TG3021_303x_QG(sp).fm Page 1 Wednesday, December 6, 2006 3:33 PM Modelo n° KX-TG3021/KX-TG3031 KX-TG3032/KX-TG3033 KX-TG3034 Guía rápida Instalación Unidad base CARGUE DURANTE 7 HORAS Use sólo el adaptador para corriente Panasonic PQLV203 incluido. “Clic” Oprima firmemente el enchufe. A la toma de teléfono de línea única (RJ11C) Filtro de ruidos (para usuarios de líneas DSL) (120 V CA, 60 Hz) Confirme que aparezca “Cargando”. Ganchos 5 [1] 10:30AM AGO.
TG3021_303x_QG(sp).fm Page 2 Wednesday, December 6, 2006 3:33 PM Sugerencias de operación { }: muestra los nombres de los botones. Uso de la tecla de navegación Pulse {^}, {V}, {<}, o {>} para navegar por los menús y para seleccionar los elementos que se muestran en la pantalla. {^} {<} Ajuste del volumen de audio Oprima {^} o {V} repetidamente mientras habla. {>} {V} Teclas de función del auricular El auricular incluye 2 teclas de función.
TG3021_303x_QG(sp).fm Page 3 Wednesday, December 6, 2006 3:33 PM Fecha y hora (Auricular) 1 {MENU} i {4}{1} 2 Introduzca el mes, día y año actuales seleccionando 2 dígitos para cada uno. 3 Introduzca la hora y minuto actuales (en formato de 12 horas) seleccionando 2 dígitos para cada uno. 4 {AM/PM}: Seleccione “AM” o “PM”. i {Guardar} i {OFF} Nota: L Al configurar el idioma de la guía de voz a español, la unidad anuncia la fecha y hora en formato de 24 horas.
TG3021_303x_QG(sp).fm Page 4 Wednesday, December 6, 2006 3:33 PM KX-TG3031/KX-TG3032/KX-TG3033/KX-TG3034 Sistema contestador (Unidad base) Función Operación Contestador automático encendido o apagado {ANSWER ON} Para grabar su mensaje de saludo (máx. de 2 minutos) 1 {GREETING REC} 2 En un máximo de 10 segundos, oprima de nuevo {GREETING REC}. 3 Hable con claridad a una distancia aproximada de 20 cm (8 pulgadas) del MIC. 4 Para dejar de grabar, oprima {STOP}.
TG3021_303x_QG(sp).fm Page 5 Wednesday, December 6, 2006 3:33 PM Sistema contestador (Operación remota) Para grabar su propio mensaje (Mensaje marcador) 1 Después de escuchar el último mensaje, escuchará una serie de pitidos. Después de 10 segundos, sonarán 2 pitidos más. 2 Grabe su mensaje. 3 Cuando termine, cuelgue el teléfono. L También puede dejar un mensaje después de borrar todos los mensajes. Después del pitido largo, la unidad anunciará “No tiene mensajes”.
TG3021_303x_QG(sp).fm Page 6 Wednesday, December 6, 2006 3:33 PM Solución rápida de problemas 1 El auricular muestra: “No hay enlace. Acerquese a la base e inténtelo” Coloque el auricular en la unidad base, y después verifique si aparece “Cargando”. “Cargando” aparece. “Cargando” no aparece. “Cargando” Desconecte y después conecte aparece ahora. correctamente el adaptador para corriente a la unidad base y a la toma de corriente alterna. Levante el auricular, y después inténtelo de nuevo.
TG3021_303x_QG(sp).fm Page 7 Wednesday, December 6, 2006 3:33 PM Solución rápida de problemas 2 El auricular no emite ningún tono de marcación. Levante el auricular de la unidad base o el cargador. Oprima {C} (TALK) en el auricular, y después verifique si la pantalla muestra “Conversar”. 5 No hay enlace. Acerquese a la base e inténtelo Aparece “No hay enlace. Acerquese la base e inténtelo”. a {C} 5 Conversar K(VE) MudoL Aparece “Conversar”.
TG3021_303x_QG(sp).fm Page 8 Wednesday, December 6, 2006 3:33 PM Como registrar un auricular a una unidad base El auricular y la unidad base que se incluyen ya han sido registrados. Si por alguna razón el auricular no está registrado en la unidad base, regístrelo. Auricular Oprima {MENU}, y después oprima {0}{0}{1}. 5 Oprima LOCATOR en la base por 3seg después OKL {MENU} Unidad base KX-TG3021 Pulse y mantenga pulsado {LOCATOR} hasta que el indicador IN USE (EN USO) parpadee.
