɚɧɟɧɚɚɥɚɪɦɚɬɚɉɪɚɡɧɨ
ɋɢɥɚɧɚɡɜɴɧɟɧɟɧɚɫ ɥɭɲɚɥɤɚɬɚ
Ɍɢɩɡɜɴɧɟɧɟɩɪɢɜɴɧɲɧɨɩɨɜ ɢɤɜɚɧɟ
Ɍɢɩɡɜɴɧɟɧɟɩɪɢɜɴɬɪɟɲɧɨɩɨɜɢɤɜɚɧɟ
Ɍɢɩɡɜɴɧɟɧɟɩɪɢɩɨɜɢɤɜɚɧɟɨɬɛɚɡɚɬɚ
Ɂɜɭɤɨɜɫɢɝɧɚɥɧɚɚɥɚɪɦɚɬɚ
Ɂɜɭɤɨɜɫɢɝɧɚɥɩɪɢɧɚɬɢɫɤɚɧɟɧɚɛɭɬɨɧȼɤɥɸɱɟɧ
Ɂɜɭɤɨɜɫɢɝɧɚɥɩɪɢɢɡɱɚɤɜɚɳɨɩɨɜɢɤɜɚɧɟȼɤɥɸɱɟɧ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɡɚɢɡɥɢɡɚɧɟɨɬɨɛɯɜɚɬɂɡɤɥɸɱɟɧɨ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɡɚɢɡɬɨɳɟɧɚɛɚɬɟɪɢɹȼɤɥɸɱɟɧɨ
ȼɢɞɧɚɞɢɫɩɥɟɹɩɪɢɪɟɠɢɦɝɨɬɨɜɧɨɫɬɑɚɫɨɜɧɢɤ
ȼɢɞɧɚɞɢɫɩɥɟɹɩɪɢɪɚɡɝɨɜɨɪɉɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɫɬɧɚɪɚɡɝɨɜɨɪɚ
ȿɡɢɤɧɚɞɢɫɩɥɟɹȺɧɝɥɢɣɫɤɢ
Ɂɚɛɪɚɧɚɡɚɧɚɛɢɪɚɧɟɂɡɤɥɸɱɟɧɚ
Ⱦɢɪɟɤɬɧɨɧɚɛɢɪɚɧɟɂɡɤɥɸɱɟɧɨ
Ɍɟɥɟɮɨɧɟɧɧɨɦɟɪɡɚɞɢɪɟɤɬɧɨɧɚɛɢɪɚɧɟɉɪɚɡɟɧ
ɰɢɮɪɟɧ3,1ɤɨɞɧɚɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɨɬɝɨɜɚɪɹɧɟɂɡɤɥɸɱɟɧɨ
ȾɨɫɬɴɩɞɨɛɚɡɚɬɚȺɜɬɨɦɚɬɢɱɟɧ
ɉɚɦ ɟɬɡɚɧɨɦɟɪɚɡɚɩɨɜɬɨɪɧɨɧɚɛɢɪɚɧɟɉɪɚɡɧɚ
ɋɢɥɚɧɚɡɜɭɤɚɜɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚɋɪɟɞɧɚ
Ɍɴɪɫɟɬɟɂɡɛɟɪɟɬɟ
"YES" ɢɥɢ "NO".
ɰɢɮɪɟɧ3,1ɤɨɞɧɚ
ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ MENU.
Ɍɴɪɫɟɬɟɂɡɛɟɪɟɬɟ
"RESET HS".
Ɍɴɪɫɟɬɟɂɡɛɟɪɟɬɟ
"SETTING HS".
1
5
234
TCD410BX_E.book Page 28 Monday, February 3, 2003 1:40 PM