Operating Instructions
Répondeur
34
1
Appuyez sur
8
pendant l’écoute.
2
{V}
/
{^}
:
“
Rappel
”
i
M
Modification du numéro avant de rappeler
1
Appuyez sur
8
pendant l’écoute.
2
{V}
/
{^}
:
“
Modifier et appeler
”
i
M
3
Modifiez le numéro.
i
{C}
Effacement de tous les messages
1
8
i
{
#
}{
3
}{
2
}{
5
}
2
{V}
/
{^}
:
“
Oui
”
i
M
i
{i
c
}
Utilisation à distance
Vous pouvez appeler votre numéro de
téléphone de l’extérieur et accéder à
l’appareil pour écouter les messages ou
modifier les réglages du répondeur à l’aide
d’un téléphone à numérotation par clavier.
Les consignes vocales de l’appareil vous
invitent à appuyer sur certaines touches de
numérotation pour effectuer différentes
opérations.
Code d’accès à distance
Vous devez entrer un code d’accès à 3
chiffres pour pouvoir utiliser le répondeur à
distance. Ce code ne permet pas aux
personnes non autorisées d’écouter vos
messages à distance.
Important :
L
Pour utiliser le répondeur à distance, vous
devez d’abord définir un code d’accès à
distance.
1
8
i
{
#
}{
3
}{
0
}{
6
}
2
Pour activer l’utilisation à distance,
entrez le code d’accès distant à 3
chiffres souhaité.
3
M
i
{i
c
}
Désactivation de l’utilisation à distance
Appuyez sur
{*}
à l’étape 2, “Code d’accès
à distance”, page 34.
L
Le code d’accès à distance saisi est
supprimé.
Utilisation du répondeur à
distance
1
Composez votre numéro à partir d’un
téléphone à numérotation par clavier.
2
Une fois que vous entendez le message
d’accueil, entrez votre code d’accès à
distance.
L
L’appareil vous informe du nombre de
nouveaux messages.
3
Appuyez sur la touche
{
9
}
pour lancer
les consignes vocales.
4
Suivez les consignes vocales comme
nécessaire, ou contrôlez l’appareil à
l’aide des commandes à distance (page
34).
5
Une fois que vous avez terminé,
raccrochez.
Remarques :
L
Vous pouvez également laisser un
message de la même manière que tout
appelant extérieur. Lorsque le message
d’accueil démarre, appuyez sur la touche
{*}
pour l’ignorer et enregistrer votre
message après le bip.
Commandes à distance
Les commandes à distance sont présentées
par les consignes vocales dans l’ordre
suivant :
Touche Etat
{
1
}
Répétition du message
(pendant l’écoute)
*1
{
2
}
Saut du message
(pendant l’écoute)
{
4
}
Lecture des nouveaux
messages
{
5
}
Lecture de tous les messages
{
6
}
Lecture du message
d’accueil
*2
{
7
}
Enregistrement du message
d’accueil
TG6511-6521BL(fr-fr).book Page 34 Tuesday, March 9, 2010 10:01 AM