Õèáðèäíà IP òåëåôîííà öåíòðàëà Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà Moäåë: KX-TDA15/KX-TDA30/KX-TDA100/KX-TDA200 Áëàãîäàðèì âè, ÷å èçáðàõòå òàçè õèáðèäíà IP òåëåôîííà öåíòðàëà Panasonic. Ïðåäè äà èçïîëçâàòå òîçè ïðîäóêò, ìîëÿ, ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî Èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà è ÿ çàïàçåòå.
Ïðåãëåä íà îñíîâíèòå ôóíêöèè Öåíòúð çà îáàæäàíèÿ Èíòåãðèðàíà ãëàñîâà ïîùà Òàçè öåíòðàëà ìîæå äà ðàçïðåäåëÿ âõîäÿùèòå ïîâèêâàíèÿ ïî ãðóïè (ICD Group), ÷ðåç êîèòî äà cå ïðèåìàò ãîëÿì áðîé âõîäÿùè ïîâèêâàíèÿ. Åäèí îò âúòðåøíèòå ïîñòîâå ìîæå äà ðàáîòè êàòî êîíòðîëåí è äà èçâúðøâà ìîíèòîICD Group 01 ðèíã íà ãðóïèòå.
 òàçè èíñòðóêöèÿ: • Âìåñòî ñèñòåìåí òåëåôîí ñå èçïîëçâà ñúêðàùåíèåòî "ÑT". Âìåñòî îáèêíîâåí òåëåôîí ñå èçïîëçâà ñúêðàùåíèåòî "ÎÒ". Âìåñòî ïîðòàòèâíà ñòàíöèÿ ñå èçïîëçâà ñúêðàùåíèåòî "ÏÑ". Âìåñòî ñèñòåìåí òåëåôîí ñ äèñïëåé ñå èçïîëçâà ñúêðàùåíèåòî "ÑT ñ äèñïëåé". Âìåñòî öèôðîâ ñèñòåìåí òåëåôîí ñå èçïîëçâà ñúêðàùåíèåòî "ÖÑÒ". • Äîïúëíèòåëíèòå ñèìâîëè â îçíà÷åíèÿòà íà ìîäåëèòå íå ñà öèòèðàíè. • Èëþñòðàöèèòå ñà íà ìîäåëà KX-TDA200.
ÂÀÆÍÀ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÂÍÈÌÀÍÈÅ • • • • • • • TÎÇÈ ÓÐÅÄ ÌÎÆÅ ÄÀ ÁÚÄÅ ÈÍÑÒÀËÈÐÀÍ ÑÀÌÎ ÎÒ ÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÀÍ ÑÅÐÂÈÇÅÍ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ.  ÑËÓ×ÀÉ ÍÀ ÏÎÂÐÅÄÀ ÈËÈ ÏÐÎÁËÅÌ Ñ ÐÀÁÎÒÀÒÀ ÍÀ ÍßÊÎß ÂÚÒÐÅØÍÀ ×ÀÑÒ ÍÀ ÓÐÅÄÀ, ÈÇÊËÞ×ÅÒÅ ÇÀÕÐÀÍÂÀÙÈß ÊÀÁÅË È ÑÅ ÎÁÚÐÍÅÒÅ ÊÚÌ ÂÀØÈß ÄÈËÚÐ ÈËÈ ÊÚÌ ÓÏÚËÍÎÌÎÙÅÍ ÑÅÐÂÈÇ. ÏÐÈ ÏÐÅÌÅÑÒÂÀÍÅ ÍÀ ÓÐÅÄÀ, ÍÀÉ-ÍÀÏÐÅÄ ÈÇÊËÞ×ÅÒÅ ÒÅËÅÔÎÍÍÈÒÅ ÂÐÚÇÊÈ È ÑËÅÄ ÒÎÂÀ ÇÀÕÐÀÍÂÀÍÅÒÎ. ÑËÅÄ ÊÀÒÎ ÏÐÅÌÅÑÒÈÒÅ ÓÐÅÄÀ, ÂÊËÞ×ÅÒÅ ÍÀÉ-ÍÀÏÐÅÄ ÇÀÕÐÀÍÂÀÍÅÒÎ. TÎÇÈ ÓÐÅÄ Å ÎÁÎÐÓÄÂÀÍ ÑÚÑ ÇÀÕÐÀÍÂÀÙ ÊÀÁÅË ÑÚÑ ÇÀÍÓËÅÍ ÙÅÏÑÅË.
KX-TDA15E/KX-TDA30E, KX-TDA15NE/KX-TDA30NE, KX-TDA15GR/KX-TDA30GR è KX-TDA15CE/KX-TDA30CE ñà êîíñòðóèðàíè çà ðàáîòà ñ: • Aíàëîãîâèòå òåëåôîííè öåíòðàëè (PSTN) íà åâðîïåéñêèòå ñòðàíè • Ïàí-åâðîïåéñêèòå èíòåãðèðàíè öèôðîâè ñèñòåìè (ISDN) ñ ISDN áàçîâ äîñòúï KX-TDA100E/KX-TDA200E, KX-TDA100NE/KX-TDA200NE, KX-TDA100GR/KX-TDA200GR è KX-TDA100CE/KX-TDA200CE ñà êîíñòðóèðàíè çà ðàáîòà ñ: • Aíàëîãîâèòå òåëåôîííè öåíòðàëè (PSTN) íà åâðîïåéñêèòå ñòðàíè • Ïàí-åâðîïåéñêèòå èíòåãðèðàíè öèôðîâè ñèñòåìè (ISDN) ñ ISDN áàçîâ
Âíèìàíèå • • • • • • Ïðè âúçíèêâàíå íà ïðîáëåì, èçêëþ÷åòå ñèñòåìàòà îò òåëåôîííàòà ëèíèÿ. Âêëþ÷åòå òåëåôîí äèðåêòíî êúì òåëåôîíàòà ëèíèÿ. Àêî òåëåôîíúò ðàáîòè áåçïðîáëåìíî, îáúðíåòå ñå êúì ñïåöèàëèçèðàí ñåðâèç íà Panasonic çà ïðîâåðêà è ðåìîíò íà ñèñòåìàòà. Àêî è òåëåôîíúò íå ðàáîòè, ïî-âåðîÿòíî å ïðîáëåìúò äà å â òåëåôîííàòà ëèíèÿ. Ïàçåòå ñèñòåìàòà äàëå÷å îò òîïëèííè èçòî÷íèöè è èçòî÷íèöè íà åëåêòðîìàãíèòíè ñìóùåíèÿ êàòî ëóìåíèñöåíòíè ëàìïè, åëåêòðîìîòîðè, òåëåâèçîðè è äð.
Cúäúðæàíèå 1 Óïîòðåáà ............................................................................................11 1.1 1.1.1 1.2 1.2.1 1.2.2 1.2.3 1.2.4 1.2.5 1.2.6 1.2.7 1.2.8 1.2.9 1.3 1.3.1 1.3.2 1.3.3 1.3.4 1.3.5 1.3.6 1.4 1.4.1 1.4.2 1.4.3 1.4.4 1.4.5 1.4.6 1.4.7 1.4.8 1.5 1.5.1 1.5.2 1.5.3 1.6 1.6.1 1.6.2 1.6.3 1.7 1.7.1 1.7.2 1.7.3 1.7.4 Ïðåäè äà èçïîëçâàòå òåëåôîíèòå ............................................................................. 12 Ïðåäè äà èçïîëçâàòå òåëåôîíèòå..................
1.7.7 1.7.8 1.7.9 1.7.10 1.7.11 1.7.12 1.7.13 1.8 1.8.1 1.8.2 8 1.8.3 1.9 1.9.1 1.9.2 1.9.3 1.9.4 1.9.5 1.10 1.10.1 1.11 1.11.1 1.11.2 1.11.3 Ïðåäîòâðàòÿâàíå ïðèñúåäèíÿâàíåòî íà äðóãè õîðà êúì ðàçãîâîðà âè (EBOD).......................104 Âêëþ÷âàíå íà ôîíîâà ìóçèêà (BGM) ........................................................................... 105 Çàùèòà íà ëèíèÿòà îò íàïîìíÿùè ñèãíàëè (Data Line Security) ............................... 106 Ïðîâåðêà íà âðåìåâèÿ ðåæèì ..................................
4.2 4.2.1 4.3 4.3.1 Òàáëèöà ñ íîìåðàòà íà ôóíêöèèòå........................................................................... 191 Òàáëèöà ñ íîìåðàòà íà ôóíêöèèòå ............................................................................... 191 Êàêâî ïðåäñòàâëÿâàò òîíîâåòå?............................................................................... 201 Êàêâî ïðåäñòàâëÿâàò òîíîâåòå? ..................................................................................
Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà
Ðàçäåë 1 Óïîòðåáà Tîçè ðàçäåë îïèñâà ñòúïêà ïî ñòúïêà íà÷èíèòå íà ðàáîòà ñ öåíòðàëàòà . Ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî òîçè ðàçäåë, çà äà ñå çàïîçíàåòå ñ îñíîâíèòå ôóíêöèè íà öåíòðàëàòà.
1.1 Ïðåäè äà èçïîëçâàòå òåëåôîíèòå 1.1 Ïðåäè äà èçïîëçâàòå òåëåôîíèòå 1.1.1 Ïðåäè äà èçïîëçâàòå òåëåôîíèòå Êàêâè òåëåôîíè ìîæåòå äà èçïîëçâàòå? Ìîæåòå äà èçïîëçâàòå îáèêíîâåí òåëåôîí (ÎÒ), àíàëîãîâ òåëåôîí (ñ èìïóëñíî íàáèðàíå) è ñèñòåìåí òåëåôîí (ÑÒ) Panasonic, íàïðèìåð KX-T7636 èëè KX-NT136. Ìîæåòå äà èçïîëçâàòå è ïîðòàòèâíà ñòàíöèÿ Panasonic, íàïðèìåð KX-TD7590 èëè KX-TD7690. Ôóíêöèèòå, äî êîèòî èìàòå äîñòúï, çàâèñÿò REDIAL îò òèïà íà òåëåôîíà.
1.1 Ïðåäè äà èçïîëçâàòå òåëåôîíèòå Àêî èçïîëçâàòå îáèêíîâåí òåëåôîí, êîéòî íÿìà áóòîíè " " èëè "#", íÿìà äà èìàòå äîñòúï äî ôóíêöèèòå, ñúäúðæàùè " " èëè "#" â íîìåðàòà ñè. Toíîâå Ïî âðåìå íà ðàáîòà ùå ÷óâàòå ðàçëè÷íè òîíîâå (çâóêîâè ñèãíàëè) çà ïîòâúðæäåíèå. Íàïðàâåòå ñïðàâêà ñ "4.3.1 Êàêâî ïðåäñòàâëÿâàò òîíîâåòå?". Äèñïëåé  òàçè èíñòðóêöèÿ ùå âèæäàòå ôðàçè êàòî "äèñïëåÿò ...". Tîâà ñå îòíàñÿ çà ñèñòåìíè òåëåôîíè Panasonic.
1.1 Ïðåäè äà èçïîëçâàòå òåëåôîíèòå Ïðèìåðè Ïðèìåðíèòå èçîáðàæåíèÿ íà äèñëåÿ â òàçè èíñòðóêöèÿ ñà îò òåëåôîí, ñâúðçàí êúì KX-TDA200. Îãðàíè÷åíèÿ Âúçìîæíî å íÿêîè îò îïèñàíèòå òóê ôóíêöèè äà ñà îãðàíè÷åíè èëè çàáðàíåíè çà âàøèÿ âúòðåøåí ïîñò (òåëåôîí) ïðè ïðîãðàìèðàíåòî. Çà ïîâå÷å ïîäðîáíîñòè ñå îáúðíåòå êúì âàøèÿ óïðàâèòåë/äèëúð. Îïèñàíèå íà ñèìâîëèòå Ïðè îïèñàíèåòî íà ôóíêöèèòå è âúçìîæíèòå äåéñòâèÿ, ñà èçïîëçâàíè ñëåäíèòå ñèìâîëè. Tàçè ôóíêöèÿ íå ìîæå äà ñå èçïîëçâà ñ îáèêíîâåí òåëåôîí.
1.1 Ïðåäè äà èçïîëçâàòå òåëåôîíèòå Ïðè èçïîëçâàíå íà ñèñòåìåí òåëåôîí Panasonic Àêî èçïîëçâàòå ñèñòåìåí òåëåôîí è êîíçîëà Panasonic, òå ìîæå äà èìàò íÿêîëêî óäîáíè ôóíêöèè, ÷èéòî áóòîíè ñà îïèñàíè ïî-äîëó. Çà ÏÑ, ïðî÷åòåòå èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà íà ÏÑ. Òåçè áóòîíè çíà÷èòåëíî óëåñíÿâàò ðàáîòàòà. Ñèìâîëèòå ìîæå äà ñå ðàçëè÷àâàò îò ïîêàçàíèòå, â çàâèñèìîñò îò ìîäåëà. Ôèêñèðàíè áóòîíè (CO) AUTO DIAL STORE REDIAL CO: Çà îáàæäàíå èëè çà ïðèåìàíå íà ïîâèêâàíå (îò âúíøíà/âúòðåøíà ëèíèÿ).
1.1 Ïðåäè äà èçïîëçâàòå òåëåôîíèòå INTERCOM Ìíîãîôóíêöèîíàëíè (ìåêè) áóòîíè: Èçïîëçâàò ñå êàòî áóòîíè, èçïúëíÿâàùè èçïèñàíèòå (â ìîìåíòà) íà äèñïëåÿ ôóíêöèè. INTERCOM: Çà âúòðåøíî (èíòåðêîì) îáàæäàíå èëè çà ïðèåìàíå íà âúòðåøíî ïîâèêâàíå. INT’ MONITOR TRANSFER 16 MONITOR: Èçïîëçâà ñå çà "hands-free" îáàæäàíå. Ìîæåòå äà ñëóøàòå ðàçãîâîðà (ìîíèòîðèíã). TRANSFER: Ïðåõâúðëÿíå íà ðàçãîâîðà.
1.1 Ïðåäè äà èçïîëçâàòå òåëåôîíèòå FLASH/ RECALL VOICE CALL MUTE PROGRAM FLASH/RECALL: Çà ïðåêúñâàíå íà òåêóùèÿ ðàçãîâîð è ðåàëèçèðàíå íà íîâî îáàæäàíå, áåç çàòâàðÿíå íà ñëóøàëêàòà. Èçïîëçâà ñå è êàòî áóòîí CANCEL (îòêàç). VOICE CALL/MUTE: Àâòîìàòè÷íî ïðîñëóøâàíå íà âúòðåøåí ðàçãîâîð (íî áåç âúçìîæíîñò çà äâóïîñî÷åí ðàçãîâîð). Ñúùî ñå èçïîëçâà è çà èçêëþ÷âàíå íà ìèêðîôîíà ïî âðåìå íà ðàçãîâîð. PROGRAM: Çà àêòèâèðàíå íà ðåæèì ïðîãðàìèðàíå èëè èçõîä îò ðåæèì ïðîãðàìèðàíå.
1.1 Ïðåäè äà èçïîëçâàòå òåëåôîíèòå RELEASE Áóòîí çà íàâèãàöèÿ/Jog Dial/ Áóòîíè çà ðåãóëèðàíå íà çâóêà: Èçïîëçâàò ñå çà ðåãóëèðàíå íà ñèëàòà íà çâóêà è êîíòðàñòà íà äèñïëåÿ, è çà èçáèðàíå íà æåëàíà ôóíêöèÿ/ïîçèöèÿ. RELEASE: Çà ïðåêúñâàíå íà ëèíèÿòà. VOL Programmable Feature (PF): Íàìèðà ñå â ãîðíàòà ÷àñò íà ìàòðèöàòà ñ ÑÎ áóòîíè èëè íà DSS êîíçîëàòà. Ìîæå äà ñå çàäàäå êàòî áóòîí çà çàïàìåòåíà ôóíêöèÿ.
1.1 Ïðåäè äà èçïîëçâàòå òåëåôîíèòå Áóòîíè Ôóíêöèè Çà äîñòúï äî îïðåäåëåíà âúíøíà ëèíèÿ çà ðåàëèçèðàíå íà îáàæäàíå èëè ïðèåìàíå íà ïîâèêâàíå. Çà íàáèðàíå íà âúòðåøåí íîìåð ñ åäíî äîêîñâàíå. Direct Station Selection (DSS) Ìîæå äà ñå èçïîëçâà è êàòî äðóã ôóíêöèîíàëåí áóòîí. Single-CO (S-CO) One-touch Dialling Çà íàáèðàíå íà æåëàíèÿ íîìåð èëè ôóíêöèÿ ñ åäíî äîêîñâàíå.
1.1 Ïðåäè äà èçïîëçâàòå òåëåôîíèòå Áóòîíè Ôóíêöèè Answer Çà ïðèåìàíå (îòãîâîð) íà âõîäÿùî ïîâèêâàíå (îáàæäàíå). Release Çà îñâîáîæäàâàíå íà ëèíèÿòà ïî âðåìå èëè ñëåä ðàçãîâîð, è çà çàâúðøâàíå ïðåõâúðëÿíåòî íà ïîâèêâàíå. Toll Restriction/Call Barring Çà âðåìåííà ïðîìÿíà íà íèâîòî íà îãðàíè÷àâàíå íà ðàçõîäèòå/ðàçãîâîðèòå íà äðóãè âúòðåøíè ïîñòîâå. ISDN Service Èçïîëçâà ñå çà äîñòúï äî ISDN óñëóãà. Calling Line Identification Restriction (CLIR) Çà ïðåâêëþ÷âàíå ìåæäó CLIP è CLIR óñëóãè.
1.1 Ïðåäè äà èçïîëçâàòå òåëåôîíèòå Êàê ñà îïèñàíè äåéñòâèÿòà Ïî-äîëó å ïîêàçàí ïðèìåð íà ðàáîòà ñúñ ñèñòåìàòà. Îáàæäàíå íà äðóã âúòðåøåí ïîñò (íîìåð) Ôóíêöèÿ Çà äà ñå îáàäèòå íà äðóã âúòðåøåí ïîñò TÑÒ/ÎÒ/ÏÑ âúòðåøåí íîìåð ÈËÈ (DSS) Oòâîðåòå. Íàáåðåòå âúòðåøåí íîìåð èëè íàòèñíåòå DSS. Ãîâîðåòå Ñâåòåíåòî íà DSS áóòîíà ïîêàçâà òåêóùîòî ñúñòîÿíèå ïî ñëåäíèÿ íà÷èí: Íå ñâåòè: Âúòðåøíèÿò ïîñò (íîìåð) å ñâîáîäåí. Ñâåòè â ÷åðâåíî: Âàøèÿò èëè äðóã âúòðåøåí ïîñò èçïîëçâà ëèíèÿòà.
1.1 Ïðåäè äà èçïîëçâàòå òåëåôîíèòå Ïðèìåðíî ñâúðçâàíå Tàçè ñõåìà ïîêàçâà ïðèìåðíî ñâúðçâàíå íà òåëåôîííàòà öåíòðàëà.
1.2 Îáàæäàíèÿ Îáàæäàíèÿ 1.2 1.2.1 Îáèêíîâåíî îáàæäàíå – – – – Îáàæäàíå íà äðóã âúòðåøåí ïîñò Íàáèðàíå íà âúíøåí íîìåð Íàáèðàíå íà âúòðåøåí íîìåð â äðóãà öåíòðàëà - Private Network (TIE Line Access) Èçïîëçâàíå íà êëèåíòñêè êîä (âúâåæäàíå íà êëèåíòñêè êîä) Îáàæäàíå íà äðóã âúòðåøåí ïîñò (âúòðåøåí íîìåð) Çà äà ñå îáàäèòå íà äðóã âúòðåøåí ïîñò ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ T âúòðåøåí íîìåð ÈËÈ (DSS) Îòâîðåòå. Íàáåðåòå âúòðåøåí íîìåð èëè íàòèñíåòå DSS. Ãîâîðåòå.
1.2 Îáàæäàíèÿ Çà îáàæäàíå íà îïåðàòîð Ìîæåòå äà ñå îáàäèòå íà âúòðåøåí ïîñò èëè íà ãðóïà, çàäàäåíè êàòî îïåðàòîð. ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ 9 ÈËÈ 0 Íàáåðåòå 9 èëè 0. Oòâîðåòå. Ôàáðè÷íî çàäàäåíèÿò íîìåð íà îïåðàòîðà å ðàçëè÷åí çà ðàçëè÷íèòå ðàéîíè/äúðæàâè. Çà ïîâå÷å ïîäðîáíîñòè, ìîëÿ, îáúðíåòå ñå êúì âàøèÿ äèëúð. • Îáàæäàíå íà âúíøíà ñòðàíà Ïðåäè äà íàáåðåòå âúíøíèÿ òåëåôîíåí íîìåð, òðÿáâà äà "èçëåçåòå" êúì âúíøíà ëèíèÿ, òúé êàòî âúíøíèòå îáàæäàíèÿ ñå ðåàëèçèðàò îò òåëåôîííàòà öåíòðàëà.
1.2 Îáàæäàíèÿ Èçáèðàíå íà îïðåäåëåíà âúíøíà ëèíèÿ ÑÒ/ÏÑ PT and (S-CO) Íàòèñíåòå S-CO. Îòâîðåòå. • • • Íàáåðåòå âúíøíèÿ òåëåôîíåí íîìåð Ãîâîðåòå. Ñâåòåíåòî íà âñåêè îò áóòîíèòå S-CO èëè G-CO ïîêàçâà ñúñòîÿíèåòî ïî ñëåäíèÿ íà÷èí: Íå ñâåòè: Ëèíèÿòà å ñâîáîäíà. Ñâåòè ÷åðâåíî: Ëèíèÿòà å çàåòà. Âúçìîæíî å äà èìàòå îãðàíè÷åíèÿ çà íàáèðàíåòî íà îïðåäåëåíè âúíøíè íîìåðà. Íàïðàâåòå ñïðàâêà ñ ò. "1.2.7 Îáàæäàíå áåç îãðàíè÷åíèÿ".
1.2 Îáàæäàíèÿ Íàáèðàíå ñ åäíî äîêîñâàíå ÑÒ/ÏÑ PT andL (NDSS) Îòâîðåòå. Ãîâîðåòå. Íàòèñíåòå NDSS. Çà ìîíèòîðèíã íà äðóã âúòðåøåí ïîñò, ñëåä êàòî ñòå íàñòðîèëè NDSS áóòîí, âèãíåòå ñëóøàëêàòà (îòâîðåòå), íàòèñíåòå NDSS áóòîíà è çàòâîðåòå. Ñâåòåíåòî íà NDSS áóòîíà ïîêàçâà ñúñòîÿíèåòî ïî ñëåäíèÿ íà÷èí: Íå ñâåòè: Âúòðåøíèÿò ïîñò å ñâîáîäåí. Ñâåòè ÷åðâåíî: Âúòðåøíèÿò ïîñò å çàåò. • Íàñòðîéêè íà òåëåôîíà • 3.1.3 Íàñòðîéêè íà áóòîíèòå Cúçäàâàíå è ðåäàêòèðàíå íà Network Direct Station Selection (NDSS) áóòîí.
1.2 Îáàæäàíèÿ • • Âúçìîæíî å äà íå ìîæåòå äà íàáåðåòå âúíøåí íîìåð, áåç äà ñòå âúâåëè êëèåíòñêèÿ ñè êîä. Ïîïèòàéòå íà÷àëíèêà ñè (óïðàâèòåëÿ/ìåíèäæúðà) çà âàøèÿ êëèåíòñêè êîä. Çà âàøå óëåñíåíèå, ìîæåòå äà çàïàìåòèòå êëèåíòñêèÿ ñè êîä êàòî òåëåôîíåí íîìåð â ïàìåòòà. Íàñòðîéêè íà òåëåôîíà • 3.1.3 Íàñòðîéêè íà áóòîíèòå Cúçäàâàíå è ðåäàêòèðàíå íà Account áóòîí.
1.2 Îáàæäàíèÿ 1.2.2 Áúðçî îáàæäàíå Tàçè ôóíêöèÿ å óäîáíà çà èçïîëçâàíå ïðè íîìåðà, êîèòî íàáèðàòå ÷åñòî.
1.2 Îáàæäàíèÿ • Ìàêñèìàëíèÿò áðîé ïåðñîíàëíè íîìåðà çà áúðçî íàáèðíå ôàáðè÷íî å çàäàäåí íà 10 (îò 00 äî 09). Òîé ìîæå äà áúäå óâåëè÷åí äî 100. Çà ïîâå÷å ïîäðîáíîñòè ñå îáúðíåòå êúì âàøèÿ äèëúð. Íàáèðàíå ÑÒ/ÎÒ AUTO DIAL Ïåðñîíàëåí íîìåð çà áúðçî íàáèðàíå STORE ÈËÈ Îòâîðåòå. • Íàòèñíåòå AUTO DIAL . èëè íàáåðåòå Íàáåðåòå . Íàáåðåòå æåëàíèÿ ïåðñîíàëåí íîìåð çà áúðçî íàáèðàíå Çà íàáèðàíå ÷ðåç èçïîëçâàíå íà ïàìåòòà, âèæòå "1.11.2 Èçïîëçâàíå íà ïàìåòòà".
1.2 Îáàæäàíèÿ Çà íàáèðàíå íà çàïàìåòåí íîìåð ÷ðåç âäèãàíå íà ñëóøàëêàòà (Hot Line) Ìîæåòå äà íàáåðåòå ïðåäâàðèòåëíî çàïàìåòåí âúòðåøåí íîìåð ïðîñòî êàòî âäèãíåòå ñëóøàëêàòà. Òàçè ôóíöèÿ å èçâåñòíà è êàòî Pickup Dialling. Çàïàìåòÿâàíå íà òåëåôîíåí íîìåð ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ 7 Îòâîðåòå. 4 0 Íàáåðåòå 740. 2 Íàáåðåòå 2. Òåëåôîíåí íîìåð Íàáåðåòå æåëàíèÿ òåëåôîíåí íîìåð (äî 32 öèôðè) Ïîòâúðæäåíèå Íàáåðåòå #. Çàòâîðåòå. Ïðåäè äà âúâåäåòå íîìåðà, âúâåäåòå íîìåðà çà äîñòúï äî âúíøíà ëèíèÿ.
1.2 Îáàæäàíèÿ Ïðîãðàìèðàíå íà òåëåôîíà • 3.1.2 Íàñòðîéâàíå íà ïðîãðàìíèòå ôóíêöèè. Èçïîëçâàíå íà ïðåïðîãðàìèðàíè íîìåðà (Quick Dialling) Ìîæåòå äà ðåàëèçèðàòå îáàæäàíå ïðîñòî ÷ðåç íàáèðàíå íà ïðåäâàðèòåëíî ïðîãðàìèðàí íîìåð çà áúðçî íàáèðàíå. Çà ïîâå÷å ïîäðîáíîñòè, ìîëÿ, îáúðíåòå ñå êúì âàøèÿ äèëúð èëè ìåíèäæúð. ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ PT and SLT Íîìåð çà áúðçî íàáèðàíå Îòâîðåòå. • Íàáåðåòå íîìåð çà áúðçî íàáèðàíå. Òàçè ôóíêöèÿ å óäîáíà çà èçïîëçâàíå â õîòåë, íàïðèìåð.
1.2 Îáàæäàíèÿ 1.2.3 Ïîâòîðíî íàáèðàíå Ñ òàçè ôóíêöèÿ ìîæåòå äà íàáåðåòå ïîâòîðíî íîìåð, êîéòî âå÷å ñòå íàáðàëè. – Ïîâòîðíî íàáèðàíå íà ïîñëåäíèÿ íàáðàí íîìåð (Last Number Redial) Ïîâòîðíî íàáèðàíå íà ïîñëåäíèÿ íàáðàí íîìåð (Last Number Redial) ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ REDIAL ÈËÈ Îòâîðåòå. 32 Íàòèñíåòå REDIAL èëè íàáåðåòå #. • • Äî 32 öèôðè ìîãàò äà áúäàò çàïàìåòåíè è ïîâòîðíî íàáðàíè. Ñëåä êàòî íàñòðîèòå áóòîí REDIAL, àêî ÷óåòå ñèãíàë "çàåòî", ìîæåòå äà íàòèñíåòå REDIAL çà ïîâòîðíî íàáèðàíå.
1.2 Îáàæäàíèÿ 1.2.
1.2 Îáàæäàíèÿ Çà äà îòãîâîðèòå íà îáðàòíî ïîâèêâàíå îò ñâîáîäíà âúíøíà ëèíèÿ ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ Äîêàòî ÷óâàòå ñèãíàë "îáðàòíî çâúíåíå" Âúíøåí òåë. íîìåð. Íàáåðåòå âúíøíèÿ òåëåôîíåí íîìåð. Îòâîðåòå. Ãîâîðåòå. Àêî â ïðîäúëæåíèå íà 10 ñåê. íå îòãîâîðèòå íà îáðàòíîòî ïîâèêâàíå, ôóêöèÿòà ñå îòìåíÿ. • Èçêëþ÷âàíå íà îáðàòíîòî ïîçâúíÿâàíå (Automatic Callback Busy Cancel) ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ 4 6 Íàáåðåòå 46. Îòâîðåòå. Ïîòâúðæäåíèå Çàòâîðåòå.
1.2 Îáàæäàíèÿ Çà äà ïðèåìåòå îáðàòíî ïîâèêâàíå (ïîçâúíÿâàíå) ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ Îòâîðåòå. Çà îòêàç (CCBS Cancel) ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ 4 Îòâîðåòå. • • Íàáåðåòå 6 Ïîòâúðæäåíèå 46. Çàòâîðåòå. Àêî íå îòãîâîðèòå îïðåäåëåí ïåðèîä îò âðåìå, äåéñòâèåòî íà ôóíêöèÿòà ñå îòìåíÿ. Äåéñòâèåòî íà ôóíêöèÿòà çàâèñè îò ISDN óñëóãàòà, ïðåäëàãàíà îò òåëåôîííòà êîìïàíèÿ. Èçïðàùàíå íà ñèãíàë çà èç÷àêâàùî ïîâèêâàíå (Call Waiting) Ìîæåòå äà èíôîðìèðàòå îòñðåùíàòà ñòðàíà, ÷å âàøåòî ïîâèêâàíå å èç÷êàâàùî.
1.2 Îáàæäàíèÿ Îñòàâÿíå íà èíäèêàöèÿ çà èç÷àêâàùî ñúîáùåíèå/ Îáàæäàíå íà îñòàâèëèÿ èç÷àêâàùîòî ñúîáùåíèå (Message Waiting) Çà îáàæäàùèÿ ñå Êîãàòî âúòðåøíèÿò íîìåð, íà êîéòî ñå îáàæäàòå, å çàåò èëè íå îòãîâàðÿ, ìîæåòå äà ìó îñòàâèòå ñúîáùåíèå äà âè ñå îáàäè îáðàòíî. Çà òúðñåíèÿ âúòðåøåí ïîñò Áóòîíúò Message èëè èíäèêàòîðúò Message/Ringer ñâåòâàò, ïîêàçâàéêè, ÷å ñòå ïîëó÷èëè ïîâèêâàíå. Àêî ïðèåìåòå ñúîáùåíèåòî, ìîæåòå ìíîãî ëåñíî äà "âúðíåòå" îáàæäàíåòî íà îòñðåùíàòà ñòðàíà.
1.2 Îáàæäàíèÿ Çà òúðñåíèÿ âúòðåøåí ïîñò Çà ïðîâåðêà íà îñòàâåíîòî ñúîáùåíèå è "âðúùàíå" íà îáàæäàíåòî ÑÒ/ÏÑ Ïðè çàòâîðåíà ñëóøàëêà MESSAGE Îòâîðåòå. Íàòèñêàéòå MESSAGE, äîêàòî ñå ïîÿâè æåëàíèÿò âúòðåøåí íîìåð. Ãîâîðåòå. Çà "âðúùàíå" íà îáàæäàíåòî ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ MESSAGE ÈËÈ 7 Îòâîðåòå. 2 0 Íàòèñíåòå MESSAGE èëè âúâåäåòå 70, ñëåä òîâà 2 . Ãîâîðåòå. Çà èçòðèâàíå íà èíäèêàöèÿ çà îñòàâåíî ñúîáùåíèå âúâ âàøèÿ âúòðåøåí òåëåôîí ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ 7 Îòâîðåòå. Íàáåðåòå 0 70. 0 Íàáåðåòå 0.
1.2 Îáàæäàíèÿ • • • • • • Ñâåòåíåòî íà áóòîíúò Message èëè èíäèêàòîðà Message/Ringer Lamp ïîêàçâà ñëåäíîòî: Íå ñâåòè: Íÿìà ïîëó÷åíè ñúîáùåíèÿ Ñâåòè ÷åðâåíî: Èìàòå ñúîáùåíèå. Äèñïëåÿò ïîêàçâà ñúîáùåíèÿòà, çàïî÷âàéêè îò ïîñëåäíîòî ïîëó÷åíî. Íà òåëåôîíà íà ïîâèêâàíàòà ñòðàíà, áóòîíúò MESSAGE ïîçâîëÿâà äà ñå èçòðèå îñòàâåíîòî ñúîáùåíèå áåç âðúùàíå íà îáàæäàíåòî.
1.2 Îáàæäàíèÿ Âêëþ÷âàíå â äðóã ðàçãîâîð (Executive Busy Override) Ïðåäâàðèòåëíî ïðîãðàìèðàí âúòðåøåí ïîñò ìîæå äà íàáåðå çàåò â ìîìåíòà íîìåð è äà ñå âêëþ÷è â ïðîâåæäàíèÿ ðàçãîâîð êàòî òðåòà ñòðàíà. Çà âêëþ÷âàíå ÑÒ/ÏÑ Âúíøíî îáàæäàíå (CO) Îòâîðåòå. 3 "Çàåòî" Íàòèñíåòå ñúîòâåíòèÿ CO. Ïîòâúðæäåíèå Íàáåðåòå 3. Ãîâîðåòå. ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ Âúòðåøíî îáàæäàíå Äîêàòî ÷óâàòå ñèãíàë "çàåòî". 3 Ïîòâúðæäåíèå Íàáåðåòå 3. Ãîâîðåòå.
1.2 Îáàæäàíèÿ Moíèòîðèíã íà âúòðåøåí ïîñò (Call Monitor) Ïðåïðîãðàìèðàí âúòðåøåí ïîñò ìîæå äà èçâúðøâà ìîíèòîðèíã íà äðóã âúòðåøåí ïîñò. Çà ìîíèòîðèíã ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ Âúòðåøåí íîìåð Îòâîðåòå. Íàáåðåòå âúòðåøåí íîìåð. 5 "Çàåòî" Íàáåðåòå 5. Êúì âúòðåøåí ïîñò, îòõâúðëÿù îáàæäàíåòî (DND Override) Ïðåïðîãðàìèðàí âúòðåøåí ïîñò ìîæå äà ñå îáàäè íà íÿêîé, êîéòî å àêòèâèðàë DND ôóíêöèÿ. ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ Äîêàòî ÷óâàòå DND ñèãíàë 1 Îáðàòíî çâúíåíå Íàáåðåòå 1. 40 Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà Ãîâîðåòå.
1.2 Îáàæäàíèÿ 1.2.5 Äîñòúï äî ISDN óñëóãè (ISDN Service Access) Ìîæåòå äà ïîëó÷èòå äîñòúï äî óñëúãè, ïðåäëàãàíè îò ISDN. Çà äîñòúï äî óñëóãèòå ÑÒ/ÏÑ (ISDN Service) ÈËÈ Âúíøíà ëèíèÿ (ISDN Service) Îòâîðåòå. Èçáåðåòå âúíøíà ëèíèÿ. (Àêî âñè÷êè íåîáõîäèìè öèôðè ñà çàïàìåòåíè.) Êîä íà óñëóãàòà (ISDN Service) (Íåîáõîäèìî å âúâåæäàíåòî íà äîïúëíèòåëíè öèôðè) Íàòèñíåòå ISDN service. Èëè íàòèñíåòå ISDN service, âúâåäåòå êîäà íà óñëóãàòà è íàòèñíåòå ISDN service îòíîâî. Çàòâîðåòå.
1.2 Îáàæäàíèÿ 1.2.6 Ïðîìÿíà íà íà÷èíà íà ïîâèêâàíå (Alternate Calling— Ring/Voice) Ïðè âúòðåøíî îáàæäàíå, îáàæäàùèÿò ñå ìîæå äà èçáåðå íà÷èíà íà ïîâèêâàíå - ñúñ çâúíåíå èëè ãëàñîâî. Oò äðóãà ñòðàíà, âñåêè âúòðåøåí òåëåôîí ìîæå äà ñå íàñòðîè çà èçâåñòÿâàíå ÷ðåç çâúíåíå èëè ãëàñ ïðè ïîëó÷àâàíå íà âúòðåøíî ïîâèêâàíå. Çâúí Çâúí Çäðàâåé ÈËÈ Çâúíåíå: Èçâåñòÿâàíå ÷ðåç çâúíåíå íà òåëåôîíà.
1.2 Îáàæäàíèÿ 1.2.7 – Îáàæäàíå áåç îãðàíè÷åíèÿ Èçïîëçâàíå íà âàøèòå ïðàâà çà îáàæäàíå îò äðóã âúòðåøåí ïîñò (Remote COS Access) Èçïîëçâàíå íà âàøèòå ïðàâà çà îáàæäàíå îò äðóã âúòðåøåí ïîñò (Remote COS Access) Ìîæåòå äà èçïîëçâàòå âàøèòå ïðàâà çà îáàæäàíå (Class of Service) îò äðóã âúòðåøåí ïîñò, êàòî çàìåíèòå îãðàíè÷åíèÿòà ìó çà îáàæäàíå ñ âàøèòå. Íåîáõîäèìî å äà âúâåäåòå íîìåðà íà âàøèÿ âúòðåøåí ïîñò è PIN êîä.
1.2 Îáàæäàíèÿ 1.2.8 – Äîñòúï äî äðóã ïîñò äèðåêòíî îòâúí (Direct Inward System Access [DISA]) Îáàæäàíå ÷ðåç DISA Îáàæäàíå ÷ðåç DISA Ïðè ïîëó÷àâàíå íà âúíøíî îáàæäàíå, ïðåäâàðèòåëíî çàïèñàíî ñúîáùåíèå ïîçäðàâÿâà îáàæäàùèÿ ñå è ãî èíôîðìèðà êàê äà ñå ñâúðæå ñ æåëàíèÿ âúòðåøåí òåëåôîí. Íå å íåîáõîäèìî ïîñðåäíè÷åñòâî íà îïåðàòîð.  çàâèñèìîñò îò ðåæèìà íà çàùèòà, ÷ðåç âàøà ïàðîëà ìîæåòå äà ïîëó÷èòå äîñòúï äî îïðåäåëåíè ôóíêöèè íà öåíòðàëàòà èëè äà ðåàëèçèðàòå âúíøíè îáàæäàíèÿ.
1.2 Îáàæäàíèÿ Çà âúíøíî îáàæäàíå PIN: Personal Identification Number (Ïåðñîíàëåí èäåíòèôèêàöèîíåí êîä) Îò âúíøåí òåëåôîí Ïðè èçêëþ÷åí ðåæèì íà çàùèòà DISA íîìåð Îòâîðåòå. Âúíøåí òåë. íîìåð Îáðàòíî ïîçâíÿâàíå & DISA ñúîáùåíèå Íàáåðåòå æåëàíèÿ âúíøåí òåëåôîíåí íîìåð. Íàáåðåòå DISA òåëåôîíåí íîìåð. Ïðåäè äà íàáåðåòå òåëåôîííèÿ íîìåð, èçáåðåòå âúíøíà ëèíèÿ. Ïðè ïúëåí ðåæèì íà çàùèòà / Áàçîâ ðåæèì íà çàùèòà. DISA íîìåð Îòâîðåòå.
1.2 Îáàæäàíèÿ • • • 46 ÂÍÈÌÀÍÈÅ Àêî èçïîëçâàòå ôóíêöèÿòà "Âúíøíî îáàæäàíå êúì Âúíøíî îáàæäàíå" (Outside-toOutside Call) íà DISA è íÿêîé óçíàå ïàðîëèòå è PIN êîäîâåòå íà öåíòðàëàòà, âúçìîæríî å äà çëîóïîòðåáÿâà è äà âîäè âúíøíè ðàçãîâîðè çà âàøà ñìåòêà. Çà äà ïðåäîòâðàòèòå òîçè ïðîáëåì, ñèëíî âè ïðåïî÷âàìå äà ñïàçâàòå ñòðèêòíî ñëåäíèòå ïðàâèëà: a) Ñòðèêòíî ïàçåòå â òàéíà PIN êîäîâåòå. b) Èçïîëçâàéòå êîëêîòî å âúçìîæíî ïî-äúëãè è ñëîæíè PIN êîäîâå. c) Cìåíÿâàéòå ÷åñòî PIN êîäîâåòå.
1.2 Îáàæäàíèÿ 1.2.9 Íàñòðîéâàíå íà òåëåôîíà îò äðóã âúòðåøåí ïîñò èëè ÷ðåç DISA (Remote Setting) Ìîæåòå äà íàñòðîèòå ñëåäíèòå ôóíêöèè íà òåëåôîíà ñè îò äðóã âúòðåøåí ïîñò èëè ÷ðåç DISA.
1.3 Ïîëó÷àâàíå íà ïîâèêâàíèÿ 1.3 Ïîëó÷àâàíå íà ïîâèêâàíèÿ 1.3.1 Îòãîâîð íà ïîâèêâàíå ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ Îòâîðåòå. Ãîâîðåòå. Èçáåðåòå åäèí îò ñëåäíèòå íà÷èíè: · Âäèãíåòå ñëóøàëêàòà, çà äà ïîëó÷èòå äîñòúï äî ñúîòâåòíàòà ëèíèÿ. (Ôàáðè÷íà íàñòðîéêà: ïîëó÷àâàòå äîñòúï äî ëèíèÿòà, êîÿòî çâúíè) · Íàòèñíåòå áóòîíà SP-PHONE. · Íàòèñíåòå íàïðàâî ìèãàùèÿ CO, INTERCOM èëè ICD Group áóòîí. · Íàòèñíåòå áóòîíà ANSWER.
1.3 Ïîëó÷àâàíå íà ïîâèêâàíèÿ 1.3.2 Îòãîâàðÿíå "áåç ðúöå" (Hands-free) (Hands-free Answerback) Òàçè ôóíêöèÿ âè ïîçâîëÿâà äà ïðèåìàòå âõîäÿùè ïîâèêâàíèÿ, áåç äà âäèãàòå ñëóøàëêàòà. Êîãàòî ïîëó÷àâàòå âúòðåøíî ïîâèêâàíå, ùå ÷óåòå íàïðàâî îáàæäàùèÿò ñå äà ãîâîðè, áåç òåëåôîíúò äà çâúíè. Êîãàòî ïîëó÷àâàòå âúíøíî ïîâèêâàíå, òåëåôîíúò ùå çâúíè oïðåäåëåí áðîé ïúòè (êîëêîòî å ïðîãðàìèðàí), ñëåä êîåòî ùå ÷óåòå îáàæäàùèÿò ñå äà ãîâîðè.
1.3 Ïîëó÷àâàíå íà ïîâèêâàíèÿ 1.3.3 – – Îòãîâàðÿíå íà ïîâèêâàíå ÷ðåç äðóã òåëåôîí (Call Pickup) Îòãîâàðÿíå íà ïîâèêâàíå ÷ðåç äðóã òåëåôîí (Call Pickup - Èçòåãëÿíå íà ïîâèêâàíåòî) Çàáðàíà íà äðóãè õîðà äà èçòåãëÿò âàøè ïîâèêâàíèÿ (Call Pickup Deny) Îòãîâàðÿíå íà ïîâèêâàíå ÷ðåç äðóã òåëåôîí (Call Pickup) Ìîæåòå îò âàøèÿ âúòðåøåí òåëåôîí äà ïðèåìåòå ïîâèêâàíå, êîåòî ñå ïîëó÷àâà íà äðóã âúòðåøåí òåëåôîí, áåç äà íàïóñêàòå ðàáîòíîòî ñè ìÿñòî.
1.3 Ïîëó÷àâàíå íà ïîâèêâàíèÿ 1.3.4 Îòãîâàðÿíå íà ïîâèêâàíå ÷ðåç âúíøåí ãîâîðèòåë (Trunk Answer From Any Station [TAFAS]) Ìîæåòå äà áúäåòå èçâåñòåíè ÷ðåç âúíøåí ãîâîðèòåë çà ïîëó÷àâàíî âõîäÿùî ïîâèêâàíå. Ìîæåòå äà îòãîâîðèòå íà ïîâèêâàíåòî îò âñåêè âúòðåøåí òåëåôîí. ×ðåç âúíøåí ãîâîðèòåë <Çà ïîòðåáèòåëè íà KX-TDA100/KX-TDA200> ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ Äîêàòî ÷óâàòå ñèãíàë 4 Îòâîðåòå. Íàáåðåòå 2 Íîìåð íà extension no. ãîâîðèòåë Ïîòâúðæäåíèå Íàáåðåòå íîìåðà íà ãîâîðèòåëÿ (1 öèôðà). 42. Ãîâîðåòå.
1.3 Ïîëó÷àâàíå íà ïîâèêâàíèÿ 1.3.5 Èçïîëçâàíå íà áóòîíà ANSWER/RELEASE Áóòîíèòå ANSWER è RELEASE ñà óäîáíè ïðè èçïîëçâàíå íà óñòðîéñòâî çà ãëàâà (headsets). Ñ áóòîíà ANSWER ìîæåòå äà ïðèåìàòå ïîâèêâàíèÿ. Ñ áóòîíà RELEASE ìîæåòå äà ïðåêúñíåòå ëèíèÿòà èëè äà çàâúðøèòå ïðåõâúðëÿíåòî íà ïîâèêâàíåòî. Îòãîâîð íà ïîâèêâàíå ÑÒ ANSWE Ãîâîðåòå. Íàòèñíåòå ANSWER. Ïðåõâúðëÿíå íà ïîâèêâàíå ÑÒ Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð (DSS) ÈËÈ TRANSFER Òåëåôîíåí íîìåð RELEASE Túðñåíàòà ñòðàíà îòãîâàðÿ.
1.3 Ïîëó÷àâàíå íà ïîâèêâàíèÿ Çà ïðåõâúðëÿíå íà âúíøíî ïîâèêâàíå êúì âúòðåøåí íîìåð ñ "åäíî äîêîñâàíå" ÑÒ Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð (DSS) Túðñåíàòà ñòðàíà îòãîâàðÿ. Íàòèñíåòå DSS. RELEASE Íàòèñíåòå RELEASE. Ïîâèêâàíåòî å çàäúðæàíî è âúòðåøíèÿò ïîñò çâúíè íåçàáàâàíî. Çà êðàé íà ðàçãîâîðà ÑÒ Ïî âðåìå íà ðàçãîâðà RELEASE Íàòèñíåòå RELEASE. Ïðîãðàìèðàíå íà òåëåôîíà • 3.1.3 Ïðîãðàìèðàíå íà áóòîíèòå Cúçäàâàíå è ðåäàêòèðàíå íà áóòîíè Answer è Release.
1.3 Ïîëó÷àâàíå íà ïîâèêâàíèÿ 1.3.6 Ðàçïîçíàâàíå íà íåæåëàíè ïîâèêâàíèÿ (Malicious Call Identification [MCID]) Ìîæåòå äà ïîìîëèòå òåëåôîííàòà êîìïàíèÿ äà îïðåäåëè ïîñòà, îòêúäåòî èäâà íåæåëàíî ïîâèêâàíå, ïî âðåìå íà ðàçãîâîðà èëè ñëåä êàòî ïîâèêâàùèÿò çàòâîðè. Ùå ïîëó÷èòå èíôîðìàöèÿòà çà íåæåëàíîòî îáàæäàíå ïî-êúñíî. Çà äà ïîìîëèòå çà MCID ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ Ïî âðåìå íà ðàçãîâîðà èëè ñëåä êàòî îòñðåùíàòà ñòðàíà çàòâîðè . TRANSFER ÈËÈ OR 7 Íàòèñíåòå TRANSFER èëè Recall/hookswitch. • 54 Íàáåðåòå 3 7 3.
1.4 Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð 1.4 Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð 1.4.1 Ïðåõâúðëÿíå íà ïîâèêâàíå (Call Transfer) – – – Ïðåõâúðëÿíå íà ïîâèêâàíåòî êúì âúòðåøåí ïîñò Ïðåõâúðëÿíå êúì âúíøíà ñòðàíà ÷ðåç óñëóãà íà öåíòðàëàòà Ïðåõâúðëÿíå íà ïîâèêâàíå ÷ðåç ISDN óñëóãà (Call Transfer [CT]—by ISDN) Ìîæåòå äà ïðåõâúðëèòå çàäúðæàíî ïîâèêâàíå áåç äà ãîâîðèòå, êàòî çàòâîðèòå ñëóøàëêàòà.
1.4 Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð Çà ïðåõâúðëÿíå ñ åäíî äîêîñâàíå (One-touch Transfer) ÑÒ/ÏÑ Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð (DSS) Íàòèñíåòå DSS. Ãîâîðåòå. Çàòâîðåòå. Íå å íåîáõîäèìî äà èíôîðìèðàòå âúòðåøíèÿ ïîñò çà òîâà îòêúäå å ïðåõâúðëåíî îáàæäàíåòî. Òîâà ìîæå äà ñå èãíîðèðà. • Äîðè è òúðñåíàòà ñòðàíà äà íå îòãîâîðè, ìîæåòå äàçàòâîðèòå ñëóøàëêàòà . Ïðåõâúðëÿíå êúì âúíøíà ñòðàíà ÷ðåç óñëóãà íà öåíòðàëàòà Ïðè íÿêîè âúòðåøíè ïîñòîâå ìîæå äà èìà îãðàíè÷åíèÿ çà èçïúëíåíèåòî íà òàçè ôóíêöèÿ.
1.4 Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð Âðåìåâî îãðàíè÷åíèå Îáàæäàùèÿò ñå è ñòðàíàòà, êúì êîÿòî å ïðåõâúðëåíî ïîâèêâàíåòî, ùå ÷óÿò ïðåäóïðåäèòåëåí ñèãíàë 15 ñåêóíäè ïðåäè äà èçòå÷å ïðåäâàðèòåëíî îïðåäåëåíèÿò ïåðèîä îò âðåìå. Çà âðúùàíå êúì çàäúðæàíîòî ïîâèêâàíå ïðåäè îòñðåùíàòà ñòðàíà äà îòãîâîðè, íàòèñíåòå áóòîíà TRANSFER, ñúîòâåòíèÿ CO, ICD Group èëè INTERCOM áóòîí, èëè âèëêàòà íà òåëåôîíà. • • Ïðîãðàìèðàíå íà òåëåôîíà • 3.1.3 Ïðîãðàìèðàíå íà áóòîíèòå Cúçäàâàíå è ðåäàêòèðàíå íà Direct Station Selection (DSS) áóòîí.
1.4 Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð • • • Çà âðúùàíå êúì çàäúðæàíîòî ïîâèêâàíå, íàòèñíåòå áóòîíà TRANSFER, Recall/âèëêàòà. Äîðè è äà çàòâîðèòå ñëóøàëêàòà, ïîâèêâàíåòî ñå ïðåõâúðëÿ. Ñëåä ïðåõâúðëÿíåòî íà ïîâèêâàíåòî, ëèíèÿòà ñå îñâîáîæäàâà. Ïðîãðàìèðàíå íà òåëåôîíà • 3.1.3 Ïðîãðàìèðàíå íà áóòîíèòå Cúçäàâàíå è ðåäàêòèðàíå íà ISDN-Hold áóòîí.
1.4 Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð 1.4.2 – – Çàäúðæàíå íà ïîâèêâàíå Çàäúðæàíå íà ïîâèêâàíå Çàäúðæàíå íà ïîâèêâàíåòî â ñèñòåìíàòà çîíà çà çàäúðæàíå • Àêî çàäúðæàíîòî ïîâèêâàíå íå ñå èçòåãëè îïðåäåëåíî âðåìå, ùå ÷óåòå ïðåäóïðåäèòåëåí ñèãíàë. È àêî ïîâèêâàíåòî íå ñå ïðèåìå îïðåäåëåíî âðåìå, âðúçêàòà ùå áúäå ïðåêúñíàòà àâòîìàòè÷íî. Çàäúðæàíå Ìîæåòå äà çàäúðæèòå ïîâèêâàíåòî ïî äâà íà÷èíà.
1.4 Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð Çà èçòåãëÿíå íà çàäúðæàíî ïîâèêâàíå (Call Hold Retrieve) ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ Îò âúòðåøíèÿò ïîñò, çàäúðæàë ïîâèêâàíåòî (Call Hold Retrieve) (CO) ÈËÈ INTERCOM ÈËÈ 0 5 Îòâîðåòå. Íàòèñíåòå ìèãàùèÿ CO èëè INTERCOM, èëè âúâåäåòå 50. Ãîâîðåòå. Çà èçòåãëÿíå íà çàäúðæàíî âúíøíî ïîâèêâàíå îò äðóã âúòðåøåí ïîñò (Càìî ïðè îáèêíîâåíî çàäúðæàíå) (CO) ÈËÈ 5 Îòâîðåòå. 3 Ïîòâúðæäåíèå Íîìåð íà çàäúðæàíà ëèíèÿ Íàòèñíåòå ÑÎ èëè âúâåäåòå 53 è íîìåðà íà çàäúðæàíàòà ëèíèÿ (3 öèôðè). Ãîâîðåòå.
1.4 Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð • Çà âàøå óëåñíåíèå, ìîæåòå äà çàäúðæèòå ïîâèêâàíåòî è äà ñå îáàäèòå íà äðóãàòà ñòðàíà, ïðîñòî êàòî íàòèñíåòå äðóã CO, ICD Group èëè INTERCOM áóòîí. Ôóíêöèÿòà àâòîìàòè÷íî çàäúðæàíå òðÿáâà äà å ïðåäâàðèòåëíî ïðîãðàìèðàíà. Êîíñóëòèðàéòå ñå ñ äèëúðà ñè. Çàäúðæàíå íà ïîâèêâàíåòî â ñèñòåìíàòà çîíà çà çàäúðæàíå Ìîæåòå äà çàäúðæèòå ïîâèêâàíåòî â îáùà çà öåíòðàëàòà çîíà íà çàäúðæàíå, îòêúäåòî ïîâèêâàíåòî ìîæå äà ñå èçòåãëè îò âñåêè åäèí âúòðåøåí ïîñò.
1.4 Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð Èçòåãëÿíå íà ïîâèêâàíå, çàäúðæàíî â çîíà çà çàäúðæàíå ÑÒ/ÏÑ (Call Park) Íàòèñíåòå ìèãàùèÿ Call Park áóòîí. ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ 5 Îòâîðåòå. Íàáåðåòå 52. 2 Íîìåð íà çîíà çà çàäúðæàíå Ïîòâúðæäåíèå Íàáåðåòå çàïàìåòåí íîìåð Ãîâîðåòå. íà çîíà çà çàäúðæàíå (2 öèôðè). • Àêî ïîâèêâàíåòî å çàäúðæàíî àâòîìàòè÷íî, âèæòå íà äèñïëåÿ íîìåðà íà çîíàòà çà çàäúðæàíå. • Àêî ÷óåòå ïðåäóïðåäèòåëåí ñèãíàë, òîâà îçíà÷àâà, ÷å íÿìà çàäúðæàíî ïîâèêâàíå â ñúîòâåòíàòà çîíà.
1.4 Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð 1.4.3 Ðàçãîâîð ñ äâå ñòðàíè (Call Splitting) Êîãàòî ðàçãîâàðÿòå ñ åäíà ñòðàíà, à ðàçãîâîðúò ñ äðóãà ñòðàíà å çàäúðæàí, ìîæåòå äà ïðåâêëþ÷âàòå ìåæäó äâàòà ðàçãîâîðà (êàòî åäèíèÿò ðàçãîâîð îñòàâà çàäúðæàí). Çà ïðåâêëþ÷âàíå ìåæäó äâàòà ðàçãîâîðà, êàòî åäèíèÿò îñòàâà âðåìåííî çàäúðæàí ÑÒ/ÏÑ Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð (DSS) OR TRANSFER TRANSFER ÈËÈ Ïîòâúðæäåíèå Íàòèñíåòå TRANSFER. Âúòð.
1.4 Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð Çà äà èçëåçåòå îò ðàçãîâîðèòå è îñòàâèòå äâåòå ñòðàíè äà ðàçãîâàðÿò ÑÒ/ÏÑ Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð OR (DSS) TRANSFER OR TRANSFER ÈËÈ Ïîòâúðæäåíèå Âúòð. íîìåð Íàòèñíåòå DSS èëè íàáåðåòå Ãîâîðåòå ñ Íàòèñíåòå TRANSFER. âúòðåøíèÿ íîìåð íà äðóãàòà äðóãàòà , ñòðàíà. Íàòèñíåòå TRANSFER. ñòðàíà Çàòâîðåòå. ÎÒ Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð OR OR Âúòð. íîìåð Ïîòâúðæäåíèå Íàòèñíåòå Recall/ hookswitch.
1.4 Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð 1.4.4 – – Îòãîâîð íà èç÷àêâàùî ïîâèêâàíå Îòãîâîð íà èç÷êàâàùî ïîâèêâàíå â öåíòðàëàòà Îòãîâîð íà èç÷àêâàùî ïîâèêâàíå îò òåëåôîííàòà êîìïàíèÿ Îòãîâîð íà èç÷àêâàùî ïîâèêâàíå â öåíòðàëàòà Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð, ñèãíàë çà èç÷àêâàùî ïîâèêâàíå èëè ãëàñîâ àíîíñ ÷ðåç ãîâîðèòåëÿ èëè ñëóøàëêàòà íà äðóã âúòðåøåí òåëåôîí âè óâåäîìÿâàò çà ïîëó÷åíî ïîâèêâàíå, êîåòî èç÷àêâà â ìîìåíòà.
1.4 Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð Ñëåä êàòî ðàçãîâàðÿòå ñ íîâàòà ñòðàíà (âòîðîòî îáàæäàíå) è ïúðâèÿò ðàçãîâîð å çàäúðæàí, ìîæåòå äà ñå âúðíåòå êúì ïúðâèÿ ðàçãîâîð, êàòî ïðåêúñíåòå (2.1) èëè çàäúðæèòå (2.2) âòîðèÿ. 2.1 Çà äà ïðåêúñíåòå âòîðèÿ ðàçãîâîð è äà ðàçãîâàðÿòå ñ ïúðâàòà ñòðàíà ÑÒ/ÏÑ Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð (CO) ÈËÈ INTERCOM Çàòâîðåòå. Ãîâîðåòå ñ ïúðâàòà ñòðàíà. Íàòèñíåòå CO èëè INTERCOM. Îòâîðåòå. ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð 0 5 Ïîòâúðæäåíèå Çàòâîðåòå. Îòâîðåòå.
1.4 Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð ÎÒ Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð 0 5 Ïîòâúðæäåíèå Íàòèñíåòå Recall/ hookswitch. Íàáåðåòå Ãîâîðåòå ñ ïúðâàòà ñòðàíà. 50. 5 0 Ïîòâúðæäåíèå Çàòâîðåòå. • • Îòâîðåòå. Íàáåðåòå 50. Ãîâîðåòå ñ íîâàòà ñòðàíà. Â çàâèñèìîñò îò âàøèÿ òåëåôîí, ìîæå äà ñå èçïîëçâàò ôóíêöèèòå "Off-hook Call Announcement (OHCA)" è "Whisper OHCA".
1.4 Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð Îòãîâîð íà èç÷àêâàùî ïîâèêâàíå îò òåëåôîííàòà êîìïàíèÿ Toâà å äîïúëíèòåëíà óñëóãà, ïðåäëàãàíà îò òåëåôîííàòà êîìïàíèÿ. Ìîæåòå äà ïîëó÷àâàòå ñèãíàë çà èç÷àêâàùîòî ïîâèêâàíå è èíôîðìàöèÿ çà ïîâèêâàùèÿ. Çà ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ ñå îáúðíåòå êúì òåëåôîííàòà êîìïàíèÿ. ÑÒ/ÏÑ Äîêàòî ÷óâàòå ñèãíàë ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ Äîêàòî ÷óâàòå ñèãíàë TRANSFER FLASH/ RECALL ÈËÈ ÈËÈ 6 0 (EFA) Íàòèñíåòå FLASH/RECALL èëè EFA. • • Íàòèñíåòå TRANSFER èëè Recall/hookswitch. Íàáåðåòå 60.
1.4 Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð 1.4.
1.4 Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð ÎÒ Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð Òåëåôîíåí íîìåð 3 Ïîòâúðæäåíèå Íàòèñíåòå Recall/ hookswitch. Íàáåðåòå æåëàíèÿ òåëåôîíåí íîìåð Ãîâîðåòå ñ Íàòèñíåòå Recall/ hookswitch. íîâàòà ñòðàíà. Íàáåðåòå 3. Ïðåäè äà íàáåðåòå òåëåôîííèÿ íîìåð, èçáåðåòå âúíøíà ëèíèÿ. Ãîâîðåòå ñ âñè÷êè ñòðàíè.
1.4 Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð Ïðèñúåäèíÿâàíå íà ÷åòèðè èëè ïîâå÷å ñòðàíè êúì êîíôåðåíòíàòà âðúçêà ÑÒ/ÏÑ Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð Çà äà ïðîäúëæèòå Òåëåôîíåí íîìåð CONF Íàòèñíåòå CONF. Íàáåðåòå æåëàíèÿ òåëåôîíåí íîìåð CONF Ïîòâúðæäåíèå Ãîâîðåòå. Íàòèñíåòå CONF. Ãîâîðåòå. Ïðåäè äà íàáåðåòå òåëåôîííèÿ íîìåð, èçáåðåòå âúíøíà ëèíèÿ. Ïðèñúåäèíÿâàíå íà çàäúðæàíî âúíøíî ïîâèêâàíå êúì êîíôåðåíòíàòà âðúçêà ÑÒ/ÏÑ Ïî âðåìå íà 3 äî 7-ñòðàííà êîíôåðåíòíà âðúçêà CONF CONF (CO) Íàòèñíåòå CONF.
1.4 Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð Çà ïðåêúñâàíå âðúçêàòà ñ åäíà ñòðàíà è ðàçãîâîð ñ äðóãà ñòðàíà â òðèñòðàííà âðúçêà ÑÒ/ÏÑ Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð (CO) FLASH/ RECALL TRANSFER ÈËÈ INTERCOM Íàòèñíåòå TRANSFER Íàòèñíåòå FLASH/RECALL.* âåäíúæ èëè äâà ïúòè, çà äà îðãàíèçèðàòå êîíôåðåíòíà âðúçêà ñ ïðåêúñíàòàòà ñòðàíà. Ãîâîðåòå. Íàòèñíåòå ìèãàùèÿ ÑÎ èëè INTERCOM áóòîí, ñúîòâåòñòâàù íà ñòðàíàòà, ÷èåòî ïîâèêâàíå å çàäúðæàíî. Ðàçãîâîðúò íà äðóãàòà ñòðàíà ùå áúäå çàäúðæàí.
1.4 Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð Çà âðúùàíå, äîêàòî äðóãèòå ðàçãîâàðÿò ÑÒ (CO) ÈËÈ INTERCOM Íàòèñíåòå ìèãàùèÿ çåëåí CO èëè INTERCOM áóòîí. Çà äà çàâúðøèòå îðãàíèçèðàíåòî íà êîíôåðåíòíàòà âðúçêà ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð Çàòâîðåòå. • Îãðàíè÷åíèå âúâ âðåìåòî Ïðåäè äà èçòå÷å îïðåäåëåíèÿò ïåðèîä îò âðåìå, äâåòå ñòðàíè ùå ÷óÿò ïðåäóïðåäèòåëåí ñèãíàë. Ñòðàíàòà, îðãàíèçèðàùà âðúçêàòà, ñúùî ùå ÷óå ïðåäóïðåäèòåëåí ñèãíàë.
1.4 Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð ÎÒ Ïî âðåìå íà òðèñòðàííà êîíôåðåíòíà âðúçêà Íàòèñíåòå Recall/hookswitch. Çàòâîðåòå. Çà äà çàâúðøèòå îðãàíèçèðàíåòî íà êîíôåðåíòíàòà âðúçêà ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð Çàòâîðåòå. • Çà äà íàïóñíåòå êîíôåðåíòíà âðúçêà, â êîÿòî ó÷àñòâàò åäíà èëè ïîâå÷å âúíøíè ñòðàíè è âðúçêàòà äà ïðîäúëæè, íåîáõîäèìî å ÷ðåç COS ïðîãðàìèðàíå äà ñå çàäàäå âúçìîæíîñò âàøèÿò âúòðåøåí ïîñò äà ìîæå äà ïðåõâúðëÿ âúíøíè ïîâèêâàíèÿ. Êîíñóëòèðàéòå ñå ñ äèëúðà ñè.
1.4 Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð Ïðèñúåäèíÿâàíå íà òðåòà ñòðàíà êúì ðàçãîâîðà ÷ðåç ISDN óñëóãà (Three-party Conference [3PTY]—by ISDN) ÑÒ/ÏÑ Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð Òåëåôîíåí íîìåð (ISDN-Hold) CONF Ïîòâúðæäåíèå Íàáåðåòå æåëàíèÿ òåëåôîíåí íîìåð Íàòèñíåòå ISDN-Hold. Ãîâîðåòå ñ íîâàòà ñòðàíà. Íàòèñíåòå CONF. Ãîâîðåòå ñ âñè÷êè ñòðàíè. Ïðåäè äà íàáåðåòå òåëåôîííèÿ íîìåð, èçáåðåòå âúíøíà ëèíèÿ. ÑÒ/ÏÑ Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð TRANSFER 6 C.Tone Íàòèñíåòå TRANSFER. Íàáåðåòå 2 62.
1.4 Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð ÎÒ Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð 6 Òåëåôîíåí íîìåð 2 Ïîòâúðæäåíèå Íàáåðåòå Íàòèñíåòå Recall/ hookswitch. 62. Íàáåðåòå æåëàíèÿ òåëåôîíåí íîìåð Ãîâîðåòå ñ íîâàòà ñòðàíà. Ïðåäè äà íàáåðåòå òåëåôîííèÿ íîìåð, èçáåðåòå âúíøíà ëèíèÿ. 3 Ïîòâúðæäåíèå Íàáåðåòå 3. Ãîâîðåòå ñ âñè÷êè ñòðàíè. Çà äà çàâúðøèòå îðãàíèçèðàíåòî íà êîíôåðåíòíàòà âðúçêà ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð Çàòâîðåòå. Ïðîãðàìèðàíå íà òåëåôîíà • 3.1.
1.4 Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð 1.4.6 Èçêëþ÷âàíå íà ìèêðîôîíà Òàçè ôóíêöèÿ âè ïîçâîëÿâà äà èçêëþ÷èòå ìèêðîôîíà íà âàøèÿ òåëåôîí, òàêà ÷å äà ìîæåòå äà ñëóøàòå ðàçãîâîðà áåç äðóãèòå ñòðàíè äà âè ÷óâàò. Àêòèâèðàíå/Îòêàç ÑÒ Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð AUTO ANS MUTE ÈËÈ OR VOICE CALL MUTE Íàòèñíåòå MUTE.
1.4 Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð 1.4.7 Ïîçâîëÿâàíå íà äðóãè õîðà äà ñëóøàò ðàçãîâîðà (Off-hook Monitor) Ìîæåòå äà ïîçâîëèòå íà äðóãè õîðà â ïîìåùåíèåòî äà ñëóøàò ðàçãîâîðà ïðåç ãîâîðèòåëÿ, äîêàòî âèå ðàçãîâàðÿòå ÷ðåç ñëóøàëêàòà. Àêòèâèðàíå/Îòêàç ÑÒ Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð ÷ðåç ñëóøàëêàòà SP-PHONE Íàòèñíåòå SP-PHONE. • • • • 78 Ñâåòåíåòî íà áóòîíà SP-PHONE ïîêàçâà òåêóùîòî ñúñòîÿíèå ïî ñëåäíèÿ íà÷èí: Íå ñâåòè: Ðàçãîâîðúò ñå ÷óâà ñàìî ïðåç ñëóøàëêàòà. Ñâåòè: Ðàçãîâîðúò ñå ÷óâà ïðåç ãîâîðèòåëÿ è ñëóøàëêàòà.
1.4 Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð 1.4.8 Èçïîëçâàíå íà óñòðîéñòâî çà ãëàâà (Headset Operation) Ìîæåòå äà âîäèòå ðàçãîâîð, êàòî èçïîëçâàòå headset óñòðîéñòâî çà ãëàâà.  òîçè ñëó÷àé òðÿáâà äà èçáåðåòå "Headset on" ïðè ïðîãðàìèðàíåòî, èëè ïðåäâàðèòåëíî äà âêëþ÷èòå áóòîíà Headset (ñâåòè ÷åðâåíî). Tàçè ôóíêöèÿ å èçâåñòíà è êàòî Handset/Headset Selection. Çà ðàçãîâîð ñ èçïîëçâàíå íà headset óñòðîéñòâî çà ãëàâà ÑÒ SP-PHONE Íàòèñíåòå SP-PHONE.
1.4 Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð Ïðîãðàìèðàíå íà òåëåôîíà • 3.1.2 Íàñòðîéâàíå íà ïðîãðàìíèòå ðåæèìè—Èçïîëçâàíå íà Headset óñòðîéñòâî, Èçáèðàíå íà èçïîëçâàíîòî îáîðóäâàíå. • 3.1.3 Ïðîãðàìèðàíå íà áóòîíèòå Cúçäàâàíå è ðåäàêòèðàíå íà Headset áóòîí.
1.5 Ïðåäè äà íàïóñíåòå ðàáîòíîòî ñè ìÿñòî 1.5 Ïðåäè äà íàïóñíåòå ðàáîòíîòî ñè ìÿñòî 1.5.1 Ïðåíàñî÷âàíå íà ïîâèêâàíèÿ – – Ïðåíàñî÷âàíå íà âàøèòå ïîâèêâàíèÿ (Call Forwarding [FWD]) Ïðåíàñî÷âàíå íà âàøèòå ïîâèêâàíèÿ ÷ðåç ISDN óñëóãà (Call Forwarding [CF]—by ISDN) Ïðåíàñî÷âàíå íà âàøèòå ïîâèêâàíèÿ (Call Forwarding [FWD]) Ìîæåòå äà ïðåíàñî÷èòå ïîâèêâàíèÿòà, íàñî÷åíè êúì âàñ, êúì îïðåäåëåíî íàïðàâëåíèå. Âñè÷êè ïîâèêâàíèÿ: Âñè÷êè ïîëó÷åíè ïîâèêâàíèÿ ñå ïðåíàñî÷âàò.
1.5 Ïðåäè äà íàïóñíåòå ðàáîòíîòî ñè ìÿñòî Çà Àêòèâèðàíå/Îòêàç ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ 0 ÈËÈ 1 7 1 ÈËÈ OR 2 Îòâîðåòå. Íàáåðåòå Bñè÷êè ïîâèêâíèÿ 0 Âúíøíè ïîâèêâàíèÿ 3 Âúòðåøíè ïîâèêâàíèÿ 5 2 4 Íàáåðåòå ñúîòâåòíèÿ íîìåð Íàáåðåòå 0 äo 2 ñïîðåä æåëàíèåòî ñè. 71. Îòêàç Âñè÷êè ïîâèêâàíèÿ Çàåòî Áåç îòãîâîð Çàåòî/Áåç îòãîâîð Çà îòêàç, çàòâîðåòå, ñëåä êàòî íàáåðåòå 0. Búòðåøåí íîìåð íà íàïðàâëåíèåòî ÈËÈ Búíøåí òåëåôîíåí íîìåð Êîä çà äîñòúï äî âúíø.
1.5 Ïðåäè äà íàïóñíåòå ðàáîòíîòî ñè ìÿñòî Çàäàâàíå íà èíòåðâàëà îò âðåìå çà "Áåç îòãîâîð" è "Çàåòî/Áåç îòãîâîð" ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ 7 1 3 Âðåìå Ïîòâúðæäåíèå Âúâåäåòå âðåìåòî (â ñåêóíäè, 2 öèôðè) Íàáåðåòå 713. Îòâîðåòå. Çàòâîðåòå. Çà Àêòèâèðàíå/Îòêàç (Ïðåíàñî÷âàíå íà ïîâèêâàíå [FWD] çà âàøàòà ICD ãðóïà) ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ ICD ãðóïà: Incoming Call Distribution Group (Ãðóïà çà ðàçïðåäåëåíèå íà âõîäÿùèòå ïîâèêâàíèÿ) 4 ÈËÈ 7 1 5 ÈËÈ 6 Îòâîðåòå. Íàáåðåòå 71.
1.5 Ïðåäè äà íàïóñíåòå ðàáîòíîòî ñè ìÿñòî • Ñèñòåìàòà ìîæå äà ðàáîòè â äâà ðåæèìà: (1) FWD/DND öèêëè÷íî ïðåâêëþ÷âàíå è (2) FWD/DND íàñòðîéêè. Ïîïèòàéòå ìåíèäæúðà ñè çà ðåæèìà, àêî íå ñòå ñèãóðíè. (1) Ïðè èçáðàí FWD/DND öèêëè÷åí ðåæèì íà ïðåâêëþ÷âàíå: Íàòèñêàíåòî íà áóòîíà FWD/DND (ôèêñèðàí áóòîí) ïðåêëþ÷âà íàñòðîéêèòå â ñëåäíèÿ ðåä: FWD DND Èçêë. (2) Ïðè èçáðàí ðåæèì íà FWD/DND íàñòðîéêè: Íàòèñêàíåòî íà FWD/DND áóòîíà äèðåêòíî ùå àêòèâèðà ïðîãðàìèðàíèÿò çà FWD/DND ðåæèì. (Íàïðàâåòå ñïðàâêà ñ "3.1.
1.5 Ïðåäè äà íàïóñíåòå ðàáîòíîòî ñè ìÿñòî Ïðåíàñî÷âàíå íà âàøèòå ïîâèêâàíèÿ ÷ðåç ISDN óñëóãà (Call Forwarding [CF]—by ISDN) ×ðåç èçïîëçâàíå íà ISDN óñëóãàòà, ìîæåòå äà ïðåíàñî÷èòå ïîâèêâàíèÿòà êúì âúíøíà ñòðàíà. ×ðåç ISDN óñëóãàòà ìîæåòå äà èçâúðøâàòå ñëåäíèòå òèïîâå ïðåíàñî÷âàíèÿ: – Áåçóñëîâíî (Call Forwarding Unconditional [CFU]) – Êîãàòî âàøèÿò âúòðåøåí òåëåôîí å çàåò (Call Forwarding Busy [CFB]) – Êîãàòî íå îòãîâàðÿòå (Call Forwarding No Reply [CFNR]) Çà àêòèâèðàíå ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ 7 Îòâîðåòå.
1.5 Ïðåäè äà íàïóñíåòå ðàáîòíîòî ñè ìÿñòî Çà äà ïðîâåðèòå òåêóùîòî ñúñòîÿíèå ÑÒ/ÏÑ 7 Îòâîðåòå. 86 5 Íàáåðåòå 7 5. # 1 Íàáåðåòå #. Íàáåðåòå 1. Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà Ïîòâúðæäåíèå íîìåð íà âúí. ëèíèÿ âàøèÿ MSN # Âúâåäåòå íîìåðà Íàáåðåòå #. íà âúíøíàòà ëèíèÿ. Âúâåäåòå âàøèÿ àáîíàòåí íîìåð (MSN). Äèñïëåÿò ïîêàçâà èçáðàíèÿ ðåæèì. Çàòâîðåòå.
1.5 Ïðåäè äà íàïóñíåòå ðàáîòíîòî ñè ìÿñòî Ïîêàçâàíå íà ñúîáùåíèå íà äèñïëåÿ íà òåëåôîíà íà ïîâèêâàùèÿ (Absent Message) 1.5.2 Àêî ïîâèêâàùèÿò èçïîëçâà ñèñòåìåí òåëåôîí Panasonic ñ äèñïëåé, ìîæåòå äà ïîêàæåòå âúðõó äèñïëåÿ ìó ïðè÷èíàòà, ïîðàäè êîÿòî íå îòãîâàðÿòå. Ìîæåòå äà èçáåðåòå è ïîêàæåòå åäíî îò îñåì ïðåäâàðèòåëíî ïðîãðàìèðàíè ñúîáùåíèÿ èëè ñîáñòâåíî ñúîáùåíèå (äî 16 ñèìâîëà).
1.5 Ïðåäè äà íàïóñíåòå ðàáîòíîòî ñè ìÿñòî • • • 88 Âúâåäåòå æåëàíèòå ñòîéíîñòè â ïîçèöèèòå "%". Òðÿáâà äà âúâåäåòå ïðàâèëíèÿ áðîé ñèìâîëè, îçíà÷åíè ñ "%", êàòî èçïîëçâàòå öèôðèòå îò 0 äo 9 è . Ìîæåòå äà ïðîìåíèòå ôàáðè÷íî çàäàäåíèòå ñúîáùåíèÿ. Çà äà âúâåäåòå ñîáñòâåíî ñúîáùåíèå (Ñúîáùåíèå íîìåð 9), íàïðàâåòå ñïðàâêà ñ "3.1.2. Íàñòðîéâàíå íà ïðîãðàìíèòå ðåæèìè".
1.5 Ïðåäè äà íàïóñíåòå ðàáîòíîòî ñè ìÿñòî 1.5.3 Ïðåäîòâðàòÿâàíå èçïîëçâàíåòî íà òåëåôîíà âè îò äðóãè õîðà (Extension Lock) Ìîæåòå äà "çàêëþ÷èòå" âúòðåøíèÿ ñè òåëåôîí, òàêà ÷å äðóãè õîðà äà íå ìîãàò äà ðåàëèçèðàò âúíøíè îáàæäàíèÿ. Òàçè ôóíêöèÿ å èçâåñòíà îùå êàòî Electronic Station Lockout. Çàêëþ÷âàíå ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ 7 7 1 Ïîòâúðæäåíèå Íàáåðåòå 1. Íàáåðåòå 77. Îòâîðåòå. Çàòâîðåòå. Îòêëþ÷âàíå ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ PIN: Personal Identification Number (Ïåðñîíàëåí èäåíòèôèêàöèîíåí êîä) 7 Îòâîðåòå.
1.6 Èçïðàùàíå/ïîëó÷àâàíå íà èçâåñòèÿ 1.6 Èçïðàùàíå/ïîëó÷àâàíå íà èçâåñòèÿ 1.6.1 Ïîâèêâàíå – – Ãðóïîâî ïîâèêâàíå Ïîâèêâàíå è ïðåõâúðëÿíå íà ðàçãîâîð Ãðóïîâî ïîâèêâàíå Ìîæåòå äà íàïðàâèòå ãëàñîâ àíîíñ (èçâåñòÿâàíå) êúì ïðåäâàðèòåëíî ïðîãðàìèðàíà ãðóïà âúòðåøíè ïîñòîâå èëè ãîâîðèòåëè åäíîâðåìåííî. Ïîâèêâàíå ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ 3 íîìåð íà ïîâèêâàíà ãðóïà 3 Èç÷àêàéòå îòãîâîðà. Ïîòâúðæäåíèå Îòâîðåòå. • Íàáåðåòå 33. Íàáåðåòå íîìåðà íà ïîâèêâàíàòà ãðóïà (2 öèôðè). Aíîíñ (èçâåñòÿâàíå) Ãîâîðåòå.
1.6 Èçïðàùàíå/ïîëó÷àâàíå íà èçâåñòèÿ • Ñëåä êàòî çàòâîðèòå, îáàæäàùèÿò ñå ìîæå äà ðàçãîâàðÿ ñ òîçè, êîéòî îòãîâîðè íà ïîâèêâàíåòî.
1.6 Èçïðàùàíå/ïîëó÷àâàíå íà èçâåñòèÿ 1.6.2 Ïîëó÷àâàíå/îòêàç íà èçïðàòåíî èçâåñòèå Çà äà ïðèåìåòå (îòãîâîðèòå) èçâåñòèåòî ÑÒ 4 Îòâîðåòå. Íàáåðåòå 3 Ïîòâúðæäåíèå Ãîâîðåòå. 43. Çà äà Ðàçðåøèòå/Çàáðàíèòå èçâåñòÿâàíåòî ÷ðåç ïîâèêâàíå (Paging Deny) ÑÒ 1 7 2 1 0 Îòâîðåòå. • • 92 Íàáåðåòå 721. Çàáðàíà ÈËÈ Ðàçðåøåíèå Íàáåðåòå 1 èëè 0. Ïîòâúðæäåíèå Çàòâîðåòå.
1.6 Èçïðàùàíå/ïîëó÷àâàíå íà èçâåñòèÿ 1.6.3 Èçïðàùàíå èçâåñòèå íà íÿêîëêî àáîíàòà åäíîâðåìåííî (Broadcasting) Ìîæåòå äà èçïðàòèòå àíîíñ (èçâåñòèå) åäíîâðåìåííî êúì íÿêîëêî àáîíàòà, îáåäèíåíè â ãðóïà. Ìîæåòå äà îðãàíèçèðàòå êîíôåðåíòíà âðúçêà ìåæäó àáîíàòèòå. Ðàçãîâîðúò ùå áúäå ñëóøàí îò âñè÷êè ñòðàíè. Ïîâèêàíèòå ñòðàíè ìîãàò äà èçñëóøàò àíîíñà, ïðîñòî êàòî âäèãíàò ñëóøàëêàòà. Òå ìîãàò äà èçïðàòÿò ñèãíàë, àêî èñêàò äà ñå ïðèñúåäèíÿò êúì ðàçãîâîðà.
1.6 Èçïðàùàíå/ïîëó÷àâàíå íà èçâåñòèÿ Çà äà âîäèòå ðàçãîâîð ñ îïðåäåëåíà, ïðåäâàðèòåëíî èçáðàíà ñòðàíà (àáîíàò) îò ãðóïàòà ÑÒ Ïî âðåìå íà àíîíñà CONF Íàòèñíåòå CONF. Çà êðàé íà ðàçãîâîðà ñ îïðåäåëåíà ñòðàíà (àáîíàò) ÑÒ Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð Çà êðàé íà ðàçãîâîðà ñ îïðåäåëåíà ñòðàíà (àáîíàò) (DSS) Íàòèñíåòå DSS. Çà êðàé íà ðàçãîâîðà ñúñ ñòðàíàòà, ïðèñúåäèíèëà ñå ïîñëåäíà êúì ðàçãîâîðà TRANSFER Íàòèñíåòå TRANSFER.
1.6 Èçïðàùàíå/ïîëó÷àâàíå íà èçâåñòèÿ Çà ïîâèêâàíèÿ âúòðåøåí ïîñò Çà èçïðàùàíå íà ñèãíàë êúì ïîâèêâàùèÿ è ïðèñúåäèíÿâàíå êúì ðàçãîâîðà ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ Ïîâèêâàíà ñòðàíà Ïî âðåìå íà àíîíñà (DSS) Íàòèñíåòå DSS áóòîíà, ñúîòâåòñòâàù íà ïîâèêâàùèÿ. Èç÷êàêàéòå îòãîâîðà. ÈËÈ Ãîâîðåòå. Íàòèñíåòå Recall/ hookswitch. ÑÒ Ïîâèêâàù Ïî âðåìå íà àíîíñà ×óâà ñå ñèãíàë è äèñïëåÿò ïîêàçâà èíôîðìàöèÿ çà ïîâèêâàùèÿ. (DSS) Íàòèñíåòå ñúîòâåòíèÿ DSS. Ãîâîðåòå. Ïðåäñòâàåòå ïîâèêâàùàòà ñòðàíà.
1.7 Íàñòðîéâàíå íà òåëåôîíà, â çàâèñèìîñò îò ïðåäïî÷èòàíèÿòà âè 1.7 Íàñòðîéâàíå íà òåëåôîíà, â çàâèñèìîñò îò ïðåäïî÷èòàíèÿòà âè 1.7.1 Íàñòðîéâàíå íà àëàðìà (áóäèëíèê), (Timed Reminder) Ìîæåòå äà ïîëó÷èòå ïîçâúíÿâàíå (àëàðìà) íà òåëåôîíà ñè, êàòî ïîäñåùàíå çà ñðåùà/ñúáèòèå èëè çà ñúáóæäàíå. Ìîæåòå äà íàñòðîèòå àëàðìàòà äà çâúíè âåäíúæ (åäíîêðàòíî) èëè åæåäíåâíî â îïðåäåëåí ÷àñ. Êîãàòî òåëåôîíúò çâúíè è âäèãíåòå ñëóøàëêàòà, ùå ÷óåòå ñïåöèàëåí ñèãíàë èëè ïðåäâàðèòåëíî çàïèñàíî ñúîáùåíèå.
1.7 Íàñòðîéâàíå íà òåëåôîíà, â çàâèñèìîñò îò ïðåäïî÷èòàíèÿòà âè Çà äà ïðîâåðèòå íàñòðîéêàòà íà àëàðìàòà ÑÒ TRANSFER Íàòèñíåòå TRANSFER íÿêîëêî ïúòè • • • • Ìîæåòå äà ïðîâåðèòå íàñòðîéêàòà íà Timed Reminder è ÷ðåç ìíîãîôóíêöèîíàëíèÿ áóòîí. Àëàðìàòà çâúíè â ïðîäúëæåíèå íà îïðåäåëåí (ïðîãðàìèðàí) èíòåðâàë îò âðåìå. Àêî ïîëó÷èòå âõîäÿùî ïîâèêâàíå ïî âðåìå íà îáðàòíîòî ïîçâúíÿâàíå, çâúíåíåòî ùå çàïî÷íå ñëåä ïðåêðàòÿâàíåòî íà îáðàòíîòî ïîçâúíÿâàíå.
1.7 Íàñòðîéâàíå íà òåëåôîíà, â çàâèñèìîñò îò ïðåäïî÷èòàíèÿòà âè 1.7.2 Îòõâúðëÿíå íà âõîäÿùèòå ïîâèêâàíèÿ (Íå ìå áåçïîêîéòå - Do Not Disturb [DND]) Ìîæåòå äà àêòèâèðàòå òàçè ôóíêöèÿ, êîãàòî íå èñêàòå äà âè áåçïîêîÿò (íàïð. êîãàòî ñòå â ñðåùà). Àêòèâèðàíå/îòìÿíà ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ 0 ÈËÈ 7 1 1 ÈËÈ 2 Îòâîðåòå. Íàáåðåòå 71. Bñè÷êè ïîâèêâíèÿ Âúíøíè ïîâèêâàíèÿ Âúòðåøíè ïîâèêâàíèÿ Íàáåðåòå 0, 1 èëè 2. 1 ÈËÈ 0 Àêòèâèðàíå Îòìÿíà Ïîòâúðæäåíèå Íàáåðåòå 1 èëè 0. Çàòâîðåòå.
1.7 Íàñòðîéâàíå íà òåëåôîíà, â çàâèñèìîñò îò ïðåäïî÷èòàíèÿòà âè • Êîãàòî âúòðåøíèòå ïîâèêâàíèÿ ñà íàñòðîåíè çà óïðàâëåíèå îòäåëíî îò âúíøíèòå (DND àêòèâèðàíå/îòìÿíà), ïðåïîðú÷âàìå âè äà ñúçäàäåòå áóòîíè çà FWD/DND— âúíøíè ïîâèâàíèÿ è FWD/DND—âúòðåøíè ïîâèêâàíèÿ, çàùîòî: a) Ñâåòåíåòî íà áóòîíà FWD/DND—âñè÷êè ïîâèêâàíèÿ (âêëþ÷èòåëíî ôèêñèðàí FWD/DND áóòîí]) ïîêàçâà ðåæèìèòå èëè çà âúíøíèòå, èëè çà âúòðåøíèòå ïîâèêâàíèÿ, íî íå è çà äâàòà âèäà ïîâèêâàíèÿ.
1.7 Íàñòðîéâàíå íà òåëåôîíà, â çàâèñèìîñò îò ïðåäïî÷èòàíèÿòà âè 1.7.3 Ïîëó÷àâàíå íà èç÷àêâàùî ïîâèêâàíå (Call Waiting/ Off-hook Call Announcement [OHCA]/Whisper OHCA) Ïî âðåìå íà ðàçãîâîð, ìîæåòå äà áúäåòå èíôîðìèðàíè çà èç÷àêâàùî ïîâèêâàíå ÷ðåç ñèãíàë èëè ÷ðåç ãëàñîâ àíîíñ ïðåç ãîâîðèòåëÿ èëè ñëóøàëêàòà. Ôàáðè÷íî òàçè ôóíêöèÿ å èçêëþ÷åíà. Cèãíàë çà èç÷àêâàùî ïîâèêâàíå (Ñall Waiting Tone): ñèãíàë ïðåç âãðàäåíèÿ ãîâîðèòåë íà ÑÒ èëè ñëóøàëêàòà íà ÎÒ. Ïðè ÑÒ ìîæåòå äà ñìåíèòå ñèãíàëà - âèæòå "3.1.
1.7 Íàñòðîéâàíå íà òåëåôîíà, â çàâèñèìîñò îò ïðåäïî÷èòàíèÿòà âè 1.7.
1.7 Íàñòðîéâàíå íà òåëåôîíà, â çàâèñèìîñò îò ïðåäïî÷èòàíèÿòà âè 1.7.5 Çàáðàíà ïîêàçâàíåòî íà âàøèÿ òåëåôîíåí íîìåð íà äèñïëåÿ íà ïîâèêâàùèÿ (Connected Line Identification Restriction [COLR]) Ʉɨɝɚɬɨ ɩɨɥɭɱɚɜɚɬɟ ɩɨɜɢɤɜɚɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ ɜɚɲɢɹɬ ɧɨɦɟɪ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɢɫɜɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɧɚ ɩɨɜɢɤɜɚɳɢɹ ɢɥɢ ɧɟ ɉɨɤɚɡɜɚɧɟ ɡɚɛɪɚɧɚ ɧɚ ɩɨɤɚɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɜɚɲɢɹ ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ ɧɨɦɟɪ ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ 0 7 Îòâîðåòå. • • Íàáåðåòå 7 0. 0 ɉɨɤɚɡɜɚɧɟ ÈËÈ 1 Ɂɚɛɪɚɧɚ Íàáåðåòå 1 èëè 0. Ïîòâúðæäåíèå Çàòâîðåòå.
1.7 Íàñòðîéâàíå íà òåëåôîíà, â çàâèñèìîñò îò ïðåäïî÷èòàíèÿòà âè 1.7.6 Çàáðàíà ïîêàçâàíåòî íà âàøèÿ òåëåôîíåí íîìåð íà äèñïëåÿ íà òåëåôîíà, íà êîéòî ñå îáàæäàòå (Calling Line Identification Restriction [CLIR]) Ʉɨɝɚɬɨ ɫɟ ɨɛɚɠɞɚɬɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ ɜɚɲɢɹɬ ɧɨɦɟɪ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɢɫɜɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɧɚ ɧɚɛɢɪɚɧɢɹ ɬɟɥɟɮɨɧ ɢɥɢ ɧɟ ɉɨɤɚɡɜɚɧɟ ɡɚɛɪɚɧɚ ɧɚ ɩɨɤɚɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɜɚɲɢɹ ɬɟɥɟɮɨɧɟɧ ɧɨɦɟɪ ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ 0 7 1 1 Îòâîðåòå. • • Íàáåðåòå 7 1. ɉɨɤɚɡɜɚɧɟ ÈËÈ Ɂɚɛɪɚɧɚ Íàáåðåòå 1 èëè 0. Ïîòâúðæäåíèå Çàòâîðåòå.
1.7 Íàñòðîéâàíå íà òåëåôîíà, â çàâèñèìîñò îò ïðåäïî÷èòàíèÿòà âè 1.7.7 Ïðåäîòâðàòÿâàíå ïðèñúåäèíÿâàíåòî íà äðóãè õîðà êúì ðàçãîâîðà âè (Executive Busy Override Deny) ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ 1 7 3 3 0 Oòâîðåòå. • 104 Âúâåäåòå 733. Çàáðàíà ÈËÈ Ðàçðåøå- Ïîòâúðæäåíèå íèå Âúâåäåòå 1 çà çàáðàíà èëè 0 çà ðàçðåøåíèå Çàòâîðåòå. Ïðè íÿêîè âúòðåøíè ïîñòîâå òàçè ôóíêöèÿ ìîæå äà å çàáðàíåíà.
1.7 Íàñòðîéâàíå íà òåëåôîíà, â çàâèñèìîñò îò ïðåäïî÷èòàíèÿòà âè 1.7.8 Âêëþ÷âàíå íà ôîíîâà ìóçèêà (BGM) Ìîæåòå äà ñëóøàòå ôîíîâà ìóçèêà ïðåç ãîâîðèòåëÿ íà âàøèÿ òåëåôîí, äîêàòî ñëóøàëêàòà å çàòâîðåíà. Ìîæåòå äà âêëþ÷èòå è âúíøåí èçòî÷íèê, íàïðèìåð ðàäèî. Êîãàòî òåëåôîíúò âè å çàåò (íàïðèìåð êîãàòî ñå îáàæäàòå èëè ïðèåìàòå ïîèêâàíå), ìóçèêàòà ñïèðà âðåìåííî. Êîãàòî çàòâîðèòå, ìóçèêàòà ñå âêëþ÷âà îòíîâî.
1.7 Íàñòðîéâàíå íà òåëåôîíà, â çàâèñèìîñò îò ïðåäïî÷èòàíèÿòà âè 1.7.9 Çàùèòà íà ëèíèÿòà îò íàïîìíÿùè ñèãíàëè (Data Line Security) Ìîæåòå äà çàùèòèòå ëèíèÿòà îò èçïðàùàíåòî íà çâóêîâè ñèãíàëè (íàïðèìåð ñèãíàë çà èç÷àêâàùî ïîâèêâàíå è äð.). Àêòèâèðàéòå çàùèòàòà, êîãàòî êúì âúòðåøíèÿ âè ïîñò å ñâúðçàíî óñòðîéñòâî, îáìåíÿùî äàííè, êàòî êîìïþòúð èëè ôàêñ.  ïðîòèâåí ñëó÷àé ðàáîòàòà íà óñòðîéñòâîòî ìîæå äà áúäå ñìóùàâàíà. Çà àêòèâèðàíå/Èçêëþ÷âàíå ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ 1 7 3 0 ÈËÈ 0 Îòâîðåòå.
1.7 Íàñòðîéâàíå íà òåëåôîíà, â çàâèñèìîñò îò ïðåäïî÷èòàíèÿòà âè 1.7.10 Ïðîâåðêà íà âðåìåâèÿ ðåæèì Ìîæåòå äà ïðîâåðèòå òåêóùèÿ âðåìåâè ðåæèì (Time Service) íà äèñïëåÿ. ÑÒ Ïðè çàòâîðåíà ñëóøàëêà TRANSFER ÈËÈ (Time Service (Day/Night/ Lunch/Break)) Íàòèñíåòå TRANSFER èëè Time Service (Day/Night/Lunch/Break).
1.7 Íàñòðîéâàíå íà òåëåôîíà, â çàâèñèìîñò îò ïðåäïî÷èòàíèÿòà âè 1.7.11 Íàñòðîéâàíå çà çâúíåíå íà ïàðàëåëåí òåëåôîí (Parallelled Telephone)  òîçè ñëó÷àé, êîãàòî îáèêíîâåí òåëåôîí å ñâúðçàí ïàðàëåëíî êúì âàøèÿ öèôðîâ ñèñòåìåí òåëåôîí, ìîæåòå äà èçáåðåòå äàëè ïàðàëåëíèÿò òåëåôîí äà çâúíè èëè íå ïðè ïîëó÷àâàíå íà ïîâèêâàíå. (Ôàáðè÷íà íàñòðîéêà: Çâúíåíå) ÖÑÒ 1 3 9 0 Îòâîðåòå. • • • 108 Íàáåðåòå 39. Çâúíåíå ÈËÈ Áåç çâúíåíå Íàáåðåòå 1 èëè 0. Ïîòâúðæäåíèå Çàòâîðåòå.
1.7 Íàñòðîéâàíå íà òåëåôîíà, â çàâèñèìîñò îò ïðåäïî÷èòàíèÿòà âè 1.7.12 Èçïîëçâàíå íà âàøàòà ÏÑ â ïàðàëåë ñ æè÷åí òåëåôîí (Wireless XDP Parallel Mode) Âàøàòà ÏÑ ìîæå äà ñå èçïîëçâà â ïàðàëåë ñúñ ÑÒ èëè ÎÒ.  òîçè ðåæèì, âõîäÿùèòå ïîâèêâàíèÿ, íàñî÷åíè êúì æè÷íèÿ òåëåôîí, ùå çâúíÿò è íà ïîðòàòèâíàòà ñòàíöèÿ. Àêòèâèðàíå ÏÑ PS 4 Íàòèñíåòå TALK. Íàáåðåòå 8 1 Íàáåðåòå 1. 48. Âúòð. phoneíîìåð no. Ïîòâúðæäåíèå Âúâåäåòå âúòðåøíèÿ íîìåð íà ïàðàëåëíèÿ òåëåôîí. Íàòèñíåòå CANCEL.
1.7 Íàñòðîéâàíå íà òåëåôîíà, â çàâèñèìîñò îò ïðåäïî÷èòàíèÿòà âè 1.7.13 Èçòðèâàíå íà íàñòðîéêèòå íà âàøèÿ ïîñò (Extension Feature Clear) Ñ åäíî äåéñòâèå ìîæåòå äà âúçñòàíîâèòå ôàáðè÷íèòå íàñòðîéêè íà îïèñàíèòå â òàáëèöàòà ôóíêöèè. Tàçè ôóíêèÿ å èçâåñòíà è êàòî Station Programme Clear.
1.8 Öåíòúð çà îáàæäàíèÿ 1.8 Öåíòúð çà îáàæäàíèÿ 1.8.1 Íàïóñêàíå íà ICD ãðóïàòà çà ðàçïðåäåëÿíå íà âõîäÿùèòå ïîâèêâàíèÿ - âêë./èçêë, ìúë÷àíèå (Log-in/Log-out, Wrap-up) Ìîæåòå äà óïðàâëÿâàòå ñòàòóòà ñè â ãðóïàòà çà ðàçïðåäåëåíèå íà âõîäÿùèòå ïîâèêâàíèÿ. Êîãàòî ñòå â Log-out ðåæèì, âàøèÿò òåëåôîí íÿìà äà çâúíè ïðè ïîëó÷àâàíå íà âõîäÿùî ïîâèêâàíå â ãðóïàòà. Êîãàòî ñå âúðíåòå â ãðóïàòà (Log-in), òåëåôîíúò âè ùå çâúíè îòíîâî.
1.8 Öåíòúð çà îáàæäàíèÿ ÑÒ/ÏÑ ICD ãðóïà: Incoming Call Distribution Group (Ãðóïà çà ðàçïðåäåëåíèå íà âõîäÿùèòå ïîâèêâàíèÿ) Ïðè çàòâîðåíà ñëóøàëêà Âúòð.íîìåð Îïðåäåëåí íà ICD ãðóïà (Log-in/Log-out) ÈËÈ Âñè÷êè Íàòèñíåòå Log-in/Log-out. Íàáåðåòå âúòðåøíèÿ íîìåð íà ICD ãðóïàòà èëè íàòèñíåòå . ÑÒ/ÏÑ Ïðè çàòâîðåíà ñëóøàëêà (Log-in/Log-out of a specified group) Íàòèñíåòå Log-in/Log-out of a specified group. Çà àêòèâèðàíå/èçêëþ÷âàíå íà ðåæèì Not Ready (Íå å ãîòîâ) ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ 1 7 3 5 0 Îòâîðåòå.
1.8 Öåíòúð çà îáàæäàíèÿ • • • • • • * Ðåæèìúò ùå ñå ïðåâêëþ÷âà ïî ñëåäíèÿ íà÷èí: Ãîòîâ Íå å ãîòîâ Íå å ãîòîâ Ãîòîâ Ñêðèò Íå å ãîòîâ Ñâåòåíåòî íà Log-in/Log-out of a specified group áóòîíà ïîêàçâà ñúñòîÿíèåòî ïî ñë. íà÷èí: Íå ñâåòè: Log-in ðåæèì Ñâåòè â ÷åðâåíî: Log-out ðåæèì Áóòîíúò Wrap-up ïðåâêëþ÷âà íàñòðîéêèòå íà Wrap-up (Ñêðèò) ðåæèìà, Not Ready (Íå å ãîòîâ) ðåæèìà èëè Ready (Ãîòîâ) ðåæèìà.
1.8 Öåíòúð çà îáàæäàíèÿ 1.8.2 Mîíèòîðèíã è êîíòðîë íà ñúñòîÿíèåòî íà Ãðóïàòà çà ðàçïðåäåëåíèå íà âõîäÿùèòå ïîâèêâàíèÿ (Incoming Call Distribution Group Monitor) – Moíèòîðèíã íà ñúñòîÿíèåòî íà èç÷àêâàùèòå ïîâèêâàíÿ – Moíèòîðèíã è ïðîìÿíà íà Log-in/Log-out ðåæèìà íà âúòðåøíèòå ïîñòîâå Âúòðåøíèÿò ïîñò íà àäìèíèñòðàòîðà (Supervisor) ìîæå äà êîíòðîëèðà ñèñòîÿíèåòî íà èç÷àêâàùèòå ïîâèêâàíèÿ è Log-in/Log-out ñúñòîÿíèåòî íà âúòðåøíèòå íîìåðà â ICD ãðóïàòà.
1.8 Öåíòúð çà îáàæäàíèÿ Ìîíèòîðèíã ÑÒ ñ äèñïëåé ICD ãðóïà: Incoming Call Distribution Group (Ãðóïà çà ðàçïðåäåëåíèå íà âõîäÿùèòå ïîâèêâàíèÿ) 7 Îòâîðåòå. 3 Íàáåðåòå Âúòð.íîìåð íà ICD ãðóïà 9 739. Ïîòâúðæäåíèå Íàáåðåòå âúòðåøíèÿ íîìåð íà ICD ãðóïàòà Çàòâîðåòå. Èçòðèâàíå íà Call Log èíôîðìàöèÿòà ÑÒ ñ äèñïëåé LOG CLEAR Íàòèñíåòå "LOG". • Íàòèñíåòå "CLEAR". Ñúáðàíèòå äàííè ñå èçòðèâàò. "****" ñå èçïèñâà, àêî öèôðèòå íà ÷èñëîòî ñà ïîâå÷å îò ìàêñèìàëíèÿ áðîé ïîêàçàíè íà äèñïëåÿ.
1.8 Öåíòúð çà îáàæäàíèÿ Ïðîìÿíà íà Log-in /Log-out ðåæèìà ÑÒ ñ äèñïëåé (DSS) Íàòèñíåòå æåëàíèÿ DSS. • 116 Ñâåòåíåòî íà DSS áóòîíà ïîêàçâà òåêóùîòî ñúñòîÿíèå ïî ñëåäíèÿ íà÷èí: Íå ñâåòè: Âúòðåøíèÿò ïîñò íå å â ãðóïàòà.
1.8 Öåíòúð çà îáàæäàíèÿ 1.8.3 Ïðåíàñî÷âàíå íà èç÷àêâàøî ïîâèêâàíå (Manual Queue Redirection) Àêî òåëåôîíúò âè å çàåò è ñå ïîëó÷è äðóãî ïîâèêâàíå, òî ñå ïîñòàâÿ â îïàøêàòà èç÷àêâàùè ïîâèêâàíèÿ. Âúòðåøíèòå ïîñòîâå â ãðóïàòà ìîãàò äà ïðîâåðÿâàò ñúñòîÿíèåòî íà îïàøêàòà èç÷àêâàùè ïîâèêâàíèÿ è ðú÷íî äà ïðåíàñî÷âàò íàé-äúëãî èç÷àêâàùîòî ïîâèêâàíå êúì ïðåäâàðèòåëíî çàäàäåíî íàïðàâëåíèå. Òàçè ôóíêöèÿ å èçâåñòíà è êàòî Hurry-up Transfer.
1.9 Èçïîëçâàíå íà ïîòðåáèòåëñêî îáîðóäâàíå 1.9 Èçïîëçâàíå íà ïîòðåáèòåëñêî îáîðóäâàíå 1.9.1 Ïðè ñâúðçàí äîìîôîí Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɪɚɡɝɨɜɚɪɹɬɟ ɫ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥ ɧɚɦɢɪɚɳ ɫɟ ɧɚ ɜɯɨɞɧɚɬɚ ɜɪɚɬɚ ɱɪɟɡ ɞɨɦɨɮɨɧɚ ɉɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧ ɜɴɬɪɟɲɟɧ ɩɨɫɬ ɢɥɢ ɜɴɧɲɧɚ ɫɬɪɚɧɚ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɩɪɢɟɦɚɬ ɩɨɜɢɤɜɚɧɟɬɨ ɨɬ ɞɨɦɨɮɨɧɚ Ɇɨɠɟɬɟ ɢ ɞɚ ɨɬɜɨɪɢɬɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɜɯɨɞɧɚɬɚ ɜɪɚɬɚ – Ɉɛɚɠɞɚɧɟ ɨɬ ɞɨɦɨɮɨɧ – Ɉɬɜɚɪɹɧɟ ɧɚ ɜɪɚɬɚ 'RRU 2SHQ Ɉɛɚɠɞɚɧɟ ɨɬ ɞɨɦɨɮɨɧ Ɂɚ ɨɛɚɠɞɚɧɟ ɨɬ ɞɨɦɨɮɨɧɚ Äîìîôîí Ïîòâúðæäåíèå Ãîâîðåòå.
1.9 Using User-supplied Equipment 2ɬɜɚɪɹɧɟ ɧɚ ɜɪɚɬɚɬɚ 'RRU 2SHQ Ɍɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɦɨɠɟ ɞɚ ɟ ɡɚɛɪɚɧɟɧɚ ɡɚ ɧɹɤɨɢ ɜɴɬɪɟɲɧɢ ɩɨɫɬɨɜɟ Ɉɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɜɴɬɪɟɲɟɧ ɩɨɫɬ ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ 5 Íàáåðåòå Îòâîðåòå. 5 55. ɇɨɦɟɪ ɧɚ ɞɨɦɨɮɨɧ Íàáåðåòå íîìåðà íà äîìîôîíà (2 öèôðè) Ïîòâúðæäåíèå Çàòâîðåòå. Ɉɬ ɩɪɨɢɡɜɨɥɟɧ ɜɴɬɪɟɲɟɧ ɩɨɫɬ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɪɚɡɝɨɜɨɪ ɫ ɞɨɦɨɮɨɧɚ ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ 5 Ïîòâúðæäåíèå Íàáåðåòå 5. • Çàòâîðåòå.
1.9 Èçïîëçâàíå íà ïîòðåáèòåëñêî îáîðóäâàíå 1.9.2 Ïðè ñâúðçàíî âúíøíî ðåëå Ïðåïðîãðàìèðàí âúòðåøåí ïîñò ìîæå äà âêëþ÷âà/èçêëþ÷âà ðåëå (íàïð. íà àëàðìà), óïðàâëÿâàíî îò òåëåôîííàòà öåíòðàëà. Çà âêëþ÷âàíå íà ðåëåòî ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ 5 Oòâîðåòå. Âúâåäåòå 6 56. ɇɨɦɟɪ ɧɚ ɪɟɥɟ Ïîòâúðæäåíèå Âúâåäåòå íîìåðà íà ðåëåòî (2 öèôðè). Çàòâîðåòå. • Ðåëåòî ìîæå äà ñå èçêëþ÷è ñëåä îïðåäåëåí ïåðèîä îò âðåìå.
1.9 Èçïîëçâàíå íà ïîòðåáèòåëñêî îáîðóäâàíå 1.9.3 Ïðè ñâúðçàí âúíøåí äàò÷èê Ïðåïðîãðàìèðàí âúòðåøåí ïîñò ìîæå äà ïðèåìå ñèãíàë îò äàò÷èê (íàïð. íà àëàðìåíà ñèñòåìà), câúðçàí êúì òåëåôîííàòà öåíòðàëà. Çà äà ïðèåìåòå ñèãíàëà îò äàò÷èêà ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ Ñâîáîäíî Îòâîðåòå. • Çàòâîðåòå. Àêî íå ïðèåìåòå ñèãíàëà îò äàò÷èêà â ïðîäúëæåíèå íà îïðåäåëåí ïåðèîä îò âðåìå, äàò÷èêúò ùå ñïðå äà ïîäàâà ñèãíàë.
1.9 Èçïîëçâàíå íà ïîòðåáèòåëñêî îáîðóäâàíå 1.9.
1.9 Èçïîëçâàíå íà ïîòðåáèòåëñêî îáîðóäâàíå 1.9.5 Ïðè ñâúðçàíà ñèñòåìà çà îáðàáîòêà íà ãëàñ ȼɢɟ ɢɥɢ ɜɴɧɲɧɚ ɫɬɪɚɧɚ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɞɨɫɬɴɩ ɱɪɟɡ ɬɟɥɟɮɨɧ ɞɨ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɡɚ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɧɚ ɝɥɚɫ – ɉɪɟɧɚɫɨɱɜɚɧɟ ɧɚ ɩɨɜɢɤɜɚɧɟ ɤɴɦ ɝɥɚɫɨɜɚ ɩɨɳɚ 9RLFH 0DLO ,QWHJUDWLRQ Ⱥɤɨ ɤɴɦ ɰɟɧɬɪɚɥɚɬɚ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɧɚ ɝɥɚɫ 3DQDVRQLF ɧɚɩɪ .; 793 .
1.9 Èçïîëçâàíå íà ïîòðåáèòåëñêî îáîðóäâàíå Ɂɚ ɩɪɟɯɜɴɪɥɹɧɟ ɧɚ ɩɨɜɢɤɜɚɧɟ ɤɴɦ ɦɟɣɥ ɛɨɤɫɚ ÑÒ/ÏÑ ɉɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ (DSS) ÈËÈ (Voice Mail Transfer) Íàòèñíåòå Voice Mail Transfer. ȼɴɬɪɟɲɟɧ ɧɨɦɟɪ Íàòèñíåòå DSS èëè íàáåðåòå æåëàíèÿ âúòðåøåí íîìåð Ɂɚ ɩɪɨɫɥɭɲɜɚɧɟ ɧɚ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ MESSAGE ÈËÈ ɉɥɚɜɚɳ ɧɨɦɟɪ ɧɚ ɝɥɚɫɨɜɚ ɩɨɳɚ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ MESSAGE ɢɥɢ ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɩɥɚɜɚɳɢɹ ɧɨɦɟɪ ɧɚ ɝɥɚɫɨɜɚɬɚ ɩɨɳɟɧɫɤɚ ɤɭɬɢɹ Îòâîðåòå.
1.
1.9 Èçïîëçâàíå íà ïîòðåáèòåëñêî îáîðóäâàíå ɋɯɟɦɚ ɧɚ ɞɟɣɫɬɜɢɹɬɚ Ⱦɟɣɫɬɜɢɹɬɚ ɜ ɡɚɬɴɦɧɟɧɢɬɟ ɨɛɥɚɫɬɢ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɢɡɜɴɪɲɜɚɬ ɛɟɡ ɭɱɚɫɬɢɟ ɧɚ ɪɴɰɟɬɟ KDQGV IUHH ÑÒ/ÏÑ +DQGV IUHH ɪɟɠɢɦ 3ULYDWH ɪɟɠɢɦ ɉɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɟɧ ɫɢɝɧɚɥ ɉɪɨɫɥɭɲɜɚɧɟ +DQGV IUHH ɉɪɨɫɥɭɲɜɚɧɟ ɋɥɭɲɚɥɤɚ ɉɪɨɫɥɭɲɜɚɧɟ SP-PHONE Ȼɟɡ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ÈËÈ MONITOR ÈËÈ (Live Call Screening) ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ SP-PHONE, MONITOR ɢɥɢ Live Call Screening. Îòâîðåòå.
1.9 Èçïîëçâàíå íà ïîòðåáèòåëñêî îáîðóäâàíå Ɂɚɩɢɫ ɧɚ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ Ⱦɨɤɚɬɨ ɝɨɜɨɪɢɬɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɩɢɲɟɬɟ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɜ ɝɥɚɫɨɜɚɬɚ ɩɨɳɟɧɫɤɚ ɤɭɬɢɹ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɝɥɚɫɨɜɚɬɚ ɩɨɳɟɧɫɤɚ ɤɭɬɢɹ ɜɫɟɤɢ ɩɴɬ ɤɨɝɚɬɨ ɜɨɞɢɬɟ ɪɚɡɝɨɜɨɪ Ɂɚ ɡɚɩɢɫ ɜ ɝɥɚɫɨɜɚɬɚ ɩɨɳɟɧɫɤɚ ɤɭɬɢɹ ɦɟɣɥ ɛɨɤɫ 7ZR ZD\ 5HFRUG ÑÒ/ÏÑ ɉɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ Ɂɚ ɫɬɨɩ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ ɧɚ ɬɢɫɧɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɛɭɬɨɧɚ (Two-way Record) Íàòèñíåòå Two-way Record.
1.
1.10 Ñëåä ïðåìåñòâàíå íà íîâî ìÿñòî â îôèñà 1.10 Ñëåä ïðåìåñòâàíå íà íîâî ìÿñòî â îôèñà 1.10.
1.11 Èçïîëçâàíå íà ñèñòåìåí òåëåôîí ñ äèñïëåé 1.11 Èçïîëçâàíå íà ñèñòåìåí òåëåôîí ñ äèñïëåé 1.11.
1.11 Èçïîëçâàíå íà ñèñòåìåí òåëåôîí ñ äèñïëåé ɂɡɬɪɢɜɚɧɟ ɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɬɚ ɡɚ ɩɨɜɢɤɜɚɧɢɹɬɚ ÑÒ ñ äèñïëåé Ⱦɨɤɚɬɨ ɪɚɡɝɥɟɠɞɚɬɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɬɚ ɡɚ ɩɨɜɢɤɜɚɧɢɹɬɚ (Call Log) ÈËÈ OR TRANSFER Íàòèñíåòå TRANSFER. ɇɚɬɢɫɤɚɣɬɟ Call Log, ɢɥɢ Up ɢ Down ɞɨɤɚɬɨ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɠɟɥɚɧɚɬɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ɉɛɚɠɞɚɧɟ ÑÒ ñ äèñïëåé Ⱦɨɤɚɬɨ ɪɚɡɝɥɟɠɞɚɬɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɬɚ ɡɚ ɩɨɜɢɤɜɚɧɢɹɬɚ (Call Log) ÈËÈ ɇɚɬɢɫɤɚɣɬɟ Call Log, ɢɥɢ Up ɢ Down ɞɨɤɚɬɨ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɠɟɥɚɧɚɬɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Îòâîðåòå.
1.
1.11 Èçïîëçâàíå íà ñèñòåìåí òåëåôîí ñ äèñïëåé Ɂɚɩɚɦɟɬɹɜɚɧɟ ɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɩɨɜɢɤɜɚɳɢɹ ɜ ɩɚɦɟɬɬɚ ɡɚ ɛɴɪɡɨ ɧɚɛɢɪɚɧɟ ÑÒ ñ äèñïëåé ɉɪɢ ɩɨɤɚɡɚɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɠɟɥɚɧɨɬɨ ɩɨɜɢɤɜɚɧɟ AUTO DIAL STORE Íàòèñíåòå STORE.
1.11 Èçïîëçâàíå íà ñèñòåìåí òåëåôîí ñ äèñïëåé 1.11.
1.
1.
1.
1.
1.
1.11 Èçïîëçâàíå íà ñèñòåìåí òåëåôîí ñ äèñïëåé 1.11.3 Äîñòúï äî ñèñòåìíè ôóíêöèè (System Feature Access) Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɞɨɫɬɴɩ ɞɨ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɱɪɟɡ ɦɟɧɸɬɨ )HDWXUH $FFHVV Ɂɚ ɚɤɬɢɜɢɪɚɧɟ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ )HDWXUH $FFHVV ɢ ɢɡɛɨɪ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹ T7600 ɉɪɢ ɩɨɫɬɚɜɟɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɚ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ Right ɱɟɬɢɪɢ ɩɴɬɢ Íàòèñíåòå ENTER.
Ðàçäåë 2 Óïðàâëåíñêè êîíòðîë Tîçè ðàçäåë îáÿñíÿâà êàê óïðàâèòåëÿò/ìåíèäæúðúò ìîæå äà êîíòðîëèðà âúòðåøíèòå ïîñòîâå è òåëåôîíàòà öåíòðàëà Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà 141
2.1 Êîíòðîëíè ôóíêöèè 2.1 Êîíòðîëíè ôóíêöèè 2.1.1 Êîíòðîë íà âúòðåøíèòå ïîñòîâå Ɍɟɥɟɮɨɧɴɬ ɜɴɬɪɟɲɧɢɹɬ ɩɨɫɬ ɧɚ ɭɩɪɚɜɢɬɟɥɹ ɦɨɠɟ ɞɚ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɚ ɨɫɬɚɧɚɥɢɬɟ ɜɴɬɪɟɲɧɢ ɩɨɫɬɨɜɟ – ɉɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɧɚ ɞɪɭɝɢɬɟ ɜɴɬɪɟɲɧɢ ɩɨɫɬɨɜɟ ɉɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɧɚ ɞɪɭɝɢ ɜɴɬɪɟɲɧɢ ɩɨɫɬɨɜɟ Ɂɚɤɥɸɱɜɚɧɟ ɨɬɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɜɴɬɪɟɲɧɢ ɩɨɫɬɨɜɟ 5HPRWH ([WHQVLRQ /RFN Ɍɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɟ ɢɡɜɟɫɬɧɚ ɢ ɤɚɬɨ 5HPRWH 6WDWLRQ /RFN &RQWURO ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ 2 7 8 ÈËÈ 3 Îòâîðåòå. • 142 Íàáåðåòå 78. Îòêëþ÷âàíå Âúòð.
2.1 Êîíòðîëíè ôóíêöèè 2.1.
2.
2.1 Êîíòðîëíè ôóíêöèè 2.1.3 Êîíòðîë íà íèâàòà íà îãðàíè÷åíèå (Dial Tone Transfer) ȼɴɬɪɟɲɧɢɹɬ ɩɨɫɬ ɧɚ ɭɩɪɚɜɢɬɟɥɹ ɦɟɧɢɞɠɴɪɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɨɦɟɧɹ ɧɢɜɚɬɚ ɧɚ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ ɨɩɪɟɞɟɥɹɣɤɢ ɤɚɤɜɢ ɜɴɧɲɧɢ ɨɛɚɠɞɚɧɢɹ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɪɟɚɥɢɡɢɪɚɬ ɨɬɞɟɥɧɢɬɟ ɜɴɬɪɟɲɧɢ ɩɨɫɬɨɜɟ ÑÒ/ÏÑ ɉɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɪɚɡɝɨɜɨɪ ɫ ɜɴɬɪɟɲɧɢɹ ɩɨɫɬ (Toll Restriction/ Call Barring) Ïîòâúðæäåíèå Íàòèñíåòå Toll Restriction/ Call Barring. Çàòâîðåòå.
2.1 Êîíòðîëíè ôóíêöèè 2.1.4 Âêëþ÷âàíå íà âúíøíà ôîíîâà ìóçèêà (BGM) ɍɩɪɚɜɢɬɟɥɹɬ ɦɟɧɢɞɠɴɪɴɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɜɤɥɸɱɢ ɮɨɧɨɜɚ ɦɭɡɢɤɚ ɜ ɨɮɢɫɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɚ ɨɬ ɜɴɧɲɧɢ ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ Ɂɚ ɢɡɛɢɪɚɧɟ ɢ ɡɚ ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɮɨɧɨɜɚ ɦɭɡɢɤɚ Ɂɚ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɧɚ .; 7'$ .; 7'$ ! ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ ɇɨɦɟɪ ɧɚ ɩɟɣɞɠɴɪ 3 5 BGM no. ÈËÈ ÈËÈ 0 Îòâîðåòå. Íàáåðåòå Ïîòâúðæäåíèå ȼɴɜɟɞɟɬɟ %*0 ɧɨɦɟɪ ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɧɨɦɟɪ ɧɚ ɰɢɮɪɚ ɢɥɢ ɡɚ ɫɬɨɩ ɜɴɧɲɟɧ ɩɟɣɞɠɴɪ ɰɢɮɪɚ ɢɥɢ ɡɚ ɜɫɢɱɤɢ 35. Çàòâîðåòå. Ɂɚ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɧɚ .; 7'$ .
2.1 Êîíòðîëíè ôóíêöèè 2.1.5 Çàïèñ íà èçõîäÿùè ñúîáùåíèÿ (OGM) ȼɴɬɪɟɲɧɢɹɬ ɩɨɫɬ ɧɚ ɭɩɪɚɜɢɬɟɥɹ ɦɟɧɢɞɠɴɪɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɡɚɩɢɲɟ ɬɪɢ ɢɡɯɨɞɹɳɢ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹ 2*0 1. ',6$ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ ɂɡɩɨɥɡɜɚ ɫɟ ɡɚ ɧɚɩɪɚɜɥɹɜɚɧɟ ɧɚ ɨɛɚɠɞɚɳɢɬɟ ɫɟ ɡɚ ɞɚ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɫɜɴɪɠɚɬ ɫ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɚ ɝɪɭɩɚ ɜɴɬɪɟɲɧɢ ɩɨɫɬɨɜɟ ɢɥɢ ɜɴɧɲɧɚ ɫɬɪɚɧɚ ɛɟɡ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ ɨɩɟɪɚɬɨɪ 2. ɋɴɨɛɳɟɧɢɟ ɧɚ ɝɪɭɩɚɪɚ ɡɚ ɪɚɡɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɧɚ ɜɯɨɞɹɳɢɬɟ ɩɨɜɢɤɜɚɧɢɹ ɂɡɩɨɥ ɡɜɚ ɫɟ ɡɚ ɩɨɡɞɪɚɜɹɜɚɧɟ ɢ ɧɚɩɪɚɜɥɹɜɚɧɟ ɧɚ ɨɛɚɠɞɚɳɢɬɟ ɫɟ ɡɚ ɜɪɴɡɤɚ ɫ ɝɪɭɩɚɬɚ 3.
2.1 Êîíòðîëíè ôóíêöèè Ɂɚ ɡɚɩɢɫ ɨɬ ɜɴɧɲɟɧ %*0 02+ ɩɨɪɬ Ɂɚ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɧɚ .; 7'$ .; 7'$ ! ÑÒ 3 Îòâîðåòå. 6 Íàáåðåòå ɇɨɦɟɪ ɧɚ %*0 ɩɨɪɬ 3 Íàáåðåòå 3. 36. ɑɭɜɚɬɟ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟɬɨ 2*0 ɜɴɬɪɟɲɟɧ ɧɨɦɟɪ ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɧɨɦɟɪ ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɩɥɚɜɚɳɢɹ ɧɚ %*0 ɩɨɪɬ 2*0 ɜɴɬɪɟɲɟɧ ɧɨɦɟɪ CONF Ïîòâúðæäåíèå ɋɴɨɛɳɟɧɢɟɬɨ ɫɟ ɡɚɩɢɫɜɚ AUTO DIAL STORE Íàòèñíåòå CONF. Ɋɚɛɨɬɟɧ ɫɢɝɧɚɥ Ïîòâúðæäåíèå Ïîòâúðæäåíèå Íàòèñíåòå STORE. Ʉɨɝɚɬɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɨɬɨ ɜɪɟɦɟ ɢɡɦɢɧɟ ɡɚɩɢɫɴɬ ɫɟ ɩɪɟɤɪɚɬɹɜɚ ɋɴɨɛɳɟɧɢɟɬɨ ɫɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚ Çàòâîðåòå.
2.1 Êîíòðîëíè ôóíêöèè Ɂɚ ɞɚ ɢɡɬɪɢɟɬɟ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ ÑÒ 3 Îòâîðåòå. • Íàáåðåòå 6 36. 0 Íàáåðåòå 0. 2*0 ɜɴɬɪɟɲɟɧ ɧɨɦɟɪ Ɋɚɛɨɬɟɧ ɫɢɝɧɚɥ Ïîòâúðæäåíèå ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɩɥɚɜɚɳɢɹ Çàòâîðåòå.
2.1 Êîíòðîëíè ôóíêöèè 2.1.6 Ïîçâîëÿâàíå íà ïîòðåáèòåë äà "èçëåçå" êúì íåäîñòúïíà âúíøíà ëèíèÿ (Trunk Busy Out) Ʉɨɝɚɬɨ ɜɴɡɧɢɤɧɟ ɩɪɨɛɥɟɦ ɩɪɢ ɧɹɤɨɹ ɜɴɧɲɧɚ ɥɢɧɢɹ ɰɟɧɬɪɚɥɚɬɚ ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɹ ɩɪɚɜɢ ɧɟɞɨɫɬɴɩ ɧɚ ɡɚ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢɬɟ Ɇɟɧɢɞɠɴɪɴɬ ɦɨɠɟ ɪɴɱɧɨ ɞɚ ɹ ɧɚɩɪɚɜɢ ɞɨɫɬɴɩɧɚ ɡɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ Ɂɚ ɨɫɢɝɭɪɹɜɚɧɟ ɞɨɫɬɴɩ ɞɨ ɧɟɞɨɫɬɴɩɧɚ ɜɴɧɲɧɚ ɥɢɧɢɹ ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ 7 Îòâîðåòå. • 150 Íàáåðåòå 8 785. 5 Íîìåð íà âúíøíà ëèíèÿ Ïîòâúðæäåíèå Íàáåðåòå íîìåðà íà âúíøíàòà ëèíèÿ (äî 3 öèôðè) Çàòâîðåòå.
2.1 Êîíòðîëíè ôóíêöèè 2.1.
2.
2.1 Êîíòðîëíè ôóíêöèè Ɂɚ ɡɚɩɢɫ ɪɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɬɚɤɫɢɬɟ ɡɚ ɩɥɚɳɚɧɟ ɢ ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɫɬɚɹɬɚ ÑÒ ñ äèñïëåé ɉɪɢ ɡɚɬɜɨɪɟɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɚ ENTER ȼɴɬɪ ɧɨɦɟɪ Ɍɚɤɫɚ ɦɢɧɢɛɚɪ ÈËÈ (Check-out) (DSS) Íàòèñíåòå Check-out. ɇɚɛɟɪɟɬɟ ɜɴɬɪɟɲɟɧɢɹ ɧɨɦɟɪ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ "ENTER", ɢɥɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧ DSS. ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɬɚɤɫɚ ɦɢɧɢɛɚɪ Íàòèñíåòå Down. ɋ ɮɚɤɬɭɪɚ PRINT NEXT ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ "NEXT". ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ "PRINT". Ⱦɪɭɝɢ ɬɚɤɫɢ ÈËÈ YES Ȼɟɡ ɮɚɤɬɭɪɚ ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɞɪɭɝɢ ɬɚɤɫɢ NEXT Íàòèñíåòå "YES". Íàòèñíåòå "NEXT".
2.
2.1 Êîíòðîëíè ôóíêöèè ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɡɚ ɩɨɞɫɟɳɚɧɟ ɫɴɛɭɠɞɚɧɟ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɱɚɫ 5HPRWH :DNH XS &DOO Ɉɩɟɪɚɬɨɪɴɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɧɚɫɬɪɨɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɩɨɞɫɟɳɚɧɟ ɫɴɛɭɠɞɚɧɟ ɡɚ ɜɴɬɪɟɲɧɢɹ ɩɨɫɬ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɚ ɫɬɚɹ ɋɴɳɨ ɬɚɤɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɨɜɟɪɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɧɟ ÑÒ ñ äèñïëåé ȼɴɬɪ ɧɨɦɟɪ 7 6 1 ÈËÈ (DSS) Îòâîðåòå. Íàáåðåòå 76 Íàáåðåòå 1. . 0 12 H: ɑɚɫ ɦɢɧɭɬɢ ɇɚɛɟɪɟɬɟ ɜɴɬɪɟɲɟɧɢɹ ɧɨɦɟɪ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ "ENTER", ɢɥɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧ DSS.
2.
2.1 Êîíòðîëíè ôóíêöèè 2.1.
2.
Ðàçäåë 3 Ïðîãðàìèðàíå íà òåëåôîíà è ñèñòåìàòà Tîçè ðàçäåë îáÿñíÿâà êàê äà çàäàäåòå ñâîè ñîáñòâåíè íàñòðîéêè íà òåëåôîíà è ñèñòåìàòà.
3.1 Ïðîãðàìèðàíå íà òåëåôîíà 3.1 Ïðîãðàìèðàíå íà òåëåôîíà (Personal Programming) 3.1.
3.1 Ïðîãðàìèðàíå íà òåëåôîíà Ɂɚ ɨɬɦɹɧɚ ÑÒ/ÎÒ/ÏÑ 3,1 3HUVRQDO ,GHQWLILFDWLRQ 1XPEHU ɉɟɪɫɨɧɚɥɟɧ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɟɧ ɤɨɞ 7 Îòâîðåòå. Íàáåðåòå 9 799. 9 0 Íàáåðåòå 0. PIN êîä Ïîòâúðæäåíèå Âúâåäåòå çàïàìåòåíèÿ PIN êîä íà âúòðåøíèÿ ïîñò Çàòâîðåòå.
3.1 Ïðîãðàìèðàíå íà òåëåôîíà 3.1.
3.1 Ïðîãðàìèðàíå íà òåëåôîíà ɉɪɨɝɪɚɦɧɚ Ɏɭɧɤɰɢɹ ɂɡɛɢɪɚɧɟ ɉɚɪɚɦɟɬɪɢ ɋɯɟɦɚ Ʉɨɣ ɟɡɢɤ ɧɚ ɩɨɤɚɡɜɚɧɚɬɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɬɟ" 'LVSOD\ /DQJXDJH 6HOHFWLRQ ɂɫɤɚɬɟ ɥɢ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɞɚ ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɤɨɝɚɬɨ ɩɪɢɟɦɟɬɟ ɜɴɧɲɧɨ ɩɨɜɢɤɜɚɧɟ" (Display Switching Mode) ɂɫɤɚɬɟ ɥɢ ɞɚ ɫɟ ɜɤɥɸɱɢ ɡɚɞɧɨ ɬɨ ɨɫɜɟɬɹɜɚɧɟ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɧɚ Ʉɏ 7 .
3.
3.
3.
3.1 Ïðîãðàìèðàíå íà òåëåôîíà ɉɪɨɝɪɚɦɧɚ Ɏɭɧɤɰɢɹ ɂɡɛɢɪɚɧɟ ɉɚɪɚɦɟɬɪɢ ɋɯɟɦɚ 0 ɂɫɤɚɬɟ ɥɢ ɞɚ ɫɥɭɲɚɬɟ ɮɨɧɨ ɜɚ ɦɭɡɢɤɚ ɩɪɟɡ ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹ ɧɚ ɜɚɲɢɹ ɬɟɥɟɮɨɧ ɩɪɢ ɩɨɫɬɚ ɜɟɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɚ" (Background Music [BGM])*1 KX-TDA100/KXTDA200: 6 5 1 %*0 ɧɨɦɟɪ ɰɢɮɪɚ .
3.1 Ïðîãðàìèðàíå íà òåëåôîíà *3: ɇɟ ɟ ɞɨɫɬɴɩɧɨ ɩɪɢ .
3.1 Ïðîãðàìèðàíå íà òåëåôîíà Ɋɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɢɦɟɧɚ ɢ ɧɨɦɟɪɚ PROGRAM 1 0 ɇɨɦɟɪ ɡɚ ɛɴɪ ɡɨ ɧɚɛɢɪɚɧɟ ÈËÈ ÈËÈ AUTO DIAL PAUSE STORE Íàòèñíåòå PROGRAM èëè PAUSE. ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ENTER. ɂɥɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ STORE. ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɩɟɪɫɨɧɚɥɟɧ ɥɢɱɟɧ ɧɨɦɟɪ ɡɚ ɛɴɪɡɨ ɧɚɛɢɪɚɧɟ ɰɢɮɪɢ ɂɡɬɪɢɜɚɧɟ ɧɚ ɰɢɮɪɚ ɢɥɢ ɫɢɦɜɨɥ CLEAR Íàòèñíåòå Left èëè Right Íàòèñíåòå "CLEAR".
3.
3.1 Ïðîãðàìèðàíå íà òåëåôîíà Ɂɚ ɨɬɦɹɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɢɡɬɪɢɜɚɧɟ PROGRAM PROGRAM ÈËÈ PAUSE Íàòèñíåòå PROGRAM èëè PAUSE. • Âúâåäåòå ##. ÈËÈ ÈËÈ AUTO DIAL AUTO DIAL STORE STORE Íàòèñíåòå ENTER èëè STORE. Íàòèñíåòå ENTER èëè STORE. ÈËÈ PAUSE Íàòèñíåòå PROGRAM èëè PAUSE. Àêî íå æåëàåòå Call Waiting, FWD/DND èëè Hot Line äà áúäàò èçòðèòè îò òàçè ôóíêöèÿ, ìîëÿ, îáúðíåòå ñå êúì âàøèÿ äèëúð.
3.1 Ïðîãðàìèðàíå íà òåëåôîíà 3.1.3 Ïðîãðàìèðàíå íà áóòîíèòå Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɫɦɟɧɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɧɚ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɧɢɬɟ &2 ɛɭɬɨɧɢ '66 ɛɭɬɨɧɢ ɢ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɧɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ 5) ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɧɢ ɬɟɥɟɮɨɧɢ ɋɌ '66 ɤɨɧɡɨɥɢ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɢ $GG RQ .
3.
3.
3.
3.1 Ïðîãðàìèðàíå íà òåëåôîíà • * ȼɴɡɦɨɠɧɢɬɟ ɫɢɝɧɚɥɢ ɫɚ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɩɪɢ ɪɚɡɥɢɱɧɢɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧɢ • .; 7 ɫɟɪɢɹ ɫ ɢɡɤɥɸɱɟɧɢɟ ɧɚ .; 7 ɋɢɧɚɥɢ ɨɬ ɞɨ • .
3.2 Ïðîãðàìèðàíå îò óïðàâèòåëÿ/ìåíèäæúðà 3.2 Ïðîãðàìèðàíå îò óïðàâèòåëÿ/ìåíèäæúðà 3.2.1 Èíôîðìàöèÿ çà ïðîãðàìèðàíåòî ɍɩɪɚɜɢɬɟɥɹɬ ɦɟɧɢɞɠɴɪɴɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢ • Ɋɚɡɯɨɞɢ ɬɚɤɫɢ ɡɚ ɪɚɡɝɨɜɨɪɢ • Ʉɨɧɬɪɨɥ ɧɚ ɞɪɭɝɢɬɟ ɜɴɬɪɟɲɧɢ ɩɨɫɬɨɜɟ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦ ɜɴɬɪɟɲɟɧ ɩɨɫɬ ɬɟɥɟɮɨɧ ȼɴɬɪɟɲɧɢɹɬ ɩɨɫɬ ɤɨɣɬɨ ɟ ɡɚɞɚɞɟɧ ɤɚɬɨ ɜɴɬɪɟɲɟɧ ɩɨɫɬ ɧɚ ɭɩɪɚɜɢɬɟɥɹ ɦɟɧɢɞɠɴɪɚ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦ ɬɟɥɟɮɨɧ ɋɢɫɬɟɦɟɧ ɬɟɥɟɮɨɧ 3DQDVRQLF ɫ ɞɢɫɩɥɟɣ ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ ɪɟɞɚ ɧɚɩɪ .
3.2 Ïðîãðàìèðàíå îò óïðàâèòåëÿ/ìåíèäæúðà 3.2.2 Ïðîãðàìèðàíå îò óïðàâèòåëÿ/ìåíèäæúðà ɉɪɨɦɹɧɚ ɬɚɤɫɭɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɪɚɡɝɨɜɨɪɢɬɟ ɢ ɤɨɧɬɪɨɥ ɧɚ ɜɴɬɪɟɲɧɢɬɟ ɩɨɫɬɨɜɟ Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɧɢɹ ɪɟɠɢɦ ɉɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɟ ɂɡɯɨɞ PROGRAM Ïàðîëà ìåíèäæúð 1 ÈËÈ PAUSE Íàòèñíåòå PROGRAM èëè PAUSE. PROGRAM Çà äà ïðîäúëæèòå Íàáåðåòå 1. Âúâåäåòå ïàðîëàòà íà ìåíèäæúðà ÈËÈ Ïðîãðàìíà ñõåìà HOLD PAUSE Ñëåäâàéòå ïðîãðàìíàòà ñõåìà Ôóíêöèÿ Íàòèñíåòå HOLD.
3.
3.3 Cèñòåìíî ïðîãðàìèðàíå 3.3 Cèñòåìíî ïðîãðàìèðàíå 3.3.
3.
3.3 Cèñòåìíî ïðîãðàìèðàíå ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɫɬ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɟɬɨ ɉɨ ɞɨɥɭ ɫɚ ɨɩɢɫɚɧɢ ɨɫɧɢɜɧɢɬɟ ɫɬɴɩɤɢ ɩɪɢ ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɟɬɨ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ 1. Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɧɢɹ ɪɟɠɢɦ PROGRAM Ñèñòåìíà ïàðîëà ÈËÈ PAUSE Íàòèñíåòå PROGRAM èëè PAUSE. Íàáåðåòå . Âúâåäåòå ñèñòåìíàòà ïàðîëà 2. ɉɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɟ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɜɴɜɟɞɟɬɟ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɹ ɩɪɨɝɪɚɦɟɧ ɧɨɦɟɪ ɰɢɮɪɢ Ɂɚ ɢɡɯɨɞ ɨɬ ɩɪɨɝɪɚɦɧɢɹ ɪɟɠɢɦ ɩɨ ɜɫɹɤɨ ɜɪɟɦɟ ɜɞɢɝɧɟɬɟ ɫɥɭɲɚɥɤɚɬɚ • 3. ɂɡɯɨɞ ɨɬ ɩɪɨɝɪɚɦɧɢɹ ɪɟɠɢɦ PROGRAM ÈËÈ PAUSE Íàòèñíåòå PROGRAM èëè PAUSE.
3.3 Cèñòåìíî ïðîãðàìèðàíå 3.3.2 Ïðîãðàìèðàíå íà ñèñòåìàòà Äàòà è ÷àñ [000] Ñèñòåìíèòå òåëåôîíè ïîêàçâàò òåêóùèòå äàòà è ÷àñ, êîãàòî ñëóøàëêàòà å ïîñòàâåíà âúðõó òåëåôîíà. [ 12-÷àñîâ ôîðìàò] 0 0 0 Äàòà Ãîäèíà Íàáåðåòå 000. Íàòèñíåòå ENTER. Âúâåäåòå ãîäèíàòà (00-99). SELECT (AUTO ANS/MUTE, MESSAGE) Íàòèñíåòå Íàòèñíåòå SELECT Right. çà ìåñåöà ×àñ Íàòèñíåòå ENTER. Âúâåäåòå ÷àñà (01-12). Íàòèñíåòå NEXT. Âúâåäåòå äàòàòà (01-31). AM/PM Ìèíóòè Âúâåäåòå ìèíóòèòå (00-59).
3.
3.3 Cèñòåìíî ïðîãðàìèðàíå ɋɢɫɬɟɦɧɢ ɢɦɟɧɚ ɡɚ ɛɴɪɡɨ ɧɚɛɢɪɚɧɟ > @ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɩɚɦɟɬɢɬɟ ɢɦɟ ɡɚɟɞɧɨ ɫɴɫ ɫɢɫɬɟɦɧɢɹ ɧɨɦɟɪ ɡɚ ɛɴɪɡɨ ɧɚɛɢɪɚɧɟ Ⱥɤɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɟɥɟɮɨɧ ɫ ɞɢɫɩɥɟɣ ɩɪɢ ɧɚɛɢɪɚɧɟɬɨ ɧɚ ɧɨɦɟɪɚ ɫɟ ɢɡɩɢɫɜɚ ɡɚɩɚɦɟɬɟɧɨɬɨ ɢɦɟ Êðàé 0 0 2 Íàáåðåòå 002. Íàòèñíåòå ENTER. ɋɢɫɬ ɧɨɦɟɪ ɡɚ ɛɴɪɡɨ ɧɚɛɢɪɚɧɟ ɂɦɟ ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɫɢɫɬɟɦ ɧɢɹ ɧɨɦɟɪ ɡɚ ɛɴɪɡɨ ɧɚɛɢɪɚɧɟ ɰɢɮɪɢ ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɢɦɟɬɨ ɞɨ ɫɢɦɜɨɥɚ . Íàòèñíåòå END. Íàòèñíåòå ENTER Ɂɚ ɞɚ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟ ÈËÈ Íàòèñíåòå NEXT. Íàòèñíåòå PREV. Íàòèñíåòå CANCEL.
3.3 Cèñòåìíî ïðîãðàìèðàíå ɂɦɟ ɧɚ ɜɴɬɪɟɲɟɧ ɩɨɫɬ > @ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɩɚɦɟɬɢɬɟ ɢɦɟ ɡɚ ɜɫɟɤɢ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥ ɧɚ ɜɴɬɪɟɲɟɧ ɩɨɫɬ Ɍɚɤɚ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɬɟ ɢɧɮɨɪ ɦɚɰɢɹ ɡɚ ɩɨɥɡɜɚɳɢɬɟ ɜɴɬɪɟɲɧɢɬɟ ɩɨɫɬɨɜɟ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɡɚ ɨɛɚɠɞɚɳɢɬɟ ɫɟ ɩɨ ɜɴɬɪɟɲɧɚɬɚ ɥɢɧɢɹ Ɂɚ ɜɴɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɫɢɦɜɨɥɢ ɜɢɠɬɟ ȼɴɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɫɢɦɜɨɥɢ Êðàé 0 0 Íàáåðåòå 004. 4 ȼɴɬɪ ɧɨɦɟɪ Íàòèñíåòå ENTER. ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɜɴɬɪɟɲ ɧɢɹ ɧɨɦɟɪ ɂɦɟ ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɢɦɟɬɨ ɞɨ ɫɢɦɜɨɥɚ Íàòèñíåòå ENTER. Çà äà ïðîäúëæèòå ÈËÈ Íàòèñíåòå NEXT. Íàòèñíåòå PREV. Íàòèñíåòå CANCEL.
Ðàçäåë 4 Ïðèëîæåíèå Òîçè ðàçäåë ñúäúðæà óêàçàíèÿ çà ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè, ñïèñúê ñ íîìåðàòà íà ôóíêöèèòå è ñïèñúê íà òîíîâåòå. Íàïðàâåòå ñïðàâêà ñ óêàçàíèÿòà çà ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè, ïðåäè äà ñå îáúðíåòå êúì ñåðâèç.
4.1 Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè 4.1 Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè 4.1.
4.
4.
4.2 Òàáëèöà ñ íîìåðàòà íà ôóíêöèèòå 4.2 Òàáëèöà ñ íîìåðàòà íà ôóíêöèèòå 4.2.
4.
4.
4.
4.
4.
4.
4.
4.
4.2 Òàáëèöà ñ íîìåðàòà íà ôóíêöèèòå Ɏɭɧɤɰɢɹ ɉɪɢ ɫɢɝɧɚɥ ɡɚɟɬɨ ɩɨɡɜɴɧɹɜɚɧɟ ɢɥɢ '1' ɫɢɝɧɚɥ Ɏɚɛɪɢɱɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ .
4.3 Êàêâî ïðåñòàâëÿâàò òîíîâåòå? 4.3 Êàêâî ïðåäñòàâëÿâàò òîíîâåòå ɫɢɝɧɚɥɢɬɟ " 4.3.
4.
4.
Panasonic Communications Co., Ltd. 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan Àâòîðñêè ïðàâà: Àâòîðñêèòå ïðàâà âúðõó òîçè ìàòåðèàë ïðèíàäëåæàò íà Panasonic Communications Co., Ltd., è òîé ìîæå äà oáúäå îòïå÷àòâàí ñàìî çà âúòðåøíà óïîòðåáà. Îòïå÷àòâàíåòî íà ìàòåðèàëà èëè íà ÷àñòè îò íåãî çà äðóãè öåëè ìîæå äà ñå èçâúðøâà ñàìî ñ ïèñìåíî ðàçðåøåíèå íà Panasonic Communications Co., Ltd. 2003 Panasonic Communications Co., Ltd. Âñè÷êè ïðàâà çàïàçåíè.
