Operating Instruction

7
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ
ɂɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
Ȼɭɬɨɧɢɡɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɋɥɭɲɚɥɤɚ
Ȼɚɡɚ
Ⱦɢɫɩɥɟɣɧɚɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ
1 - : PHONEBOOK 
ɛɭɬɨɧ
2 - TALK ɛɭɬɨɧɡɚɪɚɡɝɨɜɨɪ
3 - Ȼɭɬɨɧɡɚɧɚɜɢɝɚɰɢɹ
4 - REDIAL ɛɭɬɨɧɡɚɩɨɜɬɨɪɧɨ
5 - Ȼɭɬɨɧ5ECALL
6 - :MENU/OKɛɭɬɨɧ
7 - OFF/POWER ɛɭɬɨɧɡɚ
8 - Ȼɭɬɨɧ&LEAR
9 - INTERCOM ɛɭɬɨɧɡɚ
C
21
3
4
5
6
7
8
0
R
IN
T
9
9
6
7
8
Ʉɨɧɬɚɤɬɢɡɚ
ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ
2
3
4
1
5
Ⱦɢɫɩɥɟɣ
ɋɥɭɲɚɥɤɚ
Ɇɢɤɪɨɮɨɧ
Ʉɨɧɬɚɤɬɢɡɚ
ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ
R
CC
INT
L
IN
E
Ȼɭɬɨɧɢɢɧɞɢɤɚɬɨɪ3AGE
ɋɥɭɲɚɥɤɚɬɚɟɜɨɛɯɜɚɬɚɧɚɛɚɡɚɬɚ
ɋɥɭɲɚɥɤɚɬɚɧɟɟɜɨɛɯɜɚɬ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ
Ɉɛɚɠɞɚɧɟɢɥɢɩɪɢɟɦɚɧɟɧɚɩɨɜɢɤɜɚɧɟ
Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɧɬɟɥɟɮɨɧɟɧɭɤɚɡɚɬɟɥ
Ɋɟɠɢɦɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
Ȼɚɬɟɪɢɹɬɚɟɫɥɚɛɚ
Ȼɚɪɬɟɪɢɹɬɚɟɞɨɛɪɟɡɚɪɟɞɟɧɚ
Ɂɚɛɪɚɧɚɡɚɪɚɡɝɨɜɨɪ
Ⱦɢɪɟɤɬɧɨɨɛɚɠɞɚɧɟ
Ʉɥɚɜɢɚɬɭɪɚɬɚɟ
Ɂɜɴɧɟɰɴɬɟɢɡɤɥɸɱɟɧ
TCD410BX_E.book Page 7 Monday, February 3, 2003 1:40 PM
ɜɴɬɪɟɲɧɚɜɪɴɡɤɚ
ɢɡɛɢɪɚɧɟ
ɡɚɬɟɥɟɮɨɧɧɢɹɭɤɚɡɚɬɟɥ
ɜɤɥɸɱɜɚɧɟɢɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ
ɦɟɧɸɩɨɬɜɴɪɠɞɟɧɢɟ
ɡɚɤɥɸɱɟɧɚ