Gebruiksaanwijzing Digitale Draadloze Telefoon Modelnummer KX-TG1070NL KX-TG1072NL KX-TG1073NL Digitale Draadloze Telefoon met Antwoordapparaat KX-TG1070 Modelnummer KX-TG1090NL Laad de batterijen ongeveer 10 uur lang op voordat u het apparaat voor het eerst in gebruik neemt . Inhoudsopgave Inleiding............................................................ 2 Voorbereiding................................................. 4 Handige Telefooninstellingen....................10 Oproepen Doen /Beantwoorden.
Inleiding Wij danken u voor uw aankoop van deze nieuwe digitale draadloze telefoon van Panasonic. Voor het geval dit in de toekomst nog nodig mocht zijn Bevestig het originele aankoopbewijs hier of bewaar het zodat u het kunt bijvoegen wanneer het apparaat onder de garantievoorwaarden gerepareerd moet worden. Serie nummer (op de onderzijde van het apparaat) Datum van aankoop Naam en adres van de verkoper Opmerking: • Dit apparaat werd ontworpen voor gebruik op het analoge telefoonnetwerk van Nederland.
Inleiding Meegeleverde accessoires Aantal Nr. Accessoire-item KX-TG1070 KX-TG1090 KX-TG1072 KX-TG1073 1. AC-adapter voor het basisstation Onderdeelnummer PQWATG1070CE 1 1 1 2. Telefoonkabel 1 1 1 3. Herlaadbare batterijen van het type AAA (R03) Onderdeelnummer HHR-55AAAB of HHR-4EPT 2 4 6 4. Deksel handset* 1 2 3 5. Lader Onderdeelnummer PQWETGA107CE – 1 2 * Het deksel van de handset is bevestigd aan de handset. 1. 4. 2. 3. 5.
Voorbereiding Belangrijke informatie • Algemeen • • • • • • • Gebruik uitsluitend de AC-adapter (of de lader) die bij dit apparaat is meegeleverd, als vermeld op pagina 3. Sluit de AC-adapter niet aan op een andere netvoeding dan de standaard stopcontacten van 220-240 V AC. U kunt niet met dit apparaat telefoneren wanneer: - De batterij(en) van de handset moet(en) worden opgeladen of stuk is (zijn). - Er een stroomonderbreking is. - De toetsenvergrendeling is geactiveerd.
Voorbereiding Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur (particulieren) Voor zakelijke gebruikers in de Europese Unie Neem voor het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur contact op met uw leverancier voor verdere informatie. Informatie over verwijdering van afval in landen buiten de Europese Unie Dit symbool betekent in Europa dat gebruikte elektrische en elektronische producten niet bij het normale huishoudelijke afval mogen.
Voorbereiding Aansluitingen De plaatsing Voor een maximale afstand en storingvrij gebruik plaatst u uw basisstation: • Niet in de nabijheid van elektrische apparatuur zoals tv’s, radio’s, pc’s en andere telefoons. • In een gemakkelijk bereikbare, hoge en centrale plaats. Het basisstation Haak Inzetten van de batterij(en) 1. Naar het telefoonnetwerk 2. 220-240 V, 50 Hz Opmerking: • Gebruik uitsluitend de AC-adapter en de telefoonkabel die bij dit apparaat werden geleverd.
Voorbereiding Opladen van de batterij Zet de handset ongeveer 10 uur lang op het basisstation of in de lader voordat u hem voor het eerst gebruikt. Tijdens het laden worden en afwisselend op de display aangegeven. Wanneer de batterijen volledig opgeladen zijn blijft op de display aangegeven. • worden gelaten zonder dat dit een nadelige invloed op de batterijen heeft. Het is mogelijk dat na het vervangen van de batterijen de batterijsterkte nog niet nauwkeurig op de display wordt aangegeven.
Voorbereiding De handset De lader KX-TG1090 KX-TG1072 / KX-TG1073 1 1. Laadcontacten De display Icoon 1. Ontvanger 2. Display 3. [ /C] Antwoordapparaat / wissen / microfoon-uit 4. [ ] Spreken 5. [ ] Handsfree-functie 6. [ / ] Volume zachter / lijst voor het opnieuw bellen 7. Laadcontacten 8. [ /INT] Telefoonboek / intercom* 9. [ /OK] Instelling / OK 10. [ /CID] Volume harder / telefoonlijst 11. [ ] Uit 12. [R] Doorverbinden (flash) 13. Microfoon * Voor de modellen met twee of meer handsets.
Voorbereiding Icoon Betekenis Verschijnt op de display wanneer u drukt op [ ] Verschijnt op de display wanneer u drukt op [ ] Verschijnt op de display wanneer u drukt op [R] Gebruikte symbolen in deze gebruiksaanwijzing Symbool [ Betekenis /OK] Druk op [ /OK] > Ga verder naar de volgende bewerking Verschijnt op de display wanneer u lang drukt op [0] [ ] Wanneer het nummer van de momenteel gebruikte handset 2 is wordt “[2]” op de display aangegeven Verschijnt op de display wanneer u [INT] ingedruk
Handige Telefooninstellingen Gids voor de telefooninstellingen Wij hebben ter informatie hieronder een lijst gedrukt, waarop u alle items die voor de telefoon op maat kunnen worden ingesteld terugvindt.
Handige Telefooninstellingen Belvolume van de handset Instellen van een PIN 1 2 Stel een PIN in om te voorkomen dat anderen de telefooninstellingen per ongeluk gaan wijzigen. • De fabrieksinstelling is “0000”. • • 3 [ /OK] > [5] Druk op [ ] of [ ] om een belvolume voor de handset te selecteren. U heeft de keuze tussen 5 niveaus. Tijdens het selecteren laat de handset de geselecteerde toon op dat volume horen. [ /OK] om uw instelling in het geheugen op te slaan.
Oproepen Doen / Beantwoorden Oproepen doen Oproepen beantwoorden 1 • 1 2 Voer het telefoonnummer in > [ ] Wanneer u tijdens het invoeren van een telefoonnummer een fout heeft gemaakt drukt u op [C] om de fout te wissen. Houd [C] ingedrukt om al het ingevoerde te wissen. Druk wanneer u klaar bent met een gesprek op [ ] of zet de handset op het basisstation of de lader. Instellen van het ontvangervolume Druk tijdens een gesprek op [ ] of [ ]. U heeft de keuze uit 5 niveaus.
Oproepen Doen / Beantwoorden Een telefoonnummer opnieuw bellen De laatste 4 opgeroepen telefoonnummers (elk bestaande uit max. 20 cijfers) worden in de lijst opnieuw bellen opgeslagen. 1 [ / ] > Druk op [ ] of [ ] om het gewenste nummer te selecteren. 2 Druk op [ ] om dat nummer door te verbinden. Opmerking: • Wanneer het telefoonnummer uit meer dan 12-cijfer bestaat worden alleen de laatste 11 cijfers op de display aangegeven en voorafgegaan door een “_”.
Telefoonboek Toevoegen van een gegeven in het telefoonboek U kunt met het telefoonboek oproepen doen zonder de telefoonnummers handmatig in te voeren. U kunt 10 vaak gebruikte telefoonnummers in het telefoonboek opslaan. 1 [ /OK] > [ ] 2 Druk op [ ] of [ ] om een geheugenlocatie in het telefoonboek te selecteren (0-9). 3 Voer een telefoonnummer dat u vaak gebruikt in (max. 20 cijfers). 4 [ /OK] om dat nummer in het telefoonboek op te slaan.
De Functie Nummerherkenning Het gebruik van de functie nummerherkenning Belangrijk: • Dit apparaat is geschikt voor de functie nummerherkenning. Om de functie nummerherkenning (bijv. aangeven op de display van het telefoonnummer van de oproeper) te gebruiken moet u zich abonneren op de functie nummerherkenning. Raadpleeg uw serviceprovider / telefoonbedrijf voor details. Kenmerken van nummerherkenning Wanneer u nieuwe oproepen heeft ontvangen, wordt het aantal nieuwe oproepen op de display aangegeven.
Het Antwoordapparaat (KX-TG1090 ) Antwoordapparaat Dit apparaat is uitgerust met een antwoordapparaat, die oproepen kan beantwoorden en registreren wanneer u niet beschikbaar bent om ze zelf te beantwoorden. De totale opnameduur (inclusief uw meldtekst en de berichten van oproepers) bedraagt ongeveer 8 minuten. Belangrijk: • Wanneer oproepers een bericht inspreken registreert het apparaat de datum en tijd van elk bericht. U moet er wel voor zorgen dat de correcte datum en tijd zijn ingesteld (pagina 10).
Het Antwoordapparaat (KX-TG1090 ) Wissen van de meldtekst ] 1 [ • “ ” knippert op de display. 2 [7 ] 3 Druk terwijl u naar uw ingesproken meldtekst luistert op [#x] om hem te wissen. De standaard meldtekst kan niet gewist worden. Het apparaat laat de standaard meldtekst horen nadat u uw eigen meldtekst heeft gewist. 4 [ ] • De nieuwe berichten worden via de handsfree-functie weergegeven. • Wanneer geen nieuwe berichten werden ingesproken worden alle berichten na een pieptoon weergegeven.
Het Antwoordapparaat (KX-TG1090 ) 2 3 4 [3 SCREEN] Druk op [ ] of [ ] om te kiezen tussen “On” (in) en “OFF” (uit). [ /OK] om uw instelling in het geheugen ] op te slaan. > [ Om mee te luisteren met een oproep U kunt terwijl een oproeper een bericht inspreekt via de handsfree-functie van de handset meeluisteren. Om het volume van de handsfree-functie in te stellen drukt u herhaaldelijk op [ ] of [ ]. U kunt de oproep alsnog beantwoorden door te drukken op [ ] van de handset.
Het Gebruik Van Meerdere Handsets (KX-TG1072/KX-TG1073) Intercom tussen handsets U kunt met dit systeem intercomgesprekken voeren tussen verschillende handsets. Voorbeeld: Handset 1 belt naar handset 2 1 Handset 1: Houd [INT] ingedrukt tot “ ” op de display verschijnt. Druk op [2] (het nummer van de gewenste handset). 2 Handset 2: Druk op [ ] om de oproep te beantwoorden. 3 Druk wanneer u klaar bent met het gesprek op [ ].
Nuttige Informatie Oplossen van problemen Indien u na het lezen van de gebruiksaanwijzing en de instructies in dit hoofdstuk een probleem niet heeft kunnen verhelpen, moet u de AC-adapter van het basisstation loskoppelen en de batterijen uit de handset verwijderen. Sluit dan de AC-adapter opnieuw aan en zet de batterijen weer in. Probleem verdwijnt. Oorzaak & oplossing • • • • knippert. • • Ik kan geen oproepen doen of beantwoorden. • • De handset is te ver van het basisstation verwijderd.
Nuttige Informatie Probleem Probleem Oorzaak & oplossing U hoort geluidsstoringen tijdens een gesprek. • U gebruikt de handset of het basisstation in een gebied met veel elektrische storingen. Gebruik de handset en het basisstation op een redelijke afstand van storingsbronnen, zoals antennes en mobiele telefoons. Na het drukken op [ ] wordt het laatste opgeroepen nummer niet op de display aangegeven / opnieuw gebeld. • Het opnieuw te bellen telefoonnummer bestond uit meer dan 20 cijfers.
Nuttige Informatie Antwoordapparaat (KX-TG1090) Probleem Oorzaak & oplossing Het apparaat neemt geen nieuwe berichten op. • Het antwoordapparaat is uitgeschakeld. Schakel hem in (pagina 16). Oproepers zeggen dat ze geen bericht kunnen inspreken. • Het antwoordapparaat is uitgeschakeld. Schakel hem in (pagina 16). Het geheugen voor de berichten is vol. Wis berichten die u niet langer nodig heeft (pagina 17). • Ik kan het antwoordapparaat niet via de handset bedienen.
Nuttige Informatie Registratie van een handset De meegeleverde handset en het basisstation werden reeds in de fabriek geregistreerd. Wanneer na het inschakelen van het apparaat niet op de display van de handset is aangegeven, is de handset niet op het basisstation geregistreerd. In dat geval moet u de handset registreren. 1 Basisstation: Houd de toets [ ] ongeveer 10 seconden lang ingedrukt om de registratiemodus binnen te gaan.
Nuttige Informatie Wandmontage Basisstation 70 mm Schroeven 24
Nuttige Informatie Garantie Dealerstempel Type no. GARANTIEBEWIJS Serie no. Zorgvuldig door koper te bewaren tezamen met gedateerde koopbon Datum aankoop Onze producten zijn met uiterste zorg geproduceerd en van zeer hoge kwaliteit. Wij garanderen de ongestoorde werking van het apparaat gedurende één jaar na aankoopdatum, mits het apparaat werd gebruikt zoals in de handleiding is aangegeven. Op verbruiksmaterialen,op accu’s of batterijen en op beschermingsmiddelen wordt géén garantie verleend.
Telefoonnummer klantenservice Nr,: 073-6402 802 1999/5/EC Klantenservice: PANASONIC INFOCENTRE Europalaan 30 5232 BC’s-Hertogenbosch Tel. 073-6402 802 Fax. 073-6402 812 website: www.panasonic.nl Reparaties: E-Care Repair Services Stenograaf 2 6921 EX Duiven Tel. 026-3193 343 Fax. 026-3193 377 website: www.panasonic.nl E-mail: info@e-care.nl Panasonic Communications Zhuhai Co., Ltd.
